Európa-Mozgalom Németországi Hálózata Németországi Európa-Szövetség Európa-Mozgalom Magyar Tanácsa Európai Intézet, Budapest A Magyar-Német Fórum 21. éves közgyűlése Szakmai Fórum: Kisebbségek társadalmi integrációja Magyarországon és Németországban: Lehetőségek, korlátok és európai keretek a Fiatalok Magyar-Német Fórumának első ülése 2011. október 14/15. P R O G R A M előzetes (2011.09.22-i állapot szerint) A konferencia helyszíne: Magyar Telekom Nyrt. székháza, Krisztina krt. 55., 1013 Budapest Munkanyelvek: magyar és német (szinkrontolmácsolással)
2011. október 14., péntek 12.00 órától Regisztráció és büfé 13.00 órától PLENÁRIS ÜLÉS Köszöntő és a levezető elnökök Prof. Dr. BALÁZS Péter a Magyar-Német Fórum társelnöke; a Magyar Köztársaság volt külügyminisztere; az Európa Mozgalom Magyar Tanácsának alelnöke, Budapest Elmar BROK, a Magyar-Német Fórum társelnöke, az Európai Parlament tagja, Brüsszel/Berlin 13.30 MEGNYITÓ Prof. Dr. BALÁZS Péter Elmar BROK 13.40 A két ország kormányának képviselői: Aktuális Európa-politikai kérdések NÉMETH Zsolt külügyi államtitkár, Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma, Budapest N.N., Külügyminisztérium, Berlin kb. 14.30 PANELVITA (plenáris ülés) Társadalmi integráció Németországban és Magyarországon: fogalmak, tapasztalatok Prof. Dr. KISS J. László tudományos igazgató, Magyar Külügyi Intézet, Budapest Markus MECKEL Korábbi külügyminiszter; parlamenti képviselő 1990-2009, Berlin PRŐHLE Gergely helyettes államtitkár, Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma, Budapest Dr. Gerhard SABATHIL igazgató, Európai Külügyi Szolgálat, Brüsszel Dr. IZSÁK Rita igazgató, Lantos Intézet, Budapest 2
16.30 Kávészünet 17.00- PANELVITA (plenáris ülés) 18.30 Társadalmi integráció Németországban és Magyarországon és európai szinten gyakorlati megvalósítás Prof. Dr. Mathias JOPP igazgató, Európai Politika Intézet, Berlin BALOG Zoltán az országgyűlés tagja, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium társadalmi felzárkóztatásért felelős államtitkára, Budapest MinR Christoph HAUSCHILD osztályvezető M II 1, migráció, integráció, menekültek, európai harmonizáció, Belügyminisztérium, Berlin Romani ROSE a németországi szinti és roma központi tanács elnöke, Heidelberg OSZTOLYKÁN Ágnes, az országgyűlés tagja, Budapest 19.00 Esti fogadás a Német Szövetségi Köztársaság magyarországi Nagykövetségének meghívására Köszöntő: Klaus RIEDEL követ, Német Szövetségi Köztársaság magyarországi Nagykövetsége Dr. CZUKOR József a Magyar Köztársaság németországi Nagykövete, Berlin 2011. október 15., szombat 9.00 11.15 A MUNKACSOPORTOK PÁRHUZAMOS és a Fiatalok Német-Magyar Fórumának ÜLÉSE I. MUNKACSOPORT Bevándorlás és az európai demográfiai változások: Példák a szomszédos országokból és a Duna térségéből 3
Prof. Dr. Ellen BOS a Duna Intézet igazgatója, Andrássy Egyetem, Budapest SPÉDER Zsolt a Demográfiai Intézet igazgatója, Budapest LR I David BARTELS osztályvezető, EU - Kelet-európai kapcsolatok, Külügyminisztérium, Berlin Prof. SÍK Endre egyetemi tanár, ELTE Kisebbségszociológia Tanszék, vezető kutató, TÁRKI, Budapest KOVÁCS László az országgyűlés tagja, a Magyar Köztársaság volt külügyminisztere II. MUNKACSOPORT A migráció és az integráció gazdasági szemszögből, különös tekintettel a munkaerőpiacra Dr. CSÉFALVAY Zoltán államtitkár, Nemzetgazdasági Minisztérium, Budapest Dr. LÁNG Csaba elnök, Német-Magyar Ügyvédszövetség, Freiburg Ahmet GÜLER, elnök Török-Európai Vállalkozások Szövetsége, Hannover Ulrich JÄGER személyzeti vezető, Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Kft., Kecskemét BIHALL Tamás alelnök, Magyar Kereskedelmi és Iparkamara, Budapest 4
8.30 11.15 III. MUNKACSOPORT Fiatalok Német-Magyar Fórumának elő ülése: Identitások és identitás-politika Köszöntő HORNYÁNSZKY-HITTNER Hanna Külügyminisztérium, Budapest Bevezetés GÖNCZY Gabriella Collegium Hungaricum Berlin Marie-Theres von SCHICKFUS a Hertie Alapítvány ösztöndíjasa / Studienkolleg zu Berlin Kiscsoportos vita / moderációval A.) Európai identitás Anita PÖLTL Külföldi Kulturális és Gazdasági Kapcsolatok Intézete, Stuttgart B.) Nemzeti identitás KOVÁCS Dóra Honvédelmi Minisztérium, Budapest C.) Szociális identitás és gazdasági stílusok SCHMUCH Hanna a Magyar Parlament ösztöndíjasa, Berlin/Budapest D.) Kulturális identitás TÓTH Eszter Mitost e.v., Budapest Kreatív szünet a Magyarországi Német Színház, improvizációs színházával Moderátor: Britta VARAN Összefoglalás és lezáró vita Johann-Jakob WULF Young Citizens Danube Network, Budapest 11.15 Kávészünet 5
11.45 Plenáris ülés Elnököl Elmar BROK 13.30 Büféebéd Prof. Dr. BALÁZS Péter A munkacsoportok és a Fiatal Magyar-Német Fórumának első ülésének beszámolói és ajánlásai Összefoglalás, kitekintés a Németország és Magyarország között kötött baráti együttműködésről és európai partneri kapcsolatokról szóló szerződés 20. évfordulójára NAGY Andor, az országgyűlés tagja a Magyar-Német Baráti társaság elnöke, Budapest Manuel SARRAZIN, a szövetségi parlamenti képviselője a Német-Magyar Parlamenti csoport elnökhelyettese, Berlin SZABÓ Vilmos, az országgyűlés tagja Budapest Maria MICHALK, a szövetségi parlament képviselője a Német-Magyar Parlamenti Csoport tagja, a szorb kisebbség képviselője A rendezvény vége 6