Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/97 Beszerzés tárgya: Szolgáltatás megrendelés Hirdetmény típusa: Eljárást megindító felhívás - 121. (1) bekezdés b) pontja/ké/2013.07.01 KÉ Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.08.28. Iktatószám: 16162/2015 CPV Kód: 79820000-8;79821000-5 Ajánlatkérő: Herman Ottó Intézet Teljesítés helye: Ajánlatkérő székhelye Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: 2015.09.16. Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Egyéb Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Oktatás 3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Herman Ottó Intézet Postai cím: Park utca 2. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1223 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Bajner Ibolya Telefon: +36 13628131 E-mail: bajner@hoi.hu Fax: +36 13628104 Az ajánlatkérő általános címe (URL): 1
A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet x Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem x Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz 2
Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 15 (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Ajánlatkérő székhelye NUTS-kód: HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk Keretmegállapodás több ajánlattevővel 3
A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya 1. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 7 féle tankönyv utánnyomása 2. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Folyóiratok előállítása 3. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 11. sz. kiadvány 4. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 12. sz. kiadvány 5. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 13. sz. kiadvány 6. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 14. sz. kiadvány 7. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 15. sz. kiadvány 8. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 16. sz. kiadvány 9. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 17. sz. kiadvány 10. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 18. sz. kiadvány 11. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Poszterek előállítása 12. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Leporellók előállítása 13. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 19. sz. kiadvány 14. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Névjegykártyák előállítása 15. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Roll up bannerek nyomdai előállítása 16. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 20. sz. kiadvány 17. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Mappák, jegyzettömbök, tollak és papírtáskák nyomdai előállítása 18. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 21. sz. kiadvány 19. rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Aktaborító irattárba előállítása II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) igen 4
(Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre x egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. 1.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 7 féle tankönyv utánnyomása 5.800 példányban 2.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Folyóiratok előállítása - Összesen 10 fajta kiadvány megrendelése a keretösszeg erejéig a műszaki leírásban meghatározott mértékben. 3.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 11. sz. kiadvány - 2.000 db 4.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 12. sz. kiadvány - megrendelésenként minimum 500 db 5.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 13. sz. kiadványmegrendelésenként minimum 5.000 db 6.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 14. sz. kiadvány - 1.000 db 7.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 15. sz. kiadványmegrendelésenként minimum 5.000 db 8.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 16. sz. kiadvány- 1.500 db 9.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 17. sz. kiadvány- 1.000 db 10.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 18. sz. kiadvány- 2.000 db 11.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Poszterek előállítása - megrendelésenként minimum 1.000 db 12.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Leporellók előállítása - megrendelésenként minimum 1.000 db 13.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 19. sz. kiadványmegrendelésenként minimum 1.000 darab 14.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Névjegykártyák előállítása - 10.000 db 15.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Roll up bannerek nyomdai előállítása - 10 db 16.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 20. sz. kiadvány - 300 db 17.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Mappák, jegyzettömbök, tollak és papírtáskák nyomdai előállítása - 2.000 db 18.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - 21. sz. kiadvány - megrendelésenként minimum 100 db 19.rész: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Aktaborító irattárba előállítása - 12.000 db Becsült érték áfa nélkül: 16180000 Pénznem: HUF 5
II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)a vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Befejezés 2016/06/30 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Valamennyi rész tekintetében: A Vállalkozó az érdekkörében felmerülő okból történő hibás teljesítés esetén kötbért köteles fizetni. A kötbér mértéke a hibás termék nettó ellenértékének 10%-a. A Vállalkozó az érdekkörében felmerülő okból történő késedelmes teljesítés esetén, a jelen Szerződésben meghatározott teljesítési határidő napjától számítva a tényleges teljesítés napjáig terjedő időszakra minden késedelmesen eltelt nap után a késedelemmel érintett teljesítés nettó értékének 1%-át (azaz egy százalékát) köteles fizetni a Megrendelő részére késedelmi kötbér címén. A Vállalkozó érdekkörében felmerülő okból történő nem teljesítés esetén, a jelen Szerződés szerinti határidők lejártát követő 15 napon túl a szerződés meghiúsultnak tekinthető. Nem teljesítés esetében a Vállalkozó meghiúsulási kötbér címén a szerződés nettó értékéhez viszonyítva 25% (azaz huszonöt százalék) mértékű meghiúsulási kötbért köteles fizetni a Megrendelő részére. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a nyertes ajánlattevő által elkövetett súlyos szerződésszegés, illetve a nyertes ajánlattevőnek felróható meghiúsulási ok bekövetkezte esetén az Ajánlatkérő azonnali hatállyal jogosult a közbeszerzési eljárás eredményeként létrejövő szerződést felmondani. Ajánlatkérő a kötbérek tekintetében a Ptk. 6:186. -ában foglaltaknak megfelelően fog eljárni. Amennyiben a nyertes ajánlattevőnek kötbérfizetési kötelezettsége merül fel, Ajánlatkérő a kötbér összegével csökkentve fizeti ki a nyertes ajánlattevő aktuális/esedékes számláját, figyelemmel ugyanakkor a Kbt. 130.. (6) bekezdésben foglaltakra. Kötbérfizetési kötelezettség esetén nyertes ajánlattevő köteles külön nyilatkozatban is elismerni az Ajánlatkérő követelését. Amennyiben 6
nyertes ajánlattevő a kötbérfizetési kötelezettségének elismerését jogszerűtlenül megtagadja, Ajánlatkérő jogosult érvényesíteni vele szemben minden e kötelezettsége megszegéséből eredő károkat, költségeket, elmaradt hasznokat. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó egyéb előírásokat a dokumentáció mellékletét képző, egyes részekre vonatkozó szerződéstervezetek tartalmazzák. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Valamennyi rész vonatkozásában: A teljesítés igazolására a Kbt. 130. (1) és (6) bekezdésének a rendelkezései az irányadóak. A szerződés szerinti kifizetés(ek) a Ptk. 6:130 (1)-(2) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően a jogosult fizetési felszólításának vagy számlájának kézhezvételétől számított harminc napon belül történnek. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a kifizetés(ek) vonatkozásában Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. szerint kell eljárni. A szerződéskötés valutaneme magyar Forint (HUF). A finanszírozás a következő jogszabályok alapján történik: - Ptk.; - Kbt.; - Általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény; - Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Valamennyi rész vonatkozásában: Ajánlatkérő a Kbt. 27. (1) - (2) bekezdésében foglaltakra való tekintettel rögzíti, hogy tárgyi eljárás vonatkozásában kizárja annak lehetőségét, hogy nyertes ajánlattevő(k) a szerződés teljesítését külön erre a célra létrehozott gazdálkodó szervezettel (u.n. projekttársasággal) valósítsa (vagy valósítsák) meg. III.1.4) Egyéb különleges feltételek nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az előírt kizáró okok valamennyi rész vonatkozásában: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (1) bekezdésében rögzített kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Az előírt kizáró okok valamennyi rész vonatkozásában: 7
Ajánlattevőknek a Kbt. 122. (1) bekezdésében foglaltak alapján, a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 12. -ában rögzítetteknek megfelelően csatolnia kell a kizáró okok fenn nem állásáról szóló nyilatkozatát, valamint a Kbt. 56. (1) bekezdésének kc) pontjára vonatkozó - a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 2. i) pont ib) alpontjában és a 4. f) pont fc) alpontjában foglaltak szerinti - külön nyilatkozatot. Az ajánlattevő, az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Ajánlattevőnek olyan nyilatkozatot kell csatolnia a kizáró okok tekintetében, amely nem régebbi a közbeszerzési eljárás megindításának időpontjánál. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a közbeszerzési eljárás során - a Kbt. 75. (1) bekezdés a) pontja szerint eljárva ki fogja zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, az előírt kizáró okok hatálya alá tartozik; - a Kbt. 75. (1) bekezdés b) pontja szerint eljárva ki fogja zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről az előírt kizáró ok az eljárás során következett be. Ajánlatkérő a kizáró okokkal kapcsolatos igazolások ellenőrzése során kötelezőnek tekinti és alkalmazza az alábbiakat: - A Közbeszerzési Hatóság útmutatóját a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény. 56-57. -ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011.(XII.23.) Korm. rendelet 2-3. -ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2014. évi 57. szám, 2014. május 16.). - A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1.). Az útmutatók elérhetők a www.kozbeszerzes.hu honlapon. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Valamennyi rész tekintetében: P.1. A Kbt. 55. (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevő köteles csatolni a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évére vonatkozó eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások)- általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatát attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A Kbt. 55. (4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon, a Kbt. 55. (1) bekezdés d) pontja szerint meghatározott követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Ha az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdésének c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az 8
árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az ajánlattevő a jelen pontban meghatározott alkalmassági minimumkövetelmény igazolása során a Kbt. 55. (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P.1. Alkalmatlan az ajánlattevő az 1. rész tekintetében, amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 1.140.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 2. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 1.800.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 3. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 840.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 4. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 300.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 5. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 660.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 6. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 240.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 7. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 300.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 8. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 480.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 9. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 210.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 10. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 720.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 11. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 1.170.300,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás 9
feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 12. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 300.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 13. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 210.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 14. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 48.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 15. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 120.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 16. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 180.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 17. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 330.000- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 18. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 300.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Alkalmatlan az ajánlattevő a 19. rész tekintetében amennyiben nem rendelkezik összesen minimum nettó 360.000,- Ft eljárás tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) árbevétellel a felhívás feladását megelőző utolsó üzleti évben. Amennyiben az ajánlattevő azért nem rendelkezik a felhívás feladásának napját megelőző utolsó üzleti év közbeszerzés tárgyából származó árbevételi adataival, mert később jött létre vagy később kezdte meg a tevékenységét, úgy: - az 1. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 760.000,- Ft-ot; - a 2. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 1.200.000,- Ft-ot; - a 3. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 560.000,- Ft-ot; - a 4. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 200.000,- Ft-ot; - az 5. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 440.000,- Ft-ot; - a 6. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 160.000,- Ft-ot; - a 7. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 200.000,- Ft-ot; - a 8. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 320.000,- Ft-ot; - a 9. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 140.000,- Ft-ot; 10
- a 10. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 480.000,- Ft-ot; - a 11. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 780.000,- Ft-ot; - a 12. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 200.000,- Ft-ot; - a 13. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 140.000,- Ft-ot; - a 14. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 32.000,- Ft-ot; - a 15. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 80.000,- Ft-ot; - a 16. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 120.000,- Ft-ot; - a 17. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 220.000,- Ft-ot; - a 18. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 200.000,- Ft-ot; - a 19. rész esetében a tevékenysége megkezdése óta eltelt időszak közbeszerzés tárgya szerinti (nyomdai szolgáltatások) nettó árbevételének el kell elérnie legalább a nettó 240.000,- Ft-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. A Kbt. 55. (1) bekezdésének a) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 15. (3) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő köteles csatolni a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített legjelentősebb referenciáinak ismertetését. Az ismertetőben meg kell adni legalább (i) a szerződést kötő másik fél megnevezését, (ii) a szerződés tárgyát (úgy, hogy abból az előírt alkalmassági minimumkövetelmény teljesülése egyértelműen megállapítható legyen), (iii) az ellenszolgáltatás összegét, (iv) a teljesítés idejét és (v) helyét, továbbá (vi) nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben egy gazdasági szereplő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben közös ajánlattevő vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az Ajánlatkérő csak azt fogadja el az alkalmasság igazolásaként, amelyet ajánlattevő közös ajánlattevő tagjaként vagy projekttársaság tagjaként saját maga teljesített, figyelemmel a Kbt. 129. (7) bekezdésében meghatározottakra is. (kérjük emiatt a teljesítés bemutatásáról szóló nyilatkozatban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy forintban). Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás, vagy nyilatkozat nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást, vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt, és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. A csatolt nyilatkozat(ok)ból, illetve igazolás(ok)ból derüljenek ki egyértelműen az előírt alkalmassági minimumkövetelmények! 11
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 16. (5) bekezdése alapján az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolással lehet igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1. Alkalmatlan az ajánlattevő amennyiben nem rendelkezik a vizsgált időszakban minimum nettó - 1. rész tekintetében: 950 000,- Ft - 2. rész tekintetében: 1 500 000,- Ft - 3. rész tekintetében: 700 000,- Ft - 4. rész tekintetében: 250 000,- Ft - 5. rész tekintetében: 550 000,- Ft - 6. rész tekintetében: 200 000,- Ft - 7. rész tekintetében: 250 000,- Ft - 8. rész tekintetében: 400 000,- Ft - 9. rész tekintetében: 175 000,- Ft - 10. rész tekintetében: 600 000,- Ft - 11. rész tekintetében: 975 000,- Ft - 12. rész tekintetében: 250 000,- Ft - 13. rész tekintetében: 175 000,- Ft - 14. rész tekintetében: 40 000,- Ft - 15. rész tekintetében: 100 000,- Ft - 16. rész tekintetében: 150 000,- Ft - 17. rész tekintetében: 275 000,- Ft - 18. rész tekintetében: 250 000,- Ft - 19. rész tekintetében: 300 000,- Ft értékben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, a jelen beszerzés tárgyával megegyező (nyomdai szolgáltatások) referenciával. Ajánlattevő tárgyi alkalmassági követelménynek való megfelelését több szerződéssel is igazolhatja. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája 12
Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk 13
IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/09/16 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/09/16 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következő hivatalos nyelve(i): Egyéb: x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/09/16 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: InTender Consulting Kft.; 1036 Budapest, Bécsi út 63., I. emelet Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. (2) bekezdése alapján meghatározott személyek. V. szakasz: kiegészítő információk 14
V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: V.3) További információk V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti (elérheti). Ajánlatkérő a dokumentáció megküldéséről a kérelmező email címét tartalmazó, a dokumentáció megküldésére vonatkozó kérelem e-mail (office@intender.hu) útján történő kézhezvételét követően gondoskodik a dokumentáció elektronikusan történő megküldéséről munkanapokon 10-15.00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9 órától az ajánlattételi határidőig. Ajánlatkérő a Kbt. 49. (6) bekezdés alapján előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, vagy elektronikus úton el kell érnie. Ajánlatkérő a Kbt. 45. (4) bekezdése alapján előírja, hogy a dokumentáció elkészítéséhez rendelkezésre bocsátott kiegészítő iratok átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P.1;M.1 V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1) Az eljárás eredményéről szóló értesítés: Ajánlatkérő eredményhirdetést nem tart, ajánlattevőket a Kbt. 77. (1) - (2) bekezdése szerint írásban az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés megküldésével értesíti az eljárás 15
eredményéről. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Kbt. 65. (1) bekezdésének megfelelően az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül fogja elbírálni, az elbírálást olyan időtartam alatt fogja elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön. 2) Szerződéskötés: Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 124. (6) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően az Ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség [Kbt. 124. (5) bekezdés szerinti] időtartama alatt fogja aláírni a leghamarabbi időpontban, azzal, hogy a szerződés nem köthető meg - a Kbt. 124. (8) bekezdésében rögzített esetek kivételével - az írásbeli összegezés megküldésének napját követő tíz napos időtartam lejártáig. 3) Formai előírások: Az ajánlatot írásban, 1 eredeti példányban, zárt csomagolásban, a jelen eljárást megindító felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani úgy, hogy az az ajánlattételi határidő lejártáig meg is érkezzen. Amennyiben az ajánlat több papír alapú példányban kerül benyújtásra, úgy az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti, a másolati példány(ok)on pedig, hogy az(ok) a másolat(ok). Amennyiben eltérés van az ajánlat eredeti és másolat példánya(i) között, az Ajánlatkérő az eredeti példányt tekinti irányadónak. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. Amennyiben az ajánlat több papír alapú példányban kerül benyújtásra, úgy a benyújtott ajánlati példányok közötti eltérés esetén az eredeti - papír alapú - példány az irányadó. A csomagoláson "Herman Ottó Intézet - AJÁNLAT - Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II.- Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt!" megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlatban lévő minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. Ajánlattevő köteles csatolni továbbá cégszerűen aláírt ajánlatot teljes terjedelmében, írásvédett (nem szerkeszthető) formátumban egy elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) a papír alapú példányt tartalmazó zárt csomagolásban elhelyezve. Ajánlattevő köteles csatolni a kifejezett nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a fentiek szerinti adathordozón benyújtott ajánlatának tartalma teljes mértékben megegyezik az általa benyújtott eredeti megjelölésű ajánlat tartalmával. 16
4) Az ajánlatok értékelése: Ajánlatkérő tárgyi közbeszerzési eljárás valamennyi része esetében a benyújtott ajánlatokat a Kbt. 71. (2) bekezdés a) pontjában rögzítetteknek megfelelően a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás elve alapján értékeli. 5) Fordítás: Az idegen nyelvű irat, dokumentum (így különösen alkalmasságot igazoló dokumentum) benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását (a hiteles fordítás mellett) is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. Az Ajánlatkérő kizárólag a magyar nyelvű fordítást vizsgálja. (Kbt. 36. (3) bekezdés) 6) Árfolyam: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek: 1. a referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia; 2. az árbevételre vonatkozó nyilatkozat tekintetében az árfolyamszámítás a Magyar Nemzeti Bank által az adott év utolsó banki napján meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. A bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni. 7) Közös ajánlattétel: Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodás másolati példányát (konzorciális szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos feladat bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. 8) Irányadó idő: Az eljárást megindító felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 9) A felolvasólapot úgy kell csatolni, hogy az megfeleljen a Kbt. 60. (6) bekezdésében rögzített követelményeknek. 10) Ajánlattevőnek, alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: 1. az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját, 2. a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást, 3. folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 11) Ajánlatkérő a hiánypótlás, valamint a felvilágosítás benyújtásának lehetőségét a Kbt. 67. -a szerint biztosítja. 17
12) Ajánlattevő ajánlatában köteles csatolni a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 12. -a szerinti nyilatkozatát a Kbt. 56. (1) bekezdés kc) pontja tekintetében. 13) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevőnek a Kbt. 60. (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatának eredeti példányát a felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan, figyelemmel a Kbt. 36. (3) bekezdésére. 14) Az ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. 15) Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 60. (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy A kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 16) Ajánlattevőnek csatolnia kell a Kbt. 40. (1) bekezdése szerinti nyilatkozatot. A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell! Az Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. szakaszát, amelynek értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. (Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a jelen közbeszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.). 17) Ahol a Kbt. vagy a Kbt., illetve a felhatalmazása alapján megalkotott külön jogszabály alapján az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható. Az Ajánlatkérő előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen: garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat). 18) Ajánlattevő a Kbt. 54. (1) bekezdése alapján köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 19) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. 20) Amennyiben ajánlattevő bármely alkalmassági minimumkövetelmény igazolásához más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy köteles csatolni (i) a Kbt. 55. (5) bekezdése szerinti nyilatkozatokat, illetve adott esetben (ii) a Kbt. 55. (6) bekezdés szerinti megfelelő nyilatkozatot. 21) Ajánlattevő ajánlatához köteles csatolni az 1., 2. és 17. rész dokumentációjának mellékleteként kiadott árazatlan költségvetést hiánytalanul kitöltve. 22) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír. 23) Az Ajánlatkérő újabb hiánypótlást nem rendel el abban az esetben, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 24) Ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 35. (1) bekezdésében foglaltakra - azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi. Egyidejűleg meg kell 18
adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet, amelyre az Ajánlatkérő a Kbt. -ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek. 25) Ajánlatkérő fenntartja megának a jogot arra vonatkozólag, hogy a későbbiek során a Kbt. 94. (3) bekezdés b) pontja szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást folytasson le. 26) A jelen eljárást megindító felhívásban és a kapcsolódó dokumentációban nem szabályozott kérdésekben (továbbá különösen, de nem kizárólagosan a közbeszerzési eljárás alapján létrejövő szerződés A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény valamint annak végrehajtási rendeletei, illetve A Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései megfelelően irányadóak. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/08/26 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: InTender Consulting Kft. Postai cím: Bécsi út 63., I. emelet Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1036 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Pongor Dániel Telefon: +36 705054734 E-mail: pongordaniel@intender.hu Fax: +36 19517682 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: InTender Consulting Kft. Postai cím: Bécsi út 63., I. emelet Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1036 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Pongor Dániel Telefon: +36 705054734 E-mail: pongordaniel@intender.hu Fax: +36 19517682 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: InTender Consulting Kft. Postai cím: Bécsi út 63., I. emelet Város/Község: Budapest 19
Postai irányítószám: 1036 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Pongor Dániel Telefon: +36 705054734 E-mail: pongordaniel@intender.hu Fax: +36 19517682 Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)------------------ Rész száma 1 Elnevezés: Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Folyóiratok előállítása - Összesen 10 fajta kiadvány megrendelése Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Folyóiratok előállítása - Összesen 10 fajta kiadvány megrendelése Vállalkozási szerződés nyomdai feladatok elvégzésére 2015/II. - Folyóiratok előállítása - Összesen 10 fajta kiadvány megrendelése a keretösszeg erejéig a műszaki leírásban meghatározott mértékben. Becsült érték áfa nélkül: 3000000 Pénznem: HUF 20