1. A termék/készítmény és az adatszolgáltató Termék: Vállalat: Becesane s.r.o, Roháčova 188/37, Praha 3, 130 00 Csehország 2. Összetétel/összetevőkre vonatkozó információk Kémiai összetétel Gombaölő szer Azoxistrobin 250 g/l SC Veszélyes alkotórészek Veszélyes alkotóelemek Tartalom CAS-szám EC-szám Veszély R mondatok (w/w) szimbólum(ok) Azoxistrobin 229% 131860-33-8 T, N 23-50/53 Alkoholok, C16-18, etoxilát >=5 - <=10 68439-49-6 Xn 22-36 Naftalén szulfonsav, nátrium >=1 - <=5 9008-63-3 Xi 18/19 só, polimer formaldehiddel Propán-1,2-diol >=1 - <=10 57-55-6 200-388-0 Nézze meg a veszély szimbólumok és az R mondatok teljes szövegét a 16. pontnál. 3. Lehetséges veszélyek Környezetkárosító hatás baleset előfordulásakor (kiömlés/kifolyás estén): Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. 4. Elsősegély Általános szabályok: Rosszullét esetén vigye el a beteget a veszélyzónából jól szellőző helyiségbe vagy friss levegőre, és védje a kihűléstől. MÉRGEZÉS GYANÚJA ESETÉN: Azonnal hívjon orvost! Mutassa meg a címkét, a termékismertetőt vagy ezt az adatlapot. Szembe kerülés esetén: Távolítsa el a kontaktlencséjét! A szemet legalább 15 percen keresztül öblítse tiszta vízzel. Öblítés közben a szemhéjakat nyissa szét! Azonnal hívjon orvost! A szer lenyelése esetén: Hánytatni tilos. Azonnal hívjon orvost! Mutassa meg a cimkét, a termékismertetőt vagy ezt az adatlapot. Bőrrel való érintkezés esetén: A szennyeződött ruházatot távolítsa el, és az érintett testrészeket alaposan mossa le vízzel. Bőrirritáció esetén hívjon orvost! A szennyeződött ruhadarabokat újbóli kiadás előtt feltétlenül ki kell mosni! Belélegzés esetén: Azonnal vigye el a beteget a veszélyzónából friss levegőre. Amennyiben egyenetlen vagy leáll a légzése, lélegeztesse mesterségesen. Tartsa melegen, és nyugalmi helyzetben. Azonnal hívjon orvost! Tudnivalók az orvos számára Antidótum: Specifikus antidótum nem ismert! Alkalmazzon tüneti kezelést. 5. Intézkedések tűz esetén Page 1/5
Gyúlékonyság: A termék magas hőmérsékleten gyúlékony. Tűzoltóeszközök: Tűzoltáshoz alkalmazható eszközök: Kisebb tüzeknél az oltáshoz használjon habot, széndioxidot vagy poroltót. Nagyobb tüzeknél használjon habot vagy vízpermetet; kerülje a közvetlen vízsugár alkalmazását. Tűzoltás Tűzoltás közbeni veszélyek: Az égéstermékek toxikusak és/vagy irritálóak. Gondoskodni kell arról, hogy a szennyezett tűzoltó anyag ne szivárogjon a talajba, illetve ne folyjon el. Veszélyes égéstermékek: szénoxidok; nitrogénoxidok; hidrogéncianid (hidrociánsav). Tűzoltáshoz használt védőfelszerelés: Viseljen önálló légzőkészüléket és megfelelő védőruházatot. 6. Tennivalók a szer véletlen kiömlése esetén Környezetvédelmi óvintézkedések baleset esetén: Gondoskodjék megfelelő védőruházatról és a biztonsági óvintézkedések betartásáról. Szórja be a szert nedvszívó anyaggal (homok, föld, kovaföld stb.). Akadályozza meg a szer szétterjedését, pl. nedvszívó anyagokkal. A szert gyűjtse speciális jelzéssel ellátott, szorosan záródó tartályokba. A kiömlött terméket a továbbiakban nem szabad felhasználni, hanem meg kell semmisíteni. Ha kockázatmentes megsemmisítése nem lehetséges, lépjen kapcsolatba a gyártóval, a kereskedővel. Ne szennyezze a vizeket és a csatornákat! 7. Kezelés és tárolás Kezelési tudnivalók Általános: Kerüljük el a szer bőrre, szembe vagy ruhára kerülését. Kerüljük el permetének és gőzének belélegzését. Vegyük le a szerrel szennyeződött ruházatot. Munka közben ne együnk, ne igyunk és ne dohányozzunk. Tárolási tudnivalók Speciális tárolási utasítások: A terméket eredeti, zárt csomagolásban, gyermekektől távol tároljuk. Fénytől, nedvességtől óvjuk. Fagytól védve, jól szellőző helyen tároljuk. Más termékekkel való együtt-tárolhatóság: Élelmiszertől, takarmánytól és szeszes italtól elkülönítve tartandó. Tárolási hőmérséklet Az eredeti, felbontatlan tartályokban, szobahőmérsékleten tárolva fizikailag és kémiailag legalább 2 évig stabil. 8. A vegyszeres terhelés szabályozása / Személyi védelem Belső terhelési határ: (azoxistrobin) IEL: Syngenta belső terhelési szint: 2 mg/m 3, 8 óra TWA (propán-1,2-diol) IEL: UK HSE belső terhelési szint: 10 mg/m 3, 470 mg/m 3, 8 óra TWA Személyi védelem Általános útmutatás: A munkaruhát naponta cserélje. Légzésvédelem: Nagyfokú vegyszeres terhelés esetén viseljen univerzális szűrővel ellátott gázmaszkot. Szemvédelem: Védőszemüveg vagy arcvédő. Kézvédelem: Vegyszerálló védőkesztyű. Testvédelem: Nagy kopásállóságú, vízhatlan pamut vagy műszálas munkaruha (pl. kezeslábas). Nagy kopásállóságú cipő vagy bakancs. Munka utáni óvintézkedések: Alapos mosakodás szükséges (zuhanyzás, fürdés, hajmosás). Váltson ruhát. A védőfelszerelést alaposan mossa le. A szennyeződött berendezéseket szappannal vagy lúgos oldattal alaposan mossa le. 9. Fizikai kémiai jellemzők Page 2/5
Megjelenés: átlátszatlan folyadék Szín: piszkosfehértől a narancssárgáig Halmazállapot: folyékony Lobbanáspont: > 97 C (97,5 kpa, Pensky-Martens c.c.) Sűrűség: 1,09 g/cm 3 Oxidáló képesség nem oxidál Viszkozitás, dinamikusság 117-541 mpa.s (20 C), 76.0-427 mpa.s (40 C) Elegyedés vízzel: vízzel elegyedik 10. Stabilitás és reakcióképesség Kémiai stabilitás: Normál körülmények között stabil. Értékelés: Égéskor vagy hőbomláskor mérgező és irritáló gőzök keletkeznek. 11. Toxikológiai tudnivalók Akut orális toxicitás LD50: > 2000 mg/kg (patkány) Akut dermális toxicitás LD50: > 4000 mg/kg (patkány) Akut belégzési toxicitás LC 50 > 6,32 mg/l, 4 óra (patkány) Akut bőrirritáció : nem irritáló (nyúl) Akut szemirritáció: nem irritáló (nyúl) Bőrérzékenység: nem okoz érzékenységet (tengeri malac, Buehler-teszt) Hosszú távú vegyszeres terhelés: az állatkísérletek során rákkeltő, teratogén, illetve mutagén hatást nem mutatott. 12. Ökológiai tudnivalók Stabilitása vízben (azoxistrobin): stabil Stabilitása talajban (azoxistrobin): nem halmozódik fel Mozgékonysága talajban (azoxistrobin): változó Akut toxicitása halakra LC 50: 1,2 mg/l (szivárványos pisztráng; 96 óra), 2,8 ml/l (tükörponty; 96 óra) Növekedésgátlás, alga (zöldalga; 72 óra): EbC50: 0,71 mg/l ErC50: 2,2 mg/l Toxicitása vizi gerinctelenekre EC50: 0,83 mg/l (Dahpnia magna (vizibolha); 48 óra) 13. Megsemmisítés A termék megsemmisítése: Gondoskodjon védőruházatról és tartsa be az óvórendszabályokat. Az anyagot gyűjtse speciális jelzéssel ellátott, szorosan záródó tartályokba. A szennyezett felületeket vízzel és tisztítószerrel mossa fel. A mosóvizet is gyűjtse tartályokba, a felszíni vizek, a talajvíz, a vízellátás és a csatornák szennyezésének elkerülése érdekében. A területet öblítse hosszú ideig vízsugárral. A súlyosan szennyeződött talajrétegeket távolítsa el. A kiömlött terméket a továbbiakban nem szabad felhasználni, hanem meg kell semmisíteni. Ha kockázatmentes megsemmisítése nem lehetséges, lépjen kapcsolatba a gyártóval, a kereskedővel vagy helyi képviselőnkkel. A megsemmisítés vegyszerek elégetésére alkalmas égetőműben történjék. A csomagolóanyag megsemmisítése: A gyártó csomagolóanyagát kiürítés után ki kell mosni. Az üres csomagolóanyagot vegyi anyagok megsemmisítésére alkalmas égetőműben semmisítse meg. Sérült csomagolóanyagok: az eredeti tartályokat helyezze speciális jelzéssel ellátott, nagyobb tartályokba. 14. Szállítási tudnivalók Page 3/5
Közúti szállítás ADR/RID Osztály: 9 ENSZ csomagolási osztály: III Tengeri szállítás IMDG Osztály-elsődleges: 9 ENSZ csomagolási osztály: III Tengeri szennyező: igen Légi szállítás ICAO/IATA Osztály-elsődleges: 9 ENSZ csomagolási osztály: 15. Szabályozási információk Veszély szimbólum N III környezeti veszély R mondatok R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. S mondatok S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S 13 Élelmiszertől, italtól és takarmánytól elzárva tartandó. S 20/21 Használata közben enni, inni és dohányozni nem szabad. S 24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást S 35 Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. S 57 A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni. Page 4/5
16. Egyéb tudnivalók A 2. pontban felsorolt veszély szimbólumok és R mondatok szövege Xi Xn N T R 22 R 23 irritatív ártalmas Környezetre veszélyes anyag mérgező Lenyelve ártalmas Belélegezve mérgező (toxikus) R 36/38 Lenyelve ártalmas R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Az adatlapon közölt információ nem részletes leírás, és nem arra szolgál, hogy a termék bármely tulajdonságát garantálja. Az ebben közölt információ célja az, hogy az egészséget és a biztonságot érintő kérdésekkel kapcsolatban általános útmutatást adjon, a szer kezelésére, tárolására és felhasználására vonatkozó ismereteink alapján. Az itt leírtak nem alkalmazhatók a szer nem rendeltetésszerű felhasználása, illetve az előírások be nem tartása esetén. Page 5/5