Ez a biztonsági adatlap megfelel a magyar eloírásoknak, de lehet, hogy nem követi más országokok követelményeit. 1. AZ ANYAG/KÉSZlTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALAT AZONOSlTÁSA Termék tájékoztató Termék neve : Szinonimák Az anyag/készítmény használata : Titus 25 DF, Tarot, Rush, Elim, Prism 25 DF, Cato Komponent A, B10022922. : gyomirtó szer Társaság : Du Pont de Nemours (France) S.A.S. Rue de L'Universite 137 75334 Paris Telefon : +33 (0)1 45 50 65 50 Telefax : Segélykéro telefonszám : +44-(0)2871-861.313 2. ÖSSZETÉTEL/TÁJÉKOZTATÓ AZ ALKOTÓRÉSZEKROL Kémiai Név CAS szám Sorszám Osztályozás Koncentráció [%] Rimszulfuron 122931-48-0 25 Sodium alkylnaphthalenesulfonate, formaldehyde condensat Xi; R36/38 13,2 Az ebben a részben említett R mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. 3. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS 4. ELSOSEGÉLY NYÚJTÁS Általános tanácsok Belégzés Borrel való érintkezés Szemmel való érintkezés Lenyelés : Öntudatlan embernek sosem szabad semmit adni szájon át. : Friss levegore kell menni. Orvoshoz kell fordulni. : Szappannal és bo vízzel azonnal le kell mosni. Ha a bor irritációja folytatódik, orvost kell hívni. : Bo vízzel alaposan át kell öblíteni, a szemhéj alatt is. Ha a szem irritációja folytatódik, szakorvoshoz kell fordulni. : 1 vagy 2 pohár vizet kell inni. Csak orvosi tanácsra szabad hánytatni. Orvoshoz kell fordulni. 5. TUZVÉDELMI RENDSZABÁLYOK Megfelelo oltóanyag Oltóanyag, mely biztonsági okokból nem használható : vízpermet, száraz vegyszer, hab, szén-dioxid (CO2), : nagy térfogatú vízsugár, (szennyezodés veszélye), 1/5
okokból nem használható Különleges védofelszerelés tuzoltók részére : Tuz esetén hordozható légzokészüléket kell viselni. : (kis tuz esetén) Ha a terület erosen ki van téve a tuznek és a körülmények megengedik, hagyni kell a tüzet magától kialudni, mivel a víz megnövelheti a szennyezett területet. A tartályokat/tankokat vízpermettel le kell huteni. 6. BALESETET ENYHlTO INTÉZKEDÉSEK Személyi óvintézkedések Környezeti óvintézkedések Tisztítási módszerek : személyi védofelszerelést kell viselni : Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. Az anyaggal nem szabad szennyezni a talajvíz rendszert. : Azonnal fel kell takarítani meríto kanállal vagy vákuummal. Ha a kifolyási terület értékes növények és fák közelében van a földön, akkor a kezdeti tisztítás után 5 cm-t el kell távolítani a talaj felso rétegébol. Az eltávolításhoz az ajánlott ipari porszívót kell használni. Hulladékelhelyezés céljára megfelelo tartályba kell lapátolni. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok Tanács a tuz és robbanás elleni védelemhez : Megfelelo szellozést kell biztosítani. személyi védofelszerelést kell viselni : Hotol és gyújtóforrásoktól távol kell tartani. Tárolás A tárolási helyekre és a tartályokra vonatkozó követelmények Tanács a szokásos tároláshoz Egyéb adatok : A tartályokat száraz, huvös és jól szelloztetett helyen szorosan lezárva kell tartani. Csak felhatalmazott személy által elérheto helyen lehet tárolni. Ételtol, italtól és állateledeltol távol kell tartani. Gyermekek kezébe nem kerülhet. : Nem kell külön említeni semmilyen anyagot : Az ajánlott tárolási feltételek mellett stabil. 8. EXPOZlCIÓ ELLENORZÉSE/SZEMÉLYI VÉDELEM Muszaki intézkedések az expozíció csökkentésére Biztostani kell a megfelelo szellozést, különösen zárt térben. Személyi védofelszerelés Légzés védelem : Szükségtelen; kivéve aeroszol képzodés esetén. Félálarc P2-es részecskeszurovel (Európai Norma EN 143 elozo DIN 3181) 2/5
Kézvédelem Szemvédelem Bor- és testvédelem Egészségügyi intézkedések Védelmi intézkedések : Anyag: nitril-kaucsuk Kesztyu vastagság: 0,4-0,7 mm Elhasználódási ido: 480 min Do not wear cotton or leather gloves., Egy adott munkahely esetén a megfeleloséget meg kell beszélni a védokesztyu gyártójával. : biztonsági szemüveg : könnyu védoruha : Szünetek elott és közvetlenül a termékhez való hozzányúlás után kezet kell mosni. Használat közben tilos enni, inni és dohányozni. Környezetvédelmi okból minden szennyezett védofelszerelést el kell távolítani és ki kell mosni, mielott újra használnák. Az öblítovíz elhelyezését a helyi és nemzeti szabályozásoknak megfeleloen kell megoldani. : Használat elott minden kémiai védoruhát ellenorizni kell. Kémiai vagy fizikai károsodás, vagy szennyezés esetén a ruházatot és kesztyut ki kell cserélni. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Forma Szín Szag ph Lobbanáspont Robbanási tulajdonságok Térfogatsúly Vízoldhatóság : szilárd, : bézs, : enyhe, nem jellegzetes, : 7,0 a 10 g/l : nem használható : Nem robbanásveszélyes : 670 kg/m3, ömlesztett :, diszpergálható 10 STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Feltételek, melyeket el kell kerülni Tájékoztatás veszélyes bomlástermékekrol Veszélyes reakciók : Feldolgozási homérséklet : > 100 C : Szén-oxidok, nitrogén-oxidok (NOx), : Az utasítás szerint tárolva és alkalmazva nem bomlik. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Akut orális toxicitás Akut belégzési toxicitás : LD50/patkány : > 5 000 mg/kg : LC50/4 h/patkány : > 7,5 mg/l 3/5
Akut borön keresztüli toxicitás Borirritáció Szemirritáció Túlérzékenység : LD50/nyúl : > 2 000 mg/kg : Nincs borirritáció : Nincs szemirritáció : Laboratóriumi állatokban nem okozott túlérzékenységet. 12. ÖKOTOXICITÁS Információ az eliminálódásról (perzisztencia és lebonthatóság) Biológiai lebonthatóság : A biológiai lebonthatóság tesztjének eredményei alapján ez a termék biológiailag könnyen lebontható. Ökotoxicitás Toxicitás halakra : LC50/96 h/szivárvány pisztráng: > 1 000 mg/l Toxicitás halakra : LC50/96 h/naphal: > 1 000 mg/l Toxicitás algákra : EC50/72 h/selenastrum capricornutum: 4,565 mg/l A vízi környezetre mérgezo : EC50/48 h/daphnia: > 1 000 mg/l 13. HULLADÉK KEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS Termék A göngyöleg nincs kitisztítva : A helyi és nemzeti szabályozásnak megfeleloen. Az illetékes hatóságok engedélyével rendelkezo, megfelelo égetomuben kell elégetni. Az öblítovizet szennyvízként kell kezelni. A mesterséges tavakat, víziutakat vagy vizes árkokat nem szabad vegyszerrel töltött vagy használt tartállyal szennyezni. : Az üres tartályokat nem szabad újra használni. 14 SZÁLLlTÁSRA VONATKOZÓ ELOIRÁSOK : A szállítási szabályozás szempontjából nem minosül veszélyesnek. 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Címkézés az EEC Utasítás szerint Különleges készítmények kivételes címkézése : Az emberre és a környezetre való veszély elkerülése érdekében a használati utasítást be kell tartani. Kérésre szakmai felhasználónak biztonsági adatlap adható. 4/5
adható. : Az 1999/45/EC irányelv alapján a termék nem veszélyes. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK A 2. részben említett R mondatok szövege R36/38 Szem- és borizgató hatású. k DuPont bejegyzett márkaneve Az ebben a biztonsági adatlapban közölt információ legjobb tudásunk, információink és meggyozodésünk szerint kiadásának idopontjában helyes. A megadott információ csak iránymutatónak van szánva a biztonságos kezeléshez, használathoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, hulladékelhelyezéshez és megsemmisítéshez és nem arra, hogy garanciának vagy minoségi követelménynek tekintsék. Az információ csak a megadott anyagra vonatkozik és nem biztos, hogy érvényes az anyagra ha más anyagokkal együtt vagy bármely eljárásban használják, kivéve, ha a szövegben fel van sorolva. Gyártó, importáló, szállító 5/5