BIHARKERESZTES VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2012. JÚNIUS 13-I RENDKÍVÜLI NYILVÁNOS ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE Rendeletek: 13/2012. (VI. 14.) önkormányzati rendelet 14/2012. (VI. 14.) önkormányzati rendelet Határozatok: 149/2012. (VI. 13.) BVKt 150/2012. (VI. 13.) BVKt 151/2012. (VI. 13.) BVKt 152/2012. (VI. 13.) BVKt 153/2012. (VI. 13.) BVKt 154/2012. (VI. 13.) BVKt 155/2012. (VI. 13.) BVKt 156/2012. (VI. 13.) BVKt 157/2012. (VI. 13.) BVKt 158/2012. (VI. 13.) BVKt 159/2012. (VI. 13.) BVKt 160/2012. (VI. 13.) BVKt 161/2012. (VI. 13.) BVKt 162/2012. (VI. 13.) BVKt 163/2012. (VI. 13.) BVKt 164/2012. (VI. 13.) BVKt a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 2/2007. (II. 1.) önkormányzati rendelet módosításáról igazgatási szünet elrendelésről Pályázati felhívás a jegyzői álláshely betöltésére A Biharkeresztesi Városgazdálkodási és Szolgáltató Nonprofit Kft. ügyvezetője megbízásáról szóló 147/2012. (V. 29.) BVKt módosítása könyvvizsgálói megbízás megszüntetése Biharkeresztes Városért Közalapítvány 2011. évi Egyszerűsített Éves Beszámolójának elfogadásáról Biharkeresztes Sportjáért Közalapítvány megszüntetésének kezdeményezéséről a Szivárvány Óvoda és Bölcsőde, valamint tagóvodái nyári zárva tartásáról a településrendezési terv módosításával kapcsolatban az Állami Főépítész szakmai véleményének megismeréséről az UNITERV-BER Bt.-vel kötött megbízási szerződés módosításáról közösségi közlekedés projekt műszaki ellenőr pályázat benyújtásáról a hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás támogatására Fókuszban 2002 Bt.-vel "Az értől az óceánig" pályázat dokumentációjának elkészítésére megbízási szerződés kötéséről a KultúrÁsz Közhasznú Egyesülettel Együttműködési Szándéknyilatkozat kötéséről Az Igazgyöngy Alapítvánnyal történő megállapodás további megkötéséről Az Érted Vagyunk Bt részére hozzájáruló nyilatkozat a CIVIS Mérnökiroda Kft.-vel kötött vállalkozási szerződés módosításáról közösségi közlekedés vasútállomás parkoló építési tervei Fókuszban 2002 Bt.-vel "Az értől az óceánig" pályázat megvalósíthatósági tanulmányának elkészítésére megbízási szerződés kötéséről A Rendőrőrs segéd motorkerékpár biztosításáról szóló kérelméről Biharkeresztes Város és a környező települések közösségi közlekedésének fejlesztése projekt konzorciumi megállapodás jóváhagyásához történő felhatalmazásról I5 Z0 A15 L4 L2 L2 J4 K8 Z1 A15 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1 Z1
JEGYZŐKÖNYV Készült: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2012. június 13-án szerda du. 15:20 órai kezdettel Biharkeresztes Város Polgármesteri Hivatala tanácskozó termében megtartott rendkívüli nyilvános üléséről Jelen vannak: Barabás Ferenc Semlyényiné Mizák Ágota polgármester alpolgármester Dani Béla Péter, Zsilinyi László helyi képviselők Dr. Nagy Csaba Nagy Albertné mb.jegyző jegyzőkönyvvezető Igazoltan távol: Gyökös Zoltán, Harsányi Csaba, Nagy Barnabás képviselők Meghívottak, vendégek Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető Balláné Nagy Tünde bizottsági tag Csaláné Bartha Csilla bizottsági tag Németh Ernőné bizottsági tag Sárvári Kálmánné bizottsági tag Barabás Ferenc polgármester ülésvezető elnök megállapítja, hogy az ülés képes, mivel a 7 megválasztott képviselőből 4 fő jelen van, a képviselő-testület ülését megnyitja. Javasolja, hogy a meghívóban szereplő napirendi pontokat tárgyalja meg a képviselő-testület. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a napirendi pontokkal. A képviselő-testület 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadta el: 1. Előterjesztés a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 2/2007. (II. 01.) önkormányzati rendelet módosítására 2. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalában igazgatási szünet elrendeléséről 3. Előterjesztés jegyzői pályázat kiírásáról 4. Előterjesztés a 147/2012. (V. 29.) számú BVKt módosításáról 5. Előterjesztés Biharkeresztes Városért Közalapítvány 2011. évről szóló beszámolójához 2
6. Előterjesztés Biharkeresztes Sportjáért Közalapítvány megszüntetésére vonatkozó kezdeményezésről 7. Előterjesztés a Szivárvány Óvoda és Bölcsőde, valamint tagóvodái nyári zárva tartásának engedélyezésére 8. Előterjesztés az Állami Főépítész szakmai véleményének ismertetésére 9. Előterjesztés az UNITERV-BER Tervező és Beruházó Bt.-vel kötött megbízási szerződés módosítására 10. Előterjesztés a hosszabb időtartamú közfoglalkozatás keretében történő kérelem jóváhagyásáról 11. Előterjesztés a Fókuszban 2002 Bt.-vel kötendő megbízási szerződésre 12. Előterjesztés a KultúrÁsz Közhasznú Egyesülettel való együttműködési szándéknyilatkozat megkötésére 13. Előterjesztés az Igazgyöngy Alapítvány kérelméhez 14. Előterjesztés Érted Vagyunk Szociális Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Bt. kérelmére 15. Különfélék Napirendek tárgyalása 1. Előterjesztés a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 2/2007. (II. 01.) önkormányzati rendelet módosítására Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, valamennyi bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A bizottságok együttes ülésén tárgyalták a napirendet. A pénzügyi, a településfejlesztési, a szociális és az ügyrendi bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja a rendelet módosítását. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Az oktatási bizottság szintén elfogadásra javasolja a rendelet módosítását. Barabás Ferenc polgármester: Bizonyára többen megkeresik a problémával a képviselőket, úgy érzik az emberek, hogy olyan szolgáltatásért kér pénzt a Kft, amit nem vesznek igénybe. A szociális alapon történő támogatásokat igazságosan nem lehet elosztani, mindenképpen ki kellett venni a rendeletből a közös kukahasználatot. Az önkormányzatnak kellett volna megfizetni a különbözetet. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a rendelet módosításával. rendeletet alkotta: 3
Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete 13/2012. (VI. 14.) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 2/2007. (II. 1.) önkormányzati rendelet módosításáról A hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hgt) 23. -ában kapott felhatalmazás alapján - helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva - Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 28/2011. (XII. 16.) önkormányzati rendelet 15. (5) bekezdés a) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Pénzügyi Bizottság; a 15. (5) bekezdés b) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Egészségügyi és Szociális Bizottság; a 15. (5) bekezdés c) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Közoktatási, Művelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság; a 15. (5) bekezdés d) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság; a 15. (5) bekezdés e) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Ügyrendi Bizottság véleményének kikérésével a következőket rendeli el: 1. A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 2/2007. (II. 1) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Ör.) 8. (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (3) A hulladék begyűjtésének, elszállításának rendje, gyakorisága: az ingatlantulajdonosok legalább heti egy alkalommal kötelesek a települési szilárd hulladék elszállítását igénybe venni. A közszolgáltató munkaszüneti napok miatti ürítési-nap áthelyezésről az ingatlantulajdonosokat hirdetményben köteles tájékoztatni. (1) A rendelet 2012. június 15. napján lép hatályba, rendelkezését a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. (2) Hatályát veszti az Ör. módosításáról szóló 2. a) 30/2008. (XII. 18.) önkormányzati rendelet; b) 34/2009. (XII. 21.) önkormányzati rendelet. Barabás Ferenc sk. polgármester dr. Nagy Csaba sk. mb. jegyző Záradék: A rendelet hirdetőtáblán való kifüggesztéssel kihirdetve 2012. június 14. napján. dr. Nagy Csaba mb. jegyző 4
2. Előterjesztés Biharkeresztes Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalában igazgatási szünet elrendeléséről Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, valamennyi bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A bizottságok együttes ülésén tárgyalták a napirendet. A pénzügyi, a településfejlesztési, a szociális és az ügyrendi bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja a rendelet-tervezetet. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Az oktatási bizottság tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolja a rendelet-tervezetet. Barabás Ferenc polgármester: Van, ahol már gyakorlatban jól működik az igazgatási szünet, ha megszokják, komoly megtakarítást érhetnek el, ezekre mindenképpen szükség van. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a rendelet-tervezettel. rendeletet alkotta: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testületének 14/2012. (VI. 14.) önkormányzati rendelete igazgatási szünet elrendelésről Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 232. (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 92. (13) bekezdés a) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Biharkeresztes Város Önkormányzat Pénzügyi Bizottsága; Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 28/2011. (XII. 16.) önkormányzati rendelet 15. (5) bekezdés a) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Pénzügyi Bizottság; a 15. (5) bekezdés b) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Szociális és Egészségügyi Bizottság; a 15. (5) bekezdés c) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Oktatási, Művelődési, Ifjúsági és Sportbizottság; a 15. (5) bekezdés d) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság; a 15. (5) bekezdés e) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Ügyrendi Bizottság véleményének kikérésével, a következőket rendeli el: 1. A rendelet hatálya kiterjed Biharkeresztes Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalában (a továbbiakban: Hivatal) foglalkoztatott köztisztviselőre, ügykezelőre, valamint a Munka Törvénykönyve hatálya alá tartozó munkavállalóra. 2. Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Hivatal 2012. évi munkarendjében 2012. július 23-tól 2012. augusztus 26-ig terjedő időszakra nyári, 2012. december 27-től 2012. december 31-ig terjedő időszakra téli igazgatási szünetet rendel el. 5
3. (1) E rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba. (2) E rendelet 2013. január 1. napján hatályát veszti. Barabás Ferenc sk. polgármester dr. Nagy Csaba sk. mb. jegyző Záradék: A rendelet hirdetőtáblán való kifüggesztéssel kihirdetve 2012. június 14. napján. dr. Nagy Csaba mb. jegyző 3. Előterjesztés jegyzői pályázat kiírásáról Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést valamennyi bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnök: A bizottságok együttes ülésén tárgyalták a napirendet. A pénzügyi, a településfejlesztési, a szociális és az ügyrendi bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Az oktatási bizottság tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják. Zsilinyi László képviselő: A feltételek között két év gyakorlat szerepel. Itt jogszabály írja elő? Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: A feltételek között csak olyan elemeket jelenítenek meg, amit a jogszabály előír, csak minimum feltételeket. Az előnynél viszont lehet hosszabb időtartamú, illetve más jellegű gyakorlatot meghatározni. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a i javaslattal. ot hozta: 149/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a jegyzői pályázat kiírásáról szóló előterjesztést, melynek alapján az alábbi pályázati felhívást adja ki: Biharkeresztes Város Önkormányzata a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. (1) bekezdése, valamint közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. 6
törvény 247. (1) bekezdés a.), b.) pontjában, valamint (5) bekezdésében foglaltak alapján pályázatot hirdet jegyzői álláshely betöltésére. A közszolgálati jogviszony időtartama: Határozatlan idejű közszolgálati jogviszony A foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A vezetői megbízás időtartama: A vezetői megbízás lan időre szól A munkavégzés helye: 4110 Biharkeresztes, Széchenyi u. 57. 4115 Ártánd, Rákóczi u. 28. 4114 Bojt, Ady Endre u. 5. 4127 Nagykereki, Kossuth u.22. 4117 Told, Kossuth u. 4. A munkakörhöz tartozó főbb tevékenységi körök: A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. (2) bekezdésében meghatározott jegyzői feladatok, valamint az Ártánd, Bojt, Nagykereki, Told Községek Önkormányzataival kötött körjegyzőségi megállapodásban meghatározott feladatok ellátása. Illetmény és juttatások: A közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény szerint. Pályázati feltételek: - magyar állampolgárság, - büntetlen előélet, - cselekvőképesség, - igazgatásszervezői, vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, jogi, vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljes körűen közigazgatási jellegűnek minősített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, - legalább két év közigazgatási gyakorlat. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: - önkormányzatnál szerzett legalább 5 éves szakmai, vezetői gyakorlat A pályázathoz mellékelni kell: - szakmai önéletrajzot, - végzettséget, képesítést igazoló okiratok másolatát, - 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, - a jegyzői munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai, vezetési elképzeléseket, - nyilatkozatot arról, hogy a benyújtott pályázatot a pályázat elbírálásában részt vevő személyek megismerhetik, - nyilatkozatot arról, hogy a pályázó a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggésben szükséges kezeléséhez hozzájárul. 7
A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör legkorábban 2012. szeptember 1. napjától tölthető be. A pályázat benyújtásának határideje: a kormányzati személyügyi igazgatási feladatokat ellátó szerv (szolgáltató központ) által történő közzétételtől számított 30 nap. A pályázati kiírás további közzétételének helye: - www.biharkeresztes.hu honlap A pályázat elbírálása: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a pályázat benyújtási határidejének lejártát követő ülésén dönt. A pályázat benyújtásának módja: Postai úton a pályázatnak Biharkeresztes Város Önkormányzat címére történő megküldésével (4110 Biharkeresztes, Széchenyi u. 57.), a borítékon a pályázati adatbázisban szereplő azonosító szám, valamint a munkakör megnevezésének feltüntetésével, vagy személyesen Barabás Ferenc polgármesternél. Határidő: 2012. június 13. 4. Előterjesztés a 147/2012. (V. 29.) számú BVKt módosításáról Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, egyhangúlag támogatják a i javaslat elfogadását. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a i javaslattal. ot hozta: 150/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 147/2012. (V. 29.) számú BVKt ot - a jelenlegi szövegét változatlanul hagyva - az alábbi kiegészítésekkel módosítja: 1./ A Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja Zsadányi Zsolt ügyvezető tevékenységét a 2012. február 29. és 2012. május 29. közötti időszak vonatkozásában. 2./ A Képviselő-testület elhatározza, hogy megszünteti a Társaság könyvvizsgálójának, azaz Farkas Lajos (an: Nagyfejeő Jolán) 4031 Debrecen, Herczeg u. 22. szám alatti lakos megbízatását a mai napon, mely alapján a Társaság létesítő okiratának 14./ 8
pontja törlésre kerül, és az Alapító Okirat további rendelkezései ennek megfelelően átszámozódnak. 3./ A Képviselő-testület elhatározza, hogy ezen alapítói mellékletét képező formában módosítja a Társaság Alapító okiratát és elfogadja a Társaság 2012. május 29-i módosításokkal egységes szerkezetbe foglalta Alapító okiratát, valamint meghatalmazza a Dr. Ács Ferenc Ügyvédi Irodát (székhelye: 4025 Debrecen, Simonffy u. 57., képviselője: Dr. Ács Ferenc ügyvéd) az Alapító okirat, Alapító okirat módosítás és kapcsolódó dokumentumainak elkészítésével, ellenjegyzésével, valamint a Debreceni Törvényszék Cégbírósága előtti képviselettel. Határidő: 2012. június 13. 5. Előterjesztés Biharkeresztes Városért Közalapítvány 2011. évről szóló beszámolójához Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A pénzügyi bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Barabás Ferenc polgármester: Véleménye szerint a város által létrehozott alapítványok közül ez a közalapítvány olyan célokat, programokat fogalmazott meg, amit sokan támogattak. A kuratóriummal együtt az a kérésük, hogy a továbbiakra próbáljanak olyan célt megfogalmazni, amit sokan támogatnának. Várják az ötleteket. Már érkeztek jelzések. A beszámoló elfogadását javasolja, kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a beszámoló elfogadásával. ot hozta: 151/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete Biharkeresztes Városért Közalapítvány 2011. évről szóló Közhasznú Egyéb Szervezet Egyszerűsített Éves Beszámolóját, Normál Egyszerűsített Éves Beszámolóját megismerte és elfogadja. Határidő: 2012. június 13. 6. Előterjesztés Biharkeresztes Sportjáért Közalapítvány megszüntetésére vonatkozó kezdeményezésről Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, valamennyi bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. 9
Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A bizottságok együttes ülésén tárgyalták a napirendet, a pénzügyi, a településfejlesztési, a szociális és az ügyrendi bizottság egyhangúlag egyetértett az előterjesztés elfogadásával. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Az oktatási bizottság tárgyalta az előterjesztést. A bizottság szintén támogatta, hogy szűnjön meg a közalapítvány. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a i javaslattal. ot hozta: 152/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete alapítói jogkörében eljárva az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény és egyes kapcsolódó törvények módosításáról szóló 2006. évi LXV. törvény 1. (4) bekezdése alapján kezdeményezi a Biharkeresztes Sportjáért Közalapítvány megszüntetését. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a Közalapítvány megszüntetése ügyében a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság előtt teljes jogkörben eljárjon, a szükséges jognyilatkozatokat megtegye. Határidő: a megszüntetéshez szükséges intézkedések megtételének megkezdése: azonnal a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság előtt a megszüntetés kezdeményezése: 2012. augusztus 13. 7. Előterjesztés a Szivárvány Óvoda és Bölcsőde, valamint tagóvodái nyári zárva tartásának engedélyezésére Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, az Oktatási, Művelődési, Ifjúsági és Sportbizottság tárgyalta. Érkeztek javaslatok a módosítására. Kéri, mondják el véleményüket. Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: Ismerteti a i javaslat kiegészítését: Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a szülő írásbeli igénye alapján a gyermekek nyári óvodai foglalkoztatását felváltva a biharkeresztesi és az ártándi tagóvodában biztosítja. Megbízza az intézmény vezetőjét, hogy az igényfelmérést 2012. június 22-ig végezze el, a zárva tartásról és az igény szerinti foglalkoztatás helyéről értesítse a gyermekek szüleit. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, a kiegészítéssekkel a i javaslatot elfogadásra javasolják. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, elfogadják-e a kiegészített i javaslatot. 10
ot hozta: 153/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő testülete a Szivárvány Óvoda és Bölcsőde, valamint tagóvodái nyári zárva tartását a nyári karbantartási, takarítási munkák miatt az alábbi időpontokban engedélyezi. a) - Szivárvány Óvoda 2012.08. 01-től 08.24-ig és Bölcsőde 2012.08. 01-től 08.24-ig konyha 2012.08. 17-tól 08.24-ig - Ártándi Tagóvoda 2012.08. 01-től 08.24-ig - Bojti Tagóvoda 2012.08. 01-től 08.24-ig - Nagykereki Tagóvoda 2012.07. 01-től 07.31-ig - Toldi Tagóvoda 2012.07. 01-től 07.31-ig b) Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a szülő írásbeli igénye alapján a gyermekek nyári óvodai foglalkoztatását felváltva a biharkeresztesi és az ártándi tagóvodában biztosítja. Megbízza az intézmény vezetőjét, hogy az igényfelmérést 2012. június 22-ig végezze el, a zárva tartásról és az igény szerinti foglalkoztatás helyéről értesítse a gyermekek szüleit. Felelős: Németh Ernőné intézményvezető Határidő: 2012. június 22. 8. Előterjesztés az Állami Főépítész szakmai véleményének ismertetésére Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta. Kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A településfejlesztési bizottság, a bizottságok együttes ülésén tárgyalta a napirendet, a bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja az előterjesztést. Barabás Ferenc polgármester: Korábban lakossági fórumot tartottak, ahol véleményt lehetett formálni. Kéri a képviselőket, szavazzanak, elfogadják-e az előterjesztett i javaslatot. ot hozta: 154/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a településrendezési terv módosításával kapcsolatban, a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Építésügyi Hivatalának Állami Főépítésze által IX-D-02/17-5/2012. számon megadott szakmai véleményét megismerte. 11
Határidő: 2012. június 15. 9. Előterjesztés az UNITERV-BER Tervező és Beruházó Bt.-vel kötött megbízási szerződés módosítására Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A pénzügyi bizottság tárgyalta az előterjesztést, egyhangúlag egyetértettek a megbízási szerződés módosításával. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a i javaslattal. ot hozta: 155/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megvizsgálta az UNITERV-BER Tervező és Beruházó Bt. (4032 Debrecen, Tessedik Sámuel u. 125.), az ÉAOP-3.1.4/B-09-2010-0006 pályázati azonosítóval ellátott konstrukció keretében Biharkeresztes Város és a környező települések közösségi közlekedésének fejlesztése elnevezésű jóváhagyott projekt műszaki ellenőri feladatainak ellátásával kapcsolatos 2011. október 17-én kötött Megbízási szerződés módosítását és azt az alábbi tartalommal elfogadja: A Megbízók a következő önkormányzatok: Biharkeresztes Város Önkormányzata Székhely: 4110 Biharkeresztes, Széchenyi u. 57. Adószáma: 15728403-2-09 Képviseli: Barabás Ferenc polgármester Ártánd Község Önkormányzata Székhely: 4115 Ártánd, Rákóczi u. 28. Adószáma: 15375256-2-09 Képviseli: Benkő Sándor polgármester Bedő Község Önkormányzata Székhely: 4128 Bedő, Rákóczi u. 35. Adószáma: 15375263-2-09 Képviseli: Eszenyi Antal polgármester Berekböszörmény Község Önkormányzata Székhely: 4116 Berekböszörmény, Köztársaság tér 1. Adószáma: 15728764-2-09 Képviseli: Nagy Ernő polgármester 12
Bojt Község Önkormányzata Székhely: 4114 Bojt, Ady endre u. 5. Adószáma: 15375469-2-09 Képviseli: Vass Mária polgármester Bedő Község Önkormányzata Székhely: 4128 Bedő, Rákóczi u. 35. Adószáma: 15375263-2-09 Képviseli: Eszenyi Antal polgármester Körösszegapáti Község Önkormányzata Székhely: 4135 Körösszegapáti, Kossuth u. 4. Adószáma: 15373058-2-09 Képviseli: Tarsoly Attila polgármester Told Község Önkormányzata Székhely: 4117 Told, Kossuth u. 4. Adószáma: 15375287-2-09 Képviseli: Béres Barnabás polgármester Fenti tevékenység elvégzéséért a Megbízottat bruttó 196.850.- Ft. megbízási díj illeti meg, melynek 95%-a a projekt keretében elszámolható vissza nem térítendő támogatás. 5% önerőből a Biharkeresztes Város Önkormányzatára eső önerőrész 9843.- Ft, melyet Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Önkormányzat felhalmozási tartaléka terhére biztosít. Felhatalmazza a polgármestert az UNITERV-BER Tervező és Beruházó Bt.-vel 2011. október 17-én kötött Megbízási szerződés módosítására és a módosított megbízási szerződés aláírására. Határidő: 2012. június 13. 10. Előterjesztés a hosszabb időtartamú közfoglalkozatás keretében történő kérelem jóváhagyásáról Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a Pénzügyi Bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, egyhangúlag elfogadásra javasolják. Barabás Ferenc polgármester: Egy fő 8 órában való foglalkozatásáról van szó. A pályázat 70 %-os támogatottságú. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a i javaslattal. 13
ot hozta: 156/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzata elhatározza pályázat benyújtását a hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás keretében 1 fő 8 órában történő foglalkoztatásának támogatására. A pályázat 70%-os támogatottságú, így önkormányzati önrész szükséges, az önerő összege 118 494 Ft. Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a pályázathoz szükséges önerőt Biharkeresztes Város Önkormányzat 2012. évi költségvetésében a saját bevétele terhére biztosítja. Határidő: 2012. július 15. 11. Előterjesztés a Fókuszban 2002 Bt.-vel kötendő megbízási szerződésre Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták. A mai napon tárgyaltak a Bt munkatársaival. Az előterjesztés második bekezdésében szereplő projektmenedzseri feladatok ellátására és a közbeszerzés lebonyolítására vonatkozó rendelkezés kimarad az előterjesztésből és magából a megállapodásból. Úgy járnak el, ahogyan a jogszabályok előírják. A pénzügyi bizottság tárgyalta a napirendet, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A pénzügyi bizottság egyhangúlag elfogadásra javasolja a i javaslatot. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a i javaslattal. ot hozta: 157/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Fókuszban 2002 Bt.-vel (4026 Debrecen, Péterfia u. 47., ügyvezető Papp Attila) Az értől az óceánig komplex közösségi közlekedés fejlesztése pályázat dokumentációjának elkészítésére kötendő megbízási szerződés tartalmát megismerte, azt mindenben elfogadja. Egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Határidő: 2012. június 15. 14
12. Előterjesztés a KultúrÁsz Közhasznú Egyesülettel való együttműködési szándéknyilatkozat megkötésére Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, az Oktatási, Művelődési, Ifjúsági és Sportbizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: Az oktatási bizottság megtárgyalta az előterjesztést, és támogatja az együttműködést az egyesülettel, az önkormányzat profitálhat belőle. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a i javaslattal. ot hozta: 158/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megismerte és támogatja a KultúrÁsz Közhasznú Egyesülettel kötendő Együttműködési Szándéknyilatkozatot. Felhatalmazza a polgármestert a szándéknyilatkozat aláírására. Határidő: 2012. június 13. 13. Előterjesztés az Igazgyöngy Alapítvány kérelméhez Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, átdolgozásra került a i javaslat. A pénzügyi és az oktatási bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Kubinyiné Szilágyi Mária irodavezető: Ismerteti az A i javaslat kiegészítését: A képviselő-testület megbízza az általános iskola intézményegység-vezetőjét, hogy az önkormányzat által biztosított helyiségek használatára vonatkozó részletszabályokat tartalmazó intézmények közötti megállapodást dolgozza ki, s azt tájékoztatás céljából terjessze a képviselő-testület elé 2012. szeptember 30-ig. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: Bizottságuk tárgyalta az előterjesztést, az A i javaslatot a kiegészítéssel együtt elfogadásra javasolják. Dani Béla Péter oktatási bizottság elnöke: A kiegészítésekkel együtt elfogadásra javasolja az oktatási bizottság az A i javaslatot. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, elfogadják a módosított A i javaslatot. ot hozta: 15
159/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete támogatja az Igazgyöngy Alapítvány kérelmét. Az Önkormányzat és az Alapítvány további 5 évre, 2017. június 30. napjáig szóló a melléklete szerinti tartalommal - megállapodást köt. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. A képviselő-testület megbízza az általános iskola intézményegység-vezetőjét, hogy az önkormányzat által biztosított helyiségek használatára vonatkozó részletszabályokat tartalmazó intézmények közötti megállapodást dolgozza ki, s azt tájékoztatás céljából terjessze a képviselő-testület elé 2012. szeptember 30-ig. Dani Béla Péter intézményegység-vezető Határidő: 2012. június 30. 2012. szeptember 30. 14. Előterjesztés Érted Vagyunk Szociális Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Bt. kérelmére Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a szociális bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A bizottságok együttes ülésén tárgyalta a szociális bizottság az előterjesztést, a bizottság tagjai az A i javaslatot 3 tartózkodással nem javasolták elfogadásra. A város érdekei azt kívánják, hogy fogadja el a képviselő-testület a kérelmet. Balláné Nagy Tünde bizottsági tag: Előfordul, hogy a BESZI-nél nappali ellátásban szerepel ugyanaz a személy, a Bt-nél pedig házi segítségnyújtásban van. A nappali ellátásból fog kiiratkozni, náluk létszámcsökkenést fog jelenteni. Barabás Ferenc polgármester: Ez rendeződni fog most már. A döntéshez nem rendelkezett elegendő információval a bizottság. Javasolja az A i javaslat elfogadását. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a javaslattal. ot hozta: 160/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megvizsgálta az Érted Vagyunk Szociális Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Bt. (4100 Berettyóújfalu, Bessenyei ltp. 2. lh., 4/14., intézményvezető: Illés-Tóthné Borsos Krisztina) kérelmét és hozzájárul ahhoz, hogy Biharkeresztes településen a házi segítségnyújtás szolgáltató tevékenységet továbbra is biztosítsák az arra rászoruló személyek részére. Határidő: 2012. június 13. 16
15. Különfélék K/1. Előterjesztés a CIVIS Mérnökiroda Kft.-vel kötött tervezési szerződés 1. számú módosítására Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a pénzügyi és településfejlesztési bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A bizottságok együttes ülésén tárgyalták az előterjesztést, a pénzügyi és a településfejlesztési bizottság elfogadásra javasolja a szerződés módosítását. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, elfogadják-e a i javaslatot. ot hozta: 161/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a CIVIS Mérnökiroda Kft.- vel (Székhelye: 4028 Debrecen, Ótemető u 33. 2. em. 11., ügyvezető: Balla Ottó) a Közösségi közlekedés fejlesztés Biharkeresztes város belterületén, vasútállomás személygépkocsi parkoló építés engedélyezési terveinek elkészítése tárgyban kötött vállalkozási szerződés 1. számú módosítását megismerte és azt mindenben elfogadja. Egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert a vállalkozási szerződés 1. számú módosításának aláírására. Határidő: 2012. június 15. K/2. Előterjesztés a Fókuszban 2002 Bt.-vel - megvalósíthatósági tanulmány elkészítésére - kötendő megbízási szerződésre Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a pénzügyi és településfejlesztési bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A bizottságok együttes ülésén tárgyalták az előterjesztést, a pénzügyi és a településfejlesztési bizottság elfogadásra javasolja. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a i javaslattal. ot hozta: 17
162/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Fókuszban 2002 Bt.-vel (4026 Debrecen, Péterfia u. 47., ügyvezető Papp Attila) Az értől az óceánig komplex közösségi közlekedés fejlesztése pályázat megvalósíthatósági tanulmányának elkészítésére kötendő megbízási szerződés tartalmát megismerte, azt mindenben elfogadja. Egyidejűleg felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Határidő: 2012. június 15. K/3. Előterjesztés a Biharkeresztesi Rendőrőrs segéd motorkerékpárral történő támogatására Barabás Ferenc polgármester: Korábban már tárgyalt a képviselő-testület a kérelemről. Az egyeztetést lefolytatta a környező települések polgármestereivel. Pillanatnyilag nem látják a lehetőségét a két motorkerékpár megvásárlásának. Kiskerekűvel nem érik el azt a célt, hogy földúton tudják használni. Várják az önhiki támogatás eredményét. Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a i javaslattal. ot hozta: 163/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete megvizsgálta a Hajdú-Bihar megyei Rendőr-főkapitányság, Berettyóújfalui Rendőrkapitányság, Biharkeresztesi Rendőrőrs azon kérelmét, amely 2 db. segéd motorkerékpár biztosítására, majd onnan az üzemeltetés terheinek viselésére irányul, és miután a kérelemmel érintett környező települések polgármesterei (Ártánd, Berekböszörmény, Bojt, Nagykereki, Told) nyilatkoztak álláspontjukról, amely szerint azt nem támogatják, Biharkeresztes Város Önkormányzata sem támogatja a kérelmet. Határidő: 2012. június 15. K/4. Előterjesztés konzorciumi megállapodás jóváhagyásához történő felhatalmazásra Barabás Ferenc polgármester: Az előterjesztést a képviselők megkapták, a pénzügyi bizottság tárgyalta, kéri, mondják el véleményüket. Zsilinyi László pénzügyi bizottság elnöke: A pénzügyi bizottság tárgyalta az előterjesztést, elfogadásra javasolják. Barabás Ferenc polgármester: Kéri a képviselőket, szavazzanak, egyetértenek-e a i javaslattal. 18
ot hozta: 164/2012. (VI. 13.) számú BVKt : Biharkeresztes Város Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, Biharkeresztes Város Önkormányzata az ÉAOP-3.1.4/B-09-2010-0006 pályázati azonosítóval ellátott konstrukció keretében Biharkeresztes Város és a környező települések közösségi közlekedésének fejlesztése elnevezésű céllal jóváhagyott projekt kapcsán a 4. számú szerződésmódosításhoz szükséges aktualizált konzorciumi megállapodással és a 4. számú szerződésmódosítást követő konzorciumi megállapodás módosítással kapcsolatos döntés meghozatalára. Felelős: Határidő: Barabás Ferenc polgármester 2012. június 13. és folyamatos Barabás Ferenc polgármester, ülésvezető elnök a képviselő-testület nyilvános ülését bezárta, a képviselők zárt ülésen folytatták munkájukat. kmft. Barabás Ferenc polgármester Dr. Nagy Csaba mb. jegyző 19