Kiállítás dátuma: 2013.01.01 Készült a 1907/2006/EK RENDELET (REACH) és 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet szerint BIZTONSÁGI ADATLAP 1. Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Az anyag vagy készítmény azonosítása ITALFOCUS 48 1.2. Az anyag/készítmény felhasználása Faszén és tűzifa meggyújtására szolgál. 1.3. A vállalat/vállalkozás azonosítása Gyártó cég neve: FACCO GIUSEPPE & C. SpA Cím, telefon, fax: C.so XXII Marzo, 24-20135 Milano Tel.: (+39) 254 17 901 Fax: + 39) 255 184 474 Forgalmazó cég neve: IL CONTATTO KFT. Cím, telefon, fax:: 7130 TOLNA, Bajcsy-Zs. U. 120 Tel/fax: 0036 74 440 017 Honlap: www.higienia.net A biztonsági adatlapért felelős személy elérhetősége: service@ilcontatto.hu 1.4. Sürgősségi telefon Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat - ETTSZ (1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.) Telefona: (1) 476-6464; (csak munkaidőben elérhető) Ügyeleti :(80) 201-199 2. A veszélyek azonosítása A vonatkozó uniós szabályozás (67/548/EGK és 1999/45/EK irányelvek), valamint a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és módosításai szerint. Egészségügyi veszélyek: Nincs egészségügyi veszély, amennyiben a gyakorlatnak és a leírásnak megfelelően használják. Biztonsági veszélyek: Gyúlékony. Mivel a vízen lebeg, újból meggyulladhat. Környezeti veszélyek: Közepesen mérgező a vízi élőlényekre. Biológiailag kevésbé lebontható. Nem lehet kizárni a termék bioakkumulációs kockázatát. Oxigénhiányos környezetben tartósan megmarad. Veszély jelei: F Gyúlékony 3. Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Anyagok a 67/548/EGK irányelv és az azt követő kiigazítások szerinti egészségügyi kockázatokkal, vagy olyan anyagok, ahol expozíciós határértékeket fogadtak el, illetve anyagok 1999/45/EK irányelvben meghatározott osztályozási szabályok szerint: Megnevezés CAS EINECS Kerozin (Petróleum) 8008-20-6 232-366-4 CE index 649-404-00-4 Koncentrá ció tartomány Veszély-jel R mondatok - Xn R65 1
Egyéb anyagok: Paraffinból, cicloparafinból, aromás szén-hidrogénekből és túlnyomórészt 8 és 16 szénatom ú olefinekből álló szén-hidrogének keveréke. A veszélyjelek és az R-mondatok a tiszta komponensre vonatkoznak, a készítmény veszélyesség szerinti besorolását a 2. és a 15. pont adja meg. Az R-mondatok teljes szövegét lásd a 16. pontban. 4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános tudnivalók: Az elszennyeződött ruházatot és lábbelit azonnal le kell venni, és az újbóli használat előtt meg kell tisztítani. Öntudatlan, vagy görcsös állapotban lévő beteggel folyadékot itatni, vagy annál hányást kiváltani nem szabad! Belélegzés esetén: Menjen ki friss levegőre. Ha a tünetek folytatódnak, orvoshoz kell fordulni Bőrrel való érintkezés esetén: Azonnal mossuk le a bőrt bő, szappanos folyóvízzel. A szennyezett ruházatot távolítsa el. Forduljon orvoshoz amennyiben irritáció alakulna ki. Szembe kerülése esetén: Alapos szemöblítést kell végezni bő folyóvízzel a szemhéjszélek széthúzása közben legalább 10 percig. Tartós panaszok esetén forduljon orvoshoz! Lenyelés esetén: NE HÁNYTASSON! Mossuk ki a sérült száját bő vízzel és forduljunk orvoshoz. Orvosi javallatok: Tüneti kezelés. 5. Tűzvédelmi intézkedések Különleges veszélyek: A bomlástermékek járó robbanásveszély: szén-monoxid, nitrogén-oxidok, kén-oxidok, elégetlen szénhidrogének. Megfelelő tűzoltó készülék: Tűzoltó hab, vízpermet vagy vízköd. Száraz vegyi por, széndioxid. Homok és föld csak akkor használhatók, ha a kis kiterjedésű tüzet kell oltani. Tiltott tűzoltó készülék: Vízsugár. Az anyag környezetében keletkezett tűz oltásához használjon az égő anyag tulajdonságának megfelelő oltó közeget. A tűz esetén használatos védőeszközök: Zárt helyen történő tűz oltásakor oxigénmaszk használata. A védőfelszereléssel nem rendelkező személyeket távolítsuk el. Egyéb információ: Tűz esetén távolítsa el a tűzforrásokat. 6. Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkozó óvintézkedések: Kerülje a nyílt láng használatát a termék tárolási helyének közelében. Környezetvédelmi óvintézkedések: A kiömlött anyagot közcsatornába, élő vizekbe és talajba engedni tilos! A hulladékkezelés, a megsemmisítés a helyi előírásoknak megfelelően történjen. Megfelelő eszközöket használjon, a környezetszennyezés elkerülése érdekében. Tisztítási/eltávolítási eljárások: A kiömlött anyagot helyezze megfelelően felcímkézett tartályba ártalmatlanítás vagy regenerálódás céljából a törvényi előírásoknak megfelelően. Szennyezés mentesítés módszerei: Mossuk fel a területet bő vízzel. A kiömlött anyagot a helyi előírásoknak megfelelően semmisíttessük meg. 7. Kezelés és tárolás Raktározás, kezelés és használat a higiéniai és biztonsági előírások betartásával, a helyes ipari gyakorlatnak és a hatályos törvényeknek megfelelően. Tároló tartályok: - Nem kompatibilis anyagok: - Raktározási feltételek: Ajánlott raktározás, jól szellőzött, fagymentes helyen tárolja. Tartsa zárva a termék csomagolását. Épületre és helyiségre vonatkozó előírások: - Kezelési óvintézkedés: Nem szabad enni, inni, dohányozni a használat során. Egyéb: Zárt gyári csomagolásban, fagymentes, jól szellőző helyen, gyermekek elől elzártan tárolja. 2
8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Kerülje a hosszan tartó érintkezését a bőrrel. Kerülje a termék gőzének vagy füstjének belélegzését. Foglalkozási expozíciós határértékek: Nincs megadva Légzésvédelem: Nem szükséges speciális védőeszköz. Kerülje a termék gőzének vagy füstjének a belégzését, szellőztessen. Szemvédelem: Védőszemüveg használata javasolt. Kézvédelem: normal otthoni használatra nem szükséges, széles expozíciós szint esetén PVC vagy nitril gumikesztyű. Bőrvédelem: Viseljen megfelelő ruházatot. A szennyezett ruházatot távolítsa el. Higiéniai intézkedések: Munka közben étkezni, inni és dohányozni nem szabad! A munka befejezése után alapos kézmosás szükséges. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Halmazállapot, 20 C Lobbanásspont A termék formája Szín Szag Oldhatóság vízben szilárd ~ 40 C téglalap fehér kerozin nem oldható 10. Stabilitás és reakcióképesség Közönséges körülmények (szokásos hőmérséklet-, és nyomásviszonyok, valamint a 7. pont alatt előírt tárolási körülmények) között a készítmény stabil. Stabilitás: Normál körülmények között stabil Elkerülendő körülmények: Tárolás közelében nyílt láng vagy izzó anyagok. Magas hőmérséklet. Elkerülendő anyagok: Erős oxidáló szerek. Veszélyes bomlástermékek: - Robbanásveszély a termék bomlástermékeiből vagy a keletkező gázokból származóan: - Egyéb információk: - 11. Toxikológiai információk Behatolási módok: lenyelés és érintkezés. LD50 > 2000 mg/kg becslések szerint. Szem irritáció: Enyhén irritáló hatású. Bőrirritáció: Enyhén irritáló hatású. Bőr túlérzékenysége: Nem kiítható. Krónikus, szubkrónikus toxicitás: A termékkel történő ismétlődő érintkezés irritáció okozhat. A gőzök többszöri belélegzése légúti irritációt idézhet elő. Az emberi szervezetre gyakorolt hatás: A bőrrel történő huzamos/többszöri érintkezése zsírtalaníthatja a bőrt és gyulladást idézhet elő, ennek következtében a bőr érzékenyebbé válik az irritációra és más anyagokra. Egyéb információ: Rendeltetés- és előírásszerű alkalmazás, kezelés és tárolás esetén a készítménnyel történő expozíció egészségkárosító hatásának veszélye, kockázata elhanyagolható. 3
12. Ökológiai információk Ne engedjük a készítményt élővízbe, vízfolyásokba és talajba jutni. Mozgási képesség: A víz felszínén lebeg. Tartósság/Lebomlás: Nehezen bomló anyag. Oxigénhiányos környezetben tartósan megmarad. Biofelhalmozódás: Biofelhalmozódásra hajlamos. Örökletes károkat okozhat halaknál és puhatestűeknél. Ökotoxicitás: Ártalmas a vízi élővilágárai: LC/EC50 10 és 100 mg/l között. Mérsékelten mérgező hatású az emlősökre. Hosszú távon negatív hatású a vízi környezetre. 13. Ártalmatlanítási szempontok Abban az esetben, ha nagyobb mennyiségű termék válna használhatatlanná, meg kell vizsgálni, hogy az anyag további felhasználása lehetséges e (szükség esetén fel kell venni a kapcsolatot a gyártóval/szállítóval). A készítmény maradékainak és hulladékainak kezelésére a 98/2001. (VI.15.) Kormányrendeletben foglaltak az irányadók. A készítmény hulladékának besorolása a 16/2001. (VII.18.) KöM. rendelet alapján: 13.1. CSOMAGOLÁSRA: EWC-kód 150102 Műanyag csomagolási hulladékok. A készítmény csomagolási hulladékainak kezelését a 94/2002 (V.5.) Kormányrendelet szabályozza. 14. Szállítási információk ADR 4.1 IMCO 4.1 Csomagolási osztály: III Szélső 2401 A n. 2c UN n. 2623 15. Szabályozási információk A biztonsági adatlap megfelel a 1907/2006/EK rendelet, az 1999/45/EK irányelvben foglaltaknak, valamint a 44/2000. (XII.27.) EüM ú rendelet előírásainak. Előírás a címkézésre: EK-besorolás: F Gyúlékony Gyúlékony EK-veszélyjel: F A készítmény veszélyeire/kockázataira utaló R-mondat: R11 Tűzveszélyes A készítmény biztonságos használatára utaló S-mondatok: S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. 4
S26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S62 Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét. Vonatkozó magyar törvények és rendeletek: Kémiai biztonság: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról; EüM rendeletek a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000. (XII.27.) EüM SZMM együttes rendelete a munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000. (IX.30.) EüM SZCSM együttes rendelet. Hulladék: 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról; 98/2001.(VI.15.) Kormányrendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről, és a 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről; a 195/2002. (IX.6.) Kormányrendelettel módosított 94/2002. (V.5.) Kormányrendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól. Tűzvédelem: az 1996. évi XXXI. törvény a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról; a 9/2008. (II.22.) ÖTM rendelet. 16. Egyéb információk A fenti információk jelen tudásunkon alapulnak és a termék szállított állapotára vonatkoznak. Csak a biztonsági követelmények szempontjából jellemzik a terméket, és nem arra szolgálnak, hogy annak bizonyos tulajdonságait garantálják. A biztonsági adatlap 2 és 3. pontjában szereplő R-mondatok: R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. Az adatlapot kiállító: Il Contatto Kft 5