A "Nyerő Párok" promóció hivatalos szabályzata I. A Promóció szervezője A "Nyerő Párok" promóció (a továbbiakban: "Promóció") szervezője a Procter & Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. (székhely: 1082 Budapest, Kisfaludy u. 38.; a továbbiakban: Procter & Gamble / P&G) megbízásából (a továbbiakban: Megbízó ) a Grey Hungary Kft. (székhely: 1061 Budapest, Andrássy út 9., cégjegyzékszám: 01-09-567314, a továbbiakban: Szervező ). A Szervező megbízott adatfeldolgozója a MU-GA Kft. (székhely: 1053 Budapest, Magyar utca 52., a továbbiakban: "Adatfeldolgozó ). II. A Promócióban résztvevő személyek A Promócióban részt vehet minden 18. életévét betöltött cselekvőképes vagy korlátozottan cselekvőképes Európai Uniós állampolgár, aki Magyarországon állandó lakóhellyel / tartózkodási hellyel rendelkezik (a továbbiakban: Résztvevő ), nem esik a III. pontban foglalt korlátozás alá és a jelen promóciós és adatkezelési szabályzatot elfogadja. A korlátozottan cselekvőképes személy játékban való részvételéhez és a nyeremény átvételéhez a törvényes képviselő hozzájárulására van szükség, a hozzájárulással kapcsolatos jogviták esetére Szervező és megbízottja kizárja a felelősségét. III. A Promócióban nem vehetnek részt 1. A Szervező és a Procter & Gamble Kkt. és RSC Kft. vezető tisztségviselői, munkavállalói, tulajdonosai, valamint az itt felsorolt személyek közeli hozzátartozói; 2. Az Adatfeldolgozó és egyéb, a lebonyolításban közvetlenül közreműködő cégek vezető tisztségviselői, munkavállalói, tulajdonosai, valamint ezek közeli hozzátartozói; 3. A Procter Gamble termékeket árusító SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft. vezető tisztségviselői, munkavállalói, tulajdonosai, valamint az itt felsorolt személyek közeli hozzátartozói 4. Akik a jelen promóciós és adatkezelési szabályzatot nem tartják be, a P&G, Szervező, Adatfeldolgozó és/vagy jelen promóció célját, hírnevét sértő bármely magatartást tanúsítanak, vagy jogaikat visszaélésszerűen gyakorolják. IV. A Promóció időtartama A Promóció 2015. április hó 1. napjának 00.00.00 órájától 2015. június hó 30. napjának 23.59.59 órájáig tart. A Promóció időtartamának kezdete előtt és befejezése után lebonyolított vásárlások alapján történő ajándékigénylések érvénytelenek. V. A Promócióban résztvevő termékek A P&G által SPAR (VI. pontban meghatározott) áruházakban forgalmazott minden terméktípus és méret: Ambi Pur, Ariel, Lenor, Jar, Pampers, Gillette, Head&Shoulders, Old Spice, Dreft, Bonux, Mr. Proper, Pantene, Tide, Ariel Professional, Always, Discreet, Secret, Naturella, Blend-a-Med, Blend-a-Dent, Oral B, Gillette, WellaFlex, Wellaton valamint bármilyen SPAR Prémium termék vesznek részt a Promócióban. VI. A Promóció kizárólagos helyszínei SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft. valamennyi magyarországi áruháza (SPAR, INTERSPAR, SPAR CITY boltok), kivéve az alábbi üzletek: - SPAR Partner hálózatába tartozó boltok - Spar Express üzletek - Spar Market üzletek - Szeged, Mars tér 1-3 alatti Spar üzlet.
VII. A részvételi feltételek, a Promóció menete: 1. A Promócióban a II. és III. pontban foglaltakra figyelemmel részt vehet, aki a Promóció időtartama alatt legalább egy alkalommal legalább kettő darab Procter & Gamble terméket, vagy egy darab Procter & Gamble terméket és egy SPAR Prémium terméket vásárol egyidejűleg egy blokkon - bármely magyarországi Spar vagy Interspar vagy Spar City üzletben és SMS üzenetben elküldi a vásárlást igazoló blokk AP kódját, tranzakciós számát (TR szám), vásárlás dátumát és saját nevét a 06-20/320-88- 48-es, nem emelt díjas telefonszámra. 2. A jelen pont szerint a 9 karakterszámú AP kódot, az 5-10 számjegyű tranzakciós számot, a vásárlás dátumát, és a Résztvevő nevét, egymástól csillaggal elválasztva kell begépelni az SMS üzenetbe (továbbiakban: Pályázat): Például: APA03145678*1234456*20150405*Minta Péter Figyelem! Ezt az SMS-t ne küldje be, csak illusztrációs céllal tüntettük fel! A tranzakciós szám (TRSZ) áruházanként eltérő lehet, 5-10 számjegyből állhat! Az AP kód mindig AP-vel kezdődik, amit követ egy betű és 8 szám! AP kód: AP + 1 db A betű + 8 számjegy (mely 031-gyel kezdődik) TR szám: 5-10 számjegy Dátum: év. hó, nap egybeírva, például 20150405 3. Az SMS Pályázat akkor tekinthető beérkezettnek, ha az az Adatfeldolgozó adatbázisában rögzítésre került. Az időpont tekintetében az Adatfeldolgozó szerverének belső órája az irányadó. A határidőn túl leadott SMS Pályázat elkésett és így a Promócióban nem vesz részt. 4. A Szervező és az Adatfeldolgozó nem ajánlja a Promócióban való részvételt harmadik személy által használt telefonszám megadásával. Amennyiben nem saját maga által használt telefonszámot használ a Résztvevő, a Promóció kezdete előtt kérje a jogosult hozzájárulását. A Promócióval kapcsolatos, telefonszám használat jogosultságából fakadó vitákkal, igényekkel kapcsolatban a Szervező, a Megbízó, valamint az Adatfeldolgozó mindennemű felelősségét kizárja. 5. Amennyiben a beküldött SMS üzenet a fent leírtaknál kevesebb vagy több karakterből áll, vagy a szabályzat VII. pontjában rögzített karaktereken kívül egyéb karaktert is tartalmaz, ezen SMS mint hibás SMS, a Promócióban nem vesz részt. Ezen hibáról a Résztvevő válasz SMS-t kap. 6. Az SMS Pályázatokat csak magyarországi mobilszolgáltató valamelyik rendszeréből lehet elküldeni érvényesen és hatályosan. Internetes oldalakról ingyen küldött SMS-ek vagy egyéb hálózati készülékekről küldött SMS Pályázatok érvénytelen pályázatnak minősülnek. 7. Egy SMS-ben csak egy Pályázatot lehet küldeni, továbbá egy vásárlási nyugta adatai csak egyszeri alkalommal vehetnek részt a Promóció során. Egy Résztvevő több érvényes pályázatot (SMS-t) küldhet be ugyanarról a telefonszámról további vásárlási nyugta adatainak beküldésével. 8. Az akcióban csak a VI. pontban meghatározott magyarországi Spar, Interspar, Spar City üzletekben forgalmazott az V. pontban megjelölt Procter & Gamble termékek vásárlásáról szóló vásárlási nyugtával lehet részt venni. A pályázatot csak SMS üzenetben lehet beküldeni érvényesen.
VIII. Sorsolás A Promóció lezárásával valamennyi Pályázat, amely a Promóció ideje alatt szabályszerűen beküldésre került, részt vesz a Promóció sorsolásán. 1. A sorsolások időpontja: 2015. május 5. 10:00-15 darab egyenként 10.000.- forint értékű Spar vásárlási utalvány a 2015. április hó 1. napjának 00.00.00 órájától 2015. április 30. napjának 23.59.59 órájáig beérkezett érvényes Pályázatok közül kerül kisorsolásra. 2015. június 3. 10:00-15 darab egyenként 10.000.- forint értékű Spar vásárlási utalvány a 2015. május hó 1. napjának 00.00.00 órájától 2015. május hó 31. napjának 23.59.59 órájáig beérkezett érvényes Pályázatok közül kerül kisorsolásra. 2015. július 3. 10:00-15 darab egyenként 10.000.- forint értékű Spar vásárlási utalvány a 2015. június hó 1. napjának 00.00.00 órájától 2015. június hó 30. napjának 23.59.59 órájáig beérkezett érvényes Pályázatok közül kerül kisorsolásra. - A Főnyeremény a 2015. április hó 1. napjának 00.00.00 órájától 2015. június hó 30. napjának 23.59.59 órájáig beérkezett érvényes Pályázatok közül kerül kisorsolásra. 2. A sorsolások helyszíne: Dr. Walkshöfer Katalin közjegyző irodája: 1065 Budapest VI. kerület, Bajcsy Zs. u. 65. A sorsolások közjegyző jelenlétében történnek. A nyertesek nevét a Szervező a www.nyeroparok.hu weboldalon közzéteszi legkésőbb az adott sorsolást követő munkanapon. 3. A nyeremények: - Fődíj: 1 darab Danubius Hotels Group szállásutalvány 106 000,- Ft értékben (all inclusive ellátással 2 éjszakára 2 fő részére, 2 db 20 perces és 2 db 50 perces kiegészítő masszázsutalvánnyal, amely a következő opciókból választható: Relaxációs aromamasszázs 20, Frissítő aromamasszázs 20, Dolce Vita masszázs 50, Levendula olajos masszázs 50. A fődíj csak az alábbi hotelekben használható fel: Danubius Health Spa Resort Bük, Danubius Health Spa Resort Aqua Hévíz előzetes foglalás esetén a szállodák szabad helyeinek függvényében. Szilveszteri foglalás esetén az utalvány nem tartalmazza a kötelező szilveszteri vacsora felárat, amely külön fizetendő. A foglaláshoz a központi szobafoglalás elérhetőségein lehet egyeztetni: telefon: +361 889 9999 e-mail: reservations@danubiushotels.com. A szállásutalvány és a masszázsutalvány érvényességi és beváltási határideje: 2015. december 31. - 45 (negyvenöt) darab 10.000.- (tízezer) forint értékű Spar vásárlási utalvány részletezve a VIII. 1 pontban-. Az utalvány csak élelmiszerre használható fel, kizárólag ezres címletekben kerül kiosztásra. (továbbiakban: Nyeremények). 4. Egy Résztvevő kizárólag egy darab Nyereményre jogosult. 5. A Nyeremény átvételéhez az eredeti, vásárlást igazoló blokk vagy annak hiteles másolatának bemutatása, továbbá a nyertes pályázatban szereplő SMS-ben beküldött névvel egyező névre
kiállított érvényes személyazonosító okmány bemutatása szükséges, ezek bármelyikének hiánya kizáró körülmény. 6. Szervező kizárja a felelősségét a kapott Fődíj nyereménnyel való foglalási határidő nyertes által bármely okból felróhatóan vagy gondatlanságból - történő elmulasztása esetére, a nyeremény érvényességi idejének meghosszabbítására nincs lehetőség. Szervező kizárja a felelősségét bármely olyan körülmény miatt, amely a Fődíj nyeremény átadását követően a wellness szállásutalványt biztosító turisztikai irodánál a szállás foglalás során, az utazás alatt, a szállodánál a wellness szállásutalvány igénybevételének időtartama alatt vagy azzal összefüggésben a nyertesnél illetve harmadik személynél felmerülnek. Szervező a jelen szabályzat szerinti Fődíj nyeremény átadására vállal kötelezettséget. A nyeremény átadásának helyére való utazás és az onnan való hazautazás költsége a nyertest terhelik. 7. A Szervező a Fődíj, valamint a többi Nyeremény nyertesein felül a Fődíj után 5 darab, valamint a 45 darab Nyeremény után 45 darab tartalék nyertes Pályázatot sorsol ki. Nyertes minden esetben az lehet, akinek neve a Pályázatban (SMS-ben) megnevezésre kerül. A tartaléknyertes Pályázatokat beküldő Résztvevők a kisorsolás sorrendjében válnak jogosulttá a Nyereményre, de csak abban az esetben, ha a nyertes vagy a sorrendben előttük lévő, kihúzott tartaléknyertes a jelen szabályzatban leírt bármely alaki, személyi, illetőleg egyéb szabályzati feltételnek nem felel meg, illetve a Promócióból kizárásra kerül. 8. Az Adatfeldolgozó a nyertes Résztvevőket egy héten belül telefonon értesíti a Nyereményről, a Nyeremények átvételének pontos részleteiről, helyéről, továbbá pontosítja a nyertes személyi adatait (név és lakcím adatok). Az Adatfeldolgozó a nyertes elérését/értesítését minden esetben kizárólag öt alkalommal, azon a hívószámon kísérli meg, amelyről a Résztvevő az adott Pályázatát beküldte. A személyes adatok felvételére kizárólag a Nyeremények átadhatósága érdekében van szükség. A nyertes Résztvevő az átvétel érdekében köteles együttműködni az Adatfeldolgozóval. Amennyiben ezen kötelezettségének nem tesz eleget, vagy őt az Adatfeldolgozó egy héten belül bármilyen okból nem éri el, a Promócióból kizárásra kerül, és életbe lép az első tartaléknyertes nyereményigénye. Amennyiben egy már nyertes Résztvevő kerül ismételten kisorsolásra, a tartaléknyertesre vonatkozó rendelkezések lépnek hatályba. A tartaléknyertesre ugyanazon szabályok vonatkoznak, mint a nyertesként nyilvántartottra, alaki, személyi és egyéb feltételek vonatkozásában. Amennyiben az Adatfeldolgozó a tartaléknyertessel a pályázati hívószámon a kapcsolatot egy hétig nem tudja bármilyen okból eredően felvenni, a tartaléknyertes a Promócióból kizárásra kerül és így a második tartaléknyertes Résztvevő válik nyertessé. A további tartaléknyertesek nyertessé válásának eljárása a második tartaléknyertes eljárásával megegyezik. Amennyiben az utolsó tartaléknyertes számára sem lehetséges a fődíj, illetve a Nyeremény átadása úgy a fődíj, illetve a nyeremény nem kerül kiosztásra. 9. Amennyiben a Résztvevő olyan Pályázatot küld be, amely előzőleg már regisztrálásra került (pontosan egyforma tranzakciós szám, AP kód), válaszüzenetet kap arról, hogy a rendszer nem tudja elfogadni a Pályázatát, egyben felhívásra kerül, hogy az adatok ismételt ellenőrzését követően egy újabb SMS üzenetben a helyes adatokkal küldje be új Pályázatát. Amennyiben helyes Pályázatot küld be, nem kap értesítést válasz smsben. 10. A Promóció lezárulta után érkező SMS üzenetek beküldői tájékoztatást kapnak a Promóció időtartamáról és a Promóció befejezéséről.
11. Amennyiben a nyertes cselekvőképességében korlátozott, úgy a Nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre, valamint a Nyeremény átvételére csak a törvényes képviselőjével, gondnokával együtt jogosult. 12. A Nyeremények Résztvevő késedelme miatti határidőn túli átvételéért, illetve elmaradásáért a Szervező, a Megbízó és az Adatfeldolgozó semmilyen felelősséget nem vállalnak. 13. A fődíj, továbbá a Nyeremények pénzre vagy egyéb nyereményre át nem válthatók. 14. Hamisított vagy manipulált nyugták a Pályázatot érvénytelenné teszik, azok nem vehetnek részt a Promócióban. A Promócióban résztvevő nyugták érvényességével kapcsolatban felmerülő bármely vita esetén a Szervező döntése az irányadó. 15. Amennyiben a Promóció során visszaélések, jelentős mértékű sportszerűtlen játék gyanúja merülne fel, amely visszaélésre adhat lehetőséget, a Szervező fenntartja a jogot, hogy az SMS nyereményjátékot (Promóciót) szüneteltesse, vagy törölje. IX. Adózás A Szervező felelősséget vállal a díjjal kapcsolatban fizetendő közterhek megfizetéséért. A Fődíjjal kapcsolatos esetlegesen felmerülő adó- és járulékterheket a Szervező viseli, ezzel kapcsolatos egyéb adóteher a Résztvevőt nem terheli. X. Adatkezelés 1. A Résztvevő a Promócióban való részvétellel, továbbá az SMS Pályázat beküldésével önkéntesen, az adatkezelésről való megfelelő tájékoztatás birtokában kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy Szervező, illetve az Adatfeldolgozó a Promócióval kapcsolatos feladatai ellátása céljából, az ahhoz szükséges mértékben a Résztvevő által a Promóció során a rendelkezésére bocsátott adatokat kezelje, a Promóció teljesítése érdekében feldolgozza. 2. A Résztvevő által rendelkezésre bocsátott, az SMS által érkező telefonszám-, valamint egyéb adatok a későbbiekben egyéb más célból felhasználásra nem kerülnek. Az adatkezelés, illetve az adatfeldolgozás kizárólag a Promóció lebonyolítása érdekében, zárt rendszerben történik a hatályos jogszabályoknak megfelelően. 3. Szervező, illetve az Adatfeldolgozó biztosítja, hogy az adatok kezelése mindenben megfelel az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglalt valamennyi rendelkezésnek. 4. A Résztvevő az SMS Pályázat elküldésével feltétel nélküli, kifejezett beleegyezését adja ahhoz, hogy nyertessége esetén neve és a helység, ahol él nyilvánosságra kerüljön. 5. A Résztvevő az SMS Pályázat elküldésével tudomásul veszi és kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a Nyeremény átadásáról kép-, hang- és filmfelvétel készüljön, egyben hozzájárul ezen felvételek akár teljes egészének, akár részleteinek későbbi reklámhoz, promócióhoz történő felhasználásához idő- és alkalombeli korlátozás, valamint külön díjazás nélkül. 6. Az adatkezelési hozzájárulás a Szervező részére küldött nyilatkozattal bármikor visszavonható.
7. Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság adatkezelési nyilvántartási száma: NAIH-73910/2014. (Grey Hungary Kft) XI. Vegyes rendelkezések 1. A Szervező, a Megbízó, valamint az Adatfeldolgozó nem felelős, és a vonatkozó jogszabályokra tekintettel kizár minden kártérítési, kártalanítási igényt a Promócióban való részvétel során, a Promóció, illetve a telefon-, internet szolgáltatás esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből, a Promóció során bekövetkezett késésekből eredő, vagy ahhoz kapcsolódó költségekért, károkért, veszteségekért. A Megbízó, a Szervező, illetve az Adatfeldolgozó a szándékosan okozott károk kivételével a jelen promóciós és adatkezelési szabályzattal összefüggésben kár felelősségét kifejezetten kizárja. 2. A Szervezőt és az Adatfeldolgozót nem terheli felelősség a pályázatoknak a Résztvevők téves adatszolgáltatásából eredő hiányosságáért / hibájáért (pl. névelírás, stb.). A Résztvevők közötti vitás kérdésekben a Szervező döntése az irányadó, melyet Résztvevők kötelesek elfogadni. 3. A bármilyen módon hamisított vagy manipulált vásárlást igazoló nyugta érvénytelensége esetén Résztvevő kizárásra kerül a Promócióból és a Szervező által a jövőben szervezendő nyereményjátékokból (promóciókból) 2 éves időtartamra. A Szervező a vásárlást igazoló nyugták tulajdonjogával kapcsolatban felmerülő vitákkal kapcsolatban kizárja a felelősségét. 4. A Résztvevők az SMS Pályázat elküldésével automatikusan elfogadják a Promóció jelen szabályzatát. 5. A Promócióról információk megtalálhatók a www.nyeroparok.hu weboldalon. 6. A Résztvevők a Promócióval kapcsolatban az info@nyeroparok.hu e-mail címre küldhetik el kérdéseiket, észrevételeiket. Az info@nyeroparok.hu e-mail címre érkező észrevételekre, kérésekre, kérdésekre, reklamációra a beérkezéstől számítva 30 napon belül Szervező válaszol. A Szervező, illetve az Adatfeldolgozó a Promóció lezárását követő 60 napon túl a Promócióval kapcsolatos észrevételt, kérdést, reklamációt nem tud befogadni. 7. A Szervező jogosult a hatályos jogszabályok betartása mellett jelen játékszabályzat beleértve annak időtartamát, meghosszabbítását, nyeremények módosítását egyoldalú módosítására, amellyel összefüggésben kárfelelősségét kizárja, és amely módosításokról a jelen szabályzattal egyező módon tájékoztatja a résztvevőket. Budapest, 2015. március 2. Procter & Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. Megbízó Grey Hungary Kft. Szervező