ÚJ
2 Új yaris, új szerelem. A Yaris az egyik legkedveltebb városi autó, amit stílusáért, használati értékéért és biztonságáért szerettek meg az emberek. Most pedig itt az új, továbbfejlesztett Toyota Yaris még lendületesebb stílussal, vadonatúj, takarékos motorokkal és a Toyota Safety Sense aktív biztonsági csomaggal, ami alapáron jár ehhez a minden igényt kielégítő, dinamikus kisautóhoz. Ismerje meg jobban az igényeinek megfelelő autót, és szeressen bele újra.
3
4 Nagyvárosi gének A Toyota Yaris az egyik legnépszerűbb városi kisautó Magyarországon, 2017. első negyedévében kategóriájában a második helyen* végzett az eladási darabszámok alapján. Az első generációs modell 18 évvel ezelőtt jelent meg a piacon és azóta a Yaris úgy vonult be a köztudatba, mint kényelmes, biztonságos és jól felszerelt városi autó. A legújabb generáció tovább növeli a népszerűségét, még több lehetőséget kínálva. *Magyar Gépjárműimportőrök Egyesülete adatai alapján.
5
6 Részletek A ragyogó fényvezető elemek a króm díszléc természetes meghosszabbításának tűnnek, amely a Toyota-emblémára irányítja a tekintetet, még karakteresebb egyéniséggel ruházva fel az új Yarist. A Yaris új változatát a Nizzában működő ED2 stúdió tervezte vagyis ugyanazok a tervezők, akik a Toyota C HR lenyűgöző formáját alkották. A merész orr-rész és hátsó rész erőteljes, vízszintes vonalai jól érzékeltetik az autó alacsony tömegközéppontját, a modern lámpatestek pedig még erőteljesebbé varázsolják az új Toyota Yaris nagyvárosi stílusát. Az új Yaris első és hátsó világítása LED technológiával működik, s a fényvezető elemek szélesebbnek láttatják az autót, amely így még dinamikusabb és még modernebb látványt nyújt. Az autó oldalról nézve is lendületesebbnek hat, s ezt a hatást tovább erősíti a zongoralakk fekete vagy krómszínű oldaldíszléc.
7
8 Praktikus megoldások Az új Toyota Yaris utasterét úgy terveztük meg, hogy maximális kényelmet és ergonómiát kínáljon a vezetőnek és utasainak. Kényelmes ülések, elegáns, háromküllős, bőrborítású kormánykerék, új szellőző nyílások, praktikus multimédia kijelző és kezelőszervek, megújult kárpitkínálat és még modernebb műszerek a Yaris minden gondosan kidolgozott részlete azt sugallja, hogy a tökéletességre törekedtünk.
9
10 Jellemzők A fordulókör sugara mindössze 4,8 méter, vagyis az új Yaris a kategória egyik legfordulékonyabb autója. Sosem volt még ilyen egyszerű és élvezetes dolog a szűk városi utcákon manőverezni, vagy beállni egy zsúfolt parkolóba! A kompakt, 4 méternél is rövidebb karosszéria és a rendkívül szűk, 4,8 méteres sugarú fordulókör már önmagában is garancia az élvezetes városi autózásra. Ha ehhez még hozzávesszük az első és hátsó ülések közti rekordméretű, 86,6 centis távolságot és a 279 literes csomagteret, azonnal egyértelművé válik, mi teszi a Yarist a városlakók tökéletes társává. A tágas csomagtartó 279 literes mind a hibrid, mind hagyományos üzemű Yarisban. A hátsó ülések lehajtásával akár hosszabb tárgyakat is lehet szállíthat. A Yaris tervezői sokat tanultak az előző modellgenerációk tapasztalataiból, ezért az új modell még több intelligens megoldást kínál. Ebben az autóban mindenféle csomagnak, apró tárgynak és üdítős palacknak bőven akad hely.
11
12
13 A fejlett audiorendszer gazdag hangzással játssza le kedvenc zenéit, s ha ezek a Bluetooth kapcsolattal vagy az USB-aljzaton keresztül csatlakoztatott eszközökről érkeznek, akkor a rendszer az előadó adatait és az album borítóképét is megjeleníti. A Toyota Touch 2 nagyméretű, 7 colos képernyőjén a tolatókamera képe is látható, és a könnyen használható menü segítségével egyszerűen lehívhatja a legfontosabb járműinformációkat. Innovatív technológia Az analóg műszereket, a 4,2 colos, magyar nyelvű menüvel működő multifunkciós kijelzőt és a Toyota Touch 2 multimédia rendszert úgy terveztük meg, hogy a vezető minden információt egyetlen pillantással leolvashasson, és ösztönösen tudja kezelni a fedélzeti szórakoztató és multimédia rendszereket. Az autózás és a kommunikáció élményét az opcionális tolatókamera és Bluetooth kapcsolat teszi még teljesebbé. A Toyota Touch 2 with Go rendszer mindig segít Önnek célba érni, miközben elkerülheti a forgalmi torlódásokat és élvezheti a remek szórakoztató rendszer szolgáltatásait. Az utazást ingyenes, 3 éves térképfrissítés, kibővített, Közép- és Nyugat-Európát lefedő navigáció, valamint számos kapcsolt szolgáltatás és alkalmazás varázsolja még teljesebb élménnyé. Válasszon az új kárpitok, az elegáns stíluselemek és a színek bőséges kínálatából, és élvezze, hogy egy olyan utastér öleli körül, aminek minősége korábban elképzelhetetlen lett volna egy városi kisautóban! A műszerek között elhelyezett, 4,2 colos színes TFT kijelzőn jelennek meg a legfontosabb vezetési és multimédia-információk. A jól átlátható, magyar nyelvű menüt a RAV4 ből vettük át.
14 Ütközés-megelőző biztonsági rendszer (PCS) Amennyiben a rendszer egy ütközés kockázatát észleli, látható és hallható eszközökkel figyelmezteti a vezetőt, és egyben felkészíti a fékeket is a beavatkozásra. Ha a vezető nem lassít időben, automatikusan fékezi a járművet, hogy az ütközést megakadályozza, illetve az ütközés súlyosságát mérsékelje. Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDA) A legbiztosabb védelem Az új, még tökéletesebb Toyota Yaris a biztonság terén is nagyot lépett előre, hiszen a legmodernebb aktív megoldásokat kínálja, amelyek hatásosan mérséklik az ütközésveszélyt. A Toyota Safety Sense minden modellváltozatban alapfelszereltség*, s ennek köszönhetően a Yaris olyan védelmet kínál, ami saját kategóriájában példa nélküli. Egy kamera közreműködésével a rendszer figyeli a forgalmi sávokat elválasztó vonalakat, és audiovizuális jelekkel figyelmezteti a vezetőt, ha azt észleli, hogy a jármű az irányjelző működtetése nélkül készül elhagyni a sávot. Automata távolsági fényszóró (AHB) Optimális megvilágítást nyújt éjszakai körülmények között. A rendszer kamerája észleli a szemből érkező járműveket vagy az Ön előtt haladók hátsó világítását, és az utcai világítás erejét is számításba veszi. Automatikusan kapcsol a távolsági és tompított világítás között, biztonságosabbá téve az éjszakai vezetést. Jelzőtábla-felismerő rendszer (RSA)* A rendszer felismeri a kihelyezett jelzőtáblákat, és olyan hasznos információkat is megjelenít jól láthatóan az új, színes TFT kijelzőn, mint az aktuális sebességhatár vagy az előzés tiltása. A rendszer hallható és látható módon hívja fel a figyelmét, ha nem tesz eleget a jelzőtáblák utasításainak. * A Jelzőtábla-felismerő rendszer (RSA) az Active felszereltségtől elérhető.
15
16 Tökéletesre törekedve Négy különleges motort alkottunk, amelyek tökéletesek a városi autózáshoz. A szegmens egyetlen full hybrid hajtása csendes és kényelmes ráadásul meglepően keveset fogyaszt. Az Év Motorja címet már többször is elnyerő, szuperkönnyű 1.0 VVT i egység hihetetlenül megbízható. Az 1,4 literes D-4D dízel kifejezetten környezetbarát, és készségesen reagál a gázadásra. A minden ízében új 1.5 Dual VVT ie motor változó szelepvezérlése a mindig optimális működés érdekében automatikusan vált az Otto- és az Atkinson-ciklus között.
17 Motor Teljesítmény Átlagos üzemanyag-fogyasztás* Átlagos CO2 kibocsátás* 1,0 VVT i 5 M/T Benzin 1,5 Dual VVT ie 6 M/T Benzin 1,5 Dual VVT ie Multidrive S Benzin 1,5 Hybrid e CVT Hybrid 1,4 D-4D 6 M/T Dízel 69 LE 4,1 l / 100 km 111 LE 4,6 l / 100 km 111 LE 4,2 l / 100 km 100 LE 3,3 l / 100 km 90 LE 3,4 l / 100 km 95 g/km 103 g/km 96 g/km 75 g/km 89 g/km *Vegyes ciklusban mért adat M/T = Kézi váltó CVT = Multidrive S E CVT = Elektronikus vezérlésű, fokozat nélküli automata sebességváltó
18 1.5 Dual VVT ie 111 LE Az új, fejlett technológiájú és megbízható 1.5 Dual VVT ie benzines szívómotor a Toyota mérnökeinek legújabb alkotása; turbótöltés nélkül is remek fogyasztást, kimagasló teljesítményt és rugalmas gázreakciókat kínál. Fogyasztása kombinált ciklusban mindössze 4,6 l/100 km, emissziója pedig megfelel a szigorú Euro 6 W szabvány előírásainak. A 111 lóerős teljesítmény és a 4000/perc fordulatszámon leadott 136 Nm forgatónyomaték (amiből 118 Nm már 2000-es fordulatnál rendelkezésre áll) kivételes dinamizmussal és rugalmassággal ruházza fel a Yarist. A városi autózás kényelmesebb, mint valaha, mivel az egyes sebességfokozatok széles sebességtartományban használhatók. Magas sűrítési arány, tökéletes termikus hatásfok és új rendszerű változó szelepvezérlés, amely képes Atkinson-ciklusra váltani az Otto-rendszerről hogy csak néhány fontos megoldást említsünk, amelyek tovább javítják a motor teljesítményét és üzemanyag fogyasztását. A Toyota a méretcsökkentés filozófiája alapján tervezte meg a motort, amely dinamikus vezetési élményt nyújt a kategória legcsekélyebb üzemanyag fogyasztása és CO2 kibocsátása mellett. Az erőforrás az új ESTEC motorcsalád tagja.
19 Hibrid Költséghatékony és kifinomult működésével a forradalmi hibrid hajtás tökéletes megoldást kínál a városi autózáshoz. Az új műszaki megoldások és hangszigetelő anyagok segítségével sikerült elérnünk, hogy a motor még nagy sebesség mellett is minimális vibrációval és zajjal mozgassa a Yaris-t. A városi forgalomban az autó többnyire elektromos hajtással halad, így az utazás lenyűgözően csendes és kellemes. A hibrid hajtás legfontosabb jellemzői: a városi üzemanyag-fogyasztás mindössze 3,1 l/100 km, nincsenek a használat során meghibásodó alkatrészek (generátor, indítómotor és ékszíjak) a fékbetétek lassabban kopnak akár 2 kilométert is haladhat tisztán elektromos hajtással kényelmes autózás az E CVT automata sebességváltóval a rendszer megbízhatóságát a független TÜV intézet felmérései igazolják a Toyota 20 évnyi tapasztalata a hibrid autók sorozatgyártásában 10 millió eladott hibrid bizonyos részegységekre 5 év vagy 100.000 km garancia A Toyota immár 20 éve fejleszti és tökéletesíti hibrid technológiáját, hogy vásárlóink olyan járműveket kapjanak, amelyekkel csendben, kellemesen, takarékosan és persze csekély károsanyag kibocsátással autózhatnak. 10 millió eladott autó bizonyítja, hogy a jövő a hibrid hajtásé.
20 Színek Világos vagy sötét? Élénk vagy visszafogott? Válassza azt a színt, ami a legjobban illik a személyiségéhez és kápráztassa el környezetét!
21 040 Hófehér 084 Gleccser gyöngyfehér* 1F7 Ultra ezüst* 1G2 Platinum bronz* 1G3 Hamuszürke* 209 Éjfekete* 8S7 Kvarckék* 8X2 Vízkék* 3P0 Tűzpiros 3T3 Burgundi vörös* 2PP Vízkék* éjfekete tetővel 2PN Burgundi vörös* éjfekete tetővel 2NS Gleccser gyöngyfehér* éjfekete tetővel 2NT Platinum bronz* éjfekete tetővel * Metál fényezés
22 Élen a motorsportban is! Versenypályák aszfaltcsíkjai, rallyszakaszok murvás útjai A világon számtalan különféle autóverseny létezik, de mindegyik ugyanarról szól: a rajongók izgalmáról, a sebesség bizsergető érzéséről, a kipufogók lelkesítő szimfóniájáról és a pilóták merészségéről. A Toyota gazdag motorsport-múltja hét évtizeden ível át, mára pedig egyetlen név alatt egyesítettük minden verseny-aktivitásunkat így született meg a TOYOTA GAZOO Racing. A Toyota Yaris WRC az extrém élmények rajongóinak örömére született. Az autó és a Tommi Mäkinen által irányított TOYOTA GAZOO Racing csapat már túl van egy igencsak sikeres bemutatkozáson. 380 lóerő és 425 Nm egy alig 1200 kilós autóban hát igen, ennek hallatán minden szurkoló szíve hevesebben ver!
23
Látogasson el a www.toyota.hu honlapra vagy a legközelebbi Toyota márkakereskedésbe és tudjon meg többet az új Yarisról! Legjobb tudomásunk szerint a kiadványban szereplő adatok a nyomdába adás pillanatában megfelelnek a valóságnak. A kiadványban megjelenő információk tájékoztató jellegűek, azok nem értendők eladási ajánlatnak, és nem kötelező érvényűek a Toyota márkakereskedések és szervizek számára. Az autó karosszériájának színe a valóságban kis mértékben eltérhet a kiadvány fotóin látható színektől. A fotókon megjelenő felszereltségek nem minden országban rendelhetőek, ezért a pontos felszereltségről érdeklődjön a helyi Toyota márkakereskedésben. A Toyota Central Europe Kft. a prospektusban közölt adatok és részletek előzetes bejelentés nélküli megváltoztatásának jogát fenntartja. 2013. NV Toyota Motor Europe (TME). A kiadvány sem egészében, sem részleteiben nem jeleníthető meg újra a Toyota Motor Europe előzetes írásos engedélye nélkül. 2017. május. S KATALOG YARIS-2017 (04.2017)