1/6 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:105047-2010:text:hu:html HU-Csákánydoroszló: Élelmiszerek, italok, dohány és kapcsolódó termékek 2010/S 70-105047 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Fővárosi Önkormányzat Értelmi Fogyatékosok Otthona Fő u. 11. Kapcsolattartó: Hegyi István intézményvezető 9919 Csákánydoroszló MAGYARORSZÁG Tel. +36 94542200 E-mail: csakdor@kx.hu Fax +36 94542203 További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/ pontokkal A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Egyéb regionális/helyi szintű Egyéb szociális ellátás Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Különféle élelmiszerek szállítása. A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye MAGYARORSZÁG, 9919 Csákánydoroszló, Fő u. 11. NUTS-kód HU222 A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés meghatározása/tárgya Ajánlatkérő 24 hónapra szükséges különféle élelmiszerekkel történő ellátása. S70 1/6
2/6 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 15000000 A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen Részekre történő ajánlattétel Igen az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség Ajánlatkérő részére 12 hónapra szükséges különféle élelmiszerek mennyisége termékcsoportonként: I. Tőkehús: 6 557 kg II. Hentesáruk: 5 780 kg, 2 319 db III. Mirelit: 18 705 kg, 10 db IV. Pékáru: 17 300 kg, 73 985 db V. Tej-tejtermékek: 2 940 kg, 23 120 db, 26 860 liter, 1 800 doboz VI. Zöldségek, gyümölcsök: 47 387 kg, 2 550 db, 1 330 csomag, 8 doboz, 10 cserép VII. Tojás: 1 050 kg, 30 000 db VIII. Vegyes élelmiszerek: 25 574 kg, 28 819 db, 511 doboz, 7 348 liter, 40 vödör, 60 üveg. A kiírásra kerülő mennyiségtől Ajánlatkérő + 20 %-kal eltérhet. Vételi jog (opció) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: 24 (a szerződés megkötésétől számítva) A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 8 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Különféle élelmiszerek beszerzése, szállítása. 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 15000000 3) MENNYISÉG Ajánlatkérő a különféle élelmiszereket 8 termékcsoportban szerzi be. A kiírásra kerülő mennyiségtől Ajánlatkérő + 20 %-kal eltérhet. 4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL Ajánlat tehető a következő termékcsoportok bármelyikére. Termékcsoporton belül minden tételre kötelező ajánlatot tenni. I. Tőkehús: 6 557 kg II. Hentesáruk: 5 780 kg, 2 319 db III. Mirelit: 18 705 kg, 10 db IV. Pékáru: 17 300 kg, 73 985 db V. Tej-tejtermékek: 2 940 kg, 23 120 db, 26 860 liter, 1 800 doboz S70 2/6
3/6 VI. Zöldségek, gyümölcsök: 47 387 kg, 2 550 db, 1 330 csomag, 8 doboz, 10 cserép VII. Tojás: 1 050 kg, 30 000 db VIII. Vegyes élelmiszerek: 25 574 kg, 28 819 db, 511 doboz, 7 348 liter, 40 vödör, 60 üveg III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Késedelmes szállítás, hibás szállítás. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre A teljesítést követően kiállított számlát 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki ajánlatkérő. Az ajánlattevő ennél kedvezőbb fizetési feltételeket is ajánlhat. Ajánlatkérő utal a Kbt. 305. -ának a 2007. évi LXXVIII törvénnyel módosított rendelkezéseire. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki esetében a Kbt. 60. (1) bekezdésben, a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok fennállnak, Kizárásra kerül Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: Ajánlattevőnek és a közbeszerzés 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, illetve erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. (1) bekezdés a) pontja szerint, az ajánlatában írásban kell nyilatkoznia, illetve jogosult igazolni, hogy nem állnak fenn a Kbt. 60. (1) bekezdésében, a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok, A Kbt. 63. (1) bekezdés b) pontja alapján az Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek) és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, illetve erőforrást nyújtó szervezetnek nyertessége esetén az eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63. (2)-(5) és a 63/A (1) bekezdéseinek megfelelően kell igazolnia - ha ezt ajánlatában nem igazolta - hogy nem állnak fenn a Kbt. 60. (1) bekezdésben a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozó csatolja: p.1) valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó, az ajánlattételi határidő Lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozatot, (eredeti vagy hiteles másolat) az alábbi tartalommal: számlanyitás időpontja, számla száma, volt-e sorban állás 2009. évben a számláján. p.2.) előző évi (2009) közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozója alkalmatlan: p.1.1.) ha bármelyik számlavezető pénzintézet nyilatkozata szerint számláján 2009. évben 30 napot Meghaladó sorban állás volt. A fenti alkalmassági feltételt az ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozónak külön-külön kell teljesíteni. S70 3/6
4/6 III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) p.2.2.) ha a közbeszerzés tárgyának (élelmiszer szállítása) forgalma az elmúlt évben (2009) nem haladta meg termékcsoportonként a nettó kettőmillió forintot Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozónak csatolni kell: m.1.) 2008-2009. évi legjelentősebb szállításainak ismertetését Kbt. 67. (1) a) pont és 68. (1) bekezdésnek megfelelően termékcsoportonként m.2.) Kbt. 67. (1) bek. b) pontja szerint a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Az Ajánlattevő és 10 % feletti alvállalkozó alkalmatlan: m.1.1.) ha nem rendelkezik termékcsoportonként 2008-2009. évre vonatkozóan évente legalább 1 db, a benyújtott ajánlat értékének megfelelő (min. 1 000 000 HUF értékű) szállítási referenciával m.2.1) ha nem rendelkezik HACCP-rendszerre vonatkozó érvényes igazolással vagy bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedései egyéb bizonyítékaival. Fenntartott szerződések SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) Az eljárás fajtája Nyílt Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Elektronikus árverést alkalmaznak-e? ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 26.5.2010-09:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 62 500 HUF S70 4/6
5/6 IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció bruttó 62 500 HUF, a Fővárosi Önkormányzat Értelmi Fogyatékosok Otthona (Csákánydoroszló, OTP Bank 11747020-15493314 számú számlájára történt befizetésről szóló igazolás bemutatása vagy készpénz ellenében vehető át. Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 26.5.2010-09:00 Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 26.5.2010-09:00 Hely MAGYARORSZÁG, 9919 Csákánydoroszló, Fő u. 11. Emeleti tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen Kbt. 80. (2) bekezdése szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Hiánypótlást Ajánlatkérő a Kbt. 83. -a alapján teljes körben biztosít. 2. Az eredményhirdetés időpontja: 3.6.2010 (09:00). 3. Szerződéskötés tervezett időpontja: 24.6.2010. 4. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása. A dokumentáció másra át nem ruházható. 5. Az ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is kihirdette, az eljárás nyertesének visszalépése esetén azzal köt szerződést. 6. Az ajánlathoz csatolni kell aláírási címpéldányt, és a jelenlegi cégállapotot bemutató ajánlatételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi Cégkivonatot. 7. - Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 71. (1) és (3) bekezdések szerint. Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 70. (1) és (2) bekezdéseire hivatkozva. 8. Ajánlatkérő az ajánlattevő pénzügyi, gazdasági, műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők minősítési szempontjaihoz képest szigorúbban határozza meg. 9. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció a befizetés igazolása ellenében kerül átadásra, hivatkozva a Kbt. 54. (4) bekezdésére, munkanapokon 9:00-tól 12:00 óráig, az ajánlattételi határidő utolsó napján 8:00-9:00 óráig. 10. A szállítás gyakorisága az ajánlati dokumentációban részletezésre került. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. S70 5/6
6/6 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: info@kozbeszerzes.hu Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778 Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. 323. (2)-(4) bekezdése. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: info@kozbeszerzes.hu Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778 E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 8.4.2010 S70 6/6