Lidl Receptrangadó nyereményjáték Részvételi és adatkezelési szabályzat Jelen nyereményjáték nem áll kapcsolatban a Facebookkal, azt a Facebook semmilyen módon nem szponzorálja, támogatja vagy szervezi. A résztvevők által rendelkezésre bocsátott információk birtoklására a Lidl Magyarország Facebook oldal (www.facebook.com/lidlmagyarorszag) tulajdonosa, a Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt. (a továbbiakban: Szervező ), és az általuk megbízott ügynökségek jogosultak. A Szervező a rendelkezésre bocsátott információkat a Receptrangadó nyereményjáték keretein belül használja fel. A nyereményjáték tartalmáért kizárólag a Szervező - és nem a Facebook - felelős. A Facebook semmilyen kapcsolatban nem áll a nyereményjátékkal. A Facebookot a nyereményjátékból eredően, vagy azzal kapcsolatban felelősség semmilyen tekintetben nem terheli. A nyereményjáték időtartama: 2013.06.15. 11:00 2013.07.12. 23:59 59 mp A nyereményjátékban való részvétel kizárólag a játékszabályzatban felsorolt feltételek betartásával lehetséges. A nyereményjátékban való részvétellel a résztvevő kifejezetten elfogadja a jelen részvételi feltételeket. A játék menete 1. A játékos feladata, hogy regisztráljon a Lidl Receptrangadó játékba, majd az adott játékhét tematikájához kapcsolódó alapanyagok felhasználásával egy egyedi receptet alkosson, és töltsön fel a játékba. 2. A recept feltöltésének feltétele a kötelező alapanyagok használata, leírás, és egy, az elkészült ételről készített fotó feltöltése. 3. A feltöltött recepteddel mindig csak az adott játékhét heti nyereményeiért indulsz, más heti nyeremények esetében a feltöltésed nem érvényes, illetve a fődíjáért való induláshoz feltétel, hogy legalább két játékhéten tölts fel receptet. 4. Egy játékos egy héten csak egy recept feltöltésére jogosult automatikusan, az adott játéhéten minden további recept feltöltéséhez 5 ismerőst kell meghívni a játékba. 5. A játék fődíjának nyertesét a játék zsűrije határozza meg szakmai vélemények alapján, a játék teljes ideje alatt feltöltött receptek között. A fődíjat csak olyan Játékos nyerheti meg, aki legalább két játékhéten feltöltött 1-1 új receptet. 6. A játék NESCAFÉ Dolce Gusto kávéfőzőgépeinek, mint a játék heti nyereményeinek odaítéléséről a játék zsűrije dönt. 7. A játék Gorenje háztartási robotgépeinek, mint a játék heti nyereményeinek nyertesei azok lesznek, akiknek legnépszerűbb receptje az adott játékhéten a közönségszavazatokból a legtöbbet elérte. 8. A Szervező fenntartja a jogot mindazon pályázatok törlésére, amelyek nem felelnek meg a játészabályzatban leírt feltételeknek, trágár, vulgáris, másokat sértő adatokat tartalmaznak. A játék tematikája: 1. játékhét: leves 2. játékhét: főétel 3. játékhét: főétel 4.10.5 Teilnahmebedingungen: Lidl Teebeutel-Weitwurf 1 / 6 Public Relations International
4. játékhét: desszert A játékheteken kötelezően felhasználandó termékek listája: 1. játékhét leves: 1. Milbona tejszín 2. Kania kakukkfű 3. Belbake leveles tészta 4. Tolnay Chardonnay 2. játékhét főétel: 1. Trawlic vadlazac 2. Chante Sel tengeri só 3. Primadonna extra szűz olívaolaj 4. Toppo salátakeverék 3. játékhét főétel: 1. Combino tagliatelle 2. Baresa szárított paradicsom 3. Baresa olajbogyó 4. Linessa mozzarella 4. játékhét desszert: 1. J.D. Gross Amazonas 60% étcsoki 2. Diamant kristálycukor 3. Milbona márkázott vaj 4. Mélyalmos tojás Részvételi jogosultság Részvételre jogosult valamennyi, Magyarországon lakcímmel rendelkező természetes személy, aki a részvétel időpontjában betöltötte a 18. életévét, és a Facebookon a Lidl Magyarország rajongójaként ( fan -ként) regisztrált. A rajongói regisztráció a Lidl Magyarország Facebook oldalán (www.facebook.com/lidlmagyarorszag) a Tetszik / Like gombra való kattintással történik, majd a regisztrációs oldal kitöltésével, ahol az alábbi adatokat adja meg a Játékos: név, e-mail cím, lakcím, telefonszám). Részvétel A részvétel független az áruvásárlástól. A vásárlás nem jelent előnyt. A nyereményekért való indulásért a résztvevőnek az alábbiakat kell teljesítenie: A Lidl Magyarország Facebook oldal rajongója Regisztrál a Receptrangadó játékba Feltölt legalább egy egyedi receptet az adott heti tematikának megfelelő hozzávalók felhasználásával, leírással és a kész ételről készített fényképpel A játékhét kötelező alapanyagainak használata a játékban való részvétel feltétele. Megfelel a Részvételi és adatkezelési szabályzatban leírt feltételeknek 4.10.5 Teilnahmebedingungen: Lidl Teebeutel-Weitwurf 2 / 6 Public Relations International
A részvétel feltétele a játékba való érvényes regisztráció. Minden résztvevő hetente egy receptet jogosult garantáltan feltölteni, és jogosult hetente maximum 25 ismerős meghívására amelyek az adott játékhéten 5 újabb recept feltöltésére adnak lehetőséget. 5 ismerős meghívása 1 recept feltöltésére ad lehetőséget. Így az egy játékhéten feltölthető receptek, ezáltal a heti nyertesek meghatározásában való részvétel maximális száma: 6. Álnév, becenév használata kizáró körülmény. További információk alább, a Nyertesek meghatározása címszó alatt találhatók. A nyereményjátékban való részvétel nyerés esetén magában foglalja a nyertes keresztnevének és vezetéknevének a nyereményjáték-alkalmazás keretében történő nyilvánosságra hozatalához történő hozzájárulását, amely azonban a nyereményjátékban való részvételt vagy a nyereménnyel kapcsolatos jogokat érintő bármely következmény nélkül bármikor visszavonható. Nem vehetnek részt a nyereményjátékban a Szervező és a nyereményjáték lebonyolítása során a Szervezővel kapcsolatban álló ügynökségek, az adategyeztetést végző közjegyzői iroda munkavállalói, képviselői, megbízottjai és ezek közeli hozzátartozói, jogutódjai. Felelősség kizárása A Szervező semmilyen felelősséget nem vállal olyan közvetlen és közvetett károkért, amelyek a nyereményjátékban való részvételből vagy az internetszolgáltató elérhetetlenné válásából erednek, kivéve, ha ezek a Szervezőnek felróható súlyos gondatlanság vagy szándékosság következményei. A Szervező nem vonható felelősségre technikai zavarokért, például elektromos vagy számítógépes hálózati kimaradásért. A Szervező kizárólag súlyos gondatlansága, szándékossága vagy a lényeges szerződéses kötelezettségei megszegésének következtében előállott károkért felel. Kivételt képeznek az élet, testi épség és/vagy egészség sérelméből bekövetkezett károk. A Szervező semmilyen felelősséget nem vállal a Játékosok által feltöltött képekért, receptekért, ezek és a jogszerű használat tekintetében minden felelősség a Játékost terheli. Nyeremények Nyeremények: Heti nyeremények: o Zsűri által kiválasztott nyertes: 1 db NESCAFÉ Dolce Gusto kávéfőzőgép (NESCAFÉ Dolce Gusto Flow Stop TIT HU) a héten a zsűri által legjobbnak ítélt recept feltöltőjének o Legtöbb szavazatot kapó nyertes: 1 db Gorenje háztartási robotgép (Gorenje SB750 EAS) a héten legtöbb szavazatot kapó recept feltöltőjének Fődíj: 1 db 300.000 Ft értékű Lidl vásárlási utalvány a játék végén zsűri által legjobbnak ítélt recept feltöltőjének. A fődíjat csak olyan Játékos nyerheti meg, aki legalább két játékhéten feltöltött 1-1 új receptet. A megnyerhető nyeremények száma: 4.10.5 Teilnahmebedingungen: Lidl Teebeutel-Weitwurf 3 / 6 Public Relations International
A játék időtartama alatt egy játékos heti nyeremények tekintetében egyszer nyerhet nyereménytípusonként (zsűri választása vagy közönség választása alapján). A nyereményjátékban való ingyenes részvétel révén a résztvevőknek nem keletkeznek sem pénzügyi, sem egyéb igényei a Szervezővel szemben. A nyeremény vagy annak része semmi esetben sem fizethető ki készpénzben. A nyeremény nem ruházható át harmadik személyre. A nyeremény átadásának módját (személyes átvétel vagy postai kézbesítés Magyarországon belüli címhely esetén) egyénileg egyezteti a Szervező a nyertessel. A nyertes által a nyeremény kiküldésére vonatkozóan megadott adatok helyességéért a Szervező nem vállal felelősséget. Nyertesek meghatározása, és azok időpontjai Heti nyeremények: A heti nyertesek meghatározásakor minden, az adott játékhéten, a játékszabályzat feltételeinek megfelelő résztvevőt szerepeltet a Szervező. A játékban való részvételhez szükséges, hogy a résztvevő legalább egy egyedi receptet feltöltsön a játékszabályzatban írt feltételeknek megfelelően a játékhét feltételeinek. A Szervező fenntartja annak jogát, hogy kizárja és törölje azon pályázókat a Játékból, akiknek feltöltött receptje nem felel meg a játékszabályzatban írt feltételeknek, nem használja fel a kötelező hozzávalókat vagy egyértelműen látható, hogy a recept más által feltöltött, vagy interneten már meglévő, más alkotóhoz kapcsolódó recept alapján került feltöltésre.* Heti nyertesek meghatározásának időpontjai: NESCAFÉ Dolce Gusto zsűri által kiválasztott nyertesek meghatározásának időpontja: 1. játékheti nyertes meghatározásának időpontja: 2013. június 26. 11:00 óra, a játékban 2013. június 15. napján 11 óra 00 perctől 2013. június 21. napján 2. játékheti nyertes meghatározásának időpontja: 2013. július 03. 11:00 óra, a játékban 2013. június 22. napján 0 óra 00 perctől 2013. június 28. napján 3. játékheti nyertes meghatározásának időpontja: 2013. július 10. 11:00 óra, a játékban 2013. június 29. napján 0 óra 00 perctől 2013. július 05. napján 4. játékheti nyertes meghatározásának időpontja: 2013. július 17. 11:00 óra, a játékban 2013. július 06. napján 0 óra 00 perctől 2013. július 12. napján Gorenje háztartási robotgép közönség által kiválasztott nyertesek meghatározásának időpontja: 1. játékheti nyertes meghatározásának időpontja: 2013. június 24. 11:00 óra, a játékban 2013. június 15. napján 11 óra 00 perctől 2013. június 21. napján 2. játékheti nyertes meghatározásának időpontja: 2013. július 01. 11:00 óra, a játékban 2013. június 22. napján 0 óra 00 perctől 2013. június 28. napján 4.10.5 Teilnahmebedingungen: Lidl Teebeutel-Weitwurf 4 / 6 Public Relations International
3. játékheti nyertes meghatározásának időpontja: 2013. július 08. 11:00 óra, a játékban 2013. június 29. napján 0 óra 00 perctől 2013. július 05. napján 4. játékheti nyertes meghatározásának időpontja: 2013. július 15. 11:00 óra, a játékban 2013. július 06. napján 0 óra 00 perctől 2013. július 12. napján *A Szervező fenntartja annak jogát, hogy a legtöbb szavazattal rendelkező pályázatot érvénytelennek tekintse, amennyiben az nem felel meg a Játékszabályzatban írt feltételeknek. Fődíj A fődíj nyertesének meghatározásában azon Játékosokat szerepelteti a Szervező, akik legalább két Játékhéthez feltöltöttek 1-1 különböző, adott játékhétnek és heti alapanyagoknak megfelelő receptet. A játékba való nevezéshez szükséges, hogy a résztvevő a feltöltött receptjéhez az elkészült ételt ábrázoló, saját fotót töltsön fel. A fődíj nyertesének meghatározását a zsűri tagjai végzik. A fődíj nyertes meghatározásának időpontja: 2013. július 17. 12:00 óra A Szervező fenntartja annak jogát, hogy kizárja és törölje azon pályázókat a Játékból, akiknek feltöltött receptje nem felel meg a játékszabályzatban írt feltételeknek, nem használja fel a kötelező hozzávalókat vagy egyértelműen látható, hogy a recept más által feltöltött, vagy interneten már meglévő, más alkotóhoz kapcsolódó recept alapján került feltöltésre. A megadott időintervallumok ellenőrzésére az elektronikus jegyzőkönyv szolgál, amely az adatok beérkezésének időpontját figyeli a Szervező szerverén. Heti nyereményt nyereménytípusonként egy résztvevő csak egyszer nyerhet a játék teljes időtartama alatt. Nyereményenként 3 tartaléknyertest határoz meg a Szervező a nyertes meghatározására vonatkozó eljárás megfelelő alkalmazásával. A Szervező a nyertest 14 napon belül értesíti a bejelentkezéskor megadott elérhetőségei egyikén. Ha a nyertes háromszori értesítésre 14 napon belül nem jelentkezik, térítési jogosultság nélkül megszűnik a nyereményre vonatkozó igénye, és a nyereményre az első tartaléknyertes válik jogosulttá. A második tartaléknyertes igénye az első tartaléknyertes igényének megszűnésekor nyílik meg. A nyertes értesítésére és a nyeremény átvételére vonatkozó szabályok megfelelően alkalmazandóak a tartaléknyertesekre is. A nyertes nem köteles a nyereményt átvenni. A nyereményjátékból történő kizárás A részvételi feltételek megsértése esetén a Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy az érintett személyt előzetes értesítés nélkül kizárja a nyereményjátékból. Kizárásra kerülnek azok a személyek, akik meg nem engedett segédeszközt használnak (pl. hacker programot, vírust, trójai szoftvert stb.) vagy más manipuláció útján szereznek jogosulatlan előnyt. Szintén kizárható a játékból az, aki harmadik személy nevében 4.10.5 Teilnahmebedingungen: Lidl Teebeutel-Weitwurf 5 / 6 Public Relations International
játszik (annak tudtával vagy tudta nélkül). Emellett tilos igénybe venni a játék során nyereményjáték-egyesületeket, automatizált szolgáltatókat, és főleg professzionális nyereményjáték szolgálatokat. Kizárható továbbá a játékból minden olyan pályázat és pályázó, amely vulgáris, trágár kifejezéseket, személyiségi jogokat sértő, és a játékba nem illő fotókat, illetve olyan információkat tartalmaz és tesz közzé, amely a Lidl Magyaroszágra vagy annak rajongóira nézve sértő információt tartalmaz. A nyeremények kizárás esetén utólag is visszavonhatóak, a már kiutalt vagy kiszállított nyeremények visszakövetelhetőek. A nyereményjáték idő előtti befejezése A Szervező fenntartja a jogot arra, hogy a nyereményjátékot bármikor előzetes bejelentés és indoklás nélkül megszakítsa, vagy annak véget vessen. A Szervező különösen abban az esetben él ezzel a lehetőséggel, ha technikai okból (pl. vírus a számítógépes rendszerben, beavatkozás vagy hiba a hardverben vagy szoftverben) vagy jogi okból a játék további zavartalan folytatása nem biztosítható. Amennyiben ezt valamely résztvevő magatartása idézte elő, a Szervező az adott személytől követelheti a keletkezett kár megtérítését. A jogi út igénybevétele A résztvevő és a Szervező közötti esetleges jogviták elbírálására a Szervező székhelye szerint illetékes, hatáskörrel rendelkező bíróság jogosult. A jogi úton való jogérvényesítés kizárt. Egyéb rendelkezések A Szervező fenntartja továbbá a jogot arra, hogy a részvételi feltételeket bármikor előzetes bejelentés és külön értesítés nélkül megváltoztassa, amennyiben ez jogi vagy objektív okokból szükséges. A Játékszabályzat mindenkor érvényes változata a Receptrangadó nyereményjáték alkalmazásból letölthető. A nyereményjáték lebonyolításával kapcsolatos panaszokat a nyereményjáték pontos megjelölésével ezek okának ismerté válásától számított 14 napon belül írásban a Szervezőhöz kell eljuttatni az alábbi címre: socialmedia@lidl.hu. A szóban (telefonon) közölt vagy elkésett panaszok nem kerülnek feldolgozásra. A Szervező viseli a nyeremény átadásával és átvételével kapcsolatos valamennyi közterhet, ideértve a jogszabály alapján egyébként közvetlenül a nyertes által bevallandó és fizetendő közterhet is. Amennyiben a jelen rendelkezések egyes részei érvénytelenek, vagy érvénytelenné válnak, ez a körülmény a többi rendelkezés érvényességét nem érinti. Ezek helyébe egy jogilag megfelelő szabályozás lép, amely az érvénytelen rendelkezések céljának leginkább megfelel. Jelen nyereményjátékra Magyarország joga alkalmazandó. 2013. 06.12. 4.10.5 Teilnahmebedingungen: Lidl Teebeutel-Weitwurf 6 / 6 Public Relations International