Tisztelegtünk a magyar líra előtt

S O R O K S Á R Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N A K L A P J A XIX. évfolyam 4. szám 2013. április Tisztelegtünk a magyar líra előtt Kivirágzik tavaszra a kerület is Beüzemelték a Hősök terén a szökőkutat és a térre már kiültették a virágokat is. Májustól a Grassalkovich út kandelábereit is muskátlik díszítik majd. Idén több pénz jut a játszóterek biztonságosabbá tételére, így kerítések építésére, rendbehozatalára, kapuk javítására, meglévő játszóeszközök, padok, szemetesek felújítására. A játszóterek esetében egy vizsgálat tavaly néhány hiányosságot tárt fel. Ilyen például a meglévő gumiburkolat megkeményedése, nem megfelelő esési távolság egyes játszóeszközöknél, kevés homok a homokozókban, és a hinták magasságának szabvány szerinti beállítása sem volt megfelelő. Ezeket április végéig pótoljuk mondta Szénási István kertészmérnök, vezető főtanácsos. JÁ Fotó: Szerző Kányádi Sándor, a mai magyar költészet egyik legnagyobb alakja volt a díszvendége a soroksári költészet napi megemlékezésnek. A Kossuth-díjas költő a Soroksári Fehérasztal Társaság, a Soroksári Önkormányzat, valamint a Táncsics Mihály Művelődési Ház meghívásának tett eleget. A közönséggel együtt örömmel hallgatta meg a Nemcsák Károly Jászai Mari-díjas, Érdemes művész és a diákok által előadott verseket, majd dedikálta köteteit. 9. oldal Első alkalommal rendezték meg a Vállalkozók bálját Szilágyi Lászlóné mb. igazgató köszöntötte a vendégeket, majd a Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház orvosaiból és nő véreiből álló tánccsoport műsorát követően Geiger Ferenc polgármester mondott köszöntőt. A vállalkozók báljának ötletét örömmel fogadta, és mint mondta, bízik abban, hogy ezzel hagyomány teremtődik. Kutor Géza, a Budapesti Iparkamara soroksári tagcsoportjának elnöke is szólt a vendégekhez. Fellépett az Operett Musical Voice Énektársulat és Mészáros Árpád Zsolt. Zenélt a Night Light Trio. TMMH Fotó: TMMH Fotó: Gordos László Több kép: Soroksár Online/Facebook Soroksáron is lesz FUTÁR A kerületben a Hősök terén és a Jahn Ferenc Dél-pesti Kórháznál szerelik fel a Forgalomirányítási és UtasTÁjékoztatási Rendszert, ami a műholdas nyomkövető rendszernek köszönhetően, a járatok tényleges érkezési időpontját mutatja. Leolvasható a járművek számjelzése, útiránya (célállomá sának neve), az indulásig hátralévő idő, illetve azt is megtudhatjuk róla, alacsony padlós lesz-e a járat, ami érkezik. A várható forgalmi változásokról és a forgalmi zavarokról szöveges és hangos tájékoztatást is ad a FUTÁR, mely nyárig tesztüzemben működik. Gyűjtik a veszélyes hulladékot Április 20-án, szombaton veszélyeshulladék-gyűjtést tartana a Hősök terén, a főplébánaitemplom mö götti területen 8-12 óra között. Leadható: sütőzsír, sütőolaj és göngyölegei, festékmaradék és göngyölegei, olajos műanyag flakon, oldószerek, hígítók, növényvédő szer, szárazelem, akkumulátor, elektronikai hulladék, gumiabroncs, szóró - palack, fénycső. Támogatják a polgárőröket A képviselő-testület még a márciusi ülésén úgy határozott, hogy az idei költségvetésben meghatározott összegen felül, plusz egymillió forinttal támogatja a Soroksári Polgárőrség Egyesület munkáját. Hirdetésfelvétel: Jakab László 20/938-6813 Anyák napjára Mama, kérlek, meséld el nekem, Hogy milyen volt az élet nélkülem Gondoltál rám, mikor azt tervezted el, Hogy mi lesz majd, ha nagy leszel. Bródy János Következő megjelenés: május 17., péntek Lapzárta után nincs módunkban írásokat elfogadni! Hírek Soroksárról soroksáriaknak! Böngéssze az óránként frissülő kerületi híreket! www.soroksaronline.hu Soroksár Online a Facebookon is!

Városházi napló Testületi ülésen történt Személyi kérdések voltak a legmarkánsabb témái a képviselő-testület április 9-ei ülésének. Orbán Gyöngyi személyében külsős alpolgármestert választott a testület, két önkormányzati tulajdonú társaság ügyvezetőjét megerősítették pozíciójában, valamint a Civil-frakció két tagja jelezte kilépését a frakcióból. Polgármesteri tájékoztató Geiger Ferenc polgármester tájékoztatta a testületet, hogy február 21-én megalakult az Itthon Vagyunk Egyesület, amely önálló civil szervezetként Soroksáron fejti ki közéleti tevékenységét, az egyesület elnöke dr. Kolosi Ferenc. A Fővárosi Önkormányzat tájékoztatást küldött arról, hogy a Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. kizárólagos jogot kapott a vegyes hulladékok gyűjtésére és kezelésére. A lakosságnak és a kerületi önkormányzatoknak nem jelent többletköltséget a házhoz menő szelektívhulladék-gyűjtésnek a bevezetése. Új alpolgármestert választottak Egresi Antal alpolgármester mellett, a Fidesz-frakció kezdeményezésére, a polgármester javaslatára Orbán Gyöngyi fővárosi képviselő személyében külsős alpolgármestert választott a testület. Orbán Gyöngyi április 19-étől társadalmi megbízatású alpolgármesterkén látja el feladatát, tiszteletdíj nélkül. A polgármester az új tisztségviselő megválasztásának indoklásaként azt említette, hogy a kerületnek a jelenleginél jobb kapcsolatokat kell kiépíteni a fővárossal. 2013-2014-ben elkezdődik a csatornaépítés, ami több milliárdos beruházást jelent. Ehhez, valamint az ezt követő útépítéshez kerületünknek is milliárdokat kell előteremtenie. Mivel ezeket a feladatokat saját forrásból nem tudja megvalósítani az önkormányzat valószínűleg uniós forrásokra lesz szükség ezért nagyon fontos a fővárossal való jó együttműködés, amiben Orbán Gyöngyi sokat segíthet. ÖNKORMÁNYZAT Orbán Gyöngyi: Egy közösség összetartó ereje az összefogás Fotó: Veroczki Barbara Ügyvezető igazgatói kinevezések A képviselő-testület meghosszabbította Sasvári Ilona, a Galéria'13 Soroksár Kulturális Szolgáltató Nonprofit Kft., és Tamási Ferenc, a Soroksári Szociális Foglalkoztató Nonprofit Kft. ügyvezetői igazgatói megbízatását. Mindkét vezető kinevezése 2015. június 30-áig szól. A testület mindkét kft. 2012. évi gazdálkodásáról készített beszámolóját elfogadta. Személyi döntések Fuchs Gyula bejelentette, hogy ő és Mikó Imre kilépnek a Civil-frakcióból és a jövőben független képviselőként folytatják tevékenységüket a testületben. Jónás Ágnes FOGADÓÓRÁK Kubatov Gábor országgyűlési képviselő Földesi Gyula országgyűlési képviselő Orbán Gyöngyi fővárosi képviselő A képviselők minden hónap harmadik keddjén, 17 18 óráig tartanak fogadóórát a Közösségi Házban (XXIII. kerület, Grassalkovich út 154.). POLGÁRMESTERI HIVATAL Geiger Ferenc polgármester A polgármester telefonon történt bejelentkezés alapján tart fogadóórát. Telefon: 287-3154 Egresi Antal alpolgármester I. em. 5-6. szoba, személyesen, vagy telefonon történt előzetes bejelentkezés alapján. Telefon: 287-3153 Orbán Gyöngyi alpolgármester Alpolgármester asszony telefonon történt bejelentkezés alapján tart fogadóórát. Telefon: 289-2150 Szimoncsikné dr. Laza Margit jegyző I. em. 1-2. iroda, minden hónap utolsó hétfője, 14 16 óráig, előzetes bejelentkezés alapján. Telefon: 287-3152 Orbán Gyöngyi fővárosi képviselő április 19-től társadalmi megbízatású alpolgármesterként is dolgozik az elkövetkezendőkben a soroksáriakért. A képviselő 20 éve él családjával a kerületben, és mint mondja, első dolguk az volt, bemutatkozzanak szomszédjaiknak. E nyitottság szellemében nevelték férjével gyermeküket is. Aki ismeri Orbán Gyöngyit, az tudja, a fejlődés, fejlesztés érdekében nem léteznek számára akadályok, vagy, ha igen, azt nem problémaként, hanem megoldandó feladatként kezeli. Már-már azt hinné az ember, direkt keresi a kihívásokat, mert az olyan dolgokban is meglátja a megoldáshoz vezető utat, amire mások, még ha biztosnak is tűnik, akkor sem lépnek rá. Amikor Soroksárra költöztünk, eszünkbe sem jutott, hogy bezárkózzunk, körbejártuk a szomszédjainkat, bemutatkoztunk és talán, vagy szinte biztos, hogy ez volt az alapja annak, hogy az a miliő, ahol élek a családommal, igazi kis közösségé formálódott. A közvetlen, őszinte kapcsolatok pedig folyamatosan azt igazolják viszsza számomra, hogy az erkölcsiség a legfontosabb mind a magánéletben, mind pedig a politikai pályán. Ezt a polgári értékrendet ösztönösen képviselem mindamellett, hogy ebben is nőttem fel mondja Soroksár új alpolgármestere, akit sokan tanárként ismertek meg, hiszen tanított a Nagy László Gimnáziumban, és a XXIII. kerület egyetlen középiskolájában, a Qualitas Középiskolában. Fotó: Jónás Ágnes 2002 ben kezdett politizálni, és intenzíven részt venni a helyi közéletben. 2006-tól a soroksári Fidesz szervezet elnöke és fővárosi képviselő, 2010-től fővárosi képviselő és a Fidesz-KDNP frakció igazgatója. Amikor politikai szerepvállalásáról beszél, és arról, mennyi kampány koordinálásában vett részt, kiemeli mindazoknak a munkáját, akik egyegy kampányt vele együtt, őt segítve és lelkesen támogatva elképzeléseit, mellette, vele dolgoztak. Alpolgármesteri megválasztásomkor Geiger Ferenc polgármester elmondta, azzal, hogy Soroksár egyik alpolgármestere fővárosi képviselő, csak nyer a kerület, hiszen mostantól abszolút rálátásunk lesz a kerületet érintő fejlesztésekre, beruházásokra, melyek megvalósítására - amennyiben azok fővároshoz is köthetőek fővárosi képviselőként direkt módon tudok majd hatni. Gyakorlatilag kizárjuk a lehetőségét annak, hogy a fővárosi információk ne jussanak el a soroksári döntéshozókhoz teszi hozzá Orbán Gyöngyi, aki a szomszédos kerületek, települések polgármestereivel szorosabb kapcsolattartásra törekszik. Megemlíti, hogy például Pesterzsébet polgármestere, Szabados Ákos nemrégiben megkereste őt a Pesterzsébeti Jódos-sós Gyógyfürdő fejlesztésével kapcsolatban, amelynek,,feltámasztása mindkét kerület számára nagy jelentőséggel bírna. Orbán Gyöngyinek nem csak ötletei vannak, hanem tervei is arra vonatkozóan, miképpen lehet azokat megvalósítani. Hitvallása szerint közös célokért, közösen kell tenni. Kiadó: Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Székhely: 1239 Budapest, Grassalkovich út 162. Kiadásért felel: Juhász Mária Felelős szerkesztő: Julius Athina Szerkesztőség: 1239 Budapest, Grassalkovich út 162. I. emelet, telefon: 30/564-1617 Nyomdai előkészítés, tördelés: Online Lapcsoport Kft. Nyomda: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ 8200 Veszprém, Házgyári út 12. Tel: (88) 541-631 Felelős vezető: Horváth Gábor ISSN 2062-9567 (nyomtatott) ISSN 2062-9575 (online) 2

ÖNKORMÁNYZAT Többféle támogatást lehet ebben az évben igényelni Bővül a szociális ellátások köre A szociális ellátások körét a lehetőségekhez képest idén jelentősen bővítette a soroksári képviselő-testület. Összességében 45 millió forintból valósult meg a már meglévő ellátásokra fordítandó költségvetési-keret előirányzatainak emelése és új ellátások bevezetése. 2013-ban ismét igényelhető ellátások Temetési segély Erre az szerezhet jogosultságot, aki az elhunyt eltemettetéséről gondoskodott, ha az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg családjában az 57.000,- Ft-ot, ha egyedül él, akkor a 71.250,- Ft-ot. A képviselő-testület 2013-ban az alábbi ellátásokat biztosítja az arra rászorulóknak: Pénzbeli ellátásként: rendszeres szociális segély, átmeneti segély, gyógyszersegély, temetési segély, rendkívüli gyermekvédelmi támogatás, beiskolázási segély, helyi gyermeknevelési támogatás. Természetbeni ellátásként: helyi méltányos köz gyógyellátás, gyógyszersegély, ka - rácsonyi élelmiszercsomag, rendszeres szociális segélyben részesülők étkeztetése nyilatkozott Szegény Ákos, a humán-közszolgáltatási osztály vezetője, aki kiemelte: a gyermekjóléti szociális ellátások területén ismét igényelhető a beiskolázási segély és a helyi gyermeknevelési támogatás. Ez utóbbi célja a tartósan beteg, illetve fogyatékkal élő gyermek családi környezetben történő ellátásának elősegítése. A képviselő-testület, a 2013. április 1-jétől hatályos pénzbeli és természetbeli szociális ellátásokról szóló 14/2013. (III.22.) ök. rendeletével szabályozta a jogosultsági feltételeket. Beiskolázási segély Részesülhet benne az a nappali tagozaton legfeljebb középfokú tanulmányokat folytató, 23. életévét be nem töltött gyermek, aki rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre nem jogosult, és a családjában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg a 42.750,- Ft-ot, azaz az öregségi nyugdíjminimum 150%-át. A segély iránti kérelem benyújtási határideje minden év július 15. napjától szeptember 1-ig terjedő időszak. Helyi gyermeknevelési támogatás E támogatás állapítható meg annak a személynek, akinek a családjában az egy főre jutó havi jövedelem az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb öszszegének 200%-át (57.000,- Ft), gyermekét egyedül nevelő esetén az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 250%-át (71.250,- Ft) nem haladja meg és a kérelmező magasabb összegű családi pótlékban részesül, vagy fogyatékossági támogatásban részesül. 18 évnél idősebb személy esetén további feltétel, hogy ápolása, gondozása okán a vele közös háztartásban élő közeli hozzátartozója ápolási díjban részesüljön. Karácsonyi csomag Az ünnepi támogatásra 2013. évben a képviselő-testület jelentős összeget tervezett be és megemelte a jogosultsági jövedelemhatárt. Karácsonyi élelmiszercsomagban részesíthető az az igénylő, akinek a háztartásában az egy főre jutó jövedelem az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 300%-át (85.000,- Ft), egyedül élő esetében 350%-át (99.750,- Ft) nem haladja meg. Fontos! A támogatás iránti kérelmeket tárgyév október 1-jétől november 1-jéig lehet írásban benyújtani az eljáró hatósághoz! Az ellátásokra való jogosultság megállapításánál elsősorban jövedelmet vizsgál az eljáró hatóság. Természetesen a jogosultság iránti kérelemhez egyéb igazolások és iratok csatolása is szükséges, ezek típusa mindig az adott ügyfajtától függ. Ami azonban minden esetben közös: a háztartás vagy család jövedelmi helyzetének vizsgálata. A jogalkotó a szociális rászorultság alapján adható támogatások esetében mindig az öregségi nyugdíjminimumot veszi alapul és határozza meg, hogy egyes ellátások esetében a család vagy háztartás jövedelmi helyzetét vizsgálva, az öregségi nyugdíjminimum hány százaléka lehet az egy főre jutó jövedelem. Emellett határozza meg az egyéb feltételeket magyarázza az osztályvezető, aki hozzáteszi, szükséges ilyen bázisszámokat alkalmazni, mert bár nagyon sok rászoruló lakos van, a költségvetés által biztosítható lehetőségek végesek. JÁ ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat nyilvános árverésre hirdeti meg a tulajdonát képező Budapest XXIII., Grassalkovich út 123. fszt. 6. szám alatti 52 m 2 alapterületű lakás tulajdonjogát. Kiinduló ár: 5.100.000.-Ft (nettó ár) Az árverés ideje: 2013. május 14. (Kedd) 09:00 óra Az árverés helye: Budapest Soroksári Polgármesteri Hivatal (1239 Budapest, Hősök tere 12. I. em. Tárgyalóterem) Jelentkezni lehet: 2013. április 15. 14:00 órától 2013. május 6. 10:00 óráig ügyfélfogadási időben Hétfő: 14:00 18:00 Szerda: 8:00 16:30 Péntek: 8:00 12:00 Részletes kiírás: 10.000,- Ft + ÁFA összesen 12.700,- Ft összeg megfizetése ellenében megvásárolható Budapest Soroksári Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési és Beruházási Osztályán 2013. április 15. 14:00 órától 2013. május 6. 10:00 óráig ügyfélfogadási időben (1239 Budapest, Hősök tere 12. II. em. 27.) A lakás megtekinthető: időpont-egyeztetés után Az árverésen azok vehetnek részt, akik megvásárolják a részletes árverési kiírás dokumentációját és az abban foglaltaknak megfelelnek. További felvilágosítás: Kovács Mihályné Budapest XXIII. kerület Soroksári Polgármesteri Hivatal Vagyonkezelési és Beruházási Osztály osztályvezető-helyettes (1239 Budapest, Hősök tere 12. II. 27.), tel.: 289-2188. 3

ÖNKORMÁNYZAT PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi civil szervezetek pénzügyi támogatásának rendjéről szóló 5/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelete (a továbbiakban: Rendelet) alapján pályázatot hirdet az önkormányzat céljait elősegítő programok megvalósítására és a helyi közigazgatási területen működő, Magyarországon nyilvántartásba vett civil szervezetek programjaira és működésére. 1. A pályázat célja: A támogatással az önkormányzat elismerését és megbecsülését nyilvánítja ki azon civil szervezetek felé, akik a helyi közéletben aktívan részt vállalnak, és ennek megfelelően végzik tevékenységüket, valamint célja az önkormányzattal való partneri kapcsolat előmozdítása és a helyi szervezet közéletre gyakorolt hatásának növelése. 2. Pályázatot nyújthatnak be: a) társadalmi szervezetek, amelyeket a bíróság nyilvántartásba vett, és a létesítő okiratuknak megfelelő tevékenységüket ténylegesen folytatják, kivéve az önkormányzat kötelezően vagy önként vállalt feladatát feladat-ellátási szerződés, közoktatási megállapodás, közművelődési megállapodás, valamint másfajta együttműködési megállapodás alapján átvállaló civil szervezet, valamint a sportegyesület, b) alapítványok (ide nem értve a közalapítványokat), amelyeket a bíróság nyilvántartásba vett, és az alapító okiratuknak megfelelő tevékenységüket ténylegesen folytatják, és amely szervezetek, alapítványok előző évi beszámolójukat, valamint közhasznú szervezet esetén a közhasznúsági jelentést az Országos Bírósági Hivatal részére benyújtották, letétbe helyezték. (Új bejegyzett szervezet esetén nem kell benyújtani a beszámolót és közhasznúsági jelentést.) 3. A pályázat benyújtásával kapcsolatos egyéb feltételek, tudnivalók: - Nem indulhat pályázóként, és nem részesülhet pénzügyi támogatásban az a civil szervezet, amellyel szemben a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény (a továbbiakban: Knyt.) 6. (1) bekezdésében meghatározott összeférhetetlenség fennáll, vagy a Knyt. 8. (1) bekezdésében foglalt érintettségét megalapozó körülményt és annak közlését elmulasztotta. - A pályázó egyidejűleg csak egy célfeladat önkormányzati támogatására pályázhat, amely a tevékenységek folytatásához szükséges költség (működési költség) biztosítására is felhasználható. - Az elnyert összeg sem részben, sem egészben tovább nem adható. - A pénzügyi támogatás iránti pályázatot a Rendelet 2. melléklete szerinti Pályázati Űrlapon kell benyújtani egy eredeti és egy másolati példányban. - A költségvetésben szereplő tételek kapcsolódjanak a pályázati célhoz, külön jelölve az önrész és az igényelt támogatás összegét. 4. Mellékletként csatolni kell: a) a civil szervezet létesítő okiratának (alapszabály, alapító okirat) másolatát, amelyen a szervezet képviselője vagy meghatalmazottja büntetőjogi felelősségvállaló nyilatkozatával igazolja, hogy a szervezet a támogatás benyújtásakor az okiratban foglaltak szerint működik, b) a civil szervezet döntéshozó szerve (taggyűlés, kuratórium) üléséről készült azon jegyzőkönyv vagy határozat kivonatának másolatát, amely a pályázat benyújtására vonatkozó döntést és a megvalósítani kívánt célt tartalmazza, c) a Rendelet 1. melléklete szerinti Adatlap kitöltött példányát, d) a Knyt. 6. (1) bekezdésében meghatározott összeférhetetlenségi, vagy annak hiányáról szóló nyilatkozatot, e) a Knyt. 8. (1) bekezdésében meghatározott érintettség fennállásáról vagy annak hiányáról szóló nyilatkozatot, érintettség esetén a közzététel iránti kérelmet, f) a bírósági nyilvántartásba vételt és a beszámoló, valamint közhasznú szervezet esetén a közhasznúsági jelentés letétbe helyezését igazoló dokumentumot. A pályázat hiányos benyújtása esetén a pályázót írásban fel kell hívni, hogy a hiányt a felhívás kézbesítésétől számított 8 munkanapon belül pótolja. Amennyiben a pályázó a hiánypótlási felhívásnak a megadott határidőig nem tesz eleget, a támogatás iránti kérelmet a rendelkezésre álló adatok alapján kell elbírálni. A d) f) pontjaiban meghatározott nyilatkozatot, kérelmet és igazolást hiánypótlás keretében benyújtani nem lehet. Ezen dokumentumok csatolása nélkül a pályázat érvénytelen. - A pénzügyi támogatásról a Képviselő-testület dönt. A határidőn túl beérkezett pályázatok a határidő túllépése való tekintettel elutasításra kerülnek. 5. A pályázat benyújtásának módja és helye: A pályázatokat pályázati űrlapon kell elkészíteni. A pályázatokat 2 példányban (1 eredeti és 1 másolati) kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal polgármesteri titkárságára. Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (1239 Budapest, Grassalkovich út 162. I./3.) 6. A pályázatok benyújtásának határideje: 2013. június 15. A pályázati kiírás, a pályázati űrlap és adatlap átvehető: a polgármesteri titkárságon vagy letölthető a www.soroksar.hu/palyazatok/egyeb palyazatok honlapról. A Fekete István Általános Iskola 1-es csapata nyert Öt általános iskola 9 csapata vett részt a kerületi Katasztrófavédelmi Ifjúsági Versenyen április 10-én, a soroksári sportcsarnok területén. A diákok elméleti és gyakorlati feladatokat oldottak meg. Első helyezett lett a Fekete István Általános Iskola 1-es csapata, második a Török Flóris Általános Iskola 1-es csapata, a harmadik helyezést a Fekete István Általános Iskola B csapata kapta. Április 18-án, a fővárosi döntőn kerületünket a Fekete István Általános Iskola 1-es csapata képviselte az általános iskolai korosztályban. Csapattagok: Uranchimeg Temuujin, Deme Gábor, Hábele Kristóf, Váradi Rebeka. Felkészítő tanár: Stein Ildikó. A Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság Dél-pesti Kirendeltsége a verseny megrendezésért külön köszönetét fejezi ki Soroksár Önkormányzatának és a társszervek (rendőrség, BFKH XX-XXIII. kerületi 4 Népegészségügyi Intézet, Vöröskereszt) munkatársainak, valamint az önként jelentkező támogatóknak. Több kép: Soroksár Online/Facebook A résztvevők és felkészítőik ajándékban részesültek a támogatók jóvoltából. Támogatók: Buci Pékség, Lipóti Pékség, Trilak Festékgyártó Kft., Prangl Hungária Kft., Bp. Nagybani Piac Zrt., MÓTA Kft., Auchan Áruház, Ipox Chemicals Kft., Knorr-Bremse Kft., Közgép Zrt., MÜ-GU Kft., Agro Multisector Kft., Vegyspeed Kft., Első Vegyi Industria Zrt. A Szív Napja Ingyenes lakossági szűrővizsgálatok és véradás április 27-én, szombaton a Jahn Ferenc Délpesti Kórházban reggel 8 és 16 óra között. Az egészségnap középpontjában a kardiológiai vizsgálatok állnak. Az ingyenes EKG, vérnyomás és érszűkületi vizsgálatok célja a szívbetegségek kialakulásának megelőzése. Az említettek mellett diabetológiai, szemészeti, bőrgyógyászati, fül-orr-gégészeti és tüdőgyógyászati szűrővizsgálatokkal várják a kerület lakosait, de lesz diétás tanácsadás és kóstoló, dohányzásról leszoktató program, újraélesztési bemutató és ételallergia vizsgálat is. A szervezők kérik, véradással segítsék a rászorulókat. A szűrések igénybevételéhez érvényes Tajkártya, lakcímkártya és személyigazolvány szükséges. További információ: www.jahndelpest.hu

GYEREKSAROK KÖZÉLET Nyáron már szeretnék megnyitni a termelői piacot Újtelepen Egyre több újtelepi lakos kérdezi egymástól, mikor lehet nekik is termelői piacuk? Preklerné Marton Ilona területi képviselőhöz már régóta érkeznek ilyen jellegű megkeresések. A képviselő-testület kifejezte szándékát: törekszik a piac megvalósítására. Az Újtelepen élők a pesterzsébeti Tátra téri, vagy a Vörösmarty téri piacra járnak vásárolni. Budapesten és számos vidéki városban a termelői piacok sikeresen működnek. Megkérdeztük a környezetünkben élők véleményét, akik örömmel fogadták kezdeményezésünket. Ezért írtuk meg a képviselő-testületi ülésre előterjesztésünket. Amennyiben olyan területre esik a választás, amely a Fővárossal közös tulajdon, akkor a Fővárostól tulajdonosi hozzájárulást kell kérni. Úgy gondoljuk, ez nem lenne akadály véli a képviselő. A külterületen élők számára talán kevéssé ismert, hogy például a belvárosi Kossuth téren, a Vidékfejlesztési Minisztérium épületének árkádjai alatt is van ilyen piac Vidék Mustra néven. Amennyiben a város szívében sikeresen, engedéllyel működik, akkor nálunk Soroksáron miért ne lehetne ugyanezt megvalósítani? Természe- A termelői piac helyét még nem választották ki Május 20-ig lehet jelentkezni Újabb Erzsébet-tábor pályázatok Öt új pályázatot hirdet a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány az Erzsébettábor keretében, amelyekre május 20-ig lehet jelentkezni. Az alapítvány célkitűzése, hogy minél több fiatal számára biztosítson kirándulási és táborozási lehetőséget, ezért három új sporttábor és további két tematikus tábor pályázati kiírása jelent meg. Az elmúlt évhez hasonlóan idén is lesz Vitorlás-tábor. A sporttáborok vezetőihez csatlakozik Nagy Tímea kétszeres olimpiai és ötszörös világbajnok párbajtőrvívó, aki a vívótábort vezeti majd, valamint Kovács Antal olimpiai bajnok cselgáncsozó, a Magyar Egyetemi-Főiskolai Sportszövetség elnökségi tagja, és Cseh László olimpiai ezüst- és bronzérmes úszó. Utóbbiak a sportmenedzser táborban várják a sportot kedvelő felsőoktatásban részt vevő fiatalokat. A másik két felhívást az ország 47 leghátrányosabb helyzetű kistérségében tanuló gyerekeknek hirdetik meg. A Mutasd meg a településed Európának elnevezésű kiírás nyertesei négynapos utazásra mehetnek Brüsszelbe, az Európai Parlamentbe. A Hunyadi Járat pályázat célja pedig, hogy a Hunyadiak történelmi szerepvállalásáról tanuló diákok számára élővé tegye történelmünk e korszakát. A sporttáborok önrésze 1000, illetve 2000 forint. A Mutasd meg településed Európának és a Hunyadi járat 2013 történelmi kirándulás pályázatokon való részvétel ingyenes. Fotó: Illusztráció / Internet tesen számítunk az önkormányzat munkatársainak szakértelmére, segítségére, hiszen Széchenyi Istvántól tudhatjuk: "Egynek minden nehéz, soknak semmi sem lehetetlen." Előterjesztésünkben hivatkoztunk arra, hogy az Országgyűlés módosította a kereskedelemről szóló törvényt, lehetőséget adva helyi termelői piacok működtetésére. Az engedélyezési eljárás helyett immáron bejelentésre változtatta a helyi termelői piac működtetésével kapcsolatos szabályozást foglalta össze a teendőket Preklerné Marton Ilona. IM Rajzolj, és vidd el az osztályod táborozni! Az Auchan Magyarország a miskolci Szimbiózis Alapítvánnyal közösen rajzpályázatot hirdet 5-6. osztályos tanulóknak. Az öt, legtöbb szavazatot kapott pályamű tulajdonosa elviheti az osztályát és kísérő tanárait egy egyhetes táborozásra a Baráthegyi-majorság ökoparkjába. További információ az alábbi linken: http://static.auchan.hu/f3295836 380d16244b07648a57797a4318 35042 Soroksár Sportjáért Közalapítvány Kuratóriuma pályázatot hirdet sporteszköz vásárlására és sporttevékenység támogatására Soroksáron bejegyzett székhellyel, vagy telephellyel rendelkező sportszervezetek, kerületi lakos egyéni sportolók, valamint a verseny-, szabadidősport területén munkát végző, kerületi intézményben oktató tanárnak, edzőnek. A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó személy, vagy egyesület pontos adatait, az eddigi sporttevékenység és az elért eredmények rövid leírását, az igényelt támogatás összegét, annak tervezett felhasználását, egyesület, sportszövetség véleményét, a pályázat benyújtásának napját, a pályázó aláírását, valamint az egyesület pecsétjét, aláírását. A pályázat benyújtásának határideje: 2013. május 3. A pályázatot a kuratórium a 2013. május 15. napi ülésén bírálja el. A pályázat benyújtásához szükséges adatlapot letöltheti a www.soroksar. hu honlapról, illetve személyesen igényelhető a Közalapítvány titkáránál, Szőke Szilviánál (Soroksári Polgármesteri Hivatal - 1239 Budapest, Hősök tere 12. II. em. 28.). A pályázatot kérjük ugyanezen elérhetőségre személyesen, vagy postai úton a titkárhoz eljuttatni szíveskedjen. Érdeklődni a 289-2198 telefonszámon lehet. Ezúton hívjuk fel szíves figyelmét, hogy a határidőn túl érkező, illetve hiányos pályázatokat a Kuratórium érdemben nem bírálja. Azon gyermekek esetében, akik egyesületnél sportolnak, az egyesület hivatalos pecsétjét feltétlenül tüntessék fel. Támogatás nem adható annak: a.) aki a korábbi évben benyújtott pályázata alapján támogatásban részesült, de a támogatás összegével nem számolt el b.) aki sportegyesület által nem támogatott, vagy akinek a pályázata a sportegyesület igazolását nem tartalmazza c.) aki a pályázatát a pályázat leadási határidején túl nyújtotta be. A támogatásban részesülők névsorát a kuratórium a Soroksári Hírlapban nyilvánosságra hozza. Sok sikert kívánunk! Soroksár Sportjáért Közalapítvány Kuratóriuma 5

GYEREKSAROK KÖZÉLET Közös akcióban a polgárőrök és a rendőrök Soroksár polgárőrei találták meg a Dél-pesti autóvadászat során az egyetlen lopott autót. A csapat tagjai a március 23-i akcióban a Határ úton tartottak ellenőrzést. A Tavaszköszöntő autóvadászatot 6. éve rendezték meg Soroksár Önkormányzatának támogatásával. Polgárőrök és rendőrök közös akcióban fésülik ilyenkor át a Dél-pesti kerületeket. A polgárőrök autóiban egy rendszámfelismerő készülék van, így egy kamera rögzíti az arra elhaladó gépjárművek rendszámát, a számítógép segítségével pedig néhány másodpercen belül megérkezik a válasz a Belügyminisztérium nyilvántartási rendszeréből, hogy a gépjármű minden szempontból megfelel-e a jogszabályi előírásoknak. Ha pedig problémát jelez a rendszer, akkor rádión szólnak a rendőröknek. Egressy Pál, a kerület közbiztonsági és bűnmegelőzési referense vette át a kupát A szabályosan közlekedő állampolgárok zaklatása nélkül folyik az ellenőrzés. Az autóvadászok lopott, forgalomból kivont, rendszámcserés, rendszám nélküli vagy például lejárt műszaki vizsgával közlekedő autót keresnek, így a soroksári polgárőrök is, akik reggel 8 és délután 3 óra között összesen 3400 autót ellenőriztek, így bukkantak rá az akció egyetlen lopott gépjárműjére is mondta Kovács István, a rendszámfelismerő technikával dolgozó polgárőrségeket tömörítő Zsaru Car elnöke. Korábban is találtunk lopott gépjárművet a kerületben, amikor a családnak visszaadtuk autójukat amit nem tudtak volna pótolni nagy volt a boldogság mondta Egressy Nikolett, soroksári polgárőr. A XXIII. kerületi polgárőrök és a velük együtt dolgozó rendőrök a harmadik helyen végeztek. DK Kémények ellenőrzése és tisztítása a kerületben Május Grassalkovich u. Gombosszeg u. Erzsébet u. Szentlőrinci út Temetősor Alsó határút Vágóhíd u. Bólyai u. által határolt terület Alsóhatár u. Temetősor u. Szentlőrinci u. Erzsébet u. MÁV vasút Tompaház u. Vecsés u. Hunyadi J. u. Nagykőrösi út Szentlőrinci u. Nyír u. által határolt terület Június Nyír u. Mezőlak u. Külső Török Flóris u. Mesgye u. Köves út Alsó határút által határolt terület Július Tisztítás: Hunyadi u. Vecsés u. MÁV vasút Bp. és egyben kerülethatár is, a Hunyadi J. u-ig körbe zárva HÉV vasút azaz Grassalkovich u. Tárcsás u. MÁV vasút azaz Gombosszeg u. - nyomvonala mentén határolt háromszög Kirendeltség: Bp., XX. ker. Attila u. 18. Tel: 283-0513 Számítógépasztalokat kapott a művelődési ház Műtétre csalnak ki százezreket az áldozatoktól Legyünk gyanakvóak a vadidegenekkel! A rendőrségnek több olyan esetről is tudomása van, ahol idős emberektől, családtagjaik balesetére hivatkozva pénzt csaltak ki. Ismeretlenek hívják fel az idős embereket és azt mondják nekik, hogy az unokájukat baleset érte, műteni fogják, azonnal pénzre lenne szükség. Konkrét példaként említik azokat az eseteteket, amikor hasonló módon hívtak fel nagymamákat, hogy 400 ezer forintra van szükség a műtét miatt. A lakáshoz küldött taxis vitte el a pénzt. Az egyik idős hölgynek csak később jutott eszébe, hogy felhívja az unokáját, valóban balesetet szenvedett-e, de ekkor már késő volt, a pénz úton volt a csalókhoz. Sajnos az áldozatok koruknál fogva rossz megfigyelők, ráadásul adataikat is könnyebben megadják ismeretleneknek. Ez persze nem azt jelenti, hogy nem szabad beszélgetni az utcán. Azonban, ha spontán beszélgetést kezdeményez velünk valaki, érdemes mérlegelni, mit mondunk el magunkról. Az is előfordult már, hogy rendőröknek adták ki magukat a bűnözők, így akartak bejutni az ingatlanokba. Ennek ellenőrzésére is van mód, csak fel kell hívni a kerületi rendőrkapitányságot. A szemtanúk, áldozatok félnek a bosszútól és ezért inkább kerülik a rendőröket és nem tesznek feljelentést. Azonban a szemtanúk kérhetik, hogy a nyomozás során kezeljék titkosan adataikat, így a bíróságon is fedve marad a kilétük. IM Júniustól emelkednek a fogyatékossági támogatások Foto: TMMH Megérkeztek a Qualitas Középiskolából a Táncsics Mihály Művelődési Házba a középiskolában feleslegessé vált számítógépasztalok, amiknek az új helyet Orbán Gyöngyi fővárosi képviselő, Soroksár alpolgármestere talált meg. Korábban a középiskolából padok, székek kerültek a Grassalkovich Antal és a Mikszáth Kálmán Általános Iskolába. Június elsejével emelkedik a fogyatékossággal élők havi rendszeres pénzbeli juttatása adott tájékoztatás az Emberi Erőforrások Minisztériuma (Emmi). Az értékállóság megőrzése érdekében a mindenkori évi öregségi nyugellátások emelésének megfelelően emelkedik a jövőben a fogyatékossági támogatás. Június elsejétől a fogyatékossági támogatások 19 500 és 24 000 forintra nőnek. A fogyatékosságügyi ENSZ-egyezmény és a fogyatékos személyek jogairól szóló törvény harmonizációjának megfelelően bővül továbbá azok köre, akik a jövőben a fogyatékossággal élők fogalomkörébe tartoznak. Ide sorolandók többek között azok, akik korábban pszichiátriai kezelés alatt álltak. MTI 6

EGÉSZSÉGÜNKRE GYEREKSAROK Száz év Schmaldienst Jánosné, Mária néni mögött Az újtelepi Szent István Plébánián köszöntötték április 3-án Schmaldienst Jánosné, Mária nénit, aki a 100 év ellenére frissen gondolkodik a világról, határozott véleménye van a dolgok menetéről. Azt mondja: nincs különösebb titka a hosszú életnek. A mértékletességnek és a szorgalmas munkavégzésnek köszönheti korát. Mária néni 1937-ben költözött a szüleivel az újtelepi Szent László utcába: Innen gyalog mentünk toronyirányt Soroksárra, nem kellett semmit sem kerülni, gyalog fél óra alatt tettük meg az utat Ófaluba. Egészen más volt a környezet, mint most. Jelenleg minden be van építve, a régi Külső Török Flóris utca végén, ahol most buszvégállomások vannak, volt egy domb, ahol szánkózni lehetett, majd szántóföldek következtek meséli nosztalgiával. Vallásos nevelést kapott, sokáig egy zárdaiskolába járt és ez a nevelés, az Istenbe vetett hite elkísérte őt mint mondja a mai napig. Elvégezte a felsőfokú kereskedelmi szakiskolát és tisztviselő lett. Végzettségének minden korszakban hasznát vette, a jó könyvelőkre mindig szükség volt. Férje szabómesterként éjjel-nappal dolgozott a családért. 10 éve hunyt el, 63 évig éltek boldog házasságban. Két gyermeket neveltek, sokszor nehéz anyagi helyzetben, létbizonytalanságban, segélyek, támogatások nélkül. Vállalták a munkát a kétkezi iparosoknak, a kaszton kívüliként maszeknek tituláltaknak kijáró hátrányos megkülönböztetés mellett is. Az őszirózsás forradalmat gyermekként élte meg, de élénken emlékszik arra is, amikor a Tanácsköztársaság idején Szamuely Tibor nyitott autón állva kiabálta, hogy ha nem csukják be a spalettákat, akkor odalövet. Fiatal anyaként élte meg a második világháború borzalmait. Elmesélte azt is, miképpen szenvedtek a nők az orosz katonák erőszakoskodásai miatt. Gólyafészket adtak át a Dél-pestiben Örökbefogadó szülőknek nyílt baba-mama szoba a Jahn Ferenc Dél-pesti Kórházban. A helyiségben az örökbefogadó szülők és az örökbefogadásra váró újszülött már az első napoktól élvezhetik egymás közelségét, hogy a korai kötődés mielőbb kialakuljon közöttük. A Dél-pesti Kórház Újszülött részlegén található szoba kialakítását a Gólyahír Egyesület kezdeményezte, amely 13 éve nyújt segítséget a krízishelyzetben lévő várandós anyáknak és gyermekeiknek. A szervezet az eddigiekben 646 baba örökbeadásánál segédkezett közülük 178 újszülött a Dél-pesti Kórház Szülészetének falai között jött a világra. Az egyesület és a kórház közötti jó partnerséget méltatta a szoba március 11-i átadásakor dr. Ralovich Zsolt, a kórház főigazgatója is. A Dél-pesti Kórház úgy tervezi, hogy egy új sürgősségi centrumot alakít ki annak érdekében, hogy egy európai szintű, nagytérségi ellátó hellyé tudjon válni. Ebben az időszakban talán csekélységnek tűnhet egy aprócska szoba kialakítása, azonban azt gondolom, hogy mégsem az. Az odafigyelésre, a segítő szándékra egy jó példa, amit ez a baba-mama szoba jelképez fogalmazott a főigazgató. Asztalosné Zupcsán Erika, szociálpolitikáért felelős helyettes államtitkár elmondta: 2011- ben 808 gyermeket fogadtak örökbe Magyarországon, ami 10 százalékkal több, mint a korábbi években. Mint megjegyezte, mind több olyan pár vállalkozik az örökbefogadásra, akiknek egészségügyi vagy egyéb okok miatt nem lehet saját gyermekük. Az örökbefogadási kedvet hivatott javítani az örökbefogadói gyes bevezetése is. Idős korban minden még a küszködés is megszépül. Ami elmúlt, emlékként, a nehézségek ellenére is szépnek tűnhet. De a borzalmakat nem lehet feledni mondja. Az örökbefogadói gyes intézménye azt jelenti, hogy ha az örökbefogadó és az örökbefogadott pici élet egymásra találtak, akkor a szülőnek legyen lehetősége hat hónapig otthon maradni a gyermekkel, hogy megismerhessék egymást mondta a helyettes államtitkár. Mórucz Lajosné, a Gólyahír Egyesület elnöke elmondta: azért hozták létre a szobát, hogy azok a gyerekek, akik a kórházban születnek, minél hamarabb találkozhassanak örökbefogadóikkal. Hiszen ha az életet adó anya kéri, akkor ebben a kórházban együtt is szülhetnek, s így az örökbefogadó rögtön a karjaiba veheti a gyermekét, és ebben a szobában együtt lehetnek fűzte hozzá. Egykori gólyahíres anyukák és apukák is segítettek otthonossá tenni az egykori nővérszobát. RA Több kép: Soroksár Online/Facebook Fotó: Szerző Mária néni nagyon vágyott arra, hogy szabad és biztonságos világban éljenek. Viszont a mai világot furcsának tartja, és amikor az elmúlt 100 évre visszatekint, édesanyját idézi, aki mindig azt mondta: A hosszú élet is csak olyan, mint egy pillanat elsuhan. Meggyőződése, hogy a hosszú élet Isten ajándéka. Mindenkinek csak azt tudja tanácsolni, okosan éljen, békességben, jól beosztva életenergiáit. Születésnapja alkalmából április 3-án az újtelepi Szent István Plébánián köszöntötték. Szentmisét tartott Király Attila plébános, a gitáros énekkar közreműködésével. Egresi Antal alpolgármester méltatta Mária néni életútját, Preklerné Marton Ilona képviselő verset mondott. A család a római katolikus plébánia közösségi termében vendégelte meg az egybegyűlteket, ahol tortával és pezsgővel köszöntötték Mária nénit ismerősei, barátai, rokonai, öt dédunokája és egy ükunokája. IM Több kép: Soroksár Online/Facebook Mammográfiai szűrés a kerületben A mellrák és annak kockázata egyre többször sújtja a nőket. Az időben felismert mellrák gyógyítható. A MaMMa Egészségügyi Zrt. időről időre szűrőbuszt állít fel Soroksáron is. Idén Pesterzsébetről és Soroksárról is 1500-1500 45 és 65 év közötti nőt hívtak meg mammográfiai vizsgálatra. Király Melinda vezető operátortól megtudtuk: pesti viszonylatban a meghívott nőknek mintegy 40 százaléka megy el a vizsgálatra. Vidéken ez az arány jobb szokott lenni. Ott az is közrejátszik, hogy az asszonyok nehezen jutnak el egyik településről a másikra. Amennyiben helybe megy a szűrőbusz, akkor egymást rábeszélik a nők, hogy menjenek el együtt a vizsgálatra. A Soroksáron parkoló szűrőbusznál megjelent nők zöme arról beszélt, hogy inkább a szűrőbuszt választja, mivel családiasabb a hangulat és úgy érzik, személyre szóló a meghívás. A buszon röntgenfelvétel készül fizikális vizsgálattal kiegészítve. Ha probléma van, akkor viszszahívják a hölgyeket kiegészítő ultrahang-vizsgálatra. Gyakran előfordul, hogy azért van szükség kiegészítő vizsgálatra, mert nem viszik el a páciensek az előző évek röntgenfelvételeit összehasonlítás céljából. Ilonka Mária Fotó: Szerző 7

GYEREKSAROK KULTÚRA XIII. Soroksári Kézimunka Kiállítás Mindenki hozzáfűzte kézimunkázta a magáét A szabadidő hasznos eltöltésével született mű megnyugtat, örömet szerez alkotójának és csodálójának egyaránt hangsúlyozta Egresi Antal alpolgármester a XIII. Soroksári Kézimunka Kiállítás megnyitóján. A rendezvény háziasszonya, Halász Jánosné, a Független Nők Egyesületének elnöke elmondta, harminc felnőtt mellett, a Páneurópa Általános Iskola hét diákja és a 2.sz. Napsugár Óvoda Kék, Sárga, Piros és Zöld csoportja hozta el munkáit a Táncsics Mihály Művelődési Házba. Amikor 13 évvel ezelőtt az egyesület kitalálta, hogy kézimunka kiállítást rendez, arra gondoltak, biztosan vannak olyanok, akik szívesen megmutatják munkáikat, és bizonyára találni olyanokat is, akik szívesen gyönyörködnének bennük. Meghirdették a lehetőséget és boldogan jöttek a jelentkezők. A mai világban a felnőttek, de főleg a gyerekek olyan kulturális szennyezés hatásainak vannak kitéve, hogy az alkotás, a kézimunka és egy ilyen kiállítás felemeli a lelküket fogalmazta meg véleményét Halász Jánosné. A kiállítás érdekessége, hogy Dunavarsányból is érkeztek díszpárnák, hímzések és egy gyöngyből készült jácint virág. A kiállítókat oklevéllel és apró ajándékkal lepte meg Soroksár Önkormányzata és az egyesület. A megnyitón fellépett Soós Réka népdalénekes, a Zeneművészeti Egyetem mesterszakos hallgatója, valamint a Galambos János AMI növendékei: Gyarmati Balázs, Karlovszky Máté, Várszegi Dorina és Sipos Csenge. PG Több kép: Soroksár Online/Facebook Kiállítók Baló Mária, Bartha Imréné, Bognár Lászlóné, Dobi Lászlóné, Farkas Gyuláné, Fazekas Gyuláné, Fábián Lászlóné, Ferencsevicsné Cserepi Róza, Garamvölgyi Gergely, Greiner Mike Erzsébet, Györe Attila, Halász Jánosné, Horváth Ilona, Kartali László, Krauszné Rille Katalin, Kunsági Nikolett, Kunsági Viktória, Kristóf Borbála, Kristóf Réka, Luczkiné Somodi Mariann, Nagyné Halász Andrea, Parapatics Gabriella, Pető Sándor Puskás László, Serkédiné Fekete Erzsébet, Siklódi Alajosné, Sima Lászlóné, Szabó Csabáné, Szilágyi Gyöngyi, Tóth Borbála Páneurópa Általános Iskola Horváth Ádám, Kelemen Viktória, Solymosi Panna, Szép Barbi, Takács Janka, Takács Vanda, Vaskó Dorina 2.sz. Napsugár Óvoda Kék csoport, Sárga csoport, Piros csoport, Zöld csoport Horváth Ilona hozta a legtöbb alkotást A Kalocsa környéki Géderlakon nőtt fel, ahol mindenki kézimunkázott. Budapesten nővérképzőbe járt, ápolónőként dolgozott, majd gyermekei születése után leltáros lett. Közel negyven év után megszűnt a munkahelye. Tudta, hogy 60 év felett nem fog már munkát találni, ekkor arra gondolt, keres magának valamilyen elfoglaltságot. Könyveket vásárolt, azokból tanulta meg az ékszerkészítést. Ez segítette át a nehéz időszakon. Otthonát saját készítésű szekrénycsíkok, díszpárnák, fali képek, hímzett terítők díszítik. Gyermekeinek karácsonyra gyöngydíszeket fűz, ünnepekkor hímzésekkel lepi meg szeretteit. A kalocsai színvilágot nem felejtette el, máig úgy hímez, ahogy szülőfalujában tanulta. Fotó: TMMH Fotó: TMMH Tavaszi zsongás a klubban A Táncsics Mihály Művelődési Házban április 13-án tavaszt köszöntöttek a Pacsirta Klub Egyesület tagjai. Friedrich Antalné klubvezető, Revitzky Gyula Imakönyvem című versével emlékezett a költészet napjára. A Pacsirta kórus női énekkara népdalcsokrot adott elő, majd Matus Mihály tárogatós összeállítását hallhatták a résztvevők. Sárkány Krisztián musicallal tette színessé a délutánt. Óriási sikert aratott a hölgyek Cowboy tánca, de helyet kapott az akrobatikus rock and roll Tálas Fotó: TMMH Marcell és Koleszár Viktória táncosok előadásában. André Sándorné és Tóth Sándor né cigány táncokat adott elő. Boross Lászlóné örökzöldeket, Cséke Gyöngyi Mária népdalcsokrot énekelt. A férfi énekkar is fellépett. A Libatolvaj paródia után mama rocki tánc következett. A nyug díjasok ismét egy jó kis délutánt töltöttek együtt. Még Kunszentmiklósról is érkezett egy társaság, hogy együtt töltsék az időt budapesti ismerőseikkel. IM Pitont is lehetett simogatni az Egzotikus Kisállat Fesztiválon Vadászgörényből volt a legtöbb, de hoztak afrikai fehér hasú törpesünöket, csíkos mókusokat, törpemalacokat, törpekecskéket, királypitont, sisakos kaméleont, szakállas agámát és leopárd gekkót. A fesztivál különlegessége a madagaszkári süntanrek volt. Először rendeztek Egzotikus Kisállat Fesztivált a Táncsics Mihály Művelődési Házban a Vadászgörény Tenyésztők Európai Egyesületének vezetői: Sárközi Réka, Pifko Margit és Berki Zoltán, akik ezzel a találkozóval is szerették volna népszerűsíteni a felelős és minőségi állattartást. Egész napos program keretében várták az érdeklődőket, akiknek fajés fajtaismertetéseket tartottak, de bármilyen állattartásra vonatkozó kérdésre válaszoltak a Kanga Alapítvány, a Zöld Zebra Egyesület és az Elveszett Állatok Alapítvány munkatársaival együtt. Sárközi Réka vadászgörényt tart. Hangsúlyozza, hogy a kisállatoknak nagy a mozgásigényük. Lehet őket sétáltatni vagy kirándulni vinni. Az erdőt, az avart nagyon kedvelik. Aki felelős állattartó, megfelelően eteti kisállatát, a szükséges oltásokat beadatja és rendszeresen foglalkozik vele. Ezeket a kisállatokat ne dísznek tartsuk, hiszen igénylik a közös játékot, ráadásul azért is kell szocializálni őket, mert különben harapósak lesznek, elvadulhatnak. A vadászgörény például napi 3-4 óra foglalkozást igényel. Az sem mindegy, hogy hol szerezzük be kisállatunkat. Ne szaporítótól, hanem minőségi tenyésztőtől vásároljunk, aki garanciát vállal az állatért. Fotó: TMMH A Vadászgörény Tenyésztők Európai Egyesületének tagjai novemberben tervezik következő fesztiváljukat a Táncsics Mihály Művelődési Házban. TMMH Több kép: Soroksár Online/Facebook 8

GYEREKSAROK KULTÚRA Kányádi Sándor: A vers az, amit mondani kell! A magyar költészet napjára emlékeztünk Kányádi Sándor Kossuth-díjas költő volt a díszvendége a Soroksári Fehérasztal Társaság, a Soroksári Önkormányzat, valamint a Táncsics Mihály Művelődési Ház által közösen szervezett költészet napi megemlékezésnek. Egresi Antal alpolgármester köszöntötte a körünkben megjelent költőt, kiemelve, hogy gyermekversein és meséin keresztül hány és hány soroksári kisgyermek került közelebb az irodalomhoz, és talán ezeknek a korai élményeknek hatására vált később verseket, irodalmi alkotásokat olvasó diákká, felnőtté. A kisdiákok remek vers válogatással készültek. Papp Marcell a Mikszáth Kálmán, Csordás Tamara a Grassalkovich Antal, Zentai Eszter a Fekete István, Virág Ákos a Török Flóris, Szűcs Krisztián a Páneurópa Általános Iskolákból, Szabó Emőke a Református Egyházközség képviseletében lépett a színpadra a költeményekkel. A szavak mellett a zenének is jutott szerep ezen a délutánon. Egyedül kegyelemből Március 27-én Sola Gratia-Egyedül kegyelemből címmel tartott előadást Földvári Tibor, pasaréti református lelkész az újtelepi református gyülekezetben. Fotó: Szerző A Galambos János AMI növendékei, Csizmazia Mercedesz, Szabó Emőke, Karlovszky Máté, Mándoki Mihály és Mándoki Kristóf muzsikáltak. Igazi irodalmi élményt nyújtott Nemcsák Károly Jászai Mari-díjas, Érdemes művész előadása, aki a magyar költészet remekeiből nyújtott át néhányat. József Attila, Szép Ernő, Petőfi Sándor, Wass Albert és Csokonai Vitéz Mihály versei, Móra Ferenc rövid novellájának humora a közönség soraiban méltó elismerést aratott. Végül Kányádi Sándor állt a mikrofonhoz és gratulált a gyerekeknek a versmondásért. Kedves szavaival arra buzdított mindenkit, olvasson és hallgasson minél több verset, mert a vers nemesíti a lelket, örömet ad, a szomorúságban pedig megvigasztal. Geigerné Moldvai Marianna Több kép: Soroksár Online/Facebook Az előadásban szemléletes példákon keresztül beszélt a kegyelemről, annak szinonim kifejezéseiről, a valóságban megélt értelméről. Az egyedül kegyelemből elv arra vonatkozik, hogy az üdvözülés csak és kizárólag Isten által lehetséges, tekintet nélkül az ember bármilyen jó cselekedetére vagy érdemére. Az előadó kiemelte: Isten az egyedüli cselekvő a kegyelem gyakorlásában. Más szavakkal: a kegyelem az ember közreműködése nélkül is mindig hatékony. Isten kegyelme határtalan, még a bűnös léleknek is jut belőle, ha a Teremtő úgy ítéli meg. Azaz egyedül Isten tesz bármit is a bűnös megmentése érdekében, mi ezt csak hívő szívvel elfogadhatjuk. Az előadássorozat folytatódik április 24-én 18 órakor az újtelepi római katolikus templom tanácstermében. IM Kányádi Sándor a mai magyar költészet egyik legnagyobb alakja Fotó: Gordos László 1929. május 10-én született a Har - gita megyei /Románia/ Nagygalambfalván. Az elemi iskolát szülőfalujában, középiskoláit Székely udvarhelyen végezte. Marosvásárhelyen a Szentgyörgyi István Színházművészeti Főiskolán tanult, de diplomát Kolozsváron a Bolyai Tudományegyetem Nyelv- és Irodalomtudományi karán szerzett 1954- ben.verseit Páskándi Géza segítségével adta ki. Első kötete 1955-ben jelent meg Virágzik a cseresznyefa címmel. 1960-1990-ig a Napsugár című gyermeklap szerkesztője volt. Költészetének alaptémái az anyanyelv megtartó ereje, és az erdélyi kisebbségi sors. Műveit számos nyelven lefordították. 1993-ban Kossuth-díjjal ismerték el. Mi a különbség itthon és az otthon között? Pesterzsébet-Soroksár Zenehíd vonóstalálkozó Negyedik alkalommal rendezték meg az ifjú vonósok találkozóját, melynek ebben az évben a pesterzsébeti Lajtha László AMI adott otthont, és amelyen több soroksári növendék is részt vett. A fellépők, a népdalfeldolgozásoktól kezdve a klasszikus zene valamennyi korszakát felölelve, ti zenhét műsorszámot adtak elő. A szó lóhangszeres művektől az est végére olyan kamarazenei darabokig jutottak el a résztvevők, melyeket furulya és klarinétszó színesített. A Zenehíd szervezői a Lajtha László AMI vonós tanszakának tanárai, Varasdy Zsuzsanna és Pável Edit voltak, a soroksári Galambos János Alapfokú Művészetoktatási Intézményből pedig Tormáné Pollák Az itthonosok otthont keresnek. Egy földrajzi helyet kinézve vágynak otthont teremteni. Mi, akik otthonosok vagyunk, már birtokon belül vagyunk, biztonságba érezzük magunkat, jó a közérzetünk. Az itthon, még csak vágyálom. Az új szervezet tagjai közül egyeseknek az ősei használták ezt a szót és otthont építettek fel. Úgy látszik utódaik ezt a viselkedésükkel elvesztették. Újra otthont keresnek. Egyesek a történelem viharai miatt kényszerhelyzetbe kerültek, de szüleik már otthont teremtettek. Ők most mit keresnek? Vannak a sima betelepültek. Nem érzik biztosnak a helyzetüket, nem érzik otthon magukat? Mi sokan, akik így kerültünk ide, igen, itthon vagyunk. Ezért az érzésért sokat kell tenni. Ezt az érzést csak becsületes érdeknélküli tevékenységgel lehet elérni. Ha egy betolakodó egy idő után túl magabiztosan viselkedik, azt mondjuk Hű, de otthon érzi magát! soha nem itthont mondunk. (Lsd.: Szov. hadsereg évtizedeken át.) Az otthont egy drága porcelánhoz tudnánk hasonlítani. Ha eltörjük, ragaszthatjuk, de annak mindig nyoma marad. Mi, akik otthon érezzük magunkat, nem vettünk részt a rombolásban, nekünk nem a ragasztás a dolgunk. Nyugodtan és határozottan kijelenthetjük, tudjuk hol a helyünk. Mi otthon érezzük magunkat és még sok embernek tiszta szívből kívánjuk ezt az érzést. Kazinczy Nyugdíjas Klub Fotó: Lajtha László Alapfokú Művészeti Iskola Rita cselló tanárnő, vonós tanszakvezető vett részt a szervezésben. Soroksárról 5 vonós (két hegedű és három cselló), 2 fúvós szerepelt a koncerten. Bachtól Schuberten át Dvořakig csendültek fel zeneművek. A zenetanulás egyik célja az együttmuzsikálás, a kisebbek megtapasztalhatták, hová lehet eljutni, ha valaki szorgalmasan gyakorol. A soroksári tanárok, Orosz László (hegedű), Tormáné Pollák Rita (cselló), Geiger György zongorán kísérte a soroksári növendékeket. ILMA 9

PROGRAMAJÁNLÓ GYEREKSAROK Állandó programok Balett H., Sze.: 16.30 Gyerek Aikido H.:,P.: 18 óra Z u m b a H. : 1 8. 3 0 Kertbarátok minden hónap első H.: 16 óra Patchwork klub H.: 17 óra Hot Iron H.,Cs.: 17 óra Vitamintorna ovisoknak H, K.: 17.30 Konflis Autós Iskola H, Sze: 17 óra Ashihara Karate H, Sze.: 18.30 Soroksári Hagyományőrző Vegyes V. Dalkör H.: 16.óra Kiss Karate K.,Cs.: 16 óra Néptánc Egyesület K., Cs: 17, 18, 19 órától Sakk tanfolyam gyerekeknek K. 18 óra Német klub minden második hét K.: 17óra Aerobik K., Cs.: 19 óra Bóbita babamuzsika Sze.:9.30 Zsuzsimuzsika Sze.:16.30 Paca kör Sze.: 14.30 Hangszervarázs Sze.: 16.30 Balett Sze.:16.30 Zumba Gold Sze.:16.30 Capoeira aerobik Sze: 17óra Gyülekezet Sze.: 18óra Karate Sze.: 18.30 Kerekítő( Hagyományőrző ölbéli játékok) minden hónap utolsó Sze.: 9.30 J ó B a r á t o k d a l k ö r e C s. : 1 6 ó r a Kiss Karate Cs.: 16 óra Soroksári Férfi Népdalkör Cs.:17.30 K i s d u n a m e n t i D a l k ö r C s. : 1 8 ó r a H i p - H o p P. : 1 7. 3 0 H a r m o n i k a z e n e k a r P. : 1 7. 3 0 Kreatív Andi játszóháza Szo.: 16 óra Mesetár Szo.: 16-17 óráig Vadász tanfolyam - megbeszélés szerint Szo.:15 óra Fazekas játszóház - kéthetente Szo.:10 óra Galambász kör egyeztetés szerint Soroksári Vidám Favágók alkalmanként Kiránduló kör megbeszélés szerint Galéria 13 Soroksár (1238 Budapest, Hősök tere 13.) A Galéria 13 Soroksár szeretettel meghívja Önt Püspöky István Munkácsy-díjas grafikusművész kiállításának megnyitójára, 2013. április 25. csütörtökön, 18 órára. A kiállítás megtekinthető 2013. június 23-ig, szerdától péntekig, 14-18 óráig. Soroksári Helytörténeti Gyűjtemény és Soroksári Képtár (1238 Budapest, Szitás utca 105.) Időszaki kiállítás Kamarakiállítás az első SOROKSÁR-HARASZTI TAKSONYI TAKARÉKPÉNZTÁR dokumentációiból. 10 Táncsics Mihály Művelődési Ház 1238 Grassalkovich út 122-124. Tel: 286-02-62 www.tancsicsmuvhaz.hu Április 20.(szombat), 9 óra: Hastáncverseny Belépő: 1700 Ft felnőtteknek 1000 FT gyerekeknek 3 éves korig ingyenes Részletek: www.tahmina.hu Április 21. (vasárnap) 15 óra: Operett délután uzsonnával Fellép az Operett Voices Társulat Sztárvendég: Oszvald Marika Belépő: 1000 Ft Jegyek elővételben (is) kaphatók! Április 26. (péntek) 17 óra: A Kisdunamente Toppantók Tánccsoport Magyar Táncháza Április 27. (szombat) 15 óra: Kórustalálkozó a Hagyományőrző Vegyes Dalkör 35. születésnapja alkalmából Állandó kiállítások Életmód- és ipartörténet Dél-Pest élővilága Mezőgazdasági eszközök Sírkert Soroksári Képtár A kiállítások megtekinthetők szerdától péntekig 14-18 óráig. Időpont kérhető, csoportos látogatáshoz és kutatáshoz 287-3057 telefonszámon, e-mailben: info@galeria13.t-online.hu A telefonszámon üzenetrögzítő működik, kérjük hagyja meg nevét, elérhetőségét és visszahívjuk! Április 28. (vasárnap) 16 óra: Családi Színház: Iciripiciri A Nevesincs Színház előadása Belépő: 800 Ft Május 4.(szombat) 20-04 óráig Dalárda bál Zene: Taksonyi Szigeti Fiúk Belépő: 1000Ft Május 12. (vasárnap) 15 óra: Nemzetiségiek Kórustalálkozója A belépés díjtalan! Május 18. (szombat) 10-12 között: Bababörze 11 órától Kovács Ferenc: Bohóc az egész család c. műsora (Játék-tréfa-kacagás) 15 órától: JóBarátok délután Műsoros, zenés, táncos, batyus rendezvény. Belépő: 500 Ft Kreatívkodás húsvét előtt a könyvtárban Fotó: Könyvtár Nemrégiben a Szitás utcai óvodások vendégeskedtek a Grassalkovich utcai könyvtárban, ahol Őriné Fekete Piroska könyvtárvezető a német húsvéti szokásokról beszélgetett velük. Az ünnep előtt megtartották a húsvéti családi teadélutánt, melyen a gyerekek Kreatív Andi közreműködésével kézműveskedhettek. Több kép: Soroksár Online/Facebook Olvasni Jó! Új könyvek érkeztek a könyvtárba Bartos Erika: Bogyó és Babóca társasjátéka Döntéshozatal és Jogalkotás az Európai Unióban: Elmélet és Gyakorlat Ohlsson, Kristina: Elnémítva Barron, Stephanie: A Titokzatos Tiszteletes Dami, Elisabetta: A Tűzvörös Rubin Temploma Bourgeois, Paulette: Franklin és a Kistesó Shannon, Rosemarie: Franklin és az Abc London Fluke, Joanne: Piruló Képviselőfánk és Gyilkosság Radics Mária: Virágos Húsvét Hammer, Eckart: A Férfiak Másképp Öregszenek: Használati utasítás az ötven felettiekhez Vujicic, Nick: Élet korlátok nélkül: Ötletek egy teljes élethez Locke, John: Mentsük Meg Rachelt! [Donovan Creed-Sorozat] Marton, Kati: Párizs: Szerelmeim Története Simon, Francesca: Rosszcsont Peti, A Környék Réme Affleck, Ben: Az Argo-Akció Argo Reader's Digest újdonságok 303 Magyar Film Amit Látnod Kell, Mielőtt Meghalsz Archer, Jeffrey: Kettős Mérce Atkins, Robert C.: Dr. Atkins Forradalmian Új Útmutatásai Atkins, Robert C.: Dr. Atkins Forradalmian Új Étrendje Atkins, RobeRt C.: Dr. Atkins Új Szénhidráttáblázata Child, Lee: A Nehezebb Út Child, Lee: A Baj Nem Jár Egyedül Crais, Robert: A Testőr Deaver, Jeffery: Alvóbaba Finder, Joseph: Gyilkos Ösztön Forsyth, Frederick: Az Afgán Crais, Robert: Árnyékűző Harris, Robert: Az Árnyék Barclay, Linwood: Búcsú Nélkül Brown, Dan: A Da Vinci-Kód Ludlum, Robert: Janson Küldetése Clark, Mary Higgins: Két Kicsi Lány Kékben Preston, Douglas: A Kódex Lackinger Karger, Ingeborg: Nők A Változás Korában [A Klimax Testi-Lelki Panaszainak Kezelése] Landis, Jill Marie: Összetört Szívek Szállodája

GYEREKSAROK Szorobán Soroksáron A Grassalkovich Antal Általános Iskola falain belül ismét otthon kapott a szorobán. Mi is az a szorobán? Egy Kínából induló, de a japánok által népszerűsített számolóeszköz. A szigetországban, mai napig is, a végső számolást ezen eszközzel végzik. Számukra ez az etalon. Nyílt nap a Törökben Üzemlátogatás a víz világnapján Az alapfokú oktatásukban bambuszgolyók mozgatásával (4 golyó alul, 1 golyó felül) tanítják számolni a gyerekeket, melyhez szigorú kézhasználati technika tartozik. A használatának elsajátítása könynyű, ezért is lehet hamar megszerettetni, de ami ezután jön az az igazi kihívás: fegyelmezett munka, soksok gyakorlás és a legfontosabb, a kitartás. Bár az eszköz a japánokhoz fűződik, de itt is, mint oly sok más területen, a magyarok továbbgondolták a használatát, és hozzátették a mértékváltás tanításához (ami az egyik legfőbb mumus). Iskolánkban második éve történik szakköri formában a szorobánnal való ismerkedés. A cikkíró Nemesné Varga Zsuzsanna és Kazár Katalin vezette be a tanulókat a szorobán rejtelmeibe. Idén először vizsgázhattak Soroksáron az érdeklődők. A nagy létszámú (55 fő) vizsgázókhoz első alkalommal két apuka is csatlakozott, akik már saját gyermeküktől Nyílt napot tartottak március 26-án a Török Flóris Általános Iskolában a leendő elsősök szülei számára. Beiratkozáskor mindig fontos az, hogy a szülő tisztában legyen azzal, milyenek az iskola adottságai és a pedagógusok hogyan tanítanak. A húsvét előtti héten a 4. osztályban matematika-, olvasás- és nyelvtanórán hat tanító munkáját tekinthette meg mintegy hatvan szülő, akik áttekintést kaphattak arról is, hogyan bánnak a gyermekekkel, láthatták, hogyan reagálnak a tanulók a pedagógusok tanítási módszereire. A nyílt napok abban segítenek, hogy a szülő könnyebben döntsön arról, hová íratja be a gyermekét tanulni. Ilma Fotó: Török Flóris Általános Iskola tanultak. Ebben az évben három szint teljesítésére neveztünk. A 10. kyú szinten 21 (ami a számozással ellentétben az alapszint), a 9. kyú szinten 22 és a 8. kyú szinten 2 sikeres vizsgázót köszönthettünk. A 10. és 9. szinten 2-szer 7 perces A és B feladatsort kell teljesíteni maximum 6 hibával, míg a 8. kyú-n már az összeadás-kivonás, szorzásos feladatlap mellé már az osztásos is bekerül, így ők 3-szor 7 perces vizsgán vesznek részt. A sikeres vizsgát a japán szorobán társaság is elismeri, így onnan kapnak eredeti japán nyelven írt oklevelet a nevükkel és azzal a matricával, melyet a szorobánjukra ragasztva Üzemlátogatás a víz világnapján Meg kell találni és használni azokat az eszközöket melyek gyermekeink fejlődését szolgálják Ezt az akadályt is sikerrel vettük! 24-en tettek nyelvvizsgát Az idei év márciusának vége felé a Grassalkovich Antal Általános Iskola 8. b, illetve c osztályának 24 tanulója nekivágott a DSD1 (Deutsches Sprachdiplom=Német Nyelvdiploma) nyelvvizsgának. A vizsgán résztvevők megfelelő pontszám elérésekor A2-es, illetve B1-es német nyelvvizsgára tesznek szert. igazolják, mely szinten áll a tudásuk. Ma Magyarországon az elért legmagasabb szint a 3. kyú. Köszönjük Mátyásné Kokovay Jolánnak, a Szorobán Társaság vezetőjének, hogy segített a vizsga előkészületeiben és felügyelte a lebonyolítást. Nemesné Varga Zsuzsanna A felmérés 4 kompetenciából épül fel: az írásbeli keretein belül hallásértés, szövegértés és írásbeli kommunikáció, a szóbelinél pedig a szóbeli kommunikációkészség került kiértékelésre. Az írásbeli tudásáról mindenki március 19-én számolt be. A szóbeli meghallgatások március 25-én és 26-án zajlottak le. Az általános beszélgetés mellett egy prezentációt is elő kellett adni. A vizsga elnöke Kreisz Jánosné volt, vizsgáztatóink pedig Jäckl Henriett és Holl Loretta voltak. A szóbelin a következő szempontok szerint pontoztak: általános beszélgetés szókincse, mondatainak felépítése; a prezentáció tartalma, mondatainak felépítése és szókincse; valamint még a nyelvtanért lehetett pontot vagy pontokat kapni. A vizsgának mind a 4 részére külön-külön készültünk: feladatokat gyakoroltunk, és társalgási témákra készültünk. A szóbeli témáinkat decemberben le kellett adni, a felkészülés során tanárainkkal konzultáltunk. Az írásbeli után mindenki megkönnyebbülten, pozitív benyomással távozott a teremből. A szóbeli előtt már tapinthatóbb volt a feszültség, de évfolyamtársaim elmondása szerint ezt az akadályt is sikerrel vettük. A végeredményre a ballagásig kell várni, de bizalommal telve tekintünk a június elé. A beszámolót németül a 12. oldalon is olvashatják! Kerekes Balázs 8.c osztályos tanuló Nem kapja meg a Soroksári Hírlapot? A Grassalkovich Antal Általános Iskola 7. osztályos tanulói március 22-én, pénteken a Dél-pesti Szennyvíztisztító Telepen tettek látogatást. A látottakat az ezt követő kémia órákon dolgozzák fel tudtuk meg Németh Magdolnától, a természettudományi munkaközösség vezetőjétől. Panaszát jelezze a soroksarihirlap@soroksar.hu e-mail címen! 11

GYEREKSAROK Határtalanul Pályázatot nyertek a történelmi időutazásra A Török Flóris Általános Iskola 7. évfolyamának tanulói 68 diák 7 felnőtt tanár kísérővel április 29-én 5 napos útra indulnak Erdélybe. A lehetőséget a Határtalanul pályázat nyerteseként kapták. A felvételek a tavalyi erdélyi úton készültek Popovicsné Csintalan Éva iskolaigazgató elmondta: az idén hasonló útvonalat járnak be, mint tavaly. A cél az, hogy megismerjék a magyar történelmet, a trianoni békeszerződés előtti és utáni történelmi-földrajzi állapotot. A tanulók gyakran nem értik, hogyan lehetséges, hogy más országok állampolgárai magyar nyelven beszélnek. Ez az út hozzásegíti őket ahhoz, hogy ezt, és a magyar történelmet még inkább megértsék. A pályázat kiírója szigorú feltételeket szabott: minden útvonalat, mozzanatot képpel, szöveggel, naplóval kell dokumentálni. A diákok 5 nap alatt mintegy kétezer kilométert utaznak: Nagykárolytól, Érdmindszenten, Marosvásárhelyen és Kolozsváron keresztül egészen a Tordai hasadékig, illetve a Gyilkos-tóig. - A felkészülést még megelőzi április 18-án egy tematikus kirándulás a 7. évfolyammal a szentendrei skanzenbe. Qualitas mez után egyenruha Fotó: Török Flóris Általános Iskola Április 23-án 16 órai kezdettel a tanulóknak, szüleiknek, és az utazó pedagógusok számára egy úgynevezett előkészítő órát tartanak a történelem- és a földrajztanárok, ahol széleskörű tájékoztatást kapnak a meglátogatandó útvonalról, a határon túli lét okairól, Trianon traumájáról és a trianoni békeszerződés okozta sokkról mondta az igazgatónő. ILMA Éremhalmozó páneurópások A jeles napok jegyében telt a március a Páneurópa Általános Iskolában, de a diákok kitettek magukért a különféle versenyeken is. Március 14-én emlékeztünk az 1848-as forradalom és szabadságharc hőseire. Hagyomány az is, hogy az iskolarádión keresztül felhívjuk tanulóink figyelmét a víz világnapjára, valamint a színház világnapjára. Előbbire március 22-én, utóbbira pedig március 26-án került sor tudtuk meg Gyurnik Judit megbízott igazgatótól. A történelem tárgyból kiírt, Szent László kerületi csapatversenyen a második helyen végzett a Bencze Nóra, Dörfler Dániel, Strbik Anna 6. osztályos tanulók alkotta csapatunk. A kerületi matematika versenyen a legjobbnak bizonyult a 7. osztályos Varga Richárd, míg a hatodikos Strbik Anna a harmadik helyet szerezte meg. A Soroksári Súlyemelő és Szabadidősport Egyesület által szervezett XVI. Soroksár Kupa nemzetközi súlyemelő versenyen sok tanulónk szerzett érmet. Bár a diákok ezen a megmérettetésen nem iskolánkat, hanem egyesületüket képviselték, de sikeres szereplésük így is öröm, és büszkeséggel tölt el bennünket mondta el Gyurnik Judit. RA Aerobikos érmek Budakalászról Jól szerepeltek a Budakalászon megrendezett 9. Országos Dinamik Aerobic-kupán a Soroksári TE Jeszenszky Rózsa által felkészített versenyzői. A hat induló egységből négy a dobogón végzett, és egy különdíjat is kaptak a lányok. Fotó: vertesfoto.hu Az idén 20 éves Qualitas Középiskolában a március 14-i ünnepségen adták át a diákoknak az iskola logójával ellátott egyen nyakkendőt és az iskola jelvényét, melyet Ottné Tóth Rita tervezett. Fotó: Qualitas Középiskola - A 2014/2015. tanévtől szeretnénk az egyenruhát teljesebbé tenni egyen ing és -nadrág, illetve egyenblúz és -szoknya bevezetésével. Jelenleg az iskolai ünnepélyeken (tanévnyitó, tanévzáró, ballagás, állami ünnepek, stb.), valamint iskolai és iskolán kívüli versenyeken kell viselniük a tanulóknak- tudtuk meg Ott Ferenc iskolaigazgatótól. Az intézmény sportolói már több mint egy évtizede viselik sportversenyeken a Qualitas mezt (zöld-fekete csíkos zöld felsőrész, valamint fekete nadrág). IM Az új közös koreográfiát mutatta be a kombi show kategóriában a soroksári csapat, és bár ezüst minősítéssel csak a negyedik helyet szerezte meg, megkapta a zsűri különdíját. Az együttes tagjai: Ács Krisztina, Balás Noémi, Balázs Eszter, Bélteki Boglárka, Földi Tímea, Kun Viktória, Meggyes Kata, Pandur Noémi, Pál Szilvia, Simon Bernadett, Stefánek Regina, Szalontai Dóra, Tick Anna és Varga Melinda. A duó 2. korcsoportban Rainer- Micsinyei Anna és Sipos Tímea lépett színpadra, ők arany minősítéssel megnyerték a kategóriájukat. A 4. korcsoportban Stefánek Regina és Varga Melinda ezüst szintet ért el, és a második helyen végzett. A trió kategóriában a 3 5. korcsoportban Ács Krisztina, Kun Viktória és Tick Anna gyakorlatát ezüst minősítéssel és negyedik hellyel jutalmazta a zsűri. A csapatverseny 2. korcsoportjában csupán egy pont hiányzott az arany szintet elért együttesnek a második helyhez, a Balázs Eszter, Bélteki Boglárka, Meggyes Kata, Pandur Noémi, Pál Szilvia, Simon Bernadett és Szalontai Dóra alkotta, Purple Girls néven szereplő csapat harmadik lett. A versenyen a legnehezebb kategóriában, a prémium trióban indult a Balás Noémi, Stefánek Regina, Varga Melinda összetételű hármas, amely ezüst minősítéssel a második helyet szerezte meg. Ebben a kategóriában már sportaerobikos elemeket is be kell építeni a gyakorlatba, amelyek elsajátítása ko moly feladat és óriási kitartást igényel. A SorTE aerobikosait legközelebb május 1-jén, a Molnár-szigeti majálison láthatja a nagyközönség, majd 3-án a Soroksári Tánc- és Mozgásgálán, 12-én pedig a soroksári KIKA-ban mutatják be tudásukat. Versenyen május 11-én lépnek a bírák elé. 12

SEITE DER GYEREKSAROK DEUTSCHEN MINDEHEIT Gedenkfeier der Vertreibung Gedenkfeier der Vertreibung Anlässlich des 67. Jahrestages der Vertreibung der Schwaben aus Soroksar veranstaltet die Deutsche Minderheitenselbstverwaltung am 5. Mai (Sonntag) eine Gedenkfeier. Um 10.00 Uhr beginnt die traditionelle Gedenkmesse für die verstorbenen und noch lebenden vertriebenen Schorokscharer in der Kirche. Nach der Messe wird man sich auf die Bahnstation ziehen, wo eine kurze Gedenkfeier stattfindet. Anschließend kommt es an der Gedenktafel zu einer feierlichen Kranzniederlegung. Alle Interessenten werden erwartet! Megemlékezés a Kitelepítésről A soroksári svábok Németországba való kitelepítésének 67. évfordulója alkalmából a Német Nemzetiségi Önkormányzat május 5-én, vasárnap tartja hagyományos megemlékezését. Délelőtt 10 órakor a Nagyboldogasszony Főplébániatemplomban ünnepi misén emlékezünk az elhunyt és a még élő egykori kitelepítettekre, majd ezt követően a soroksári vasútállomásra megyünk. Itt a rövid megemlékezés után koszorúzásra kerül sor. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Wir haben eine Sprachprüfung abgelegt In diesem Jahr, am Ende März haben 24 Schüler der Anton Grassalkovich Zweisprachigen Grundschule das DSD1 (Deutsches Sprachdiplom) abgelegt. Die Teilnehmer der Prüfung bekommen die Stufe A2 oder B1 wenn sie genug Punkte haben. Die Umfrage besteht aus 4 Kompetenzen: beim Schreiben bewertet man Leseverstehen, Hörverstehen und schriftliche Kommunikation. Beim Sprechen wurde nur die wörtliche Kommunikation bewertet. Die schriftlichen Arbeitsblätter haben alle Kinder am 19. März geschrieben. Die mündliche Kommunikation wurde am 25. und am 26. März stattgefunden. Neben dem allgemeinen Unterhalten mussten wir eine Präsentation vorstellen. Die Vorsitzerin der Prüfung war Jánosné Kreisz, die Prüferinnen waren Henriett Jäckl und Loretta Holl. Bei der mündlichen Kommunikation haben sie nach den folgenden Sichtpunkte bewertet: der Aufbau der Sätze und der Wortschatz des allgemeine Sprechens; der Aufbau der Sätze, der Wortschatz und der Inhalt des Präsentations; und wir konnten noch Punkte für die Grammatik bekommen. Wir haben an alle Kompetenzen uns vorbereitet: wir haben Arbeitsblätter gelöst, und an Konversationsthemen bereit gemacht. Unsere Präsentationsthemen mussten wir im Dezember abgeben, und während der Vorbereitungszeit haben wir mit unseren Lehrerinnen konsultiert. Nach den schriftlichen Aufgaben sind alle locker und mit positiven Eindruck aus dem Klassenzimmer ausgegangen. Vor der mündlichen Kommunikation war die Spannung ein bisschen größer, aber der Meinung meiner Klassenkammeraden nach haben wir auch diese Hindernisse auch erfolgreich genommen. Für das Gesamtresultat sollen wir bis zum Schulabschluss warten, aber wir sind hofffnungsvoll. Balázs Kerekes Klasse 8.c NACHRICHTEN HÍREK Schüleraustausch Die Grundschulen Anton Grassalkovich und Páneurópa haben einen mehr als 15jährigen Kontakt mit den Geschwister- Scholl und Neckar- Realschulen in Nürtingen. Die Kinder wechseln Briefe, schreiben einander E-mails. Von Jahr zu Jahr besuchen sie einander, es entstehen immer wieder neue Freundschaften. Im April 2013 empfangen die soroksarer Schüler und ihre Lehrerinnen die nürtinger Freunde. Die Gastgeberschulen stellten auch in diesem Jahr ein reichhaltiges Programm für die Gäste zusammen. Diákcsere A Grassalkovich Antal és a Páneurópa Általános Iskola immár több mint 15 éve tartják fenn a testvérvárosi kapcsolatot a nürtingeni Geschwister- Scholl és a Neckar-Reáliskolák tanulóival. A gyerekek leveleznek, e-maileket írnak egymásnak. Évről évre új barátságok születnek és a gyerekek évente látogatják egymást. 2013 áprilisában a soroksári gyerekeken van a sor, hogy fogadják német pajtásaikat. A vendéglátó iskolák az idén is gazdag programmal várják a nürtingeni tanulókat. Nikolett és Balázs elsők lettek Március 22-én rendezték Mosonmagyaróváron a Regionális Német Vers-és prózamondó Versenyt az Országos Német Önkormányzat szervezésében. A Grassalkovich Antal Általános Iskola két tanulója, Alföldi Nikolett 1.b és Kerekes Balázs 8.c osztályos tanulók saját korcsoportjukban I. helyezést értek el. Felkészítő tanáraik: Nagy Rajmundné és Holl Loretta. Lob der Mutter Mutter, schallt es immerfort und fast ohne Pause. Mutter hier du Mutter dort in dem ganzen Hause. Überall zugleich zu sein, ist ihr nicht gegeben. Sonst wohl hätte sie, ich mein, ein bequemes Leben. Jedes ruft, und auf der Stell will sein Recht es kriegen. Und sie kann doch nicht so schnell wie die Schwalben fliegen! Ich fürwahr bewundre sie, dass sie noch kann lachen. Was allen hat sie für Müh, alle satt zu machen! Kann nicht einen Augenblick, sich zu ruhn erlauben. Und das hält sie gar für Glück! Sollte man es glauben? (Johannes Trojan) Ein Tag im Jahr, hier in Ungarn der erste Sonntag im Mai, gehört nur ihr, der Mutter. Ein kurzer Spruch, Blumen, kleine Geschenke, Pralinen, ein Dankeschön und gute Wünsche sind eine kleine Aufmerksamkeit für die Liebe und Sorge der Mütter, die uns von klein an Tag um Tag umgeben. Angefangen hat der Muttertag vor fast 100 Jahren in Amerika mit einem einfachen Gedenk-und Ehrentag. 1914 wurde er offizieller Feiertag, kam dann nach Europa, zuerst 1917 in die Schweiz, dann nach Schweden und Deutschland und schließlich wurde 1925 der Muttertag vom Roten Kreuz auch in Ungarn eingeführt. 13

GYEREKSAROK SPORT Négy győzelemmel már dobogóközelben a Soroksár Lapzártáig újabb két mérkőzést nyert meg a labdarúgó NB III Alföld-csoportjában a Soroksár SC. Először egy újabb idegenbeli sikert könyvelhettek el a sárga-feketék, Üllőn szereztek három pontot, a Gyula együttesét győzték le a Haraszti úton. Győzelmi eséllyel utaztak volna a soroksáriak Mórahalomra is, ám az esőzés és a belvíz miatt elmaradt a találkozó. Üllő Soroksár SC 1-3 A Monor után ismét egy olyan csapathoz látogatott a Soroksár SC, amely a tabellán előtte állt, és riválisa az NB III-as tagság megőrzéséért folytatott küzdelemben. Üllőn rossz talajú, göröngyös pálya várta a sárga-feketéket, akik ennek ellenére uralták a mérkőzést. Márkus Tibor két nagy helyzete után a hazaiak is szerezhettek volna gólt, Tarczy Pál azonban nagy bravúrral védett. Az első félidő végén aztán megszületett a soroksári találat: Kiss Károly cselezte be magát a jobbról középre, majd 17 méterről kilőtte a hosszú sarkot. A folytatásban az SSC megpróbált zártabb védekezésből indulni, és mélységi passzokkal a hazai védelem mögé kerülni. A 72. percben góllá érett ez a taktika: Márkus kapott egy jó indítást, oxforddal átvette a labdát, amivel becsapta a védőket, majd a kapust kicselezve helyezett a hálóba. Négy perccel később Nyilas Elek húzott el a bal oldalon, a rátámadó hátvéd és kifutó kapus sem tudta szerelni, és középpályásunk a hosszú sarokba lőtt. Nem sokkal ezután egy hazai szögletnél kifejelt labdát az üllőiek egyik játékosa kapásból vágta a felső sarokba. Soroksár SC Gyula 2-0 A két csapat a műfüves játéktéren küzdött meg egymással. Mivel Csepregi Richárd a meccs előtt belázasodott, Nyilas Elek játszott a helyén, és hamar meghálálta a bizalmat. A sárgafeketék erőfeszítéseit már a 18. percben siker koronázta, egy kipattanó labdát Nyilas a 16-osról, kapásból lőtt a bal sarokba. Bár akadtak helyzetei az SSC-nek a zártan védekező gyulaiak ellen, több gól nem esett a szünetig. A fordulás után azonnal növelte előnyét a Soroksár. Pandur Péter a kezdőkörből ívelt előre, Kiss Károly balról befelé indult, és a kifutó kapus felett a hálóba fejelte a labdát. A folytatásban mindkét együttesnek voltak lehetőségei, Tarczy kétszer is ziccerben mentett. A csapadékos időjárása és a belvíz miatt játékra alkalmatlan volt a Mórahalom pályája, ezért elmaradt a Soroksár SC vendégjátéka. A felek megegyeztek, hogy április 24-én pótolják a találkozót. A halasztások miatt sűrű lesz a soroksáriak programja, hiszen április 20. és május 4. között Kincses Péter két poszton is igyekszik maradandót alkotni Új igazgató a sportcsarnok élén A soroksári sportcsarnok vezetője január 1-jétől Kincses Péter. A 33 éves fiatalembert eddig más minőségben ismerték a XXIII. kerületiek, a Soroksári SC labdarúgócsapatának oszlopos tagjaként. A középpályás-igazgatót a létesítménnyel kapcsolatos terveiről kérdeztük. A sportcsarnok mint épület kitűnő, és csupa jót mondhatok a személyzetről is. Vannak azonban hiányosságok, amiket szeretnék mielőbb felszámolni. Ilyen például, hogy szükség lenne vastag térelválasztó függönyre. Ez lehetővé tenné, hogy egy időben több foglalkozást is tartsanak a létesítményben osztotta meg egyik elképzelését. A csarnokon kívüli területeket eddig nemigen használták, ezen szintén változtatni szeretne. - Megfelelő tereprendezés után füves részeket alakítanánk ki, ahol nyaranta táborokat rendezhetnénk a gyerekeknek. A terveim között szerepel egy strandfoci- és strandröplabda pálya kialakítása is tette hozzá. Az új igazgató elmondta, hogy a sportcsarnok kihasználtsága hétköznapokon 90-95 százalékos. Délelőttönként a kerületi iskolák használják, délután kettőtől pedig a bérlők, a különböző klubok sportolói edzenek itt este kilenc óráig. A Szentlőrinci úti létesítményben gyakorolnak és játszanak-versenyeznek többek között a Soroksári TE kézilabdázói, a Soroksári HC gyeplabdázói, a Soroksári SC U19-es futballistái, a tékvandósok, a karatésok, sőt, az FTC- PLER NB I-es férfi kézilabdacsapata is itt edz hetente kétszer. A közelmúltban rangos nemzetközi esemény házigazdája volt a XXIII. kerület, az SHC a csarnokban rendezte meg a gyeplabdázók terem Bajnokcsapatok Európa-kupája Challenge I csoportjának küzdelmeit. A sporton kívül egyéb rendezvényeknek is otthont ad a létesítmény, így szalagavatóknak, de a nagy tömeget vonzó hip-hop dance és funky eseményekre is rendszeresen érkeznek e műfajok kedvelői. Az említetteken kívül az is célom, hogy minél több hétvégi programunk legyen, sportrendezvények és egyéb események egyaránt magyarázta Kincses Péter, aki reggel a csarnokban kezdi a napját, majd az SSC edzései után délutánjait ismét a munkahelyén tölti. MS tizenöt nap alatt öt bajnoki mérkőzésen kell helytállniuk, s az első háromra idegenben kerül sor. Soroksár SC FC Dabas 3-1 Végre valóban tavaszi időben csaptak össze a felek. A soroksáriak egy szép akció végén Nyilas Elek lövésével már a 10. percben előnybe kerültek, amit bő tíz perccel később ugyanő tovább növelt. Nagy fölényben játszott az SSC, ám az újabb gólra a 70. percig kellett várniuk a szurkolóknak: Nyilas ezúttal előkészítőként jeleskedett, beadását Márkus értékesítette. Ezután szépítettek a vendégek, de egy pillanatig sem fenyegette veszély a soroksáriak győzelmét. Nehéz sorozat vár a csapatra, hiszen a bajnoki mérkőzéseken kívül a Magyar Kupában is helyt akar állni, vagyis felkerülni a főtáblára, így május közepéig hetente kétszer kell pályára lépnie. MS Szép emlékek Március 24-én az utolsó mérkőzést játszották a Ferencváros eddigi otthonában, amelyet lebontanak, és helyette egy új stadion épül. A létesítményhez a Soroksár SC két meghatározó személyiségének is számos emléke fűződik. Életem egy fontos szakaszát töltöttem az Üllői úton mondta Szűcs Mihály szakmai igazgató. Az első nagy élményem az 1992- es tavaszi szezonban volt, amikor a Siófok ellen öt-nullára nyert a Fradi, és órákon át ünnepelték a csapatot a klubház előtt, aztán következett a diósgyőri mérkőzés utáni buli bent a stadionban. Bő két évvel később a KEK-ben a CSZKA Moszkvát tizenegyesekkel vertük ki, majd jöttek a meccsek a Bajnokok Ligájában, később pedig a Newcastle legyőzése az UEFA-kupában. Fantasztikus hangulat jellemezte mindig ezt a stadiont magyarázta Lisztes Krisztián, aki az FTC Kolozsvár búcsúmérkőzésen is futballozott. Emlékezetes volt, amikor 1993 decemberében a Debrecen ellen megszereztem első NB I-es gólomat. Aztán csodálatos volt a CSZKA kiverése a KEK-ben, az Anderlecht legyűrése a BLselejtezőn, majd a Grasshoppers elleni három-három, ezen gólt is lőttem, az UEFA-kupában pedig a Newcastle legyőzése, amelyhez két találattal járultam hozzá. (ms) 14

GYEREKSAROK SPORT Súlyos hírek Egységben az erő - XVI. Soroksár Kupa Tizenhatodik alkalommal adott otthont kerületünk március 21-24-e között a nemzetközi súlyemelő bajnokságnak, amely Soroksár Kupa néven vált Európa egyik legnagyobb kupaversenyévé. Idén tizenegy ország, 174 meghívottja, köztük 112 versenyző küzdött az értékes érmekért, serlegekért a Mikszáth Kálmán Általános Iskola aulájában. A rendező soroksáriak mellet kilenc hazai egyesület is képviseltette magát. A Soroksári Súlyemelő és Szabadidősport Egyesület tagjai több mint fél éves szervezői munka után, az International Visegrad Fund (www. visegradfund.org), anyagi támogatásának köszönhetően ez évben is kiváló házigazdának bizonyult. Az esemény fővédnöki tisztét Geiger Ferenc polgármester és Egresi Antal alpolgármester látta el. A négynapos kulturális és sporttalálkozó első napja szakmai konferenciával kezdődött. Másnap délelőtt közel száz vendég élvezte a budapesti buszos városnézést, és a dunai hajókirándulást. A délután a Mikszáth iskola aulájában, több száz érdeklődő előtt, az Eszterlánc ovis néptánccsoport produkciójával kezdődött majd Bognár Gergő testépítő világbajnok mutatkozott be. Ezután Nagy Péter súlyemelő olimpikon, Magyarország legerősebb embere tartott bemutatót, és biztatta sportos életre a jelenlévőket. A 8-12 éves súlyemelő fiúk versenyén 37 súlyemelő mutatta be technikai tudását, ahol a soroksáriak szinte minden érmet elhoztak. Vacsora után Budapest fényeiben gyönyörködhettek a vendégek. Szombaton már a reggeli versenyekre megtelt az iskola aulája. Színvonalas küzdelmet hozott a serdülő fiúk versenye, csakúgy mint a lányoké. Egresi Antal elismeréssel szólt a rendezvény eredményeiről, és támogatásáról biztosította az eseményt, és annak céljait. Számos támogató, Az önkormányzat is támogatta a versenyt egyesületi aktívista elismeréseként plakettet vehettek át a rendező egyesület elnökétől, Szűcs Endrétől. A délutáni programot a Honvéd Néptánc Együttes tagjainak előadása színesítette. Fellépett a Soroksári TE Aerobik Szakosztálya is. Tóth Dani profi testépítő világbajnokot ámulva nézték a kicsik és a nagyok. Megjelent a Visegrádi Négyek Nagyköveti tanácsának küldötte, Viktória Bódisová, aki a Nemzetközi Visegrádi Alap (IVF) nevében elismerően nyilatkozott a rendezvény sikerességéről. Szűcs Endre a súlyemelők elnöke, a rendezvénysorozat alapítója, és főszervezője elmondta, nagyon büszke tanítványaira, a közösségre, ahol szülők, versenyzők, barátok, támogatók vállvetve dolgoztak a sikeres lebonyolításért. Köszönöm mindannyiuk értékes munkáját! mondta. A soroksári műhelyben eddig több mint ezer fiatal sajátította el az elmúlt tizenkilenc évben a sportág alapjait. 9 VB-EB érmet, EB, VB helyezéseket, 68 Országos Bajnoki címet szereztek, számtalan országos csúcsot tart soroksári versenyző. A legfontosabb, hogy a sport általi nevelésnek köszönhetően egészséges és a mozgást szerető generációt nevelhetünk- tette hozzá a soroksári súlyemelők mestere. Kókai Zsolt Eredményes sportolóink Leány korcsoport: 58kg-os súlycsoport: I.hely: Rigler F. 83kg összetett eredményel a korosztályának legjobbja, Serdülő női korcsoport: 40kg-os s.cs.: I.hely: Csipkés Erika 74kg ö.e., 44kg-os s.cs.: I.hely: Horváth A. 60 kg ö.e., 53kg-os s.cs: I.hely: Kneifel R. 68 kg ö.e., Junior nő: 69kg-os s.cs: I.hely Szűcs Petra (Iregszemcsei SSZSE) korosztálya és a mezőny legjobbja 148kg ö.e. Felnőtt női korcsoport: 53kg-os s.cs.: I.hely: Tukarcs Dóra. 100kg ö.e. Fiú II korcsoport 8-9 (évesek) 28 kg-os súlycsoport: I.hely: Bali Zs 75 pont, II.hely: Juhász D 63 p. III.hely: Daróczy Gy. 60 p., 36kg-os s.cs: I.hely: Báder G. 73 p., III.hely: Poór M. 47 p., 40kg-os s.cs: I.hely: Molnár Cs. 61 p., 69kg-os s.cs: I.hely: Jankovics K. 62 p. Fiú I korcsoport 10-12 (évesek) 36 kg-os s.cs: IV.hely: Kiss R. 47kg összetett eredmény, VII.hely: Kiss P. 15kg ö.e., VIII.hely: Pataki M. 13kg ö.e., 40kg-os s.cs: II.hely Lakatos R. 50 kg ö.e., IV.hely: Lakatos B. 34kg.ö.e., V.hely: Márkus Á. 16kg ö.e., VI. hely: Torda-Molnár Cs. 15kg ö.e., 45kg-os s.cs: II.hely: Bányik E. 16kg ö.e., 50kg-os s.cs: I.hely: Gyurik M. 16kg ö.e., 56kg-os s.cs: VI.hely: Harasztovics G. 53kg ö.e., V.hely: Verba R. 50kg.ö.e., VI.hely: Müllner B. 16kg ö.e., 62kg-os s.cs: I.hely: Barta P. 67kg ö.e., 69kg-os s.cs: I.hely: Fülöp Á. 16kg ö.e., Serdülő férfi: 45kg-os s.cs: I.hely: Rakaczky D. 75kg ö.e., III.hely: Kiss Norbert 63kg-os ö.e., 56kg-os s.cs: I.hely: Sárkány M. 115kg ö.e., II.hely: Kerekes G. 97kg ö.e., 77kg-os s.cs: I.hely: Barta K. 90kg ö.e., +85kg-os s.cs:v.hely: Végső B. 98kg ö.e. Felnőtt férfi: +105kg-os s.cs:i.hely Murcsik Ferenc 190kg ö.e. Fővárosi sportértekezlet házigazdái voltunk Fővárosi Sportértekezlet helyszíne volt a soroksári Sport Szabadidő és Kulturális Központ március 21-én, amit Danada Judit, a Fővárosi Önkormányzat Sport Osztályának vezetője nyitott meg. A kerület sportéletét, terveit Egresi Antal alpolgármester mutatta be. Kincses Péter, a Soroksár Sportcsarnok Nonprofit Kft. ügyvezetője a sportcsarnok feladatairól, terveiről, Szűcs Mihály, a Soroksári Sport Club szakmai vezetője a sportpálya feladatairól, a klub 2013-as sportkoncepciójáról adott tájékoztatást. A megjelentek információt kaptak Danada Judittól a 2013-as sportkoncepcióról, sportkeret felosztásáról és az ágazati feladatokról. Verő Beáta, a Fővárosi Önkormányzat Sport Osztályának kerületi- és pályázati referense beszámolt a 2013. évi fővárosi sportkoncepcióban megfogalmazott kerületi és fővárosi együttműködésről. Thék Zsuzsa a Fővárosi Önkormányzat vezető főtanácsosa a 2013. évi Élen a tanulásban, élen a sportban pályázatra kiírására hívta fel figyelmet, majd Zurbó Sándor a BSU alelnöke a Budapesti Sportszövetségek Uniója kerületi sportágazati feladatokhoz kapcsolódó tevékenységéről beszélt. A megjelent sportszakemberek megtekintették a sportcsarnokot, majd egy könnyed hangulatú beszélgetés zárta a találkozót, ahol a vendégek elismeréssel szóltak a kerület sportéletéről. A találkozó Jeszenszky Rózsa XXIII. kerületi sportreferens és a Fővárosi Önkormányzat Sport Osztályának szervezésében valósult meg. 15

GYEREKSAROK SPORT Népszerű volt a csarnokban rendezett mini sportágválasztó És mégis mozgott Soroksár! A nem éppen tavaszias idő ellenére sokan vettek részt a Mozdulj, Soroksár! sportrendezvényen, ahol duatlonban és futásban tehették próbára magukat a vállalkozó kedvűek. Az eseményre másodszor került sor a sportcsarnokban és környékén. Táncparádé A ritmuscsapatok országos táncversenyének második elődöntőjét tartják április 13-án a soroksári sportcsarnokban, amely egyben a májusi, belgiumi Bruges-ben sorra kerülő Big Bang Street Dance nemzetközi hip-hop bajnokság kvalifikációs viadala is. Többféle táncban, kategóriában és korcsoportban mérhetik össze tudásukat a táncosok. A versenysorozat szervezőjétől, Szűcs Évától megtudtuk, június 8-án Soroksáron rendezik az országos bajnokságot. MS A sportcsarnokban többféle sportágat is ki lehetett próbálni, aki pedig kíváncsi volt a vércukorszintjére és a vérnyomására, annak a Vöröskereszt dél-pesti régiójának munkatársai megmérték. A Magyar Imitációs Társaság bemutatójából kiderült, hogy egy súlyos baleset helyszínén a mentők, a tűzoltók és a rendőrök hogyan dolgoznak együtt. A nap fő eseménye a XVII. Sori Duatlon és a Fut a Sori futóverseny volt. Mindkét erőpróbán életkor és fizikai állapot alapján négy táv közül lehetett választani. Mintegy ötvenen vállalkoztak arra, hogy 5, 2,4, 1,2 kilométert vagy 600 métert futnak. A futás-kerékpározásfutás sorrendű duatlonban száz körül volt az indulók száma, a legrövidebb távon 200 métert, 1 km-t, majd száz métert kellett megtenniük a gyerekeknek, a leghosszabb futamon pedig 2 km futás után 7,5 km kerékpározás következett, és 1 km-es futás zárta a versenyt. A soroksáriakon kívül környékbeli kerületekből és településekről is érkezett sportkedvelők. Az időjárás miatt az idén eddig kevés duatlont tudtak megtartani, ezért sokan indultak a mi versenyünkön. Népszerű volt a csarnokban rendezett mini sportágválasztó, aminek hatására remélhetőleg mind többen elkezdik a rendszeres sportolást mondta Csőgör Marcell, a verseny főszervezője. Az egész napos rendezvényt a Grasi DSE és Soroksár Önkormányzata szervezte. MS Gyerekek, ifjak, korosabbak! GYERTEK FUTNI! Az idén is megrendezzük, a vitéz Pongrátz Gergely emlékversenyt! Helyszín: Soroksár, Hősök tere (a templom mögött). Időpont: 2013. május 11. Gyülekező: reggel 9 órától Gyeplabda eredmények Losonci Imrének, a Soroksári Hockey Club edzőjének tájékoztatása szerint a március 25-26-án rendezett gyeplabda Diákolimpia I., II., III., és IV. korcsoport országos döntőjén a Grassalkovich Antal Általános Iskola 8 induló csapatának eredménye az alábbi: I. korcsoport 1. helyezett Csapat: Csőgör Martin, Losonci Andor, Hortobágyi András, Bélteki Bálint Gólkirály: Losonci Andor II. korcsoport 1. helyezett Csapat: Csőgör Martin, Losonci Andor, Losonci Fülöp, Csatári Vince Gólkirály: Losonci Fülöp 6. helyezett Csapat: Kis-Vértes Botond, Szuszky Gergő, Szuszky Tamás 7. helyezett Csapat: Balogh Levente, Farkas Márton, Gonda Ferenc, Székely Balázs III. korcsoport Gólkirály: Losonci Fülöp 1.helyezett Csapat: Farkas Márton, Losonci Andor, Losonci Fülöp, Szuszky Gergő 7. helyezett Csapat: Petrányi Illés, Papp Máté, Majer Bence IV. korcsoport 3. helyezett Csapat: Papp Máté, Szalay Balázs, Szigeti Bence, Majer Bence 4. helyezett Csapat: Sági Dávid, Szekeres András, Losonci Fülöp Első lett a Soroksár SC U14-es csapat az ausztriai tornán A Soroksár SC U14 csapat húsvétkor nemzetközi labdarúgó tornán (Lavanttal Cup) vett részt az ausztriai Wolfsbergben, ahol első helyezést ért el. Mérkőzéseik eredményei: Soroksár SC-ATSV Wolfsberg (osztrák) 3-0, MLSZ Regionális Válogatott- Soroksár SC 2-3, AS Santa Rita (olasz) - Soroksár SC 0-1, SC Perchtoldsdorf (osztrák) -Soroksár SC 0-1. - Bár a mérkőzések napján nem esett az eső, de az előtte hullott nagy mennyiségű csapadék miatt nagyon mély, csúszós, sáros pályán kellett játszanunk. A csapat tagjai ügyesen oldották meg a mecscseken a feladataikat, időnként jól és nagy akarattal küzdve játszottak, és nyerték meg a mérkőzéseket. Köszönettel tartozunk a Soroksár SC vezetőinek, valamint a szülőknek, hogy támogatásuk által részt vehettünk ezen a külföldi tornán - számolt be az eredményről és a körülményekről Petike János edző. Résztvevők: Lőrincz Balázs, Al Hussein Mohamed, Pirbusz Dániel, Petike Zsolt, Risi István, Zsolnai Gergő, Selyem Zoltán, Újszászi Roland, Eisrich Nándor, Szilágyi Ákos, Svéger Ádám, Szabó Viktor, Szabó Márk, Gyökeres Csongor, Budai Dávid, Galambos Gergő, Rajszki Áron, Lengyel Krisztián, Ari Norbert, Galambos Gábor. Az utánpótlás csapatok eredményei a Soroksár SC honlapján, a www.soroksarsc.hu oldalon elérhetőek. 16

GYEREKSAROK HIRDETÉS médiaajánlat megjelenik havonta, 10 000 példányban GYÁSZJELENTÉS Édesanyám, LAKI FERENCNÉ, született ZENTAI BORBÁLA villamosmérnök 71. születésnapján örökre eltávozott. Temetése a Pesterzsébeti temetőben 2013. április 26-án 10.30-kor lesz. Soroksáron született, élt és halt meg. Büszke volt származására, büszke arra, hogy ősei még az 1700-as években, Mária Terézia hívására jöttek az országba és telepedtek le Soroksáron. Igazi lokálpatriota volt, élt-halt szűkebb hazájáért és a svábokért. Egyik kitalálója, kezdeményezője és aktív részese volt Soroksár önállóvá válásának. Több egyesületben tevékenykedett, segített könyvkiadásban, kiállításokat szervezett, matematikát tanított, megszállottan kertészkedett. Élete végén fontosnak tartotta, hogy édesapám történetét megírja, és könyv formájában kiadja. Még volt annyi ereje, hogy kivárja a születésnapját, de imádott kertjében már nem láthatta nyílni a virágokat. Nyugodj békében! APRÓHIRDETÉS BÁDOGOS, TETŐFEDŐ, SZIGETELÉS, KÉ- MÉNYFELÚJÍTÁS azonnal, garanciával! Tel.: 280-1271, vagy 06/20/532-7823 TETŐFEDŐ, BÁDOGOS, TETŐKŐMŰVES munkák, tűzfalak, kémények, macskalépcsők, hófogók, kibúvók, apróbb kőműves munkák (pl. kerítés vakolat javítás stb.) T: 06/20/926-8325 ÁCSMUNKÁT, TETŐFEDÉST, BÁDOGO- ZÁST, kéményfelújítást, macskalépcső stb. készítést, kisebb tetőjavítást is vállalok! 284-6371, 06/30/347-5984 MINDENNEMŰ RÉGISÉGET VÁSÁROLNA nyugdíjas gyűjtő (kitüntetés, porcelán, festmény) Telefon: 06/30/277-4706 REDŐNYÖS MUNKÁK, KÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS gurtnicsere, reluxa-roletta, szúnyogháló, harmonika ajtó. Megbízhatóság, elfogadható ár! Telefon: 06/30/212-9919, üzenet: 276-5827 DOBOKTATÁS jól felszerelt stúdióban kezdőknek és haladóknak! T: 06/30/495-7470 ISKOLAI OSZTÁLYOK, BARÁTI TÁRSASÁ- GOK, kirándulásaihoz jól felszerelt, olcsó Vendégházat ajánlunk Dunakanyar legszebb részén Zebegény központjában. Konyha, társalgó, játékok, éjszakai és nappali túrák, állatsimogató, erdei programok szakképzett vezetőkkel! Érdeklődni lehet: 06/70/508-6096, 06/70/384-9338 telefonokon, vagy web: www.borzsonykapuja.hu VÍZVEZETÉK ÉS BERENDEZÉSI TÁRGYAK felszerelése, javítása és cseréje, dugulás megszüntetés! Telefon: 284-8381 BALLAGÁSI AKCIÓKKAL VÁRJUK A SZE- MÉLYRE SZÓLÓ AJÁNDÉKOK BOLTJÁBAN! Gravírozott, hímzett, feliratozott, fényképről mintázott ajándékok, póló-, kerámia mintázás, üveg-, fa lézergravírozása, bélyegzőkészítés. Erzsébeten a Városháza bejáratával szemben. T.: 06-209-209-981 www.ringtex.hu REKLÁMTÁBLÁK, CÉGTÁBLÁK, NÉVTÁBLÁK, világító kivitelben is. Felíratok, ábrák, dekoráció kirakatra, autóra, ingyenes látványtervvel! Lézergravírozás, bélyegző készítés. Embléma, logótervezés..t.:287-25-25, 06-209-209-981 17

HIRDETÉS

HIRDETÉS