Baráti Kör Tornabarakonyért Alapítvány 2011. évi Közhasznúsági jelentése Székhely: 3765 Tornabarakony, Dózsa György u. 31. Levelezési cím: 2143 Kistarcsa Uzsoki u. 5/a. Tornabarakony, 2012. május 04. Dr. Komáromi Nándor Ferenc a kuratórium elnöke
1. SZÁMVITELI BESZÁMOLÓ A Baráti Kör Tornabarakonyért Alapítvány 2011. évi gazdálkodásáról a számviteli törvénynek és a kapcsolódó előírásoknak megfelelve egyszerűsített éves beszámolót állított össze. A mérleg főösszege 3 399 ezer Ft, a saját tőke 1 253 ezer Ft. A részletes kimutatás jelentésünk 1. sz. melléklete, mely áll a mérlegből és az eredménykimutatásból. 2. KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁS FELHASZNÁLÁSA A 2011-ben kapott költségvetési támogatást és annak felhasználását a 2. számú mellékletben mutatjuk be. Az egyéb kapott támogatásokat az 5. számú melléklet tartalmazza. 3. VAGYONFELHASZNÁLÁSSAL KAPCSOLATOS KIMUTATÁS Előző évhez képest az Alapítvány eredménye 380 eft-al csökkent. Ennek oka, hogy alapítványunk törekszik arra, hogy az adott évben kapott bevételeket fel is használja közhasznú céljainak elérése érdekében. Ugyanakkor az eredmény csökkenése mellett jelentős tőkeváltozást (52%) eredményezett a csűrprojekt folytatása. A vagyon felhasználását részleteiben jelentésünk 3. sz. melléklete mutatja be. 4. CÉL SZERINTI JUTTATÁSOK KIMUTATÁSA Alapítványunk nem nyújtott cél szerinti támogatást, így e soron továbbra sem történtek kifizetések (4. sz. melléklet). 5. KIMUTATÁS A KAPOTT TÁMOGATÁSOKRÓL Tárgyévben Alapítványunk 5 099 ezer Ft támogatást kapott, mely lényegesen több mint az előző évben kapott támogatások összege. A kapott támogatásokból 3 180 eft pályázatokból származik mely közel négyszerese az előző évnek. Az elnyert támogatásokat a különböző kulturális programjainkra, ifjúsági táborok lebonyolítására, valamint közösségépítő programokra fordítottuk. Adományként 1 294 eft-ot kaptunk, amelyből 535 eft cégek és 759 eft magányszemélyek adománya. 2011-ben először voltunk jogosultak az SZJA 1%-os felajánlásainak fogadására, amelyből 325 eft bevételünk származott. A kapott támogatások részletes bemutatását az 5. sz. melléklet tartalmazza. 6. A KÖZHASZNÚ SZERVEZET VEZETŐ TISZTSÉGVISELŐINEK NYÚJTOTT JUTTATÁSOK ÉRTÉKE, ILLETVE ÖSSZEGE Alapítványunk vezető tisztségviselői ebben az évben semmilyen juttatásban nem részesültek, kizárólag önkéntesként felmerült közlekedési költségeik csekély részét térítettük meg. Megállapítható, hogy indokolatlan kifizetés nem történt. A nevezett kifizetések részletezetését a 6. számú melléklet tartalmazza. 7. A KÖZHASZNÚ TEVÉKENYSÉGRŐL SZÓLÓ TARTALMI BESZÁMOLÓ 7.1. Kulturális tevékenység Alapítványunk kiemelt tevékenységként kezeli településünk kulturális örökségének védelmét, megőrzését és továbbadását. Erre hivatott a széles rétegeket érintő és érdeklődésükre számító kulturális rendezvények szervezése, melyekkel növelhető településünk ismertsége, elősegíthető természeti szépségeinek közkinccsé tétele. Az előző évekhez hasonlóan, 2011-ben is minden programunk díjmentes volt; ezeket pályázatokból, valamint vállalatok és magánszemélyek adományaiból finanszíroztuk. Végzett tevékenységeinket az alábbiakban ismertetjük. 7.1.1. I. Gömör-Tornai Népművészeti Találkozó 2011. július 23-án rendeztük meg az I. Gömör-Tornai Népművészeti Találkozót, amelynek célja a néphagyomány őrzése és népszerűsítése, valamint a Gömör-Tornai térség határon inneni és túli népművészettel foglakozó csoportjai számára bemutatkozási, kapcsolatteremtési és tapasztalatcsere lehetőség biztosítása volt. A színpadon felváltva léptek fel a környék népdalkörei, népzenei- és néptánc együttesei. Közben Bárdosi Ildikó népdalénekes és zenésztársai daltanítással egybekötött előadását is meghallgathattuk. A gyerekek szórakozhattak a Kalamajka Bábszínház előadásán, amely A szállást kérő róka című mesét mutatta be, különböző kézműves foglalkozásokon vehettek részt: szövés-
fonás, gyöngyfűzés, bőrözés, papírhajtogatás, mézeskalács-díszítés és lengőtekézhettek. Megcsodálhattuk a szlovákiai Ájból érkező csörgőgereblye faragók munkáját és termékeit is. Este táncház volt az Árok Zenekar közreműködésével, amelyen táncot tanítottak a napközben fellépő néptáncosok. A nap során, a különböző programokon 600-700 fő fordult meg a helyszínen. Voltak családok, akik elsősorban a gyermekprogramok miatt jöttek és délután hazamentek, mások pedig, főleg a fiatalok, a táncházra érkeztek. A szervezés és egyeztetések sok időt és energiát felemésztettek, de az eredmény igazolta a munkát. A fellépők sorrendjét a repertoárokat ismerő szakember állította össze, jó érzékkel. Az egész műsor végig élvezetes volt. A bemutatkozás előtt műsorközlő ismertette a fellépő csoportok történetét, eredményeit. Külön öröm volt a Mogyoródi Népdalkör látogatása, akik a környéken kirándultak, néhány helyen énekeltek is. Minket is megkerestek, és felajánlottak egy rövid műsort. Nagy szeretettel fogadtuk őket. Az előadott művek összhangban voltak a rendezvény címével. Nemcsak a fellépők zöme érkezett a Gömör Torna vidékről, hanem az előadott népdalok is e vidékről származnak. Nem nehéz itt anyagot találni, a környéken rengeteg népdalt gyűjtött össze Vargyas Lajos. A táncosok is bemutattak legalább egy koreográfiát a tájegységből, valamint volt gömöri és csereháti táncház. 7.1.2. Bódva-völgyi táncházsorozat A helyszínt felölelő program-sorozatunk célja volt a Bódva-völgye térségében működő tánccsoportok, népdalkörök, néptánccal, népzenével foglalkozók számára rendszeres összejöveteli lehetőséget biztosítani, ahol a táncház, mint a hagyományőrzés eszköze a kulturált szórakozás mellett a csoportok számára továbbképzési lehetőséget is jelent. További célunk a néphagyomány hiteles bemutatása, népszerűsítése volt, az érdeklődés felkeltése olyanok számára, akiknek még nem volt módjukban az élő népi kultúrával ilyen formán találkozni. Fenti célok megvalósulásához jó partnereket találtunk mind a közreműködő táncosok, zenészek, táncoktatók, mint a helyszínt biztosító fogadó partnerek személyében. Jó együttműködés alakult ki a résztvevők között, a programok fennakadás nélkül, gördülékenyen mentek. A rendezvénysorozat bemutatkozási lehetőséget jelentett a közreműködő tánccsoportoknak és a zenekarnak, ami növelte ismertségüket a környék lakossága körében. Talán ennek is köszönhető, hogy egyre többet hívják őket más rendezvényekre is fellépni. (pl. Edelény Város augusztus 20-i központi ünnepségén a fő műsort a Császta Gyermek Néptáncegyüttes és az Árok Zenekar közösen adta.) A táncosoknak alkalmuk volt élő zenére táncolni, kipróbálni a zenekarral való kommunikációt fellépéseik során, ami elengedhetetlen az igazi tánccsoporttá váláshoz. A korábbi évekhez viszonyítva egyre többen jelentkeznek a Császta Gyermek Néptáncegyüttes tagjai közé, sőt az edelényi Mátyás úti Óvodában is beindult a néptánc oktatása. A résztvevők között kialakult az igény arra, hogy rendszeresen legyen táncház a Bódva-völgyében. 7.1.3. Szomszédjaink tisztelete, ünnepeink A környező települések önkormányzataival 2011-ben is részt vettünk egymás ünnepein. Március 15-én alapítványunk tagjai jelen voltak Martonyi község ünnepi megemlékezésén, a Gömör-Tornai Népművészeti Találkozón fellépett a tornaszentandrási asszonykórus és meglátogatta rendezvényünket Tornaszentandrás, Komjáti, Martonyi, Bódvaszilas és Hídvégardó polgármestere. A találkozások alkalmával sokat beszélgettünk mikrotérségünk jövőjéről, lehetőségeiről és tervezett programjainkról. Augusztus 20-án tíz fővel képviseltük az alapítványt Tornaszentandrás falunapján Húsvétkor alapítványunk tagjai részt vettek az ünnepi liturgián és az ételszentelésen, valamint a pünkösdi liturgián. Búcsúkor pedig ott voltunk Orosz Atanáz püspök úr fogadásán és részt vettünk a püspöki liturgián.
7.2. Kulturális örökség megóvása Tornabarakony különlegessége, a mintegy 100 éves múltat megőrző utcakép. A hajdan 59 portát számláló település ma még 35 lakható házzal bír, de lakók és a karbantartás hiányában a 95-110 éves házak lassan az idő martalékává válnak. Célunk, hogy egyrészt olyan lakókat (üdülőtársakat) keresünk, akik megvásárolják és birtokba veszik e házakat és a használat során gondoskodnak az épületek fenntartásáról és megőrzésről, másrészt önkénteseinkkel felmérjük, fotózzuk és dokumentáljuk a lassan eltűnő házakat és ilyen formában őrizzük meg az utókor részére kulturális örökségünket. 7.2.1. A Csűr fejlesztése 2009-ben kezdtük a cserehátra jellemző csűr rekonstrukcióját a Norvég Civil Támogatási Alap segítségével. Az akkori pályázatban tervezett szerkezetkész épületet a 2010-es Kulturális Örökség Napok keretében adtuk át. A csűr már a jelenlegi szerkezetkész állapotában is alkalmas különböző közösségi rendezvények fogadására, de a továbbfejlesztéshez megvannak a terveink és 2011-ben is sokat dolgoztunk rajta önkéntes munkával, pályázati, valamint cégek és magánszemélyek támogatásával. Ennek eredményeként elkészült a csűrben a közösségi tér padozata, amely színpadként is kitűnően funkcionál. berendeztük a csűr alatti faházban a konyhát, amely nagyobb csoportok étkeztetését is lehetővé teszi, felújítottuk a közösségi kemencét és új kemenceházat építettünk fölé. 7.2.2. Kemence felújítás és kemenceház építése Civil és önkormányzati összefogással és sok önkéntes munkával felújítottuk a közösségi kemencét, amely a barakonyi lakosok, üdülők, táborozók rendelkezésére áll, ha süteményt vagy ételt szeretnének készíteni. Az időjárástól való védelem érdekében a kemence fölé házat építettünk, ami alatt esős időben, a sütés-főzés előkészületeit is el lehet végezni. Az építmény nagyon szépre sikeredett, méltó a hagyományőrző faluhoz. 7.3. Közösség fejlesztés Valamennyi elvégzett és tervezett tevékenységünk fő célja a közösség fejlesztés, melyek bemutatását az adott pontokon elvégeztük. Mégis, szükséges, hogy kiemelten számoljunk be a Barakonyi-patak medrének kitakarításáról, melyet pályázati támogatással valósítottunk meg egy olyan összefogással, ami példaértékű lehet nem csak Tornabarakonyban. A 2010-es esős, árvizes időszakot Tornabarakony is megsínylette, mert 90 éve nem látott árvíz öntötte el a falu mélyebben fekvő portáit. Enne fő oka elsősorban a korábbi évtizedek gyakorlata volt, mely ekkor bosszulta meg magát. Évtizedekig a patakpart volt a falu szemétlerakó területe. Gondozás hiányában mind a patakpartot, mind a patak medrét benőtte a gaz, szinte átjárhatatlan erdővé vált. A 2010-ben, a több hullámban lezúduló, nagymennyiségű esővizet az akadályokkal teli patakmeder már nem bírta levezetni, így öntötte el a falut kétszer is. Alapítványunk összefogásra kérte fel a helyi munkaképes lakosokat, az üdülőtulajdonosokat, valamint az önkormányzatot és pályázati támogatással, rengeteg kézi és gépi munkával kitakarítottuk és szabályoztuk a Barakonyi-patak falun átfolyó mederszakaszát (kb. 300 m), továbbá az elvadult szeméttel teli patakpartból is szép ligetes terület lett. 7.4. A magyarországi nemzeti és etnikai kisebbségekkel, valamint a határokon túli magyarsággal kapcsolatos tevékenység Erősítettük a határon átnyúló kapcsolatainkat, és tudatosan törekszünk a szomszéd településekkel való jó kapcsolatok ápolására is. A Gömör-Tornai Fesztivál szervezése során rendszeres kapcsolatban vagyunk a szlovákiai magyarlakta települések képviselőivel (Várhosszúrét, Rozsnyó, Szádelő, Torna), akikkel közös programokon és pályázatokon is dolgoztunk. Az NCA Nemzetközi Kollégiuma által kiírt pályázatra három közös programot szerveztünk a Szádelő és Vidéke Turizmus Szövetséggel: a Szádelői-völgyben közös geológiai és rege túrát tartottunk; az SZVTSZ szervezésében vettek részt a Gömör-Tornai Népművészeti Találkozón az áji csörgőgereblye faragók a mézeskalácsos és a tornai Búzavirág éneklő csoport; az önkormányzatot segítve közösen szerveztük a Csörgőgereblye Fesztivált Ájban.
Eredménynek tartjuk, hogy az SZVTSZ, és rajtuk keresztül, Áj falu önkormányzata örömmel fogadta az együttműködés felajánlását. A települések önkormányzatai között már eddig is volt hivatalos kapcsolat és úgy gondoljuk, az idő megérett arra, hogy mi civilek is szót értsünk egymással és keressük egymás társaságát, kérjük egymás segítségét. Mind a szlovák, mind a magyar oldali résztvevők elégedettek voltak, sőt további ötletekkel szolgáltak a következő évi programok közös megvalósításához. Ez társadalmilag olyan értéket hordozhat magában, amely messze túlmutat egy-egy rendezvényen, és a térség közös gondolkodásának alapját jelentheti. Az etnikai kisebbségekkel kapcsolatos tevékenységünk eredménye, hogy a szomszédos Rakacaszendről kezdetektől dolgoznak roma önkéntesek alapítványunknál, akik családjukkal programjainkon is részt vesznek. 7.5. Nevelés és oktatás, képességfejlesztés, ismeretterjesztés 7.5.1. Környezetvédelmi ifjúsági tábor az IFJ-KX-10-C kódú nyertes pályázat keretében Miskolci Görög Katolikus Általános Iskola diákjai kezdeményezésére egy hetes tábort szerveztünk az alapítvány által tervezett Tornabarakony-Martonyi közötti túraútvonal kitakarítására. A tábor során a gyerekek sok ismeretet szereztek a természetről, környezetvédelemről, a környék értékeiről és fejlődött közösségük, együttműködési készségük, toleranciájuk, ügyességük. A táborra 06.26. és 07.01. között került sor. A 30 diákokból 3 csoportot képeztünk 1-1 felnőtt vezetésével. A tábor programja forgószínpadszerű volt, a csoportok naponta váltották egymást. Egy csoport a terepen dolgozott, a másik tábori feladatokat látott el (takarítás, konyhai munka, felszolgálás), a harmadik kirándult. Így minden csoportra 2 munkanap (napi 3-4 óra munka), 2 tábori nap és 2 kiránduló nap jutott. Munkakezdés előtt munka-, tűz és környezetvédelmi oktatást tartottunk, a munkavégzés alatti beszélgetések során pedig bemutattuk az alapítványt és céljait, meséltünk a falu és a szűkebb térség történelméről, bemutattuk a vidék földrajzát és geológiáját. Szerveztünk egy akadályversenyt is, ahol a gyerekek összemérhették ügyességüket, történelmi, földrajzi és geológiai ismereteiket is. A diákokkal messze hatékonyabban dolgoztunk, mint azt terveztük. Így nem csak a tervezett túraútvonalat takarítottuk ki, hanem a Tornabarakonyt körülölelő Csend utat is és az Országos Kéktúra útvonal tornabarakonyi szakaszát is. Az erdő értékeit maximálisan szem előtt tartva, rendbetettünk mintegy 15 km turistautat. Lemetszettünk vagy kivágtunk, a biztonságos közlekedést akadályozó ágakat, és ezzel járhatóvá tettünk közel 3 km ösvényt, összegyűjtöttünk 30 zsáknyi szemetet, mely az utak mentén volt elszórva. A napi program végeztével a diákok pihentek (foci, sakk, társasjáték), de néhányuk bekapcsolódott a csűrszínpad építésébe. Szakembereink felügyelete mellett kezelhették a kéziszerszámokat, festették, alapozták a színpad deszkáit. 7.5.2. A Bódva-völgy élővilága című kiállítás Nyári rendezvényünk keretében kiállítást rendeztünk A Bódva-völgy élővilága címmel, a kassai Kelet-szlovákiai Múzeum anyagából. A kiállított kétnyelvű tablók ismeretanyaga az Aggteleki Nemzeti Park és a Kelet-szlovákiai Múzeum közös pályázatának eredményeként születtek meg. A tornabarakonyi ingatlannal rendelkező Szitás Éva rendezte be, aki a Kelet-szlovákiai Múzeum munkatársaként részt vett a projekt megvalósításában. 7.6. Egészségmegőrzés, betegségmegelőzés, gyógyító-, egészségügyi rehabilitációs tevékenység Alapítványunk gondot fordít mind az üdülők, mind az idelátogató táborozó gyerekek egészségére, sportolási lehetőségeinek javítására. A közös erdei séták, valamint túrázási lehetőségek mellett, lehetőség van pingpongozásra, kerékpározásra és lengőtekézésre is. 2011-ben negyedszer szerveztünk geológiai túrát, amely most csatlakozott a Szádelői völgyben szokásosan megrendezett Rege túrához. A túrán mintegy 35-en vettek részt, a kirándulók megismerhették a völgy keletkezéséről szóló regéket, a valódi geológiai okot és a völgy élővilágát.
7.7. Euroatlanti integráció elősegítése Alapítványunk kapcsolatot tart a határon túli kulturális szervezetekkel, egyesületekkel és törekszünk bevonni őket programjainkba, illetve lehetőségeinkhez mérten részt veszünk hasonló programjaikban. Badin Ádám rozsnyói meseszínháza már rendszeres résztvevője a tornabarakonyi fesztiválprogramnak Jozef Peniasko szlovákiai fotóművész állandó kiállítása a parókián Kapcsolatfelvétel a Szádelő és Vidéke Turizmus Szövetséggel Több felvidéki hagyományőrző csoport részvétele a Gömör-Tornai Népművészeti Találkozón Kiállítás a Kelet-szlovákiai Múzeum és az Aggteleki Nemzeti Park közös projektjének anyagából 7.8. Együttműködés Alapítványunk tudatosan törekszik mind a saját, mind a szomszédtelepülések önkormányzataival és civil szervezeteivel való jó kapcsolatok kiépítésére és fenntartására. Jelentős mértékben növeltük önkénteseink számát (2011-ben 82 önkéntest foglalkoztattunk különböző programjainkon és a csűrépítésben). Kapcsolataink Önkormányzatok: Tornabarakony, Tornaszentandrás, Martonyi, Komjáti, Bódvaszilas. Együttműködési megállapodás a Tornabarakony Alapítvánnyal, a Barakonyi Patakvölgy Egyesülettel és a Bódvaszilasért Baráti Körrel. Tagjai vagyunk az Aggteleki-karszt és Térsége Turisztikai Közhasznú Egyesületnek és a Borsod-Torna-Gömör Egyesületnek Együttműködés a Csereháti és a Galyasági Településszövetséggel, Kapcsolatok és közös rendezvények a helybéli lakosokkal és az üdülőtulajdonosokkal (falunap, kirándulások, közös főzések az alapítványi kemencés dombon, hagyományok felelevenítése és átvétele - húsvét, aratóünnepség, karácsony, közös szilveszter) 7.9. Pályázatok 2010-ben megnyert, de a megvalósítás áthúzódott: NCA-EM-10-0761 NKA 1907/3268 NCA-CIV-10-D-0442 Baráti Kör Tornabarakonyért Alapítvány működési támogatása Gömör-Tornai Népművészeti Találkozó Közösségi napok szervezése Tornabarakonyban az üdülőtulajdonosok bevonásával Alapítványunk 2011-ben az alábbi pályázatokon nyert: IFJ-KX-10-C - NEFMI NCA-NK-11-A NCA-CIV-11-A NKA 1908 NCA-EM-11 BAZ Megyei Önkormányzat Kulturális Mecénás BAZ Megyei Önkormányzat Leader 2011 NKA 1907 Erdei út tisztítása önkéntes diákokkal Közös programok a szádelői civil szervezettel Önkéntesek a közösségi tér fejlesztéséért Bódva-völgyi táncház sorozat BKTA 2011.évi működésének támogatása Gömör-Tornai Népművészeti Találkozó egyes résztvevőinek fellépési és útiköltsége A Baráti Kör Tornabarakonyért Alapítvány programjainak megvalósítását biztosító működési támogatás Tornabarakony és Martonyi közötti túraútvonal kialakítása II. Gömör-Tornai Népművészeti Találkozó
2011-ben beadott nyertes Leader pályázatok: Innovatív programok fiataloknak és felnőtteknek Térségi kulturális rendezvénysorozathoz kapcsolódó kulturális rendezvények támogatása Helyi értékek bemutatására és hagyományőrző rendezvények tartására alkalmas helyiségek kialakítása Civil szervezetek működését, programjait és megjelenését támogató eszközök beszerzése. Három tábor megvalósítása (vályogvető, invazív növények elleni küzdelem, hagyományos gyümölcsfák megismerése) Gömör-Tornai Nyár II. Gömör-Tornai Népművészeti Találkozó A csűr továbbfejlesztése A Baráti Kör Tornabarakonyért közhasznú Alapítvány működését, programjait és megjelenését támogató eszközök beszerzése. Tornabarakony, 2012. május 04. Dr. Komáromi Nándor Ferenc a kuratórium elnöke Záradék: E közhasznúsági jelentést a Baráti Kör Tornabarakonyért Alapítvány közgyűlése 2012. május 04-i ülésén elfogadta