/2014. XII. 19- 1. A rendelet hatálya



Hasonló dokumentumok
A rendelet célja. Az iskolakezdési támogatás nyújtása és biztosításának szabályai. A támogatás mértéke

Zamárdi Város Önkormányzat 24/2013. (X. 22.) önkormányzati rendelete (Egységes szerkezetben) Felsőfokú tanulmányok támogatásáról

Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota-Pestújhely-Újpalota Önkormányzat Képviselő-testületének 2. 5

Balatonakarattya Község Önkormányzat Polgármester

Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzata Képviselő-testületének 48/2011. (XI. 24.) rendelete a Terézvárosi Felsőoktatási Ösztöndíjról

Zamárdi Város Önkormányzat 24/2013. (X. 22.) önkormányzati rendelete (Egységes szerkezetben) Felsőfokú tanulmányok támogatásáról

Majosháza Község Önkormányzata Képviselő-testületének 22/2013. (XI. 28.) önkormányzati rendelete

1. Általános rendelkezések. 2. A támogatás feltételei

Budapest Főváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata Képviselő-testülete. 20/2017. (V. 3.) önkormányzati rendelete

Egységes szerkezetben. A rendelet célja. 2. A rendelet hatálya

1. Általános rendelkezések

Budapest Főváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata Képviselő-testülete. 42/2015. (VI. 29.) önkormányzati rendelete

A Kőbánya számít Rád szociális alapú tanulmányi ösztöndíj pályázati felhívása

Balkány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 3/2017. (II.15.) önkormányzati rendelete (L0)

1.. (3) A kérelemhez mellékelni kell az iskolalátogatási igazolást.

15/2006. (VI.13.) Budapest Csepel Önkormányzata Kt. rendelete. a születési támogatásr ól

Magyarpolány Község Önkormányzat Képviselő-testületének 7/2016. (VII. 15.) önkormányzati rendelete az újszülöttek életkezdési támogatásáról

8/2012. (III.30.) önkormányzati rendelete. a gyermekvédelem helyi szabályairól

1. Általános rendelkezések, a rendelet hatálya

KENGYEL KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 16/2014. (XI.28.) önkormányzati rendelete. A szociális célú tűzifa támogatás helyi szabályairól

Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzata Képviselő-testületének 11/2012. (IV. 26.) rendelete a Terézvárosi Tanulmányi Ösztöndíjról

Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata Képviselő-testületének 36/2017. (IX.25.) önkormányzati rendelete a kerületi képzési támogatásokról

Budaörs Város Önkormányzat Képviselő-testülete. 39/2011. (IX.27.) önkormányzati rendelete

Budaörs Város Önkormányzatának Képviselő-testülete. 34/2013. (VI.24.) önkormányzati rendelete

Tápiószele Város Önkormányzat Képviselő-testülete. 9/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelete

1. A rendelet célja. 2. A rendelet hatálya. (2) Általános orvosi, fogorvosi képzés esetén a bátonyterenyei lakóhely nem kötelező.

Kisberzseny Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 8/2013. (XII.16.) önkormányzati rendelete a szociális tűzifa juttatás szabályairól

1. A rendelet hatálya

A rendelet célja. 2. A rendelet hatálya

Majosháza Község Önkormányzata Képviselő-testületének 17/2015. (XI. 27.) önkormányzati rendelete

Varbó Község Önkormányzata képviselő-testületének 5/2011. (III. 25.) önkormányzati rendelete a gyermekvédelmi ellátások helyi szabályairól

Majosháza Község Önkormányzata Képviselő-testületének 16/2016. (XI. 25.) önkormányzati rendelete

a 2018/2019. tanévre a Kerületi tehetséges tanulók támogatásához

1. A rendelet célja, hatálya

3. Hatályát veszti a Szocr. 15. (5) bekezdése. 4. Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és az azt követő napon hatályát veszti.

35/2007. (VI.04.) Budapest Főváros VIII. kerület. Józsefvárosi Önkormányzati rendelet. A Józsefvárosi Diákösztöndíjról

Magyar joganyagok - 503/2017. (XII. 29.) Korm. rendelet - az első sikeres nyelvvizsga 2. oldal (2) Az pont c) alpontja szerinti esetben az emelt

Letenye Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 16/2018. (XI.05.) önkormányzati rendelete a szociális célú tűzifa-támogatás helyi szabályairól

Az R. 4. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

Báránd Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 19/2014 (XI.17) önkormányzati rendelete a természetben nyújtott szociális célú tűzifa támogatás

Nyírbátor Város Önkormányzata Képviselő-testületének 25/2015.(III.25) önkormányzati határozata

Oroszi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2014. (XI. 28.) önkormányzati rendelete a szociális tűzifa juttatás szabályairól

Az előterjesztést a Kormány nem tárgyalta meg, ezért az nem tekinthető a Kormány álláspontjának.

Prügy Községi Önkormányzata Képviselő-testületének 24/2013. (XII.17.) önkormányzati rendelete a szociális célú tűzifa támogatás helyi szabályairól

1. A rendelet hatálya kiterjed Döbrönte községben lakóhellyel rendelkező, szociálisan rászorult személyekre.

E?E.. napirendi pontja

Úrkút Község Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2014. (X.7.) számú önkormányzati rendelet a szociális tüzelőanyag támogatás helyi szabályairól

KENGYEL KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 14/2017.(X.27.) önkormányzati rendelete

Budapest Főváros XI. Kerület Újbuda Önkormányzata Képviselő-testülete. 16/2011. (IV. 28.) önkormányzati rendelete

1. Általános rendelkezések

Borszörcsök Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 8/2014. (XII.10.) önkormányzati rendelete a szociális tűzifa juttatás szabályairól

Az ügytípus megnevezése Hatáskörrel rendelkező szerv Eljáró szerv Illetékességi terület Eljárási illeték. Ügyintézéshez szükséges dokumentumok

Pilisszentkereszt Község Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2016. (XII.01.) önkormányzati rendelete az újszülöttek támogatásáról.

Lenti Város Önkormányzat képviselő-testületének. 25/2012. (III.29.) önkormányzati rendeletével módosított. 21/2010. (XI. 25.) önkormányzati rendelete

Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 8/2018. (III. 14.) önkormányzati rendelete. egyes védőoltások költségeinek átvállalásáról

Baja Város Önkormányzat Képviselő-testületének 16/2017. (III. 31.) önkormányzati rendelete a meningococcus fertőzés ellen biztosított védőoltásról

KENGYEL KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK. 11/2018. (XI.16.) önkormányzati rendelete

Tárnok Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének. 14/2009. (VI.29.) számú RENDELETE

Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 38/2010. (XII. 21.) rendelete a helyi idegenforgalmi adóról

K É R E L E M. Beiskolázási segély megállapításához

NYÍRMADA NAGYKÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT. 3/2006./II.20./ Ör. R e n d e l e t e. a lakáshoz jutás helyi támogatásáról

1. A rendelet hatálya. 2. Támogatás mértéke, feltételei

JELENTKEZÉSI LAP bírósági fogalmazói álláshely betöltése iránt benyújtott pályázathoz

Letenye Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 15/2014. (XI. 13.) önkormányzati rendelete. a szociális célú tűzifa támogatás helyi szabályairól

Jászjákóhalma Község Önkormányzata Képviselő-testületének /2016.(XII..) rendelete. Szociális célú tűzifa juttatásáról. Általános rendelkezések

IVÁNC KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2/2013. (III.15.) önkormányzati rendelete egyes lakossági csoportok támogatásáról

Ugod Község Önkormányzat Képviselő-testületének 12/2015. (X.25.) önkormányzati rendelete a szociális tűzifa támogatás helyi szabályairól

Ózd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2/2016. (II. 26.) önkormányzati rendelete egyéb önkormányzati támogatásokról

Zomba Község Önkormányzata Képviselő-testülete 9/2014.(XI.27.) ÖNKORMÁNYZATI R E N D E L E T E a szociális tűzifa támogatás szabályozásáról

Algyő Nagyközség Önkormányzat. Képviselő-testületének. 21/2015. (IX.30.) önkormányzati rendelete

P Á L Y Á Z A T I F E L H Í V Á S Itt van az otthonunk, itt van a jövőnk! ösztöndíj elnyerésére a 2014/2015. tanévre

A rendelet célja. (2) A cím adományozása és a címmel járó támogatás megállapítása nyilvános pályázat útján történik.

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselőtestületének. 62/2005. (XII. 15.) rendelete 1. a háziorvosi, fogorvosi és védőnői körzetekről

Balatonakarattya Község Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2016. (XI.16.) önkormányzati rendelete a szociális tűzifa helyi szabályairól

Hodász Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének 18 / (XI.24.) önkormányzati rendelete

1. A rendelet célja. 2. A rendelet hatálya

Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Közgyűlésének 10/2007. (III.09.) önkormányzati rendelete Zalaegerszeg Város Művészeti Ösztöndíjáról 1

AZ ELSŐ SIKERES NYELVVIZSGA ÉS AZ ELSŐ EMELT SZINTŰ IDEGEN NYELVBŐL TETT ÉRETTSÉGI VIZSGA DÍJÁHOZ NYÚJTOTT TÁMOGATÁS

Rezi Község Önkormányzata Képviselő-testülete. 16/2014. (XI.14.) önkormányzati rendelete. a szociális célú tüzelőanyag támogatás helyi szabályairól

Csabacsűd Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének 21/2015.(XI.13.) önkormányzati rendelete a szociális célú tűzifa támogatás helyi szabályairól

Várgesztes Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2/2015. (II.27.) önkormányzati rendelete a szociális ellátásokról

Szajol Községi Önkormányzat Képviselő-testületének a. 17/2014. (XI. 27.) önkormányzati rendelete

Letenye Város Önkormányzata Képviselő-testületének. 8/2018. (V.2.) önkormányzati rendelete

Adásztevel Község Önkormányzat Képviselő-testületének 12/2014.(XII.23.) önkormányzati rendelete a szociális célú tűzifa támogatás helyi szabályairól

Nagytevel Község Önkormányzat Képviselő-testületének 14/2014. (XII.1.) önkormányzati rendelete a szociális tűzifa támogatás helyi szabályairól

Hajdúhadház Város Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2018. (II.15.) önkormányzati rendelete

Németbánya Község Önkormányzat Képviselő-testületének 16/2014.(XII.19.) önkormányzati rendelete a szociális célú tűzifa támogatás helyi szabályairól

( Egységes szerkezetben a 7/2016.(IV.1.) számú rendelettel) Általános rendelkezések

Kadarkút Város Önkormányzatának Képviselő-testülete. 16/2013.(X.11.) önkormányzati rendelete. a szociális célú tűzifa támogatásról

Tarnaméra Község Önkormányzata Képviselő-testületének 8/2014.(X.03.) önkormányzati rendelete

2/A. Helyi gázár- és távhőtámogatás

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS. - pályázni leghamarabb az első tanév két félévének teljesítésével lehet.

Felsőlajos Község Önkormányzata Képviselő testületének 7/2012. (IV. 24.) önkormányzati rendelete az első lakáshoz jutók támogatásáról 1

KÉRELEM az ápolási támogatás megállapítására

3. számú melléklet Felvételi szabályzat

1. A rendelet célja. 2. A rendelet hatálya

I. Fejezet. Általános rendelkezések. 1. A rendelet hatálya 1. 1

Bakonyszentlászló Község Önkormányzat. Képviselő-testületének. 11/2015. (XI. 2.) önkormányzati rendelete. az első lakáshoz jutók támogatásáról

Kivonat. Készült: Fehérgyarmat Város Önkormányzata Képviselő-testületének november 28-án megtartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvéből

E l ő t e r j e s z t é s

Átírás:

Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzata Képviselő-testületének 5/2014. (II. 28.) önkormányzati rendelete az Esélyegyenlőségi Program keretében biztosított támogatásokról a) módosította a 37/2014. (XII.19.) ör. /2014. XII. 19- Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzata (a továbbiakban Önkormányzat) Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 10. (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, valamint az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a közoktatásban résztvevő tanulók támogatásáról a következőket rendeli el: 1. A rendelet hatálya 1. 1 (1) A nyelvvizsga megszerzéséhez nyújtott támogatás tekintetében a rendelet hatálya kiterjed Budapest Főváros VI. kerület Terézváros közigazgatási területén bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkező, általános vagy középfokú iskolában nappali rendszerű oktatásban tanulmányokat folytató diákra. (2) A B kategóriás vezetői engedély megszerzéséhez nyújtott támogatás tekintetében a rendelet hatálya kiterjed arra a diákra, aki a) a vezetői engedély megszerzését biztosító tanfolyam megkezdésétől közép-vagy felsőfokú nappali oktatásban, illetve képzésben folytat tanulmányokat és b) a tanfolyam megkezdésétől a kérelem benyújtásáig terjedő időszakban Budapest Főváros VI. kerület Terézváros közigazgatási területén bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkezett (a továbbiakban az (1) és (2) bekezdés alattiak együtt: Tanuló). 2. Esélyegyenlőségi Program keretében, a B kategóriás vezetői engedély megszerzéséhez nyújtott támogatás 2. 2 Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzata (a továbbiakban: Önkormányzat) annak érdekében, hogy a terézvárosi illetőségű diákok számára társadalmi és szociális helyzettől függetlenül elérhetővé tegye a B kategóriás vezetői engedély megszerzését, a képzés költségeihez - támogatás biztosításával - hozzájárul. 1 módosította a 37/2014. (XII. 19.) ör, hatályos 2014. XII. 19. napjától 2 módosította a 37/2014. (XII. 19.) ör, hatályos 2014. XII. 19. napjától

3. (1) A támogatás annak az 1. -ban megjelölt Tanulónak adható, aki az elméleti képzés megkezdése napján a 17. életévét betöltötte vagy annak betöltéséig kevesebb, mint 6 hónap hiányzott, továbbá a támogatás iránti kérelem benyújtásakor a 20. életévét nem töltötte be. (2) E támogatás egy Tanulónak csak egyszer adható. 3. Nyelvvizsga megszerzéséhez nyújtott támogatás 4. Az Önkormányzat annak érdekében, hogy a terézvárosi illetőségű diákokat ösztönözze az idegen nyelv tanulására és nyelvvizsga letételére, az első államilag elismert nyelvvizsga megszerzését anyagilag támogatja. 5. (1) A támogatás annak a Tanulónak adható, aki a vizsgatétel naptári évében a 14. életévét betöltötte. (2) A támogatás egy Tanulónak egy alkalommal, a nyelvvizsga szintjétől függetlenül, az első államilag elismert, komplex típusú nyelvvizsga megszerzéséhez adható. 6. 3 4. Eljárási rendelkezések 7. 4 (1) A Tanuló, illetve törvényes képviselője a jogosítvány megszerzését követő 90 napon belül - erre a célra rendszeresített nyomtatványon - kérelmet nyújthat be az Önkormányzat által nyújtott támogatás igénybevételére. (2) A Tanuló, illetve törvényes képviselője köteles igazolni az önkormányzati támogatás igénybevételének jogosultságát (személyazonosító igazolvány és lakcímkártya bemutatása, a tanfolyam kezdési időpontjára vonatkozó igazolás, valamint tanulói, illetve hallgatói jogviszony-igazolás csatolása). (3) A kérelem benyújtásával egyidejűleg be kell mutatni a megszerzett jogosítványt. (4) Az (1) bekezdésben meghatározott határidő jogvesztő. 8. (1) Az Önkormányzat Képviselő-testülete az Esélyegyenlőségi Program keretében biztosított B kategóriás vezetői engedély megszerzése támogatásának költségvetési fedezetét az éves költségvetési rendelet céltartalékai között külön soron tervezi meg. (2) 5 A támogatás mértéke tanulónként 50.000.-Ft. 9. (1) 6 A nyelvvizsga megszerzéséhez nyújtott támogatás a Tanuló, illetve törvényes képviselője kérelmére adható, amelyet az erre a célra rendszeresített nyomtatványon kell benyújtani. 3 hatályon kívül helyezte a 37/2014. (XII. 19.) ör,2014. XII. 19. napjával 4 módosította a 37/2014. (XII. 19.) ör, hatályos 2014. XII. 19. napjától 5 módosította a 37/2014. (XII. 19.) ör, hatályos 2014. XII. 19. napjától 6 módosította a 37/2014. (XII. 19.) ör, hatályos 2014. XII. 19. napjától

(2) 7 A támogatás iránti kérelem a komplex nyelvtudást igazoló vizsgabizonyítvány, részvizsgák esetén a később kiadott vizsgabizonyítvány kiállításának napját követő 90 napon belül nyújtható be. E határidő jogvesztő. (3) A kérelem benyújtásakor igazolni kell az 1. -ban szereplő jogosultságot (lakcímkártya bemutatása). (4) A kérelemhez csatolni kell a tanulói jogviszony igazolását. (5) A kérelem benyújtásával egyidejűleg be kell mutatni a nyelvvizsga-bizonyítványt és a vizsgadíj kifizetéséről szóló bizonylatot, amelyről a Hivatal fénymásolatot készít. 10. (1) Az Önkormányzat Képviselő-testülete az Esélyegyenlőségi Program keretében biztosított első államilag elismert komplex nyelvvizsga megszerzése támogatásának költségvetési fedezetét az éves költségvetési rendelet céltartalékai között külön soron tervezi meg. A rendelkezési jog gyakorlója a polgármester. (2) A támogatás mértéke tanulónként 20.000.-Ft, azaz húszezer forint, de legfeljebb a vizsga bizonylattal igazolt díja. 5. Záró rendelkezések 11. (1) E rendelet 2014. március 20. napján lép hatályba. (2) Hatályát veszti Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzat Képviselőtestületének 18/2012. (VI. 4.) rendelete az Esélyegyenlőségi Program keretében biztosított B kategóriás vezetői engedély megszerzésének támogatásáról. Budapest, 2014. február 27. Hassay Zsófia dr. Mogyorósi Sándor polgármester jegyző Kihirdetési záradék: Ez a rendelet az Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján történő kifüggesztéssel 2014. febr. 28. napján kihirdetésre került. A közzététel időtartama 15 nap. dr. Mogyorósi Sándor jegyző 7 módosította a 37/2014. (XII. 19.) ör, hatályos 2014. XII. 19. napjától

1. sz. függelék az 5/2014. (II. 28.) önkormányzati rendelethez 8 KÉRELEM a B kategóriás vezetői engedély megszerzéséhez, valamint a nyelvvizsga megszerzéséhez adható önkormányzati támogatás megállapítására A Tanuló, illetve törvényes képviselője tölti ki! (NYOMTATOTT NAGYBETŰKKEL) Kérjük, hogy kitöltés előtt figyelmesen olvassa el a nyomtatványhoz csatolt kitöltési útmutatót! 1) A kérelmet - B kategóriás vezetői engedély - nyelvvizsga megszerzéséhez adható önkormányzati támogatás megállapítása iránt nyújtom be. 9 2) A Tanuló adatai: Neve:... Születési neve:... Születési helye és ideje:... Anyja neve:... Törvényes képviselője neve:... Bejelentett lakóhelye:... Bejelentett tartózkodási helye:... Telefonszáma:... Oktatási azonosítója: Diákigazolványa száma: Számlavezető pénzintézet neve:... Számlaszám: - - 3) Amennyiben a kérelmet B kategóriás vezetői engedély megszerzésének támogatásához nyújtja be: Azon oktatási intézmények adatai, ahol a Tanuló tanulói/hallgatói jogviszonnyal rendelkezett/rendelkezik a vezetői engedély megszerzését biztosító tanfolyam megkezdésétől a kérelem benyújtásáig terjedő időszakban: a) Oktatási intézmény neve: 10 Osztály/évfolyam: b) Oktatási intézmény neve: 11 Osztály/évfolyam: 8 9 10 11 hatályos 2014. XII. 19. napjától A megfelelő aláhúzandó. Ahol a pályázó a kérelem benyújtásakor tanulmányokat folytat. Ahol a pályázó a vezetői engedély megszerzését biztosító tanfolyam megkezdésekor tanulmányokat folytatott.

4) Amennyiben a kérelmet nyelvvizsga megszerzésének támogatásához nyújtja be: Azon oktatási intézmény adatai, ahol a Tanuló a kérelem benyújtásakor tanulói jogviszonnyal rendelkezik: Oktatási intézmény neve:. Osztály/évfolyam:. Felelősségem tudatában kijelentem, hogy a közölt adatok a valóságnak megfelelnek. Hozzájárulok a kérelemben szereplő adatoknak a kérelem elbírálásához szükséges körben történő felhasználásához. Budapest, 20... év... hó... nap... Tanuló (törvényes képviselője) aláírása Az oktatási intézmény tölti ki! IGAZOLÁS Ezennel igazolom, hogy. (név) [szül.:.., anyja neve.:...... intézményünk, a.... (intézmény neve)... osztályában/évfolyamán nappali oktatásban/képzésben tanulmányokat folytat. Jelen igazolást - B kategóriás vezetői engedély - nyelvvizsga megszerzéséhez nyújtott önkormányzati támogatás igényléséhez állítottam ki. 12 Budapest, 20... év... hó... nap P. H... igazgató Kitöltési útmutató Amennyiben a kérelmet B kategóriás vezetői engedély megszerzésének támogatásához nyújtja be, a kérelem elbírálásához szükséges a személyazonosító igazolvány és lakcímkártya bemutatása, a vezetői engedély megszerzését biztosító tanfolyam kezdési időpontjára vonatkozó igazolás, valamint azon oktatási intézmények által kiadott tanulói/hallgatói jogviszony-igazolások csatolása, ahol a Tanuló a vezetői engedély megszerzését biztosító tanfolyam megkezdésétől a kérelem benyújtásáig terjedő időszakban tanulói/hallgatói jogviszonnyal rendelkezett/rendelkezik. A kérelem benyújtásával egyidejűleg be kell mutatni a megszerzett jogosítványt. Amennyiben a kérelmet nyelvvizsga megszerzésének támogatásához nyújtja be, a kérelem elbírálásához szükséges a lakcímkártya bemutatása, valamint azon oktatási intézmény által kiadott tanulói jogviszony-igazolás csatolása, ahol a Tanuló a kérelem benyújtásakor tanulói jogviszonnyal rendelkezik. A kérelem benyújtásával egyidejűleg be kell mutatni a nyelvvizsga-bizonyítványt és a vizsgadíj kifizetéséről szóló bizonylatot. 12 A megfelelő aláhúzandó.