1/12 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:169363-2011:text:hu:html HU-Budapest: Villanyoszlopok 2011/S 103-169363 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS EGYES ÁGAZATOKBAN Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Váci út 72-74. Figyelmébe: Beszerzési Igazgatóság, Központosított Beszerzési Osztály 1132 Budapest Tel. +36 12382231 E-mail: beszerzes@elmu.hu Fax +36 12382920 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.elmu.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Váci út 72-74 Kapcsolattartó: Beszerzési Igazgatóság, Központosított Beszerzés Figyelmébe: Berta Tibor 1132 Budapest Tel. +36 12382361 E-mail: tibor.berta@elmu.hu Fax +36 12382920 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Váci út 72-74 Kapcsolattartó: Beszerzési Igazgatóság, Központosított Beszerzés Figyelmébe: Berta Tibor 1132 Budapest Tel. +36 12382361 E-mail: tibor.berta@elmu.hu Fax +36 12382920 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Váci út 72-74 1/12
2/12 I.2) Kapcsolattartó: Beszerzési Igazgatóság, Központosított Beszerzés Figyelmébe: Berta Tibor 1132 Budapest Tel. +36 12382361 E-mail: tibor.berta@elmu.hu Fax +36 12382920 AZ AJÁNLATKÉRŐ FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Villamos energia II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Áruszállítási szerződés elosztóhálózati betonoszlopok szállítására. A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye ELMŰ Nyrt. NUTS-kód HU A hirdetmény tárgya Közbeszerzés megvalósítása Információ a keretmegállapodásról A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya Áruszállítási keretszerződés ELMŰ Nyrt - ÉMÁSZ Nyrt. és az RWE Service GmbH részére történő elosztóhálózati betonoszlopok szállítására. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen Részekre történő ajánlattétel Igen az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre Változatok elfogadhatók A SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG Teljes mennyiség Egy részterületnek egy termékcsoport minősül. A1. részajánlat-tételi terület: kis csúcshúzású áttört gerincű betonoszlop. 3 854 db + 40 % mennyiségi eltérés kis csúcshúzású áttört gerincű betonoszlop ELMŰ Nyrt. részére. 5 243 db + 40 % mennyiségi eltérés kis csúcshúzású áttört gerincű betonoszlop ÉMÁSZ Nyrt. részére. Összesen: 9 097 db + 40 % mennyiségi eltérés. A2. részajánlat-tételi terület: nagy csúcshúzású 12 m-es áttört gerincű betonoszlop. 39 db + 40 % mennyiségi eltérés nagy csúcshúzású 12m-es áttört gerincű betonoszlop ELMŰ Nyrt. részére. 280 db + 40 % mennyiségi eltérés nagy csúcshúzású 12m-es áttört gerincű betonoszlop ÉMÁSZ Nyrt. részére. 2/12
3/12 II.2.2) II.3) Összesen: 319 db + 40 % mennyiségi eltérés. A3. részajánlat-tételi terület: nagy csúcshúzású 14m-es áttört gerincű betonoszlop. 91 db + 40 % mennyiségi eltérés nagy csúcshúzású 14m-es áttört gerincű betonoszlop ELMŰ Nyrt. részére. 116 db + 40 % mennyiségi eltérés nagy csúcshúzású 14m-es áttört gerincű betonoszlop ÉMÁSZ Nyrt. részére. Összesen: 207 db + 40 % mennyiségi eltérés. A4. részajánlat-tételi terület: kis csúcshúzású pörgetett betonoszlop. 834 db + 40 % mennyiségi eltérés kis csúcshúzású pörgetett betonoszlop ELMŰ Nyrt. részére. Összesen: 834 db + 40 % mennyiségi eltérés. A5. részajánlat-tételi terület: nagy csúcshúzású pörgetett betonoszlop. 168 db + 40 % mennyiségi eltérés nagy csúcshúzású pörgetett betonoszlop ELMŰ Nyrt. részére. 22 db + 40 % mennyiségi eltérés nagy csúcshúzású pörgetett betonoszlop ÉMÁSZ Nyrt. részére. Összesen: 190 db + 40 % mennyiségi eltérés. B1. részajánlat-tételi terület: pörgetett betonoszlop DE. 2 716 db + 40 % mennyiségi eltérés pörgetett betonoszlop RWE Service GmbH. németországi telephelyei részére. Összesen: 2 716 db + 40 % mennyiségi eltérés. B2 részajánlati terület: beton kereszttartók DE. 140 db + 40 % mennyiségi eltérés beton kereszttartók RWE Service GmbH. németországi telephelyei részére. Összesen: 140 db + 40 % mennyiségi eltérés. C1. részajánlat-tételi terület: pörgetett betonoszlop SK. 4 480 db + 40 % mennyiségi eltérés pörgetett betonoszlop RWE Service GmbH. szlovákiai telephelyei részére. Összesen: 4 480 db + 40 % mennyiségi eltérés. becsült költség héa nélkül 5 100 000 EUR Vételi jog (opciók) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónapokban: 24 (a szerződés megkötésétől számítva) A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 1 A1 részajánlat-tételi terület kis csúcshúzású áttört gerincű betonoszlop ELMŰ Nyrt és ÉMÁSZ Nyrt. részére. 9 097 db + 40 %. becsült költség héa nélkül 1 390 000 EUR Rész száma 2 3/12
4/12 A2 részajánlat-tételi terület: nagy csúcshúzású 12m-es áttört gerincű betonoszlop ELMŰ/ÉMÁSZ. 319 db + 40 %. becsült költség héa nélkül 188 000 EUR Rész száma 3 A3 részajánlat-tételi terület: nagy csúcshúzású 14m-es áttört gerincű betonoszlop ELMŰ/ÉMÁSZ. 207 db + 40 %. becsült költség héa nélkül 215 000 EUR Rész száma 4 A4 részajánlat-tételi terület kis csúcshúzású pörgetett betonoszlop ELMŰ/ÉMÁSZ. 834 db + 40 %. becsült költség héa nélkül 275 000 EUR Rész száma 5 A5 részajánlat-tételi terület nagy csúcshúzású pörgetett betonoszlop ELMŰ/ÉMÁSZ. 4/12
5/12 190 db + 40 %. becsült költség héa nélkül 247 000 EUR Rész száma 6 B1 részajánlat-tételi terület pörgetett betonoszlop az RWE Service GmbH. németországi telephelyeire. 2 716 db + 40 %. becsült költség héa nélkül 955 000 EUR Rész száma 7 B2 részajánlat-tételi terület beton kereszttartók az RWE Service GmbH. németországi telephelyeire. 140 db + 40 %. becsült költség héa nélkül 4 200 EUR Rész száma 8 C1 részajánlat-tételi terület pörgetett betonoszlop az RWE Service GmbH. szlovákiai telephelyeire. 4 480 db + 40 %. becsült költség héa nélkül 1 824 000 EUR 5/12
6/12 III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Az ajánlattételi felhívásban meghatározott mértékű késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbérek, valamint jótállási feltételek. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Az Ajánlatkérő a szerződés szerinti ellenértéket számla ellenében a teljesítést követően a Kbt. 305. szerint utalja át. A számlát a Szállítónak Euróban (EUR) kell kiállítania a Megrendelő által kiadott teljesítés igazolás alapján. Fizetési előleg: nincs. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek? RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkező, alvállalkozó valamint erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. (1) bekezdésben és a 61. (1) bekezdésének d) pontban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamint erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a 61. (1) bekezdésének a), b), c) pontban felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok állnak fenn. A Részvételre jelentkezőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban csatolnia kell a Kbt. 63. (2)-(9) bekezdése szerinti igazolásokat, és nyilatkozatokat annak igazolására, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Az igazolásokat a Kbt. 20. (3) bekezdésben meghatározott formában kell csatolni. A Kbt. 193. alapján a Részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó valamint erőforrást nyújtó szervezet a 63. (2) bekezdés c) pontja szerint a nyilatkozatot egyszerű formában is megteheti. A Részvételre jelentkezőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra, valamint a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt. 4. 2. pont b)-d) alpontjában meghatározott személyre (szervezetre) vonatkozóan - amennyiben ezen személyt (szervezetet) a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak minősít - nyilatkoznia kell, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá a Kbt. 63. (3) bekezdése szerint. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy amennyiben az Ajánlattevő a Kbt. 69. (4) bekezdés alkalmazása esetén a Kbt. 4. 2. pont b)-d) alpontjában meghatározott személyt (szervezetet) alvállalkozónak minősít, úgy rájuk az alvállalkozókra vonatkozó összes szabályt alkalmazni kell mind a közbeszerzési eljárás, mind a közbeszerzési szerződés teljesítése során. A továbbiakban ezért külön nem utalunk az e jogszabály által biztosított lehetőség alapján alvállalkozónak minősített szervezetek esetében irányadó előírásokra. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság 6/12
7/12 III.2.3) A Részvételi jelentkező alkalmatlan a teljesítésre, amennyiben az alábbi értékelési rendszer alapján (az I., II., III.-ban kapott pontszámok összege) nem éri el a 13 pontot. I. Bankinformáció a sorban álló tételekről Az elmúlt 1 évben (2010) fizetési kötelezettségeinek határidőre eleget tett? Sorban álló tétel: a) nincs 5 pont. b) 30 napon belüli 3 pont c) 30 napon túli 0 pont II. Részvételi jelentkező likviditási helyzetére vonatkozó minősítési szempontok: (A likviditási mutatók kiszámításánál 3 önálló likviditási mutató kerül kiszámításra. A minősítési kritérium pontozása a 3 mutató számtani átlag eredményéből kerül meghatározásra.). A) Likviditás I. = Forgóeszköz-készlet/ Rövid lejáratú kötelezettség. B) Likviditás II. = Forgóeszköz/ Rövid lejáratú kötelezettség. C) Likviditás III. = Forgóeszköz/ Összes kötelezettség. Értékelés: Az A) B) C) pontokra Ajánlatkérő külön kiszámítja a mutatók értékét. L =(LI+LII+LIII)/3. (magyarázat: L = a három likviditási mutató átlagértéke; LI= Likviditás I. értéke. LII=Likviditás II. értéke; LIII=Likviditás III. értéke). a) L>1,0 10 pont. b) 1,0 > L > 0,5 5 pont. c) 0,5 > L > 0,1 3 pont. d) L < 0,1 0 pont. III. Részvételi jelentkező mérleg és tőkeszerkezetére vonatkozó mutató: Kötelezettség részaránya = Kötelezettség/ Mérleg főösszeg: a) Mutató < 60 % 10 pont. b) 60 % < Mutató < 70 % 8 pont. c) 70 % < Mutató < 80 % 5 pont. d) Mutató >80 % 3 pont. Igazolási mód: A Részvételre jelentkezőnek az alábbiakat kell benyújtani a jelentkezésében: Valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének a részvételi jelentkezési határidőtől számított 40 napnál nem régebbi egyszerű másolatban benyújtott nyilatkozatát, mely legalább a következő adatokat tartalmazza: megelőző 1 évben (2010) fizetési kötelezettségeinek határidőre eleget tett-e, volt-e sorban állása és, ha igen, az 30 napon túli vagy azon belüli volt, A Kbt. 66. (1) bekezdés b) pontja alapján az utolsó 2 lezárt évre vonatkozó, a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező mérleg és eredmény-kimutatás egyszerű másolatát (ha a Részvételre jelentkező letelepedési ország szerinti joga előírja közzétételét). Amennyiben a Részvételre jelentkező más szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik, az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés igazolásán túl az erőforrás szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy a szükséges erőforrások rendelkezésre állnak a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők a Kbt. 4. 3/E pontja figyelembevételével. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód (adott esetben): 7/12
8/12 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Alkalmatlan a Részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen, ha: rendelkezik a megajánlásra kerülő termék gyártási folyamatára vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes, felügyeleti audittal alátámasztott minőségbiztosítási rendszer tanúsítványával (ISO 9001) a Kbt. 68. (4) bekezdése szerint, azzal egyenértékű bizonyítékokkal, rendelkezik jelen beszerzés tárgyában meghatározott bármely rész-ajánlattételi területen belül megjelölt betonoszlopra vonatkozó az elmúlt 2 évben (2009-2010) teljesített szállítási referenciával, rendelkezik jelen beszerzés tárgyában meghatározott bármely rész-ajánlattételi területen belül megjelölt betonoszlopra vonatkozó, legalább egy komplett vizsgálati jegyzőkönyvel. Igazolási mód: A megajánlásra kerülő termék gyártási folyamatára vonatkozó bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által tanúsított, érvényes (érvényességi idejét tartalmazó), felügyeleti audittal alátámasztott minőségbiztosítási rendszer illetve a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedéseinek (ISO 9001) tanúsítványának vagy azzal egyenértékű bizonyítékok csatolása a Kbt. 68. (4) bekezdése szerint. A tanúsítvány, valamint az érvényesség feltételéül szolgáló felügyeleti auditra vonatkozó igazolás egyszerű másolatát a jelentkezéshez csatolni kell, A Kbt. 67. (1) bekezdés a) pontja alapján az előző két évben (2009-2010) teljesített szállításainak ismertetése az alábbi tartalommal: Szállítás tárgya és mennyisége (darabszám), Szállítás ideje, Szerződést kötő másik fél megnevezése (neve, címe), Jelen beszerzés tárgyában meghatározott bármely rész-ajánlattételi területen belül megjelölt betonoszlopra vonatkozó, legalább 1 komplett vizsgálati jegyzőkönyv egyszerű másolatának csatolása alábbiak szerint: akkreditált próbaállomás illetve laboratórium által végzett részletes, ábrákkal, táblázatokkal, oszcillogramokkal, stb. ellátott magyar, német vagy angol nyelvű típusvizsgálati jegyzőkönyv, amelyeknek tartalmaznia kell: A próbatárgy azonosításához szükséges minden adatot és rajzokat (gyártási titok esetén a rajzdokumentációra vonatkozóan a vizsgálóállomás megfelelő igazolását), A vizsgáló intézmény minősítését, amelyben igazolja, hogy a próbatárgy mely szabványok és előírások milyen vizsgálati követelményeinek felelt meg. A műszaki és szakmai alkalmasság igazolására a Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők a Kbt. 4. 3/E pontja figyelembevételével. Az alkalmassági követelményeknek az Ajánlattevő úgy is megfelelhet, hogy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe együttes megfelelés céljából. Fenntartott szerződések SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes felelős személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Tárgyalásos 8/12
9/12 IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árverésre fog sor kerülni ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám 2011/167 Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre? A dokumentáció és egyéb iratok a DBR kivételével)megszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje 27.6.2011-10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 50 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A részvételi dokumentáció ellenértékét az Ajánlatkérő ING Bank Rt-nél vezetett 13700016-02287023 számú számlájára kell átutalni a részvételi határidő lejártának napja 10:00 óráig. Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő 27.6.2011-10:00 Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók German. magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az ajánlatok felbontásának feltételei VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS(EK) KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS(AK)? TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Az Ajánlatkérő részvételi dokumentációt készít. A részvételi dokumentáció beszerzési helye: ELMŰ Nyrt. Beszerzési Igazgatóság, 1132 Budapest, Váci út 72.-74. V. emelet. 504. szoba. A részvételi dokumentáció az átutalás tényét igazoló bizonylat egyidejű bemutatásával vehető át munkanapokon 9:00-14:00 óráig, a részvételi jelentkezési határidő lejártának napján 9:00-10:00 között lehetséges. A részvételre jelentkezés feltétele a részvételi dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció másra nem ruházható át. Amennyiben a Részvételre jelentkezők a Kbt. 102. (3) bekezdés alapján a dokumentáció megküldését kérik, ezt az Ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül teljesíti, feltéve, hogy annak ellenértékét megfizették. 2. A teljesítés helye: ELMŰ Nyrt., Budapest III. Kunigunda útja 42, ÉMÁSZ Nyrt. főraktára:, Miskolc, József Attila u. 63.; Gyöngyös, Gyár u. 7, RWE Service GmbH telephelyei:, 09125 Chemnitz, Saydaer Straße 10, 9/12
10/12, 06118 Halle, Brachwitzer Straße 20,, 07801 Sečovce, Kollárova 19,, 05201 Spišská Nová Ves, Radlinského 30. 3. Részvételre jelentkezőnek a részvételi szakaszban, a jelentkezéshez csatolnia kell a szállítandó termék magyar és német nyelvű termékleírását. 4. Az Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét biztosítja a Kbt. 112. (2) bekezdésben foglaltak szerint. 5. A Részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 104. (4) bekezdésében foglaltakra. 6. A részvételi jelentkezéseket 1 (egy) eredeti és 3 (három) másolati papír alapú példányban, továbbá a teljes jelentkezést 4 (három) darab CD/DVD-re egybe scannelt fájl (tehát nem oldalanként külön fájl) PDF vagy TIFF formátumú példányát zárt csomagolásban kell Ajánlatkérőhöz benyújtani. A kitöltött Microsoft Excel formátumú mellékleteket Microsoft Excel fájlformátumban is kérjük a CD/DVD lemezre írni. A részvételi jelentkezéseket magyar és német nyelven is be kell nyújtani. A magyar és német nyelvű dokumentumoknak 1 borítékban/ csomagolásban kell lenniük. Tehát 1 magyar és német nyelvű eredeti és 3 magyar és német nyelvű másolati példányban kell beadni. A fordításnak nyelvileg korrekt minőségben, jól érthető módon kell megtörténni. Eltérések esetén a magyar nyelvű verzió a mérvadó. 7. A részvételi jelentkezések felbontásának időpontja: 27.6.2011 (10:00). 8. A részvételi jelentkezések felbontásának helye:, 1132 Budapest, Váci út 72.-74. V. emelet 511. tárgyaló helyiség. 9. A részvételi jelentkezések felbontásán a Kbt. 110. (2) bekezdésében meghatározott személyek jogosultak részt venni. 10. A részvételi szakasz eredményhirdetésének időpontja: 27.7.2011 (11:00), helye:, 1132 Budapest, Váci út 72.-74. V. emelet 511. tárgyaló helyiség. 11. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 1.8.2011 (11:00). 12. A Részvételre jelentkezőnek, továbbá adott esetben az erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének nyilatkozatát csatolta. 13. A részvételre jelentkezést és az abban szereplő nyilatkozatokat kötelezettségvállalásra, nyilatkozattételre jogosult személyeknek kell aláírni. Részvételre jelentkező csatolja be egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, aki(k) a jelentkezésben szereplő nyilatkozatokat aláírja (aláírják). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazást kell csatolni másolati példányban. 14. A Részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkező, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá az erőforrást biztosító szervezet csatolja a részvételi jelentkezési határidő lejártától számított 3 hónapnál nem régebbi cégkivonatát egyszerű másolati példányban (egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány egyszerű másolata; a nem Magyarországon letelepedett szervezetek esetében legalább a cégkivonat adatait tartalmazó cégokmány egyszerű másolatát, egyszerű magyar fordításban). Amennyiben még el nem bírált változásbejegyzési kérelem van folyamatban, csatolja a változás tényét és tartalmát igazoló okiratot. 15. A részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők esetén megállapodásukat eredetiben vagy hiteles másolatban, mely tartalmazza nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, az ellenérték %-os megoszlását a közös részvételre jelentkezők között, továbbá a képviselő cég megjelölését és teljes jogú meghatalmazását. 16. A Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell titoktartási nyilatkozatot. 10/12
11/12 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) 17. A Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a jelentkezésben szerepeltetett betonoszlopok megfelelnek az eljárásban előírt követelményeknek. 18. Ajánlatkérő a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást részajánlati területekként az alábbiak szerint határozza meg: A betonoszlop típusonként számított ellenszolgáltatás összegek az adott betonoszlop típusokhoz rendelt mennyiségekkel (a részvételi felhívás II.2.1 - teljes mennyiség c. fejezetében szereplő típusonkénti darabszámokkal) felszorzásra kerülnek, majd az így keletkezett ellenszolgáltatás összegek összesítésre kerülnek. Az így számított összesített ellenszolgáltatás képezi az értékelés alapját. 19. Az Ajánlatkérő felhívja a Jelentkezők figyelmét arra, hogy a részvételi jelentkezéseket a jelen részvételi felhívásban és a részvételi dokumentációban foglaltaknak megfelelően kell benyújtani. A részvételi jelentkezésben tilos ajánlatot tenni. 20. Az Ajánlatkérő felhívja a Jelentkezők figyelmét, hogy nem jelentkezhetnek olyan Részvételre jelentkezők, akik számára a Kbt. 197. (1) a)-c) pontja szerint nem kell nemzeti elbánást nyújtani. 21. A részvételi jelentkezési határidő betartásánál figyelembe kell venni, hogy Társaságunknál az őrző-védő szolgálat a látogatók beléptetését adminisztrálja. Ez a művelet néhány percet vesz igénybe. 22. Az Ajánlatkérő tájékoztatja a Jelentkezőket, hogy az eljárás ajánlattételi szakaszában ajánlattételi dokumentációt fog rendelkezésre bocsátani, mely részletesen tartalmazza a szerződéses feltételeket (a szállítási határidőkkel együtt). 23. A Kbt. 13. (4) bekezdése alapján felhívjuk a Részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 12. (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest a pénzügyi és gazdasági, illetőleg szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását szigorúbban állapítottuk meg. 24. Jelen eljárásnak 3 Ajánlatkérője van: a Budapesti Elektronos Művek Nyrt. (, 1134 Budapest, Váci út 72-74.), az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Nyrt. (, 3525 Miskolc, Dózsa György út 13.) és az RWE Service GmbH (, 44139 Dortmund, Flamingoweg 1). Az Ajánlatkérők nevében a Budapesti Elektromos Művek Nyrt. jár el. 25. A részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény rendelkezései az irányadók. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Tel. +36 13367777 Fax +36 13367778 A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Tel. +36 13367777 Fax +36 13367778 Jogorvoslati kérelmek benyújtása 11/12
12/12 VI.4.3) VI.5) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.. Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest E-mail: dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Tel. +36 13367777 Fax +36 13367778 E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 26.5.2011 12/12