Az újvidéki Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft. 2017. évi munkaprogramja és Felügyelő Bizottságának határozata alapján Az újvidéki Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft. PÁLYÁZATOT hirdet HOSSZÚ LEJÁRATÚ MEZŐGAZDASÁGI HITELEK ODAÍTÉLÉSÉRE 1. AZ ESZKÖZÖK ODAÍTÉLÉSÉNEK CÉLJAI A hitel odaítélésének alapvető célja pénzeszközök biztosítása a mezőgazdaság fejlesztésére és előmozdítására, a műszaki felszereltség szintjének emelése, a mezőgazdasági termelés terjedelmének, hatékonyságának és intenzitásának növelése, a termelékenység növelése, a versenyképesség és környezetvédelem fokának emelése, valamint több egyéni agrárgazdaság tulajdonosának a mezőgazdaságba történő közös befektetések megvalósítása körüli tömörülésének a serkentése, az egyéni gazdaágok piaci helyzetének javítása érdekében. A jelen hitelvonalra tervezett eszközök összege 400.000.000,00 dinár. 2. A HITEL FELHASZNÁLÓI A pályázaton Vajdaság AT területén aktív gazdasági statusú, bejegyzett agrárgazdasággal rendelkező természetes személyek vehetnek részt, akik még nem töltötték be a 65. életévüket. A finanszírozás tárgyát képező beruházást Vajdaság AT területén kell megvalósítani. 3. AZ ESZKÖZÖK RENDELTETÉSE A hitel a mezőgazdaság területére ítélhető oda, az alábbiak finanszírozására: - agrártermelésre szolgáló mezőgazdasági mechanizáció (traktor, kombájn és csatolható gépek) beszerzésére - agrártermelésre szolgáló berendezések beszerzésére - minőségi állattenyésztési szaporítóanyag, törzsrajok beszerzésére - méhcsaládok és tartozékokkal ellátott méhkaptárok beszerzésére - többéves gyümölcsültetvények, szőlőültetvények és egyéb többéves ültetvények beszerzésére, a beültetett területek felszerelésével - támasztékos jégvédelmi hálók beszerzésére - védett területeken használt felszerelések beszerzésére - kútépítésre, valamint öntöző felszerelés és rendszerek beszerzésére - mezőgazdasági termékfeldolgozási vonalak kapacitásainak növelésére és korszerűsítésére szolgáló felszerelés beszerzésére - a tárolási kapacitások silók, padlótárolók és hűtőházak vásárlására, kiépítésére, átalakítására és felszerelésére
- a jószágtenyésztési épületek vásárlására, kiépítésére és átalakítására, a környezet védelme és a mezőgazdasági termelés területére vonatkozó szabványok kielégítése céljából - a turisztikai objektumok elszállásolási és szolgáltatási létesítmények vásárlására, kiépítésére, átalakítására és felszerelésére, a gazdaság meglévő turisztikai kínálatának előmozdítása érdekében. 4. A HITELEZÉS FELTÉTELEI a hitel összege: 300.000,00-től 10.000.000,00 dinárig valutazáradék alkalmazása minden hitelelszámolásnál, minden viszonylatban a befizetés vagy kifizetés napján érvényes eurós középárfolyamot kell alkalmazni kamatláb: - garanciával biztosított hitelek esetrében évi 2% - jelzáloggal vagy záloggal biztosított hitelek esetében évi 3% Vajdaság Autonóm Tartomány területén a harmadik és negyedik fejlettségi csoportba besorolt városokban vagy községekben székhellyel rendelkező hitelfelhasználók esetében 1 százalékponttal kisebb kamatlábat kell alkalmazni önrészesedés: a befektetés előszámla szerinti értékének legalább 20%-a (forgóeszközök nélkül) a hitel összegének elszámolásakor a beruházás hozzáadott értékadó (ÁFA) nélküli értékét kell figyelembe venni, amennyiben a pályázó az ÁFA-rendszerhez tartozik a hitel törlesztésének a határideje: 5 év, a törzsrajok, méhcsaládok és tartozékokkal ellátott méhkaptárok beszerzésének kivételével, ahol a határidő 3 év türelmi időszak: 12 hónap, a minőségi állattenyésztési szaporítóanyag, a gyümölcsészet és szőlészet területére vonatkozó programok és a többéves ültetvények finanszírozásának kivételével, ahol a türelmi idő 24 hónap. A türelmi időszak a hitel törlestési határidejének a keretébe tartozik az annuitásokat negyedévenként kell elszámolni és törleszteni A türelmi időszakban negyedévenként kell elszámolni és törleszteni a szerződésben rögzített kamatlábbal azonos időközi kamatot. hitelbiztosíték: - a természetes személynek, a bejegyzett agrárgazdaság tulajdonosának személyes váltója és - bankgarancia vagy - jelzálog - első vagy alacsonyabb rendű zálogjog, ha az Alap a termőföld feletti jelzálog egyetlen jogosultja az újvidéki Vajdaság Autonóm Tartomány Fejleztési Alapja Kft. (a továbbiakban: Alap), amelynél a felbecsült piaci érték és az igényelt hitel közötti minimális arány 150% vagy
- a hitel eszközeiből finanszírott újonnan vásárolt mezőgazdasági erőgép feletti zálog Az Alap fenntartja a jogát, hogy egy másik meghatalmazott becslőtől kérje a termőföld kiegészítő felbecslést. Az Alap köteles egy másik meghatalmazott becslőtől kérni a termőföld kiegészítrő felbecslését, ha az elsődleges felbecslés szerint az érték meghaladja a 10.000 eurót hektáronként. Az utólagos felbecslést a pályázó terhére kell elvégezni. Amennyiben az ügyfél a kapcsolt személyek csoportjába tartozik, a kötelező biztosítási eszköz legalább az egyik kapcsolt személynek az Alap számára elfogadható kezessége, kivéve azt az esetet, amikor a hitelt ügyviteli bankgarancia biztosítja. 5. MINIMÁLIS FELTÉTELEK Nem áll fenn esedékes teljesítetlen tartozás az Alap iránt Nem áll fenn esedékes teljesítetlen tartozás Vajdaság AT iránt Vajdaság AT Fejlesztési Alapja által jóváhagyott hitelek alapján, melyeket a követelések kíséréséről és megfizettetéséről szóló szerződéssel az Alapra ruháztak át Nem állnak fenn tartozások az adó- és egyéb közbevételtörlesztési kötelezettségek alapján. 6. A KÉRELMEK BENYÚJTÁSA ÉS A SZÜKSÉGES DOKUMENTÁCIÓ Az eszközodaítélés iránti pályázati kérelem űrlapját a résztvevők a Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft.-ben vehetik át Újvidéken a Lázár cár sugárút 7a. alatti címen, vagy elektronikus úton. A hitel iránti kérelem feldolgozásának díja 5.000,00 dinárt tesz ki. A Hiteliroda szolgáltatásainak használati díja 246,00 dinárt tesz ki. Az említett díjakat VAT Fejlesztési Alapjának a 200-2626900101001-56 számú számlájára kell befizetni, a 0363001101 számra való hivatkozással. A PÁLYÁZATRA BENYÚJTANDÓ DOKUMENTÁCIÓ 1. A hitel jóváhagyása iránti kérelem kitöltött űrlapja, az említett költségek befizetéséről szóló bizonyítékkal 2. A Hitelügynökség jelentése iránti kérelem/jóváhagyás kitöltött és aláírt űrlapja 3. A közös befektetésre vonatkozó Gazdálkodási terv, az Alap mintája szerint, amennyiben a bejegyzett agrárgazdaságok tulajdonosai hitelükkel több egyesült agrárgazdasági tulajdonossal együtt közös befektetésben fognak részt venni 4. A kapcsolt személyekről szóló nyilatkozat 5. Nyilatkozat az ÁFA-rendszerhez való tartozásról (amennyiben a kérelmező nem tartozik az ÁFA-rendszer alá)
6. Tanúsítvány az agrárgazdaságnak az Agrárgazdaságok Regiszterébe való bejegyzéséről, aktív státussal és kivonat az Agrárgazdaságok Regiszteréből az AGR kivonat első és második oldala 7. A községi közigazgatási hivatal határozata a turisztikai kapacitások kategóriákba való sorolásáról 8. Az agrárgazdaság tulajdonosa személyi igazolványának fénymásolata 9. A folyószámla száma és az ügyviteli bank tanúsítványa a gazdaság számlájának előző és folyó évi átlagos állásáról és forgalmáról 10. Határozat az adó azonosító jel PIB meghatározásáról (ha a kérelmező az ÁFA-rendszer alá tartozik) 11. A beruházás tárgyára vonatkozó előszámla vagy hitelesített adásvételi szerződés 12. Előszámla az építkezési létesítmények kiépítési és átalakítási munkálatainak részletezésével 13. Építkezési létesítmények kiépítése és átalakítása esetében az illetékes közigazgatási szerv által kiadott építési engedély 14. Bizonylat a beruházás előszámla szerinti (forgóeszközok nélküli) értéke 20%-ának befektetéséről A befetetésről szóló számlák a folyószámla-kivonatokkal, amelyek igazolják a megtett kifizetéseket vagy a pénztári számla fénymásolata és a kérelmező nevére kiállított szállítólevél Az említett beruházásoknak az igényelt hitelből finanszírozott befektetés keretében kell lenniük, és a hitel iránti kérelem benyújtását megelőző évben kell őket megtenni. Azok a kérelmezők, akik önrészesedésüket a befektetés előszámla szerinti értéke legalább 20%-ának befizetésével valósítják meg nem kötelesek a 14. pontban felsorolt dokumentáció benyújtására, de kötelesek az említett eszközöket a hitel folyósítása előtt befizetni, és megküldeni az erről szóló elismervényt. 15. A háztartás többi tagjainak többletbevételeit igazoló dokumentumok, amennyiben a háztartás tagjai többletbevételeket valósítanak meg. 16. Az illetékes szervek 30 napnál nem régebbi tanúsítványait az adó- és egyéb közbevételfizetési kötelezettség törlesztéséről. 17. A termőföld bérletéről szóló szerződés fénymásolata, mely bérlet időtartama kiterjed legalább a hitel törlesztésének időtartamára (csak az Agrárgazdaságok Regiszterébe bejelentett termőföldre vonatkozik) 18. Bejegyzési bizonylat marhalevél 19. Az agrárgazdaság tulajdonosának tulajdonában levő mezőgazdasági mechanizációhoz való forgalmi engedélyek fénymásolata 20. A hitel biztosítására szolgáló dokumentáció: A bejegyzett agrárgazdaság tulajdonosának két váltófelhatalmazásos személyes váltója Amennyiben biztosítási eszközként a termőföld feletti jelzálog szolgál: - a jelzálog tárgyát képező termőföldre vonatkozó eredeti telekkönyvi kivonat, illetve a teher- és korlátmentes ingatlanlap másolata, mely a kérelem benyújtásától számított 15 napnál nem lehet régebbi.
- a termőföld értékének meghatalmazott szakmai becslő általi, 90 napnál nem régebbi felbecslése. A termőföld felbecslése nem terjed ki az ültetvények értékére. - valamennyi termőföld-tulajdonos és házastársa vagy élettársa személyi igazolványának fénymásolata. Amennyiben biztosítási eszközként az újonnan vásárolt mezőgazdasági erőgép feletti zálog szolgál, kötelező a lopás pótkockázatára is kiterjedő casco biztosítási kötvény, melyet a hitel egész tartamának idejére az Alap javára kell zárolni. Amennyiben biztosítási eszközként az ügyviteli bank garanciája szolgál: - a bank garanciakiadás iránti szándéklevele. A piaci érték felbecslésének kötelező elemei, a becslők névsora és az Alap Munkaprogramja megtalálható az Alap honlapján (www.rfapv.rs) Az Alap fenntartja a jogát, hogy az említett dokumentáción kívül kiegészítő dokumentációt is kérjen, ha erre szükség mutatkozik. Pályázni a hitel folyósítására tervezett eszközök elköltéséig lehet, vagy az illetékes szervnek a pályázat zárolására vonatkozó döntése meghozataláig. A kérelmet a pályázat 6. pontjában felsorolt szükséges dokumentációval együtt a Vajdaság Autonóm Tartomány Fejlesztési Alapja Kft. Hitelfőosztályához kell benyújtani Újvidéken a Lázár cár sugárút 7a. alatt, vagy elküldeni postán ugyanerre a címre. A pályázat zárolása után átadott kérelmeket, valamint a pályázat 5. pontjában felsorolt minimális feltételeket nem kielégítő kérelmeket nem vesszük figyelembe. Minden további információ személyesen kapható Újvidéken, a Lázár cár sugárút 7a. alatt vagy elektronikus úton a: kreditno@rfapv.rs címen, illetve telefonon az alábbi számokon: 021/454-334, 021/450-698, 021/450-702, 021/6351-022 és 021/6351-014. VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY FEJLESZTÉSI ALAPJA FELÜGYELŐ BIZOTTSÁG