Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK- ISO 11014-1 szerint BA száma: 203938 Kiállítva: 2009.01.13. 1. Anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása Az anyag vagy a készítmény azonosítása: Az anyag/készítmény felhasználása: A vállalat/vállalkozás azonosítása: Forgalmazó Sürgősségi telefon Somat Perfect Gél Gépi mosogatószer Henkel CEE Erdbergstrasse 29 A-1031 Vienna Tel. +43 1 71104 0 Fax: +42 71104 2523 Henkel Magyarország Kft Dávid F.u.6. H-1113 Budapest Tel. 1 372 5555 Fax: 1 372 5618 ETTSZ (Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat) Tel. 06-80-201-199 2. A veszély azonosítása A XXV/2000 kémiai biztonsági törvény szerint Xi irritatív R36/38 Szem- és bőrizgató hatású 3. Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó információ Osztályba sorolt anyagok: % Összetevő Jelkép R-mondatok EINECS-szám CAS-szám >= 1,0 - < 5,0 Tetranátrium (1-hidroxietilidén) bifoszfonát Xn R22 238-928-5 14860-53-8 >= 1,0 - < 5,0 Nátrium-karbonát Xi R36 207-838-8 497-19-8 Henkel Magyarország Biztonsági adatlap: Somat Perfect Gel oldal:1/6
>= 1,0 - < 5,0 2-Amino-etanol C R20/21/22, R34 205-483-3 141-43-5 Az R számokhoz tartozó R mondatok az adatlap 16. Egyéb információk pontjában vannak felsorolva Az osztályba nem sorolt anyagoknak lehetnek érvényes közösségi munkahelyi expozíciós határértékei. Az összetevők címkézése 5-15 % Foszfátok < 5 % Nemionos felületaktív anyagok, polikarboxilát, foszfonát Tartalmaz Parfüm Egyéb összetevők Enzimek (amiláz, proteáz), Tartósítószer, 2-Bromo-2-nitropropane- 1,3-diol, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone 4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános előírások Belégzés esetén: Bőrrel való érintkezés esetén: Szembe kerülés esetén: Lenyelés esetén: Nem kívánt hatás esetén forduljon orvoshoz. Nem releváns. Folyóvízzel kell öblíteni, a termékkel szennyezett ruházatot el kell távolítani. Szükség esetén bőrgyógyászhoz kell fordulni. Azonnal öblítse bő folyóvízzel (10 percig), ha szükséges forduljon orvoshoz. Öblítse ki a szájat és a szájüreget. 1-2 pohár vizet inni. Az orvos tanácsát kérni. 5. Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: Biztonsági okból nem alkalmas oltószer: Az anyagból, vagy a készítményből, az égéstermékekből, a képződő gázokból származó speciális expozíciós veszélyek: Kiegészítő információk: Minden szokásos oltószer alkalmas Nem igényel különleges intézkedéseket. 6. Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyi óvintézkedések Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. Henkel Magyarország Biztonsági adatlap: Somat Perfect Gel oldal:2/6
A kifolyt termék csúszásveszélyt okoz. Megfelelő szellőzést kell biztosítani. Környezetvédelmi óvintézkedések A feltakarítás módja: Kiegészítő tanácsok: Nem szabad a csatornába / felszíni vízbe / talajvízbe engedni Távolítsa el mechanikusan. A maradékot mossa fel bő vízzel. Nagyobb mennyiségű termék környezetbe kerülése esetén értesítse a tűzoltókat. 7. Kezelés és tárolás Kezelés: Biztonságos kezelést célzó óvóintézkedések: Tűz és robbanás elleni védelem: Rendeltetésszerű használat esetén külön intézkedés nem szükséges. Tárolás: Betartandó tárolási körülmények: Tárolás más anyagokkal: A biztonságos tárolás feltételei: Tárolja száraz helyen + 5 és 40 C között A nemzeti előírásokat figyelembe kell venni. 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Megjegyzések: nem tartalmaz jelölendő komponenseket. Az expozíció ellenőrzése: Foglalkozási expozíció ellenőrzése: Légzésvédelem: Kézvédelem: Szemvédelem: Bőrvédelem: Nem szükséges. Vegyszerálló védőkesztyű használandó. Gyártó utasításai betartandók. Szorosan záródó védőszemüveget kell viselni. Vegyszerálló védőöltözetet kell viselni. A gyártó utasításait be kell tartani. Henkel Magyarország Biztonsági adatlap: Somat Perfect Gel oldal:3/6
Kiegészítő információk: Védőfelszerelés csak ipari felhasználásnál vagy nagy kiszerelésnél (nem lakossági kiszerelés) szükséges. Környezeti expozíció ellenőrzése: Szükséges információk a munkáltatók számára: 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános tulajdonságok Szállítási állapot: Állapot: Szín Szag Fizikai állapot: gél Viszkózus Türkizkék/kék Citrus folyékony Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó lényeges információk: ph: 11,0-11,5 (20 C; Konc. 100 % termék; Oldószer: nincs) ph: (20 C; Konc. 100 % termék; Oldószer: nincs) 7,0-8,0 10. Stabilitás és reakcióképesség Kerülendő körülmények: Kerülendő anyagok: Veszélyes bomlástermékek: Előírás szerinti használat esetén nem bomlik. Reakció fémekkel: hidrogénfejlődés 11. Toxikológiai információk Általános előírások Akut orális toxicitás: Állatkísérlettel kapcsolatos adatok nem állnak rendelkezésre. Ez a termék a vegyi anyagokra vonatkozó jogszabályok értelmében készítménynek minősül. Az alkotórészek toxikológiai adatai és részarányuk alapján a következő értékeléskészült. Akut toxicitásra és a komponensek részarányára vonatkozó adatok alapján a termék lenyelve sem mérgező, sem ártalmas. Henkel Magyarország Biztonsági adatlap: Somat Perfect Gel oldal:4/6
Bőrirritáció: Szemingerlés: Primér bőrirritáció: irritáló. Primer szemirritáció: irritáló. 12. Ökológiai információk Általános környezetvédelmi tájékoztató: Akut haltoxicitás: Értékelés: A terméknek rendeltetésszerű használat mellett a környezetben nincs káros hatása. A bakteriális- és/vagy haltoxicitási értékelés kérés esetén elérhetővé tehető. Akut toxicitás baktériumokra: Értékelés: A bakteriális- és/vagy haltoxicitási értékelés kérés esetén elérhetővé tehető. Teljes lebomlás (screening teszt): Értékelés: A termékben levő felületaktív anyagok biológiai bonthatósága megfelel a 648/2004/EK rendelet - a mosó és tisztítószerekről szerint- előírásainak 13. Ártalmatlanítási szempontok Az anyag vagy készítmény kezelése: Szennyezett csomagolóanyag kezelése: Csak kiürült csomagolás kerülhet újrahasznosításra. 14. Szállítási információk Általános előírások A RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR szerint nem minősül veszélyes árunak. 15. Szabályozási információk Egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó információk: Henkel Magyarország Biztonsági adatlap: Somat Perfect Gel oldal:5/6
Xi - Irritatív R-mondatok S-mondatok Nincs szükség a "veszélyezteti a környezetet" megkülönböztető jelölésre. R36/38 Szem- és bőrizgató hatású. S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást. S26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni, és orvoshoz kell fordulni. S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. 16. Egyéb információk A termék jelölését lásd a 15. fejezetben. A biztonsági adatlapon rövidítéssel megadott "R" mondatok teljes szövege: R20/21/22 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. R22 Lenyelve ártalmas. R34 Égési sérülést okoz. R36 Szemizgató hatású. Henkel Magyarország Biztonsági adatlap: Somat Perfect Gel oldal:6/6