2012. április 8. Csengelei KÖZÉLET KULTÚRA SPORT TÁRSADALOM OKTATÁS OBJEKTÍV, KÖZÉLETI HAVILAP Ingyenes MINDEN KEDVES OLVASÓNAK KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! Figyelem! Felhívjuk a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy Önkormányzatunk 2012. április 19-én és - április 23-27. között egészségügyi napokat rendez! Faluházban: Tüdõszûrés: 2012. április 19-én és április 23-tól 26-ig 9-15 óráig 40 év felett ingyenes Befizetéshez csekk a Polgármesteri Hivatalban beszerezhetõ. 40 év alatt 860 Ft Az ingyenes vizsgálathoz csengelei állandó vagy ideiglenes lakcím szükséges! Gyermek felügyelet! Játékos, zenés, mondókás foglalkozás! 2012. április 25-én 9-10.30 óráig Vérnyomás mérés: 2012.április 24-26. 9-13 óráig ingyenes Vércukor mérés : 2012.április 24-26. 9-13 óráig ingyenes Koleszterin mérés: 2012.április 24-26. 9-13 óráig ingyenes Véradás: 2012.április 23-án 10-13 óráig A következõ vizsgálatra a várakozás elkerülése miatt idõpontot kérhet a 62/286-252 számon a védõnõnél. Egészségházban: Csak elõjegyzés alapján! Saját lepedõt és törölközõt hozzon! Gyógymasszázs: 2012. április 23-án 8.30-12 óráig ingyenes 2012. április 27-én 7-12 óráig ingyenes Meridián masszázs: 2012. április 26-án 9.00-16.30 óráig ingyenes I.sz.Orvosi Rendelõ (Felszabadulás u.17.sz.) Urológiai rendelés: 2012. április 26-án. 14.30-15.30 óráig ingyenes Prosztata szûrés, urológiai problémák Rendel: Dr. Molnár Sándor urológus adjunktus A TB kártyát és személyigazolványt szíveskedjenek magukkal hozni! Polgármester
2. oldal Csengelei 2012. április Önkormányzati Tisztelt Lakosok! Egy régi parasztház jellegû házat szeretnénk kialakítani a Felszabadulás u. 5 szám alatti felújított házban, amihez a lakosság segítségét szeretnénk kérni. Szívesen vennénk, ha felajánlanának a Csengele Ház részére régi, jó állapotban lévõ bútorokat, berendezési tárgyakat, öltözékeket (pl.: rokka, mángorló stb.). Érdeklõdni lehet Sánta Ferenc polgármesternél és Törköly Ágnesnél a Faluházban. Segítõ szándékukat köszönjük! Sánta Ferenc Polgármester Egyházi Ünnepi miserend: Április 6. (péntek): 17 óra Április 7. (szombat): 17 óra Április 8. (vasárnap): 08.30 Április 9. (hétfõ): 08.30 Mûvészeti Iskola hírei A Csengelei Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény szervezeti felépítése Szeretnénk, ha a mûvészeti iskola mûködése és felépítése mindenki számára érthetõ lenne, ezért fogalmaztuk meg ezt a kis tájékoztatót. A Csengelei Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény önálló gazdálkodású intézmény, igazgatója Czirok Zoltán. Fenntartója a Fõnix 2004 Mûvészetoktatási Alapítvány, melynek elnöke és képviselõje Gömöri Balázs, tagjai: Horváth Lívia, Törköly Ágnes. Az iskola tantestülete: - Rézfúvós tanszak: Czirok Zoltán, Gömöri Balázs és Kalmár Gergely. Hétfõ, kedd, csütörtök, péntek, szombat a zeneórák idõpontjai. Szolfézstanár: Horváth Ágnes, hétfõnként tanít. (A szolfézs kötelezõ tantárgy minden hangszeres zenét tanuló gyerek számára, zeneelméleti ismereteket - kottaolvasás, kottaírás - sajátítanak el.) -Színjáték tanszak: Lantosné Horváth Irén Drámapedagógiai tanár, tanít minden elméleti és gyakorlati tárgyat a színjátékkal ismerkedõ növendékek számára hétfõn és szerdán délután. - Társastánc tanszak: Czirokné Krizsán Zsuzsanna. A társastánc órák idõpontjai kedd, csütörtök, péntek, szombat. - Ütõegyüttes vezetõje Greksa Tibor, minden második hétfõ délután az órák ideje. Az iskola könyvelõje Gömöri Árpád Lajosné, aki az intézmény teljes számviteli feladataiért felelõs. Az iskola a Magyar Államkincstár folyósításában kapja meg az állami normatív támogatást, emellé érkezik az önkormányzati támogatás, valamint a pályázatokból befolyt összegek. Más egyéb bevételi forrás nincs. Az Államkincstár részére minden év január hónapjában tételes elszámolással tartozunk, az önkormányzati támogatás szintén minden évben számlákkal, bizonylatokkal alátámasztott szöveges beszámolóval szoktuk elszámolni, és természetesen a pályázati pénzekkel is adott határidõkre mindenkor el kell számolnunk. Az iskoláról, rendezvényeirõl, ezekrõl készült képekrõl bõvebb információt kaphatnak a www.csami.hu weboldalon. Az iskolához szorosan nem tartozó alapítvány a Csengelei Ifjúsági és Mûvészeti Alapítvány, amelyet azért hoztunk létre, hogy az 1%-okat ide gyûjthessük, hozzájárulást nyújthassunk rendezvények, táborok lebonyolításához, utaztatáshoz, egy-egy tehetséges gyerek anyagi támogatásához, valamint az iskolán kívül egyéb pályázati lehetõségek kihasználásához. Az ifjúsági alapítvány kuratóriumi elnöke Czirokné Krizsán Zsuzsanna, tagjai: Sánta Ferenc és Heim Géza. Faluházi Czirokné Krizsán Zsuzsanna A Csengelei Ifjúsági és Mûvészeti Alapítvány köszöni a tavalyi évben 1 %-ból befolyt támogatásokat, kérjük továbbra is támogassa a mûvészetoktatás fejlesztését. Adószámunk: 18469109-1-06 Deszk volt a vendégünk Csengelén már hagyomány, hogy tavasz közeledtével minden évben vendégül látunk egy környékbeli vagy éppen egy kicsit távolabb esõ települést. Ennek a rendezvénynek adtuk mi korábban azt a nevet, hogy Szomszédoló. Idén a Szomszédoló alkalmával Deszk adott mûsort Csengelén 2012. március 25-én a Faluházban. Nagyon jó hangulatban kezdõdött a program és így is folytatódott. Egy barátságos, közvetlen, kedves társaság látogatott el hozzánk, kiknek vezetõje Király László polgármester is ezt a tulajdonságot viseli. A polgármesteri köszöntõk elhangzása után Vincze Kamilla óvodás köszöntõjével kezdték meg mûsorukat. Ezután a Népdalkör következett és egy moderntánc csoport. A tánc után népdalt énekelt Révész Kincsõ, és a Belice néptánccsoport szórakoztatta a közönséget. Lehoczky Luca énekelt, majd népdalokat hallhattunk Molnár Annától, Molnár Diától és Molnár Tímeától. Révész Kincsõ énekel
2012. április Csengelei 3. oldal Sport Remekül kezdték csapataink a tavaszi szezont! 2012. 03. 11. Szõreg - Csengele ifi. 1:5 (0:4) Csengele összeállítása: Katona Norbert, Gurdics Gábor, Árvai Márk, Losonczi Ádám (Kovács László 47'), Varga Mihály, Rabi István, Novák Balázs, Nagy D. Bence (Kócsó Dániel 60'), Volford Viktor (Csíkos Patrik 55'), Csáki Dávid, Kulcsár Zoltán Góllövõink: Árvai Márk, Nagy D. Bence, Varga Mihály (2) A Belice néptánccsoport Népdal után újabb ének következett a Cantabella kórus adta elõ, mely közben egy Romhányi József verset hallhattunk A teve fohásza címmel. Újabb néptánc következett a Csicseri néptánccsoport elõadásában, majd Lehoczky Luca énekelte el a Take it all címû számot és zárásként a Bánát néptánccsoport adta elõ élõ zenével mûsorát. 2012. 03. 11. Szõreg - Csengele 2:2 (1:1) Csengele összeállítása: Bencsik Attila, Hegedûs Csaba, Grezsa Szabolcs, Vincze Ferenc (Wenner Balázs 46'), Tóth Szabolcs, Longa Ádám, Horváth Zsolt (Fogas Péter 77'), Heim Tamás, Mészáros Gábor, Balasi Tibor, Lesták Ottó Góllövõink: Balasi Tibor, Wenner Balázs 2012. 03. 18. Csengele - Üllés ifi. 1:2 (0:2) Csengele összeállítása: Katona Norbert, Árvai Márk (Csókási Szilárd 46'), Losonczi Ádám (Pigniczki László 46'), Varga Mihály (Kócsó Dániel 80'), Rabi István, Novák Balázs, Csáki Martin, Nagy D. Bence (Csókási Bertalan 57'), Gurdics Dávid (Kovács László 66'), Csáki Dávid, Kulcsár Zoltán Góllövõnk: Varga Mihály 2012. 03. 18. Csengele - Üllés 1:0 (1:0) Csengele összeállítása: Bencsik Attila, Grezsa Szabolcs, Horváth Zsolt, Tóth Szabolcs (Nagy Tamás 50'), Lesták Ottó, Mészáros Gábor (Segesvári Arnold 76'), Balasi Tibor, Heim Tamás (Ádám Lajos 88'), Gurdics Gábor, Erhardt Szilárd, Hegedûs Csaba Góllövõnk: Balasi Tibor Azt hiszem nem bánta meg az, aki velünk tartott ezen a délutánon, hiszen nagyon szórakoztató, színvonalas produkciókat láthattunk a deszki csoportoktól. Remélem mi is hasonló élményben fogjuk õket részesesíteni április 15-én, amikor mi fogunk Deszkre látogatni. Törköly Ágnes Védõnõ hírei A Bánát néptánccsoport FIGYELEM! A kiskunfélegyházi Karitas szervezésében, ingyenes ruhabörze lesz a faluházban 2012. április 17-18-án 8-15 óráig! 2012. 03. 25. Zsombó - Csengele ifi. 1:3 (0:0) Csengele összeállítása: Katona Norbert, Gurdics Gábor (Csókási Bertalan 80'), Varga Mihály (Árvai Márk 65'), Rabi István, Novák Balázs, Csáki Martin, Nagy D. Bence, Gurdics Dávid (Kovács László 85'), Csókási Szilárd, Csáki Dávid, Kulcsár Zoltán Góllövõink: Árvai Márk, Csókási Szilárd, Gurdics Gábor Kiállítva: Csáki Dávid (62') 2012. 03. 25. Zsombó - Csengele 1:2 (1:0) Csengele összeállítása: Bencsik Attila, Putnoki János, Grezsa Szabolcs, Horváth Zsolt, Tóth Szabolcs, Lesták Ottó (Volford Viktor 46'), Mészáros Gábor (Seres János 50'), Balasi Tibor, Heim Tamás, Erhardt Szilárd, Vincze Ferenc Góllövõink: Erhardt Szilárd, Balasi Tibor Dohányosok figyelmébe!!! Kezdõ és profi elektronikus cigaretták, valamint annak tartozékai megvásárolhatók számlával, garanciával. Ajándéknak is kiváló! Érd: 06-20/523-5500 telefonszámon Csépe Andrásnál.
4. oldal Csengelei 2012. április Köszönettel tartozom Mindenkinek, aki ismerte, és szerette.mindenkinek, aki elkísérte utolsó útjára az apukámat, Ábel Vincét. Kicsi voltam, mikor a szüleim útja különvált, így nem éltem vele mindennap. Persze a szeretetem és a tiszteletem így sem volt kisebb, csak nem volt része a mindennapjaimnak. Tudom, hogy becsületes volt, hogy mindenkinek segített. Ha szükség volt rá, akkor a vasárnapi ebéd mellõl is fölállt.. Élt. Nevetett. Szeretett. Az a kérdés motoszkált bennem, vajon Õ tudja mennyire szerettem? Válaszolni, már nem tud nekem, így nem maradt, csak a reményem, hogy az együtt átélt, sok emlék, Neki is mind csak a jóról mesélt. Az utolsó puszival, amit adtam-kaptam, a szívem egy részét is Nála hagytam. Szíve megpihenni tér ott lent a mélyben, lelkére angyalok vigyáznak fent az égben. Legyen békesség vele a hosszú úton, és áldd meg Õt Istenem! "Nem vársz már minket ragyogó szemekkel. Nem örülsz már nekünk szeretõ szíveddel. De egy könnycsepp a szemünkben Érted él. Egy gyertya az asztalon Érted ég. S bennünk él egy arc, egy végtelen szeretet, Amit tõlünk soha senki el nem vehet. Voltál, vagy, nem múlsz el Lényed emlékünkben új életre kel Utad most örök mezõ, tágas, tiszta rét, Lábadhoz simul százszorszép, margarét Álmod vigyázza kisírt szemünk, A végtelenen is látunk, s követünk Élet-halál oszthatatlan, fáj a szó, a kimondhatatlan, Hogy nem vagy már itt velünk. Szerettünk, és örökké szeretünk. Búcsúznom kell, többé már nem láthatlak Téged, De hangod, és érintésed, szívemben, marad végleg! Nem mondok hát" Istenhozzádot" Néked, Hisz Apukám maradsz, amíg csak élek! Apukám, Szeretlek Téged!" Ábel Zsuzsanna Köszönetet mondunk mindazoknak, akik VÁGÓ FERENCNÉ RABI ILONA temetésén részt vettek, sírjára virágokat, koszorúkat hoztak, fájdalmunkban osztoztak. Lánya, unokája és élettársa Életed maga volt a szépség, Az ég maga volt a kékség, Halálod maga a fekete fájdalom, Már csak a szürke földnek sírom kegyetlen bánatom. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk AGÁRDI ERNÕ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek mély gyászunkon enyhíteni igyekeztek! Gyászoló családja Közérdekû telefonszámok: Rényiné Dr. Torontáli Renáta Telefon: 286-121, Rendelési idõ: hétfõ, kedd, szerda, péntek: 9-12-ig, 13-14-ig, csütörtök: 9-12-ig Dr. Varga Ferenc családorvos Telefon: 286-009, Rendelési idõ: 8-12-ig, Ügyelet 16 óráig, Sürgõsségi betegellátás 24 órában minden nap a kisteleki mentõállomás épületében. Telefon: +36-30/210 4888, 06-62/474-374, Mentõk: 104 Dr. Balikó Katalin fogorvos Telefon: 286-017, Rendelési idõ: hétfõ, szerda, csütörtök: 13-17-ig, kedd, péntek: 9-13- ig Polgárõrség: 06-30/602 5070, Tûz esetén értesíthetõ: Árvai Kálmán tûzoltó-parancsnok Telefon: 06-20/919 4302 A POLGÁRMESTERI HIVATAL ügyfélfogadási rendje 6765 Csengele, Petõfi u. 13. : Polgármester: Sánta Ferenc szerda 10-12 Tel.: 586-575. polgarmester@csengele.hu Jegyzõ: Dr. Tóth Tibor szerda 9-12 Tel.: 586-571. jegyzo@csengele.hu Gazdálkodási osztály: Ügyfélfogadás kedd és szerda de. 9-12, du. 13-15 Magony Rita Tel.: 586-574. penzugy@csengele.hu Bánhidi Bernadett Tel.: 586-574 Lengyelné Boros Klára Tel.: 586-576 gazdalkodas@csengele.hu Adó, lakcímnyilvántartás, anyakönyvezés: hétfõ és szerda de. 9-12, du. 13-15 Laczkó Magdolna Tel.:586-572. ado@csengele.hu Igazgatás és szociális ügyek: Ügyfélfogadás hétfõ és szerda de. 9-12, du. 13-15, Magony Józsefné Tel.: 586-577 igazgatas@csengele.hu Titkárság és szociális ügyek: Ügyfélfogadás hétfõ és szerda de. 9-12, du. 13-15 Csépe András Tel.: 586-572. titkarsag@csengele.hu FAX: 586-578. Családsegítõ Szolgálat és Gyermekjólét Ügyfélfogadás hétfõ és szerda de. 8-12, du. 13-16-ig Tódorné Bodrogi Tünde Tel.: 586-573 Csütörtökön az ügyfélfogadás szünetel! Polgármesteri Hivatal A hulladékudvar nyitva tartása: Hétfõ és vasárnap: SZÜNNAP Keddtõl péntekig: 8.00-17.00 Szombat: 8.00-12.00 TISZTELT LAKOSSÁG! 2011. AUGUSZTUS 1-TÕL A HULLADÉKUDVARRA TÖRTÉNÕ HULLADÉKSZÁLLÍTÁS SORÁN IGAZOLNI KELL A CSENGELEI LAKCÍMET, VALAMINT A DÍJFIZETÉS RENDEZETTSÉGÉT AZ UTOLSÓ HAVI BEFIZETETT CSEKKEL!!!
2012. április Csengelei 5. oldal Állatorvosi ügyelet 2012. április 7-én 6 órától 2012. április 10-én 6 óráig Dr. Szigeti Gábor Telefon: 06-30/297-44-35, 2012. április 14-én 6 órától 2012. április 16-án 6 óráig Dr. Huszár Péter Telefon: 06-30/487-40-30, 2012. április 21-én 6 órától 2012. április 23-án 6 óráig Dr. Kunstár Pál Telefon: 06-30/488-02-67, 2012. április 28-án 6 órától 2012. május 2-án 6 óráig Dr. Szigeti Gábor, Telefon: 06-30/297-44-35, 2012. május 5-én 6 órától 2012. május 7-én 6 óráig Dr. Dakó Zoltán Telefon: 06-70/424-44-55 Hirdetések A VÉNUSZ PRESSZÓ PB GÁZCSERE TELEPÉN Kapható: 11,5 kg-os palack 5 750 Ft 23 kg-os palack 11 520 Ft Nyitva tartás: Hétfõtõl-szombatig: 7 00-21 00 Vasárnap: 8 00-12 00 Gól sörözõben hétfõ, kedd, szerda, csütörtök, vasárnap 8-22-ig, péntek, szombat 8-24-ig korlátlan INGYENES internet használati lehetõség. Internetezés közben eredeti olasz krémkávét fogyaszthat. Hirdetmény A FONTANA Credit Takarékszövetkezet Csengelei kirendeltsége az alábbi szolgáltatások nyújtásával áll a lakosság rendelkezésére. Lakossági, vállalkozói számlák nyitása, vezetése kedvezõ feltételek mellett. NETB@nk szolgáltatás- telefonján rögtön értesül számlája egyenlegérõl. Folyószámlahitel. A mezõgazdasági tevékenységgel foglalkozóknak: gazdakártya igénybevételét ajánljuk. Nyisson bankszámlát továbbtanuló gyermekének! Biztonságosan és egyszerûen juthat gyermeke a zsebpénzéhez! Kamasz csomag: 14-18 éveseknek (diákigazolvánnyal rendelkezõknek). CM Zseb-Web bankkártya. Kedvezõ díjtételek. Universitas számlacsomag: 18 év feletti diákigazolvánnyal rendelkezõ tanulóknak. Kedvezõ díjtételek. Ingyenes NETb@nk regisztrációs díj. Havonta az elsõ bankkártyával végzett tranzakció ingyenes. Bankkártya éves díj, kártyagyártás díj nem kerül fel számításra. További részletekkel kapcsolatban érdeklõdjön a Csengelei Takarékszövetkezetben! H A Vénusz Presszó - ban minden pénteken 11 órától és szombaton sütemény kapható. Tortarendelést felveszek a helyszínen vagy a 06-30/261 4070 és a 06-62/286-022-es telefonszámon Q u Széllné Ildikó R t l 2012. április 1-tõl a GÓL SÖRÖZÕ teraszán ülve korlátlanul internetezhet okos telefonjával a WIFI kapcsolat segítségével!
6. oldal Csengelei 2012. április Fantázia VIRÁG, AJÁNDÉK, ITAL, ÉDESSÉG, DOHÁNYÁRU BOLT a Felszabadulás u. 12. szám alatt, a volt 100 Ft-os helyén! Állandó nyitva tartással, széles áruválasztékkal igyekszünk a lakosság rendelkezésére állni. Jöjjön be hozzánk, nézzen szét, nálunk kapja a legolcsóbban az alábbi termékeket: 2 literes flakonos bor 520 Ft/db 2 literes flakonos sör 540 Ft/db, Dobozos sör 160 Ft-tól, 0,05 literes szeszes italok 130 Ft/db, Presszó kávé 100 Ft/adag Dohány részlegünkön többféle típusú és fajtájú hüvely illetve dohány akciósan kapható! Névnapra, születésnapra feliratos borok nagy választékban kaphatóak. Ajándéktárgyak és angol teakülönlegességek is vásárolhatóak! Nagy választékban válogathat cserepes virág kínálatunkból! Ünnepekre alkalmi csokrok elõrendeléssel és azonnali elkészítéssel is kaphatóak, gondoljon a közelgõ anyák napjára és ballagásokra, rendelje meg virágcsokrát elõre személyesen vagy telefonon 06-30/925 8372, vagy 06-30/272 4346 számon! Május 6-án Anyák napján rendkívüli nyitva tartással várjuk kedves Vásárlóinkat 8-12 óráig!! Nyitva tartás: - Hétfõ: 12-16-ig - Kedd: 8-16-ig - Szerda: 8-16-ig - Csütörtök: 8-16-ig - Péntek: 8-16-ig - Szombat: 7-12-ig - Vasárnap: Zárva Mindenkit szeretettel várunk! Sok szeretettel várok minden kedves vendéget, akik szépülni, fiatalodni, csinosodni szeretnének! SZOLGÁLTATÁSAIM: Nagykezelés Kiskezelés Ránckezelés AHA savas kezelés = gyümölcssavas hámlasztás Termo modelage maszk = gipsz maszk Csokoládés kezelés Hyaluronsavas kezelés Parafinos arckezelés Ultrahangos arc- és testkezelés Body Wrapping = testtekercselés Gyantázás Nappali és alkalmi sminkek Tartós szempilla- és szemöldökfestés Bejelentkezni: Pigniczki Edit kozmetikus Telefon: 06-30/386-5021 Nyitva tartás: Hétfõ: 14 00-18 00 Keddtõl - péntekig: 8 00-16 00 Szombat: 8 00-14 00 Kincsem Lovas felszerelések Lovas ajándékok Lovas könyvek Egyéb lovas eszközök Minden érdeklõdõt szeretettel vár: Verovszki Józsefné Lovasbolt 6120 Kiskunmajsa, Félegyházi út 15. szám alatti üzletében. Hétfõtõl-péntekig:8.30-tól-15.30-ig Szombaton:8-tól-12-ig Tel.: 06-30/433-21-49
2012. április Csengelei 7. oldal Eladó! 8 leveles tárcsa (170 cm széles, csipkés, 6 éves), gép után való 2 kerekû 20 mázsás kispótkocsi, nagybálás- és kisbálás szalmahordó, Ognivo lengyel gázkazán, radar radiátorok és lemezradiátorok és fóliafûtéshez való teljes fûtõrendszer! Érdeklõdni: Barna István Csengele Csatorna u. 14., Telefon: 06-30/6330117 Fisher-price elektromos baba hinta, elõre hátra, jobbra balra hintázik, 4 fajta dallamon zenél, forgó állatokkal újszerû állapotban eladó! Érdeklõdni: Szekeresné Huszka Katalin, 06-20/8020 790 Érdeklõdni: Forgó Péterné 06-30/233 4024 Füstölést vállalunk 60 Ft/kg. Telefon: 06-20/315 7140 Gépi hasogatást, favágást, fûrészelést vállalok! Érdeklõdni a 06-30/580 4206-os telefonszámon lehet. Eladó a tanya 169. szám alatti ingatlan 1,5 hold földdel, erdõvel, vagy csak maga az ingatlan is. Érdeklõdni a 06-30/275 4890-es telefonszámon lehet. 2 db kétajtós szekrény, 2 db heverõ, 4 db kétszemélyes rekamié eladó! Érdeklõdni: +36-20/59 42041 Falu szélén 1600 m 2 területen 62 m 2 -es kétszintes, összkomfortos épület ipari árammal, 4 db fóliával, lakhatási engedéllyel eladó! Érdeklõdni lehet a 06-30/547 1194-es telefonszámon. K-1 típusú kézi kanalas szemenkénti vetõgép bérbe kiadó (Vethetõ magfajták: sárgarépa, petrezselyem, hagyma, retek, káposzta, saláta, kukorica, uborka, borsó). Érdeklõdni 20/315-7140 telefonszámon. Hobbi eladó! Ipari árammal is lekötött, szivattyúaknával, bódéval ellátott, árpával bevetett terület. Érdeklõdni lehet Rabi Kálmánnénál, vagy a 62/286-118-as telefonszámon. Használt akkumulátort, háztartási gépeket (kazánt, radiátort, tûzhelyeket) és ócskavasat felvásárlom. Telefon: 06-30/401 8317 Kisbálás szalma Karburobot 40 ezer kalóriás kazán eladó! Érd.: 06-20/532 1767 Földet vásárolnék, leginkább Csengele területe érdekelne! Érdeklõdni: 06-30/272 1272 Nem elhanyagolt, garantáltan vízmentes hobbi hosszú távra locsolási lehetõséggel kiadó! Schüssler Arcdiagnosztika "A szervezet mûködésének egyensúlya az ásványi anyagok megfelelõ bevitelétõl függ." Ebben segít az arcdiagnosztika! Segít: - a hiányállapotok felmérésében, - a testi-lelki egyensúly megteremtésében, - a szervezetbõl hiányzó ásványi sók által okozott betegségek diagnosztizálásában és kezelésében. Arcdiagnosztika rendelés 0-100 éves korig! Bejelentkezés: Szerda: 17.00-18.00, csütörtök: 10.00-17.00 Telefon: 06-70/94-667-84 Kossuth u. 5. szám alatti összkomfortos családi ház, nagy telekkel eladó! Telefon: 06-30/2 098 096 Televíziók, rádiók, DVD lejátszók és egyéb híradástechnikai készülékek szakszerû javítása
8. oldal Csengelei 2012. április rövid határidõvel. Kovács Imre TV mûszerész, Kistelek Tóalj u. 92. +36-30/854 7195 Nagybálás széna, rozsszalma és tûzifa (akác-, olaj-, nyárfa) eladó, valamint favágást is vállalok! Érdeklõdni lehet a 06-30/328 2375-ös telefonszámon. Csengelén gázkészülék javítást vállalok! Telefon: 06-20/2330536 Egy hektár föld a Virág soron bérbe kiadó! Telefon: 06-30/824 8716 Eladó Lada tetõcsomagtartó, sarok ülõgarnitúra, Sever szivattyú. Telefon. +36-20/413 4914 Virág soron, összkomfortos tanya eladó! A melléképületek javításra szorulnak. Ugyanitt fejõs kecske is eladó! Telefon: 06-20/32 36305 Tanya 5 hold földdel, mûúthoz közel szántó eladó! Érdeklõdni: 06-30/9126 563 Fodrászüzletemet átköltöztettem a Félegyházi út 15 szám alá (Pennyvel szemben). Szolgáltatásomat bõvítettem Eu 0,3 csöves solariummal. Huszkáné Kovács Márta Telefon: 06-20/536 0875 Kistelek és vonzáskörzetében, többéves szakmai gyakorlattal rendelkezõ PM által regisztrált mérlegképes könyvelõ vállalja társaságok, egyéni vállalkozók, õstermelõk könyvelését, munkaügyi, munkavédelmi és bér-tb ügyintézését, adóbevallás, beszámolók elkészítését, teljeskörû ügyviteli szolgáltatással, felelõsséggel, hatóság elõtti képviselettel. Bérszámfejtést külön is vállalok. Érdeklõdni: 06-20-497-0559, 62/258-695 Vállalok szobafestést, mázolást, zuhanyzó kabin szerelését, és belsõ munkálatokat. Telefon: 06-30/396 9317 Telefon: 06-62/286-203 Közmûvesített, építésre is alkalmas telek eladó a Felszabadulás u. 48. szám alatt. Érdeklõdni Kuklis Andrásnál a boltban vagy a 62/286-190- es telefonszámon lehet. A sportpályához 100 méterre, ipari árammal, fúrott kúttal hobbikert eladó! Érdeklõdni lehet: Béres Lajosné, Csengele Kossuth u. 4. Telefon: 06-30/2098 096 Ipari árammal, fúrott kúttal a falu mellett zárt kert eladó! Telefon: 06-30/2098 096 Lambériázást, laminált padló lerakását, kisebb konyhai szekrények, fürdõszobaszekrények stb. gyártását, nyílászárók beépítését vállalom. Süli Tibor Telefon: 06-30/903 8725 Kisebb jellegû, mûhelyben végezhetõ munkákat (kapuk, állványok, polcok gyártását) vállalok. Igény szerint fixen vagy szerelhetõen. UGYANITT AKÁCMÉZ KAPHATÓ! Kormányos Zoltán Vadgerlés u. 6. Telefon: 06-30/328 2375 Csengelei Független, objektív közéleti havilap Kiadja: Csengele Község Önkormányzata, 6765 Csengele, Petõfi u. 13. Szerkesztõ: Törköly Ágnes (62/286-239) E-mail: telehaz.csengele@freemail.hu Hirdetésfelvétel: A Faluházban (62/286-239) Nyomás: Szoliter Kft. Terjesztõ: A Kiadó Megjelenik havonta 800 példányban. Nyilvántartási szám: 163/0820/1/2007. ISSN 2062-1728 (Nyomtatott) ISSN 2062-1922 (Online) Az újság ingyenes! Meg nem rendelt kéziratot nem közlünk, nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk! Minden jog fenntartva! Focipálya mellett hobbitelek eladó. Fúrott kút, ipari áram (380 W) van. Irányár 350.000 Ft Érd.: Hell Rudolf Csengele, Akácfa u. 10.,