1. A TERMÉK/GYÁRTÓ/FORGALMAZÓ AZONOSÍTÁSA Dátum: 2012.júl.17. Kiállítás dátuma: 2012.07.20. Termék megnevezése: Termék felhasználása: Gyártó megnevezése: Magyarországi Importőr és Forgalmazó: Sürgősségi telefon: Légfrissít ő aeroszol (hajtógázzal) California Scents Egyedüli képviselő: 18850 Von Karman Avenue Suite 200 Irvine, CA 92612 Tel: 949-475-1100 Fax: 949-475-1112 Email: regulatory@cascents.com ETTSZ: 06 80 201 199 (0-24h) Rubin-2005 Kft (Képviselő: Majerszki Dániel) 3000 Hatvan Esze Tamás u. 6-8. Tel: +36 20 910 6983 Email: info@usascents.hu WEB: www.usascents.hu 2. VESZÉLYESSÉGI AZONOSÍTÁS Címkézés: 67/548/EGK és 1999/45/EK rendeletek szerinti besorolás. Veszélyszimbólumok: Xi Irritatív; F+ - Fokozottan tűzveszélyes HH Compliance Ltd. Rubicon Centre, CIT Campus, Bishopstown, Cork Írország Tel: +353-21-4868120 Email: info@h2compliance.com. Lehetséges veszélyek: Biztonsági előírások: R12: Fokozottan tűzveszélyes R36: Szemizgató hatású R66: Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja R67: Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak S1 Elzárva tartandó S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S16 Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás S23 A keletkez ő gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni (a gyártó határozza meg) S26 Ha szembe jut, b ő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S28 Ha az anyag a bőrre kerül,...-val/vel bőven azonnal le kell mosni (az anyagot a gyártó határozza meg) S45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni S51 Csak jól szellőztetett helyen használható 3. ÖSSZETÉTEL / ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Veszélyes összetevők: Konc.% CAS-szám EINECS szám Veszélyességi Osztályozás jelölés Propán 5-15% 74-98-6 200-827-9 F+ R12 Izobután 5-10% 75-28-5 200-857-2 F+ R12 Aceton 30-50% 67-64-1 200-662-2 F;Xi R11;R36,R66,R67 Osztályozás magyarázata: Lásd a 16.pont alatt. 1. Oldal
4. ELSŐSEGÉLY NYÚJTÁSI INFORMÁCIÓK Szembe jutáskor: Azonnal öblítse ki tiszta bő vízzel, legalább 15 percig. Forduljon azonnal orvoshoz. Bő rre jutáskor Tisztítsa le szappannal és vízzel az érintett felületet. Vegye le a szennyezett ruházatot és mossa ki, mielőtt újra felveszi. Ha az irritáció tovább is fennáll, forduljon orvoshoz. Belégzéskor: A sérültet vigyük friss levegőre, ha a tünetek továbbra is fenn állnak forduljunk orvoshoz. 5. TŰZVESZÉLYESSÉG Oltóanyag: CO 2, Poroltó vagy hab. Tűzoltási eljárás tűzoltóknak: Fokozottan tűzveszélyes. Ne tároljuk 50 C/120 F hőmérséklet felett mert a HFC 152a típusú Hajtógáz gyúlékony és berobbanhat. Tűz esetén a melléktermék tartalmaz Hidro-Fluorsavat és Karbonil-Fluoridot. Védelem és Eljárás tűz esetén: Veszélyes égéstermék: 6. ÓVINTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN T ávolítsuk el a tartályokat a tűzből ha erre biztonságosan lehetőség van, használjunk vizet a Körülöttük lévő veszélyes, gyúlékony, éghető anyagok hűtésére. Légzőkészülék és védőruha használata kötelező. Hidro-Fluorsav, Karbonil-Fluorid Személyekre vonatkozó óvintézkedések: Gondoskodjunk megfelel ő szellőztetésről. Távolítson el minden gyújtóforrást. Küls ő levegőtől függetlenített légzőkészüléket kell viselni! Környezetvédelem: Feltisztítás módja: A termék és a belőle származó hulladék élővízbe, talajba és közcsatornába jutását meg kell akadályozni. Gondoskodjunk megfelel ő szellőztetésről. Itassa fel egy megfelel ő, nem éghető felszívó anyaggal, például homokkal, fűrészporral, kovaföld, vagy univerzális kötőanyaggal. A felszedett anyagot helyezzük tetővel ellátott fémkonténerbe. A megsemmisítés a rá vonatkozó szabályok és rendeletek alapján történjen! 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: Ne tegye ki magasabb hőmérsékletnek 50 C (120 F). Ne szúrja ki és ne égesse el. Ne használja nyílt láng közelében. Tartsa távol a gyermekektől! Tárolás: Eredeti, zárt csomagolásban bontatlanul tároljuk, jól szellőző, hűvös helyen, gyermekek és állatok részére elérhetetlenül. Tartsa távol gyújtóforrásoktól. Soha ne dobja tűzbe, még használat után sem! 2. Oldal
8. EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Műszaki intézkedések: Foglalkozási intézkedések: Légzésvédelem: Gondoskodjunk megfelel ő szellőztetésről A termék a következ ő összetevőket tartalmazza melyeket figyelemmel kell kísérni: Aceton - 500 ppm hosszú távú expozíciós határérték 1500 ppm rövid távú expozíciós határérték Izobután - 600 ppm hosszú távú expozíciós határérték Propán 1000 ppm hosszú távú expozíciós határérték A terméket úgy tervezték hogy gondoskodjon a kellemes illatról zárt térben. Ha az illat koncentrációja kellemetlen érzetet kelt, a megfelel ő szellőzést biztosítani kell a zárt térben. Kézvédelem: Kerülje az illatolajjal való érintkezést. A termék érintése után mosson kezet. Szemvédelem: Kerülje a szemmel való érintkezést. Bőr védelem: Kerülje a bőrrel való érintkezést. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Megjelenés: Illat: Forráspont: Aeroszol Citrus, Cseresznye, Karibi Mangó, Monterey Vanilia, Friss Öblít ő, Fahéjas Alma, Jázmin Lobbanáspont: Fajsúly (folyékony): Gőznyomás (kpa): Relatív sűrűség: º Vízben való oldhatóság: º Gőzsűrűség (leveg ő = 1): Párolgási sebesség: n-butil acetát = 1 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Stabilitás: Kerülend ő körülmények: A keverék stabil normál körülmények között normál hőmérsékleten. Ne tartsuk magas hőmérsékleten. Tartsuk távol tűzforrásoktól. Kerülend ő anyagok: Veszélyes bomlás termékek: Erős oxidálószerek, lúgok, savak, klórozott vegyületeket. Szén-oxidok, halogénezett vegyületek 3. Oldal
11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Akut toxicitás: Belégzés: Irritáció: BIZTONSÁGI ADATLAP Keverék nem tartalmaz olyan rákkelt elemeket, amelyek ő károsak lennének az IARC, NTP, vagy OSHA listák szerint Szándékos visszaélés, szándékos koncentrálása és belégzése káros lehet, illetve halálos Bőrizgató hatású Szenzibilizáció: Nem minősül szenzibilizáló hatásúnak CMR hatások: Nem ismert 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Ökotoxicitás: Mobilitás: Perzisztencia és lebonthatóság: Bioakkumulációs képesség: Egyéb káros hatások: Normál használat mellett az anyag nem valószín ű, hogy a jelenlegi vízi környezetben veszélyes mennyiségben felhalmozódik A csomagolt anyag valószíntűlen hogy bekerül a talajvízbe. Nem ismert Nem halmozódik fel Ne kerüljön a termék nagy mennyiségben talajvízbe, csatornarendszerekbe. 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Biztosítani kell, hogy a termék gyűjtése, szállítása, kezelése és ártalmatlanítása megfeleljen minden erre vonatkozó törvénynek és rendeletnek. A termék használójának felelőssége annak meghatározása, hogy veszélyes hulladék-e. 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK UN szám: UN1950 Osztály: 2.1 Helyes szállítási név: Csomagolási csoport: Tengeri szennyez ő: Egyéb vonatkozó információk: AEROSZOL, TŰZVESZÉLYES Nincs Igen Korlátozott mennyiség 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Rendeletek: Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006.12.18) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH). A Bizottság 453/2010/EU rendelete (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, Értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról. Az Európai Parlament és Tanács 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról. A 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról. A 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és készítményekkel kapcsolatos eljárásról. 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról. 98/2001. (VI.15.) Kormány-rendelet, 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet. 2000. évi XLIII törvény a hulladékgazdálkodásról. 4. Oldal
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK 3.pontban megjelölt R mondatok listája: Az adatok forrása: R11: Tűzveszélyes R12: Fokozottan tűzveszélyes R36: Szemizgató hatású R66: Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja R67: Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak Nyersanyagok Biztonsági Adatlapjai EH40 Jóváhagyott Munkahelyi Expozíciós Határértékek Listája Biztonsági adatlap California Scents Készült: 18850 Von Karman, Suite 200 Irvine, CA 92612 USA Jogi nyilatkozat: Az itt közölt információk pontosak, azonban erre garancia nincs. Az adatok és a számítások alapját a termék gyártója és a termék összetevőinek gyártója által megküldött információk képezik. A felhasználóknak ajánlatos előzetesen megerősíteni, hogy az az információ érvényes, alkalmazható, és a felhasználási feltételeknek megfelelő. Az eladó nem vállal felelősséget az anyagban történt sérülésért a vásárlónak, vagy harmadik személynek, ha a megfelelő biztonsági eljárások nincsenek betartva, amely a termékleírásban van kikötve. Továbbá az eladó semmilyen felelősséget nem vállal a nem rendeltetésszerű használat során történt sérülésekért, akkor sem, ha a biztonsági előírásokat betartva történik. Bármilyen, a termékkel kapcsolatos kérdéssel a termék gyártójához kell fordulni, ahogyan az első részben/bekezdésben van leírva. 5. Oldal