GLYCUNIC PHT-SC Fagyálló Hűtőfolyadék Koncentrátum Oldalszám: 1 / 5 BIZTONSÁGI ADATLAP 1. Anyag / készítmény és vállalat / vállalkozás azonosítása A termék rövid neve: Glycunic PHT-SC Fagyálló Hűtőfolyadék koncentrátum A termék jellege / ajánlott alkalmazási cél: készítmény / fagyálló hűtőfolyadék energiaközlésre Gyártó adatai: Krarusz Kft Cím: Veszprém, Csemete utca 3. Forgalmazó adatai: Cím: H-8200 Veszprém, Csemete utca 3. Telefon: (36) 88/420-260 Fax: (36) 88/567-511 Baleset, veszély esetén hívandó telefonszám: (36) 88/420-260 Sürgős információ: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.) Tel: (36) 80/201-199; (36) 1/476-6464 2. A veszély azonosítása: EU-jel: - Speciális veszélyek emberre és környezetre: A termék az EC előírások szerint nem veszélyes emberre és környezetre. 3. A komponensekre vonatkozó összetétel/ információ: Propilénglikol vizes oldata 90%-95% Propilén-glikol CAS-szám: 57-55-6 EU-jel: - EINECS-szám: 200-338-0 5 % > Szerves és szervetlen inhibitorok, 0,2 % >Biocidok R-mondatok:-
GLYCUNIC PHT-SC Fagyálló Hűtőfolyadék Koncentrátum Oldalszám: 2 / 5 4. Elsősegély és intézkedések: Általános előírások: Csak az öntudatánál lévő személynek szabad inni adni, vagy hánytatni. Belélegezve: A sérültet friss levegőre kell vinni, panaszok esetén orvos kell hívni. Bőrrel érintkezve: A szennyezett bőrfelületet bő vízzel le kell mosni. Bőrpanaszok esetén az orvosnak meg kell mutatni. Szembe jutva: Ha a termék szembe jut, bő vízzel (szemhéjak széthúzása mellett) azonnal perceken keresztül kell öblíteni. 1-2 perc után a kontaktlencsét ki kell venni és folytatni kell a szem mosását. Szükség esetén szemorvoshoz kell fordulni. Lenyelve: Panaszok esetén orvoshoz kell fordulni. Információ orvosnak: Nincs speciális ellenszer. A sérült állapotának megfelelően a támogató intézkedéseket az orvos határozza meg. 5. Tűzvédelmi intézkedések: Oltóanyagok (megfelelő): Vízpermet, CO2, oltópor, oltóhab Az alkoholálló oltóhabot (ATC típus) előnybe kell részesíteni. Az általános célú szintetikus habok (AFFF) vagy proteinhabok megfelelőek lehetnek, azonban kevésbé hatásosak. (nem megfelelő): Vízsugár, mivel a tüzet kiterjeszti. Védőfelszerelés: Külső levegőtől független légzőkészüléket és tűzoltó ruházatot ( sisak, kabát, nadrág, védőruha, védőcsizma, védőkesztyű )kell viselni. Ha a védőfelszerelés nem áll rendelkezésre vagy nem használják, akkor a tűz oltását egy védett helyről vagy biztos távolságról kell végezni. Veszélyes bomlástermékek: Tűz esetén a füst a különböző összetételű bomlástermékeken kívül az eredeti anyagot is tartalmazhatja, amely toxikus/ irritatív lehet. Tűz esetén toxikus/ irritatív gázok képződhetnek (CO, aldehidek). Speciális tűz vagy robbanásveszély: Ha a forró folyadék direkt vízsugárral találkozik heves gőzképződés vagy robbanás következhet be. Ezen szerves anyagoknak forró szálas szigetelőanyagra való ráfolyása az öngyulladási hőmérséklet csökkenéséhez vezethet, amely spontán meggyulladást okozhat. Speciális intézkedések: Illetéktelen személyeket távol kell tartani. Zárjuk le a tűzzel érintett területet és akadályozzuk meg a felesleges belépést. Az égő folyadékot vízzel való mosással mozgassuk úgy, hogy a személyzetet védjük és a kár is minimális legyen. Az égő folyadék oldható vízzel való hígítással. Ne használjunk direkt vízsugarat, mert a tüzet kiterjeszti. 6. Intézkedések véletlen szabadba jutás esetén: Személyes intézkedések: A területet zárjuk le. Környezetre vonatkozó előírások: A terméket élővízbe, közcsatornába és talajba engedni nem szabad. Intézkedés összeszedésre, tisztításra: Nagy mennyiségű anyag kiömlése esetén gáttal körül kell venni a szennyezett területet. Egy felcímkézett, erre alkalmas edényzetbe kell szivattyúzni. Ha lehetséges újra felhasználni vagy ártalmatlanítani kell. Kis mennyiség kiömlése esetén nedvszívó anyaggal fel kell itatni és külön edényzetben kell gyűjteni az ártalmatlanításig. ( lásd.: 13. pontban leírtakat).
GLYCUNIC PHT-SC Fagyálló Hűtőfolyadék Koncentrátum Oldalszám: 3 / 5 7. Kezelés és tárolás Kezelés: Kezelési információk: Ha a terméket melegen kezeljük, akkor megfelelő szellőztetésről/ helyi elszívásról gondoskodni kell. Tárolás: Tárolási információk: A használaton kívüli edényzet szorosan zárva tartandó. Távol tartandó UV-fénytől, mivel ez minőség romlást okozhat. 8. Az expozíció ellenőrzése egyéni védelem: Propilén-glikol munkahelyi levegőben megengedett határértékei: AIHA (USA) WEEL: 10 mg/m3 TWA-8 óra total gőz és aeroszol. OES (UK) 150 ppm TWA 8 óra és 10 mg/m3 TWA 8 óra Műszaki információ: Megfelelő szellőztetésről/ helyi elszívásról gondoskodni kell, hogy az expozíciós érték a megengedett alatt maradjon. Légzésvédelem: A levegőben az anyag koncentrációja a megengedett határok alatt tartandó. Legtöbb esetben nincs szükség légzésvédelemre. Ha az anyagot melegítik vagy porlasztják (potenciális légköri permet), akkor használjunk engedélyezett levegőtisztító légzőkészüléket. Használjuk a CE által jóváhagyott AP2 típusú szerves gőzökre és részecskékre alkalmas szűrővel felszerelt légzőkészüléket. Kézvédelem: védőkesztyű Szemvédelem: védőszemüveg, amennyiben az anyaggal való érintkezés lehetséges, akkor szorosan záró védőszemüveget kell használni. Testvédelem: Normál körülmények között nem szükséges. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Halmazállapot: folyadék, tiszta Szín: színtelen Szag: szagtalan Forráspont: 100oC Szilárdulási pont: -20oC Gőznyomás: 0,3 mbar (25oC-on) ph-érték: 8.25 +/-0,5 Lobbanáspont: 103oC (PMCC) Gyulladási hőmérséklet: 371oC Robbanási határérték: alsó: 2,6 V%- felső: 12,5 V% Sűrűség: 1,035 (20oC-on) Oldhatóság/Keverhetőség vízben: minden arányban keverhető 10. Stabilitás és reakciókészség Bomlási hőmérséklet: Normál körülmények (kezelés, tárolás) között stabil. Magas hőmérséklet és az UVfény expozíciója a minőséget ronthatja. Távol tartandó: Oxidáló anyagoktól, hőtől. Veszélyes polimerizáció: nem valószínű
GLYCUNIC PHT-SC Fagyálló Hűtőfolyadék Koncentrátum Oldalszám: 4 / 5 11. Toxikológiai információk: Lenyelés esetén: Véletlen lenyelés esetén alacsony toxicitású. LD50: 20000-34000 mg/kg (patkányon) szájon át Bőrre kerülve: Egészségkárosító mennyiségben egyszeri, hosszantartó expozíció esetén nem valószínű. Ismételt expozíció pikkelyesedést és bőr lágyulást okozhat. LD50: >20000 mg/kg ( nyúlon) bőrön keresztül Belélegezve: Szoba hőmérsékleten a gőz expozíció minimális az alacsony illékonyság miatt. Gőz képződésből nem származik különösebb veszély. A permet irritálhatja a légző rendszert (orr, torok). Szemre-/ arcra jutva: Kis mértékű szem irritációt okozhat. Szemgyulladás lehetséges. A permet irritálhatja a szemet. Fejlődési és reprodukciós hatás: Állat kísérletek nem mutattak ki születési és magzatkárosítási hatásokat. Állat kísérletek nem mutattak ki reprodukciós és fogamzó képességre vonatkozó hatást. Mutagenítás: In vitro: negatív ( állat kísérleteknél). Karcinogenitás: Hosszan tartó állat kísérletek alapján: negatív Egyéb: Ritka esetben az ismételt nagyobb mértékű expozíció a központi idegrendszerre hatással van. 12. Ökológiai információ: n-oktanol/ víz parciális koefficiense: -0,92 (log POW) BCF (biokoncentrácios potenciál) <100 vagy log Pow <3 Henry s konstans(h): 1,2E-8 atm.m3/mol Talajban nagyon magas a mobilitás: Koc: 0.50mol Talaj szerves szén/ víz parciális koefficiense (Koc):<1. Lebomlás Zárt edényben végzett biológiai lebomlási teszt (Manometric Respirometry Test) 28 nap után 81-107%. Az anyag OECD teszt (301 F) szerint: biológiailag könnyen lebomló. A biológiai lebomlás anaerob módon (oxigén távolléte) megy végbe. Inhibitor koncentráció IC50= >1000 mg/l (OECD élőiszap légzés OECD 209) EC50: 19000 mg/l (Selenastrum capricornutum) IC50: 19100 mg/l (Skeletonema costatum) 72 óra Vízi toxicitás: LC50: 46500-54900 mg/l (Pimephales promelas) LC50: >10000 mg/l (Poecilia reticulata) LC50: 26500-34000 mg/l (Daphnia magna) LC50: 44000-51600 mg/l (Onchorynchus mykiss) LC50: 23800 mg/l (Cyprinodon variegatus) LC50: 15000 mg/l (Cerodaphnia dubia) LC50: 18800 mg/l (Mysidopsis bahia) 13. Szempontok az ártalmatlanításhoz: Termékkel kapcsolatos javaslat: Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. (például égetőműben). Ismételt felhasználásra útmutatás: utoljára érvényes termék feliratozásnak, valamint eredeti veszélyességre utaló jelnek a csomagoláson kell maradni mind addig, míg a tartály felhasználásra nem kerül. (98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről.)
GLYCUNIC PHT-SC Fagyálló Hűtőfolyadék Koncentrátum Oldalszám: 5 / 5 Hulladékkulcs meghatározás: Ennek a terméknek a megfelelő EWC csoportba és így megfelelő EWC kódba való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot kell elhelyezni vagy Önöknek szükségük van EWC kód besorolásra, kérjük vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. (16/2001. (VII. 18.) és 10/ 2002. (III. 26.) KöM rendeletek A hulladékok jegyzékéről.) Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat: Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. (94/2002. (V.5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól). 14. Szállításra vonatkozó információ: Szállítás szempontjából nem veszélyes áru. 15. A szabályozásra vonatkozó információ: EU-jel: - Magyarországon azonosítási jel:- R-mondatok: - S-mondatok: - Érvényes rendeletek: Veszélyszimbólum és jel az EU (1907/2006/EK) veszélyes anyagokra és veszélyes készítményekre vonatkozó irányelvei, valamint a 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet (hatályos változata) szerint: Tűzvédelem: 35/1996. (XII. 29.) BM rendelet Munkavédelem: 1993. évi XCIII. törvény és 25/1996. (VIII. 28.) NM rendelet 16. Egyéb információ: A megadott információk az adatlap összeállításának napjáig megszerzett fenti termékre vonatkozó ismereteinken alapulnak. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi anyag rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra.