1/6. oldal Brise Alpesi frissesség légfrissítő aeroszol 1. Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása: 1.1. A készítmény neve: Brise Alpesi frissesség légfrissítő aeroszol 1.2. A készítmény felhasználása: Légfrissítő aeroszol 1.3. Vállalat/ vállalkozás azonosítása: Forgalmazó cég neve, címe: S.C. Johnson Kft. 1124 Budapest, Apor Vilmos tér 6. Telefon: 224-8400; Fax:224-84-05 A forgalomba hozatalért felelős személy megjelölése: Ligeti Katalin E-mail: vevoszolgalat@scj.com 1.4. Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Telefon: 06-80-201-199 36-1-476-6464 2. A veszély azonosítása: Veszélyszimbólum: F + Fokozottan tűzveszélyes A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: R12 Fokozottan tűzveszélyes Egyéb veszélyek: Belélegezve: A termék tartalmának szándékos besűrítésével és belélegeztetésével történő tervezett felhasználástól eltérő használata ártalmas, vagy végzetes lehet. Bőrrel érintkezve: Szakszerű használat mellett káros hatások nem várhatók. Szemmel érintkezve: Szakszerű használat mellett káros hatások nem várhatók. Lenyelés esetén: Kellemetlen érzetet kelthet. Szakszerű használat mellett káros hatások nem várhatók. Környezetkárosító hatás: A módosított 1999/445/EC irányelv szerint nincs környezetre veszélyes osztályba sorolva.
2/6. oldal Brise Alpesi frissesség légfrissítő aeroszol 3. Összetétel/ az alkotórészekre vonatkozó információ: Veszélyes komponensek: Megnevezés CAS szám EINECS Index-szám Koncentráció Veszélyjel R- mondat szám Izobután 75-28-5 200-857-2 601-004-00-0 1-5 % F+ 12 Propán 74-98-6 200-827-9 601-003-00-5 10-20 % F + 12 Bután 106-97-8 203-448-7 601-004-00-0 10-20 % F + 12 A komponensek R-mondatait lásd a 16. pont alatt 4. Elsősegélynyújtási intézkedések: Belélegezve: A sérültet friss levegőre kell vinni. Légzési nehézségek esetén orvoshoz kell fordulni. Bőrrel érintkezve: Az érintett bőrfelületet mossuk le alaposan bő vízzel. Bőrirritáció esetén orvoshoz kell fordulni. Szembe jutva: Öblítsük a szemet bő folyóvízzel (a szemhéjak széthúzása mellett). Ha szemirritáció alakul ki, azonnal szakorvoshoz kell fordulni. Lenyelve: Hánytatni nem szabad a sérültet. Azonnal orvoshoz kell fordulni és meg kell mutatni a csomagolást és a címkét. 5. Tűzvédelmi intézkedések: Megfelelő oltóanyagok: A helyi feltételeknek és a környezetnek megfelelő intézkedéseket, oltóanyagot kell alkalmazni. Külön veszélyek: Tűz és/ vagy robbanás esetén felszabaduló gázok belélegzését kerülni kell. A bomlástermékek az egészségre károsak lehetnek. Hő hatására robbanhat Tűzoltásnál használandó védőfelszerelés: Megfelelő védőruházatot és védőkesztyűt kell használni. A nemzeti,vagy EN szabványokat be kell tartani. Tűz esetén külső levegőtől független légzőkészüléket kell viselni. További információk: Vízpermettel kell hűteni a tartályokat. 6. Intézkedések véletlenszerű kibocsátás esetén: Személyi védelem: egyéni védőfelszerelést kell használni Gyújtóforrástól távol kell tartani.a gőzök összegyűlve robbanásveszélyes koncentrációt képezhetnek. A gőzök a mélyedésekben összegyűlhetnek. Környezetvédelem: Csatornába, talajba jutását kerülni kell. Tisztítás: A palack megsérülése esetén a kifolyt terméket nem gyúlékony abszorbens anyaggal (homok, föld, diatomit, vermikulite) kell felitatni, lezárt erre a célra felcímkézett tartályban összegyűjtve, a helyi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani (ld.13.pont)
3/6. oldal Brise Alpesi frissesség légfrissítő aeroszol 7. Kezelés és tárolás: Kezelés Biztonságos kezelésre vonatkozó intézkedések: A gőzt/ permetet nem szabad belélegezni. Egyéni védelem ld. 8. pontban. Tilos a dohányzás. A sztatikus feltöltődést kerülni kell. Csak megfelelő szellőztetés mellett használható. A palack felnyitása tilos. Tűz-és robbanásvédelem: Robbanásbiztos felszerelést kell használni. Tilos nyílt lángba, vagy bármilyen izzó anyagra permetezni. Hőtől, gyújtóforrástól távol kell tartani. Az elektrosztatikus feltöltődést kerülni kell. Tárolás: Nyomás alatt levő tartály! A készülékben túlnyomás uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, 50 C feletti hőmérsékletnek, közvetlen napfénynek kitenni vagy tűzbe dobni még üres állapotban is tilos. Tilos nyílt lángra, vagy bármilyen izzó anyagra permetezni. Gyújtóforrástól távol kell tartani - tilos a dohányzás. Hűvös helyen tartandó. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Tárolási idő: 24 hónap Tárolás stabilitása: Ha az útmutatásoknak megfelelően tárolják vagy kezelik, a termék nem bomlik. 8. Az expozíció ellenőrzése/ személyi védelem: Munkahelyi levegőben megengedett expoziciós határérték: A készítmény munkahelyi légtérben megengedhető határértékkel az 25/2000. (IX. 30.) EüM.-SZCSM együttes rendelete szerint szabályozott. Az ismert összetevők közül a munkahelyi levegőben megengedett határértékek: Megnevezés CAS szám: AK érték: CK érték: Bután 106-97-8 2350 mg/m 3 9400 mg/m 3 Egyéni védelem: Kézvédelem: Oldószerálló kesztyű. A kiválasztott védőkesztyű feleljen meg a 89/689/EGK irányelveknek és az EN 374 előírásoknak. Lehúzás előtt a kesztyűt szappannal és vízzel meg kell tisztítani. Szemvédelem: Speciális követelmény nincs. Bőr- és Testvédelem: A szennyezett ruházatot használat előtt ki kell mosni Higiénés intézkedések: A megfelelő ipari, higiénés és biztonsági előírásokat be kell tartani. Munkaszünetek előtt és a munkaidő végén kezet kell mosni. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Halmazállapot: Szag: Szín: ph-érték: Lobbanáspont: Gyúlékonyság: Gőznyomás: aeroszol jellegzetes színtelen, tiszta nincs adat <0 C gyúlékony nincs adat
4/6. oldal Brise Alpesi frissesség légfrissítő aeroszol 10. Stabilitás és reakcióképesség: Stabilitás: Normál körülmények és használat mellett stabil. Kerülendő körülmények: Hő és nyílt láng és szikra. Kerülendő anyagok: Nincs. Veszélyes bomlástermékek: Nem ismert. 11. Toxikológiai információk: Akut orális toxicitás: A készítmény becsült LD50 értéke: > 2 g/kg Alhasi kellemetlen érzést okoz. Akut inhalációs toxicitás: becsült LC50 értéke: 2 mg/l A termék tartalmának szándékos besűrítésével és belélegeztetésével történő tervezett felhasználástól eltérő használata ártalmas, vagy végzetes lehet. A készítmény gőzeinek magas koncentrációban történő belélegzése légúti irritációt okozhat. Bőrrel érintkezve: Érzékeny személyeknél bőrirritációt okozhat. Szemmel érintkezve: Irritációt okozhat. 12. Ökológiai információk: A módosított 1999/445/EC irányelv szerint a készítmény nincs környezetre veszélyes osztályba sorolva. 13. Ártalmatlanítási útmutató: Termékre vonatkozó intézkedés: A készítmény maradékait ártalmatlanítani a helyi előírásoknak megfelelően szabad.(98/2001 (VI.15.) Korm. rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről.). Csatornába, folyóvízbe, talajba nem kerülhet. A tiszta csomagolóanyag újrahasznosítható. Hulladékkulcs meghatározása: EWC- kód: 16 05 04* nyomásálló tartályokban tárolt, veszélyes anyagokat tartalmazó gázok (16/2001.(VII.18.) és 10/2002.(III.26.) KöM rendeletek a hulladékok jegyzékéről). Szennyezett csomagolóanyag: Az üres csomagolóanyagokat nem szabad újrahasználni. (94/2002. (V.5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól). 14. Szállítási információk: Közúti/ vasúti szállítás: az ADR/RID szabályok szerint. UN szám: 1950 ADR/RID: 2 Osztályozási kód: 5F Címke: 2.2 Csomagolási csoport: nem alkalmazható Megnevezés: aeroszolok, gyúlékony.
5/6. oldal Brise Alpesi frissesség légfrissítő aeroszol Korlátozott mennyiség: LQ2 A termék mennyiségi szabályozás alá esik. Kérjük ellenőrizze a szállítmány kísérő papírokat. Tengeri szállítás: IMDG UN szám: 1950 IMDG: 2 Címke: 2.2 Csomagolási csoport: nem alkalmazható Megnevezés: aeroszolok/ gyúlékony EmS: F-D S-U Tengeri szennyezés csökkentése: aeroszol / a termék mennyiségi szabályozás alá esik. Kérjük ellenőrizze a szállítmány kísérő papírokat. Légi szállítás: az S.C. Johnson Kft nem alkalmaz légi szállítást. 15. Szabályozási információk: Veszélyszimbólum (narancssárga mezőben fekete rajzolat): F + Fokozottan tűzveszélyes A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: - R12 Fokozottan tűzveszélyes. A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S 23 A keletkező permetet nem szabad belélegezni. S 51 Csak jól szellőztetett helyen használható Propán-bután hajtógázas! A készülékben túlnyomás uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, 50 C feletti hőmérsékletnek, napfénynek, sugárzó hő hatásának kitenni vagy tűzbe dobni még üres állapotában is tilos. Tilos nyílt lángra, vagy bármilyen izzó anyagra permetezni. Gyújtóforrástól távol tartandó Használata közben tilos a dohányzás. Hűvös helyen tartandó. Szenzibilizáló anyagot (eugenol, geraniol, coumarin, linalool, a-hexylcinnamaldehyde, d-limonene, benzyl-benzoat) tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki. Illatanyagokra való érzékenység esetén fokozott óvatossággal használja a terméket. A légfrissítők használata nem helyettesíti az alapvető higiéniai szabályok betartását. Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: 2000. évi XXV. törvény A kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 07) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet A munkahelyek kémiai biztonságáról. Veszélyes hulladékok: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről.
6/6. oldal Brise Alpesi frissesség légfrissítő aeroszol 16/2001. (VII. 18.) és 10/ 2002. (III. 26.) KöM rendeletek A hulladékok jegyzékéről. 94/2002. (V.5.) Korm. rendelet a csomagolási hulladék kezelésének Tűzvédelem: Munkavédelem: Aeroszolok: 16. Egyéb információk: A veszélyes komponensek R-mondatai: R 12 Fokozottan tűzveszélyes részletes szabályairól. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet. 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről. 25/1996. (VIII. 28.) NM rendelet az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés és munkakörülmények általános egészségügyi követelményeiről. 52/2000. (XII. 27.) GM rendelet a termékek aeroszol csomagolásának műszaki követelményeiről. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások - melyeket a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak és szakszerűnek tartunk - hozzáértő szakemberek jóhiszemű munkájából származnak, de ezek mindössze a termék kezeléséhez adott útmutatóként szolgálhatnak. A biztonsági adatlapnak nem célja a teljesség, a termék felhasználása és kezelése során bizonyos körülmények között további, itt nem említett megfontolások is szükségessé válhatnak. Mindezekre tekintettel a biztonsági adatlap készítője, illetve az adatlapot kiállító cég semmilyen közvetlen vagy közvetett felelősséget vagy garanciát nem vállal a termék minőségéért és nem ad biztosítékot arra vonatkozóan, hogy a biztonsági adatlapban foglalt minden információ, adat és ajánlás a felhasználás időpontjában maradéktalanul pontosnak és helytállónak bizonyul. A biztonsági adatlap készítője, illetve az adatlapot kiállító cég nem vonható felelősségre az itt leírtakért és semmilyen káresemény, veszteség, sérülés, baleset, illetve ezekhez hasonló vagy ezekhez kapcsolódó más esemény bekövetkezéséért, amely összefüggésbe hozható az itt megadott információk felhasználásával. A biztonsági adatlapban foglalt információk megbízhatóságának eldöntése, valamint a termék felhasználási és kezelési módjának megállapítása a tevékenységet végző felelőssége.