J e g y z ı k ö n y v Készült: Magyargécben a Községi Önkormányzat Képviselı-testületének, valamint az Önkormányzat Pénzügyi és Ügyrendi Bizottságának 2010. november 30-i együttes ülésérıl. Jelen vannak: Jelen vannak: Pásztor Ferenc, Pingiczer Józsefné, Ruzsinszki Györgyné, képviselık, Velki Róbert polgármester Krizsanyik Tiborné Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság tagja Tanácskozási joggal: Cservenák Zsuzsanna körjegyzı, Miskédi Miklósné pénzügyi ügyintézı Távolmaradó képviselı: Rácz István Velki Róbert 16 órakor megnyitja a képviselı-testület ülését, megállapítja a határozatképességet, elıadja napirendi javaslatát : 1. Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl 2. Tájékoztató az Egészségügyi Centrum mőködésénél felmerülı problémákról. 3. Tájékoztató az önkormányzat 2010. évi költségvetésének háromnegyed éves végrehajtásáról, a 2011. évi költségvetési koncepció. 4. Az önkormányzat területén végzett ivóvíz és szennyvízszolgáltatás hatósági árának megállapítása 2011. évre. 5. Egyebek Képviselı-testület a napirendi javaslatot egyhangúlag elfogadta. A napirend tárgyalása 1. Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekrıl Velki Róbert külön üdvözli a testületi ülésen megjelent, alakuló ülésen bizottság külsı tagjának megválasztott Krizsanyik Tibornét. Indítványozzaa, hogy a napirendek tárgyalását megelızıen történjen meg a bizottság tagjának eskütétele, valamint a bizottság tagjai maguk közül válasszanak elnök és elnökhelyettest. Krizsanyik Tiborné a képviselı-testület, bizottság elıtt letette a törvényben elıírt esküt, aláírta az esküokmányt.
Velki Róbert elnöknek javasolja, az elnöki tisztséget az elızı ciklusban is betöltı Ruzsinszki Györgynét, elnökhelyettesnek, -mivel csak képviselı lehet Pásztor Ferencet. A tisztségviselık megválasztásáról a bizottság tagjai szavaznak. A bizottság 3 egybehangzó igen szavazattal meghozta a következı határozatát: 2 Magyargéc Község Önkormányzata Pénzügyi és Ügyrendi Bizottságának 1/2010. (XI. 30.) határozata Magyargéc Község Önkormányzata Pénzügyi és Ügyrendi Bizottsága a bizottság elnökének Ruzsinszki Györgynét, elnökhelyettesének Pásztor Ferencet megválasztotta. A bizottságot az elnök képviseli, az elnök akadályoztatása esetén feladatait az elnökhelyettes látja el. Határidı: azonnal és folyamatos Felelıs : elnök, elnökhelyettes Velki Róbert tájékoztatásában elmondja, hogy a takarékszövetkezet döntött a folyószámlahitel keret felemelésérıl és a 4.500.000 Ft hitelt folyósította, így Sóshartyán Önkormányzata felé fennálló tartozás rendezésre került. Sóshartyán polgármesterénél kezdeményezte a társulásban az évi kétszeri elszámolást, hogy ne halmozódjon a fizetési kötelezettség. 2. Tájékoztató az Egészségügyi Centrum mőködésénél felmerülı problémákról. Elıterjesztés csatolva. A képviselı-testület 4 egybehangzó igen szavazattal meghozta a következı határozatát: 64/2010. (XI. 30. ) határozata Magyargéc Község Képviselı-testülete egyhangú határozattal döntött arról,hogy a Magyargéc Önkormányzat mint Nógrád Megyei Bíróságon, mint Cégbíróságon Cg. 12-09-005829 cégjegyzékszámon bejegyzett Szécsény és Térsége Egészségügyi Centrum Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelısségő Társaság tagja egyetért azzal, hogy a társaság cégjegyzékbe bejegyzett törzstıkéje 5.300.000 Ft- ról 24.700.000 Ft - tal 30.000.000 Ft - ra felemelésre kerüljön. A Magyargéc Község Képviselı-testülete egyhangú szavazattal döntött arról, hogy a Magyargéc Önkormányzat, mint a társaság tagja a törzstıke emelésében nem kíván részt venni, a felemelt törzstıkébıl törzsbetétet nem kíván lejegyezni. Magyargéc Község Képviselı- testülete hozzájárul ahhoz, hogy Szécsény Város Önkormányzata tag az 1/1-ed arányú tulajdonát képezı, Szécsény belterület 129 hrsz-ú 2813 m 2 területő, kivett beépített területő társasházat a társaságba beapportálja 95.830.000 Ft értéken, azzal, hogy abból 24.700.000 Ft, azaz Huszonnégymillió- hétszázezer forint a felemelt törzstıke teljesítése, míg a fennmaradó 71.130.000 Ft, azaz Hetvenegymillió egyszázharmincezer forint a társaság tıke tartalékába kerül lekönyvelésre.
3 Határidı: azonnal Felelıs: Velki Róbert polgármester 3. Tájékoztató az önkormányzat 2010. évi költségvetésének háromnegyed éves végrehajtásáról, a 2011. évi költségvetési koncepció. Írásos elıterjesztést a képviselık megkapták. Velki Róbert az elıterjesztést a következıkkel egészíti ki, a Folyószámla hitel igénylésével az intézmények mőködtetése biztosított, - további kérdés, hozzászólás hiányában - a javaslatok elfogadására kéri a képviselı-testületet. A képviselı-testület 4 egybehangzó igen szavazattal meghozta a következı döntését: 65/2010. (XI. 30.) határozata Magyargéc Községi Önkormányzat Képviselı-testülete megtárgyalta és elfogadja a 2010. évi költségvetés idıarányos végrehajtásáról szóló tájékoztatót, valamint a 2011. évi költségvetési koncepciót. Utasítja az önkormányzat jegyzıjét, hogy a 2011. évi költségvetési rendelet tervezetét a polgármester elıterjesztéséhez - 2011. évi elsı ülésre készítse el. Határidı: 2011. február 15. Felelıs : Cservenák Zsuzsanna körjegyzı és Velki Róbert polgármester. 4. Az önkormányzat területén végzett ivóvíz és szennyvízszolgáltatás hatósági árának megállapítása 2011. évre. Cservenák Zsuzsanna körjegyzı a szolgáltató ÉRV által megküldött díjkalkuláció és javaslat alapján elkészítette a rendelet tervezetét, csatolva a jkv-höz. A képviselı-testület 4 egybehangzó igen szavazattal meghozta a következı döntését: 6/2010. (XII. 1.) önkormányzati rendelete Az ivóvíz- és csatornaszolgáltatás hatósági áráról
4 Magyargéc Községi Önkormányzat Képviselıtestülete az árak megállapításáról szóló, többször módosított 1990. évi LXXXVII. törvény 7.. /1/ bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következı rendeletet alkotja: 1.. Magyargéc település területén az Észak-Magyarországi Regionális Vízmûvek Zrt. által végzett ivóvíz- és szennyvíz-szolgáltatás hatósági árát a képviselı-testület az alábbiak szerint állapítja meg: (1) Magyargéc település területén végzett ivóvíz-szolgáltatás 2011. évi díjai az alábbiak: a) Lakossági vízdíj: 403 Ft/m 3 + ÁFA b) Közületi vízdíj: 484 Ft/m 3 + ÁFA (2) Magyargéc település területén Észak-Magyarországi Regionális Vízmûvek Zrt. által végzett szennyvíz-szolgáltatás 2011. évi díjai az alábbiak: a) Lakossági szennyvíz-szolgáltatási díj: 386 Ft/m 3 + ÁFA b) Közületi szennyvíz-szolgáltatási díj : 343 Ft/m 3 + ÁFA A szennyvíz-szolgáltatási díjat terheli a külön jogszabályban megállapított vízterhelési díj. 3.. E rendelet 2011. január 1-én lép hatályba, ezzel egyidejőleg hatályát veszti a képviselı-testület tárgyban alkotott 5/2008. (XI. 26.) rendelete. 5. Egyebek a) Térségi hulladékgazdálkodási rendszer megvalósítása KEOP pályázat keretében. Elıterjesztı Velki Róbert polgármester Elıterjesztés csatolva. Velki Róbert: ismerteti az elıterjesztést és javasolja a pályázatban való részvételt. A Képviselı-testület 4 igen egybehangzó szavazattal hozta meg a következı döntését: 66/2010. (XI. 30.) határozata Magyargéc Község Önkormányzatának Képviselı-testülete megtárgyalta a Salgótarjáni Kistérség Többcélú Társulása javaslatát a II. Nemzeti Fejlesztési Terv keretében meghirdetett KEOP 1.1.1
pályázati konstrukció lehetıségét a Kelet-Nógrádi Térségi hulladékgazdálkodási rendszer megvalósításához. A képviselı-testület kifejezi azon szándékát, hogy Magyargéc Önkormányzata a pályázaton részt kíván venni. Felelıs: Velki Róbert polgármester Határidı: értelemszerően 5 b) Szécsényi Gyerekesély Program megvalósításában való közremőködés. Velki Róbert: ismerteti az elıterjesztést és javasolja a pályázatban megvalósításában való közremőködést. A Képviselı-testület 4 igen egybehangzó szavazattal hozta meg a következı döntését: 67/2010.(XI. 30.) határozata Magyargéc Község Önkormányzata Képviselı-testülete ismeri és támogatja a Szécsényi Gyerekesély Program nevében eljáró Magyar Szegénységellenes Hálózat Alapítvány projekt- és pályázati tervét, amelyet a Közösségi felzárkóztatás a mélyszegénységben élık integrációjáért címő, TÁMOP 5.1.3. számú intézkedés 2. komponensére nyújtott be. Az önkormányzat támogatja a benyújtott pályázatot és közremőködik a projekt sikeres meegvalósítása érdekében. A Képviselı-testület megbízza és meghatalmazza a polgármestert a partnerségi megállapodás aláírására. Felelıs:.polgármester Határidı: értelemszerően c) Idısek Napja megrendezése Elıterjesztı: Velki Róbert Velki Róbert elıadja, hogy az Idısek Napja évenkénti megünneplésének önkormányzatunknál már 20 éves hagyománya van. Az idıs emberek évrıl-évre szivesen vesznek részt a rendezvényen és jól érzik magukat. Ezért javasolja, hogy 2010. évben is ápoljuk ezt a hagyományt. Az ünnepség keretében az iskolás és óvodás gyermekek adnak mősort december 19-én, és az elmúlt évekhez hasonlóan kapjanak az idısek ajándékot, - 1000,- Ft értékő ajándékutalványt -valamint vacsorát. A képviselı-testület egyhangúan egyetért a javaslattal és 4 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatát:
6 68/2010. (XI30.) határozata Magyargéc Községi Önkormányzat Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy Magyargécben 2010. december 19-én, vasárnap megrendezésre kerüljön az Idısek Napja. A rendezvényen a településen élı 65 éves és annál idısebb emberek vesznek részt, akik 1000,- Ft értékő ajándékban és vacsora meghívásban részesülnek. A rendezvényt az iskolás gyermekek mősora teszi szinesebbé. Határidı: 2010. December 19. Felelıs : Velki Róbert polgármester Cservenák Zsuzsanna körjegyzı d) Gárdonyi Géza Általános Iskola Pedagógiai Program módosításának jóváhagyása Elıterjesztı : Velki Róbert polgármester A polgármester ismerteti az iskolaigazgató által elıterjesztett javaslatot, a pedagógiai program módosítását a közoktatási törvény módosulása, a tanulók értékelési rendszerében történt változás tette szükségessé. A képviselı-testület egyhangúan egyetért a javaslattal és 4 igen szavazattal meghozta az alábbi határozatát: 69/2010. (XI30.) határozata Magyargéc Községi Önkormányzat Képviselı-testülete Gárdonyi Géza Általános Iskola Pedagógiai Program módosítását az elıterjesztés szerint jóváhagyja. Határidı: értelemszerően Felelıs: intézményvezetı e.) Hulladékszállításra vontkozó 2011. évi díjkalkuláció elfogadása. Elıterjesztı: : polgármester Elıterjesztés csatolva a jegyzıkönyvhöz. A díjkalkuláció 3,5 % díjemelést tartalmaz a 2010. évhez képest, polgármester javasolja annak elfogadását, a lakossági díj emelését 2011. évben nem tartja indokoltnak. A képviselı-testület egyhangúlag hozta meg a következı döntését:
7 70/2010. (XI. 30.) határozata Magyargéc Község Önkormányzatának Képviselı-testülete megtárgyalta a hulladékszállítást végzı VGÜ Kft által, a 2011. ever vonatkozó 3,5 % inflációt tartalamzó díjkalkulációt és azt elfogadja. A lakossági díjat a képviselı-testület 2011. évben nem emeli. Határidı: értelemszerően. Felelıs: polgármester, körjegyzı Velki Róbert az ülést 18 órakor berekesztette. Kmf. Velki Róbert polgármester Cservenák Zsuzsanna körjegyzõ