Kedves Csongrádiak! Kedves városunkban nyaraló Vendégek! Csongrád az Alföld egyik csendes, elmélyült pihenésre, kikapcsolódásra leginkább alkalmas kisvárosa. Természeti adottságai, vizei, parkjai, épületei, a belváros egyedülálló népi műemlékegyüttese, a különleges platánsor, a fahíd, a tengerpartot idéző Körös-toroki homokföveny méltán teszi népszerűvé Hild-emlékéremmel kitüntetett városunkat. Egész évben szeretettel várjuk a túrázni, lovagolni, horgászni, vadászni vágyó vidéki látogatóinkat. Különösen igaz ez a nyári időszakra, amelyben a feltöltődést, szórakozást előtérbe helyező programokkal is igyekszünk kedveskedni az itt lakóknak és a vidéki turistáknak. Immár hagyományosan, 33. alkalommal szervezzük meg Csongrádi Napok rendezvénysorozatunkat, amelyben különböző műfajú előadásokat kínálunk kicsiknek, nagyoknak, családoknak. Idén új programok is színesítik rendezvénysorozatunkat a Körös-torokban kerül megrendezésre az I. Csongrádi Regatta szerb-magyar folyami hajós találkozó. A Tánc és Zene Fesztivál megnyitója után, kiállításokkal, templomi hangversennyel, Borfesztivállal folytatjuk a rendezvényeket. A városközpontban zajló események mellett, a könnyűzenei és játékos programok széles skálájával várjuk az érdeklődőket az idén is megrendezésre kerülő Körös-toroki Napokon és a Motoros Találkozón is. Jó szórakozást, kellemes kikapcsolódást kívánok Önöknek Csongrádon, a Szőlő és Bor Nemzetközi Városában, ahova minden évszakban visszavárjuk kedves Vendégeinket! Dr. Kőrösi Tibor Csongrád város polgármestere I. Csongrádi Regatta Július 21-22. Helyszín: Körös-torok Július 21. szombat 08:00 Kapunyitás 09:00 Ébresztő Körös-torok - interaktív Zumba Fitness Kunhalmi István instruktorral 09:20 Talent tehetségkutató gyermekműsora 09:30 I. Nemzetközi Tiszai Regatta Konferencia Helyszíne: Művelődési Központ (Szentháromság tér 8.) 10:00 One&One BOMBA Focitorna kezdete 10:10 Játékos interaktív gyermekvetélkedő bohócokkal 11:00 Hivatalos megnyitó Köszöntőt mond Dr. Kőrösi Tibor Csongrád Város Polgármestere 11:30 Talent Tehetségkutató Énekstúdió műsora 12:20 Úszóverseny 3
4 12:50 Hajós vetélkedő (fizikai és szellemi megmérettetés) A rendezvény teljes ideje alatt rendelkezésre áll kirakodó vásár, kézműves foglalkozás, 5 13:20 Anno Domini táncegyüttes fellépése gyerek sarok, játszóház, különböző készségfejlesztő programok, korongozó, vesszőfonó, 14:00 Szeged Linedance Klub - countrytáncosok interaktív bemutatója 14:50 Fergeteges wakeboard bemutató Világ- és Európabajnok hullámlovasokkal ugráló-vár, trambulin, kedvezményes étel- és italfogyasztási lehetőség és még sok más szórakoztató program! 15:20 Ki a legény a fedélközben? avagy Erősember kerestetik! A változtatás jogát a szervezők fenntartják. 16:00 Talent Tehetségkutató Énekstúdió műsora 16:50 Szegedi Vízimentő Szakszolgálat bemutatója 17:20 Alföld Néptáncegyüttes fellépése 18:00 Lexador divatbemutató (együttműködve a Talent énekeseivel) IV. Bokrosi Lovasnap 18:50 Szegedi AZTÉK Színjátszó- és Tánc Csoport előadása Július 21. 19:20 Regatta szépe választás a legszebb hajó kerestetik! 19:40 Halas-Fitness Egyesület akrobatikus táncbemutatója 20:10 Körös-torok arca díjátadás 21:10 Lampionos felvonulás a Tiszán 22:30 Tűzijáték Július 22. vasárnap 9:40 Főnix Dance tánccsoport fellépése 10:20 St. Longinus K.H.E lovagi torna /gyermekprogram/ 11:20 Miklós Néptáncegyüttes fellépése 12:10 Anno Domini Hagyományőrző néptáncegyüttes fellépése 13:00 Rendezvény zárása 8:00 Zenés ébresztő Antal Adrián és zenekara közreműködésével Fogatok érkezése, regisztrációja 9:00 A rendezvényt megnyitja Gyovai Gáspár Csongrád Város alpolgármestere 10:00 Fogatok Akadályhajtása I. 11:30 Atom Anti bemutató hajtása póni 4-es fogattal 12:00 Ebédidő 13:00 Fogatok Akadályhajtása II.
6 15:30 Atom Anti bemutatója, puszta ötössel 7 Tiszaalpári csikósok bemutatója Július 27-29. 16:00 10 év alatti gyerekek bemutató hajtása, póni kettes fogattal Nagy 4-es fogatok bemutató hajtása Minden nap 18 órától 17:00 Eredményhirdetés A csoportok felvonulása a Síp Iskolától a Kossuth térre. 17.30-tól Az első kakas szóig tartó PUSZTABÁL élőzenével Antal Adrián és zenekarával! Minden nap 19 órától Színpadi műsorok Gyerekeket kézműves udvar és egész napos ugrálóvár várja. Vendégek részére vásáros árusok kínálják portékáikat. Az immár hagyományosan megrendezésre kerülő nagyszabású fesztiválon külföldi baszk, szlovák, izraeli, ukrán, lett, vajdasági és magyar, különböző művészeti ágakban tevékenykedő együttesek lépnek színpadra. Fúvószenekarok, néptánc, mazsorett és moderntánc csoportok mutatkoznak be a közönség Támogatók: Csongrádi Városkép Nonprofit Kft., Bokrosért-Jövőnkért Egyesület előtt. Mindenkit szeretettel várunk (a belépés díjtalan)! A programok után érdeklődni a 06 30/943-8-342-es telefonszámon lehet Bodor Ádámnál. V. Tánc és Zene Nemzetközi Fesztivál Helyszín: a Kossuth tér (rossz idő esetén a Művelődési Központ díszterme). XXXIII. Csongrádi Napok megnyitó Július 27. A nagy múltra visszatekintő rendezvénysorozat a Tánc és Zene Nemzetközi Fesztivállal veszi kezdetét. Medencés sárkányhajó verseny Július 28. a Csongrádi Gyógy- és Strandfürdőben 10-től 18 óráig alapdíjas belépőjegy érvényes 19 órakor a XXXIII. Csongrádi Napokat megnyitja: Dr. Kőrösi Tibor Csongrád város polgármestere Helyszín: a Kossuth tér (rossz idő esetén a Művelődési Központ Díszterme).
XXII. KÖRÖS-TOROKI NAPOK Augusztus 2-5. 8 Augusztus 4. szombat Augusztus 4. 16 óra 9 16:30 The Fiction Stop Amatőr zenekarok és szólisták napja 17:30 Easy/DC 22 óra Balkán Brothers koncert Nagyszínpad Matula színpad Civil udvar 19:00 Subscribe 20:30 Road 22:00 Alvin és a Mókusok 00:00 Rammschwein 01:00 Neurosense Augusztus 2. csütörtök 17:30 Anyám és Nyulam 19:00 Magashegyi Underground 20:30 Heaven Street Seven 22:00 Vad Fruttik 23:30 Intim Torna Illegál 01:00 Madrapur Csongrádi civil szervezetek és amatőr művészeti csoportok bemutatkozása Augusztus 2. 16 óra Sport nap 16:00 Csongrádi Fitness SE 16:30 Csongrádi Tradicionális Kyokushin Karate Egyesület 17:00 Strand Zumba bemutató Csongrádi Rádiós és Modellezős Technikai Sportegyesület bemutatója Strand - Csongrádi Íjász Sportegyesület íjászati bemutató 18:00 Beszélgetés a Tüskevár szereplőivel, rendezőjével 18:30 Film zene: Maskura, Roy, Gulasch 19:30 Dj Jutasi Augusztus 5. vasárnap 17:30 Útközband 19:00 Ocho Macho 20:30 Kowalsky meg a Vega 21:30 Irigy Hónaljmirigy 22:15 Tűzijáték Augsztus 5. 17 óra Amatőr művészeti- csoportok és iskolák napja László Imre Baráti Kör nóta Röpülj Páva Kör népdalok Múzsa Művészeti Iskola Galli János Művészeti Iskola Augusztus 3. péntek 17:30 Időgép 19:00 Exit 20:30 FiSH! 22:00 Supernem 00:00 Soerii&Poolek 01:00 Technoid Community Augusztus 3. 17 óra Fogyatékkal élők napja Csongrád Kisréti Otthonért Alapítvány Aranysziget Otthon Kisréti Otthona néptánc moderntánc dráma népdalkör Fogyatékkal Élők Nappali Intézménye moderntánc Vakok és Gyengénlátók versmondás Mozgáskorlátozottak Egyesülete kerekesszékes tánc
Kossuth téri programok Augusztus 2. XVIII. Albatros Motoros Találkozó Augusztus 10-12. 10 11 10:00-18:00 Természetfotó kiállítás 10:00-18:00 Környezet-és Természetédők Csongrád Városi Egyesülete védett élővilág bemutatója 11:00-13:00 Főzőverseny 10:00-12:00 Gyermek horgászverseny 15:00-17:00 A Tüskevár című film ősbemutatója az Uránia Moziban Információ: www.korostorokinapok.info TEMPLOMI HANGVERSENY Augusztus 6. 19 óra Templomi hangverseny Ave maris stella - Sebestyén Márta UNESCO Artist for Peace díjas népdalénekes estje a Nagyboldogasszony-templomban Közreműködik: Andrejszky Judit (ének, csembaló, orgona) Caius Hera (lant, barokk gitár, theorba) Havasréti Pál (tekerő, nagybőgő) Belépőjegy: augusztus 6-án 16 óráig a Művelődési Központban elővételben 2000,- Ft, a helyszínen 2500,- Ft. www.sebestyenmarta.hu Helyszín: a volt laktanya területe Augusztus 10. péntek 20:00 Delta 22:00 Cool Head Clan 24:00 Blues Company Augusztus 11. szombat 20:00 Jackpot 22:00 ZORALL 24:00 Vasmacskák 02:00 Bugz Motoros felvonulás 11-én szombaton 13-órától indul a laktanyától, a szokott útvonalon. Információ: Németh Zoltán 30/555-4904, 70/775-8920
XV. Borfesztivál és Kenyérünnep Augusztus 16-20. 12 Augusztus 19. vasárnap 13 16:30 Gyermek előadás 18:00 Külföldi vendégcsoportok műsora Helyszín: Dob utca 20:00 Szalonna és Barátai koncert 22:00 Reflex buli Augusztus 20. hétfő Augusztus 16. csütörtök 11:00 Szent István napi kenyérszentelés a Kossuth téren Szakmai nap Bokroson Előadássorozat szőlőtermelőknek, borászoknak 16:00 Gyermek előadás 17:30 Külföldi vendégcsoportok műsora 19:00 Ferenczi György és a Rackajam koncert Augusztus 17. péntek 18:00 A Borfesztivál nyitónapján felvonulás indul a Kossuth térről a Dob utcáig. A fiákeres menetben részt vesznek a Szent Vince Borlovagrend és az Alföld NTE tagjai 18:30 Ünnepélyes megnyitó 18:45 Szent Vince Borrend új tagjainak avatása 19:30 Külföldi vendég csoport műsora 21:00 Lampionos felvonulás a Kossuth térről a Borutcáig 21:30 Nyári Alföld gála Kísér: a Sófalvy zenekar Augusztus 18. szombat 17:00 Térzene a Csongrádi Fúvószenekar előadásában 18:30 Vivat Bacchus énekegyüttes műsora 17:30 Külföldi vendég csoport műsora 21:00 BEBE & CHANGE koncertje 23:00 Chevrolet Band A Borfesztivál ideje alatt Ásványbörze- kiállítás és vásár Augusztus 16-án 9-18 óráig, 17-20-án 9-24 óráig Helyszín: a Síp Iskola aulája. III. Csongrádi Veterán Motorkiállítás és Felvonulás 2012. augusztus 17-19. A felvonulás augusztus 19. 18 órától a Borutcából indulva a várost átölelő útvonalon. Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap: a vidéki területekbe beruáhó Európa www.umvp.eu
A csongrádi gyógy- és strandfürdő az alábbi programokkal várja vendégeit a borfesztivál ideje alatt: Vinoterápia II. Nyárbúcsúztató Fesztivál és Családi Sportnap Augusztus 25. 14 15 Helyszín: a Városi Sporttelep Információ: Kiss István Tel.: 06-20/95-63-380 Gyermekek segítségével elkészítjük a város szőlő fürtjét fehér és vörös színben. Gyermekfoglalkoztatót alakítunk ki az aulában (foglalkozás közben a dekorációs szőlőfürtöket csőszök őrzik, az ügyesebbek lophatnak szőlőt- de, ha a csősz rajtakapja a gyerekeket a lopáson egy mesével, verssel kell fizetniük). BORPATIKÁT nyitunk ezen a napon, ahol kis menynyiségű, gyógyító borokat (helyi borászok termékei vicces szövegű javallatok plakátolva) árulunk, illetve szőlő magból készült granulátumot és szőlő mag olajat, (terápiás céljait a helyszínen ismertetjük). Boros és szőlőmag olajos masszázsokat végzünk. Az ősz íze natúr szőlős arcpakolás. Kadarka fröccs fürdő. Hordósacc (egy kis hordóba reggel a közönség előtt bort öntünk, egész nap fogadásokat lehet kötni a mennyiségére, a nyertes ajándékot kap). 100 %-os szőlőlét készíthetnek vendégeink a büfé előtt, az általuk kiválasztott mennyiségben. Hungária Boxer Klub CAC Várszegi Emlékkiállítás Augusztus 18. Kutyakorzó Augusztus 19. Egyházi rendezvények IV. Ferences Napok a Piroskavárosi Plébánián Július 28. Családok napja Július 29. 8:30 Porciunkulai búcsúi szentmise körmenettel. Ünnepi szónok és főcelebráns Zatykó László ferences atya. Augusztus 12. 10:00 Búcsúi szentmise a Nagyboldogasszony-templomban, ünnepi körmenet a Csongrádi Fúvószenekar közreműködésével. A szentmise szónoka és főcelebránsa Sebők Sándor atya, fóti plébános. Augusztus 16. 8.00 A szent Rókus-templom búcsúja. Főcelebráns és szónok Fabisz Ákos újmisés atya A Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete Csongrádi Szervezete rendezésében Helyszín: Ifjúság tér
A Csongrádi Napok ideje alatt látogatható kiállítások 16 Csongrád Galéria Augusztus 2-szeptember 7. 17 1986-2012 Stockholmtól-Csongrádig Balla Attila festőművész retrospektív kiállítása Megnyitó: augusztus 2. 19 óra Megnyitja: Ifj. Koffán Károly festőművész, főiskolai docens Tari László Múzeum 2012. június 23. A Piroska János a csongrádi táj festője A kiállítás megtekinthető: 2012. szeptember 29-ig. Nyitva: keddtől-péntek 12-16 óráig, szombat 8-12 óráig. Ezen kívül, amikor a kapu nyitva van. Alkotóház-Művésztelep Július 15-augusztus 1. Plein Air 12 XXII. Nemzetközi Alkotótábor Ifjúsági Szálló, Körös-torok Július 17-augusztus 5. Start Plein Air 12 II. Nemzetközi Alkotótábor Csongrád Galéria Július 20-augusztus 1. Plein Air 12 Kiállítása Megnyitó: július 20. 19 óra Megnyitják: Dr. Kőrösi Tibor Csongrád város polgármestere Fekete György Kossuth-díjas belsőépítész a Magyar Művészeti Akadémia elnöke A kiállítást követően 20:30-tól minden érdeklődőt szeretettel várnak az Alkotótábor szervezői a Művésztelepre (Tanya 833. - az Öregszőlők útján) a Molnár Dixieland Band szabadtéri koncertjére. A kiállítás nyitva: hétfő kivételével, hétköznapokon 10-12 és 13:30-17 óráig; szombaton és vasárnap 10-12 és 16-20 óráig. Csongrád Galéria Nyitva: kedd-péntek 10-17 óráig, szombat-vasárnap: 10-12 óráig és 16-20 óráig Bokrosi Művelődési Ház Augusztus 10-31. XV. Tisza Vidéki Amatőr Alkotók Tárlata Megnyitó: Augusztus 10. 17 óra. Köszöntőt mond és a díjakat átadja: Gyovai Gáspár Csongrád város alpolgármestere Nyitva: hétköznapokon 9-16 óráig Alkotóház Művésztelep Augusztus 27-szeptember 9-ig A Magyar Képzőművészeti Egyetem Kósa János osztályának művésztelepi gyakorlata Szeptember 10-től 23-ig A SZTE JGYTF Rajz-és Művészettörténet Tanszék 1. éves hallgatóinak művésztelepi gyakorlata Kézműves Alkotóház-Belváros Nyitva: kedd-szombat 13-18 óráig; vasárnap 9-14 óráig, szeptember 15-ig. Múzeumház-Belváros Nyitva: kedd-vasárnap 13-17 óráig, szeptember 30-ig.
Nyári táborok, Nyári Játszóház Július 23-27-ig 18 19 naponta 9-12 óráig kézművesség kisiskolás gyereknek a Csongrádi Városkép Kft. szervezésében Helyszíne: Csongrád, Művelődési Központ Részvételi díj: 3000,-Ft/fő Érdeklődni és jelentkezni: Kókainé Vincze Éva - tel.: 06-20/369-7774 vagy személyesen a Művelődési Központban. Kellemes nyarat mindenkinek! Hasznos információk Alkotóház és Művésztelep Csongrád, Tanya 833., T: 63/483-351 Bokrosi Művelődési Ház Csongrád-Bokros, Árpádvezér u. 2. T: 63/479-172 Csemegi Károly Könyvtár és Információs Központ Csongrád, Szentháromság tér 12. T: 63/483-764 Erzsébet Szálló Csongrád, Fő u. 3. 63/483-960; E-mail: erzsebetszallo@csongrad.hu Elérhető a Facebook közösségi oldalon is. Kézműves Alkotóház Csongrád, Öregvár u.34. Információ: Tourinform Iroda 63/570-325 Kölcsönbringa kerékpár-kölcsönzés Információ: Sinkó Andrea 06-30/628-51-44 Múzeumház Belváros Csongrád Gyökér u. 1. Információ: Tari László Múzeum 63/481-052 Művelődési Központ/Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. Csongrád, Szentháromság tér 8. T:63/483-414 Tari László Múzeum Csongrád, Iskola u. 2. T:63/481-052 Tourinform iroda Csongrád, Szentháromság tér 8. T:63/570-325 Tisza Volán autóbusz-pályaudvar Csongrád, Dózsa György tér T: 63/570-960 Városi Gyógy- és Strandfürdő Csongrád, Dob u. 3-5. T: 63/481-918 Vasútállomás T: 63/483-440 Taxi T: 0630/423-64-34, 0630/958-09-07 Információk interneten: www.csongrad.hu
Készült: a Csongrádi Városkép Nonprofit Kft. megbízásából Kiadásért felel: Szűcsné Sárvári Anita Fotók: Gyapjas Zsolt, Tóth Gyöngyi, Palatinus Csaba, Martini János, Szabó Zoltán, Szögi Lackó, Tanács Gábor www.csongrad.hu Szerkesztés és nyomás: SILBER-Nyomda Kft. www.silbernyomda.hu