Gépjárművezető képzés (MH ÖHP) (Az MH szerződéses és hivatásos katonák honvédelmi gépjárművezetői képzése C, D, CE kategóriára) Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/38 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.03.16. Iktatószám: 3278/2017 CPV Kód: 80510000-2 Ajánlatkérő: HM Védelemgazdasági Hivatal 18. Részajánlati kör: Budapest Az elméleti oktatás helyszíne: 1074 Budapest, Hársfa u.21. Gyakorlati Teljesítés helye: oktatás helyszíne: 1194 Budapest, Hofherr Albert u.109. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: S.O.S. Autósiskola Kft Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: HM Védelemgazdasági Hivatal Nemzeti azonosítószám: AK03174 Postai cím: Lehel utca 35-37. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1135 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Telefon: +36 2365226 E-mail: beszerzes@hm.gov.hu Fax: +36 2365128 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): honvedelmibeszerzes.kormany.hu 1
II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Gépjárművezető képzés (MH ÖHP) (Az MH szerződéses és hivatásos katonák honvédelmi gépjárművezetői képzése C, D, CE kategóriára) Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Gépjárművezető képzés (MH ÖHP) (Az MH szerződéses és hivatásos katonák honvédelmi gépjárművezetői képzése C, D, CE kategóriára) Rész száma: 18 II.2.2) További CPV-kód(ok): II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU A teljesítés helye: 18. Részajánlati kör: Budapest Az elméleti oktatás helyszíne: 1074 Budapest, Hársfa u.21. Gyakorlati oktatás helyszíne: 1194 Budapest, Hofherr Albert u.109. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: 18. Részajánlati kör A képzés helyszíne Budapest Kategória CE Keretösszeg 510 000 Ft Megrendelő a keretösszeg 50%-ának kitöltésére vállal kötelezettséget. Képzés A CE típusú vezetői engedély megszerzéséhez szükséges valamennyi képzés. A képzés kezdő időpontja A szerződéskötés követően. A képzés befejező időpontja A szerződéskötéstől számított 7 hónap (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama 2
Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/07/11 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2017/02/11 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 9401 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 67002/16-23/114-0008-18 Rész száma: 18 Elnevezés: Gépjárművezető képzés (MH ÖHP) (Az MH szerződéses és hivatásos katonák honvédelmi gépjárművezetői képzése C, D, CE kategóriára) V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/07/11 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: S.O.S. Autósiskola Kft Nemzeti azonosítószám: Postai cím: 1147 Budapest Kerékgyártó u. 108 Város: Budapest NUTS-kód: HU Postai irányítószám: 1147 Ország: HU E-mail: info@sosjogsi.hu Telefon: +36 703370764 Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen 3
V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 498300 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: VI.1.2) További CPV-kód(ok): VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU A teljesítés helye: 18. Részajánlati kör: Budapest Az elméleti oktatás helyszíne: 1074 Budapest, Hársfa u.21. Gyakorlati oktatás helyszíne: 1194 Budapest, Hofherr Albert u.109. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: 18. Részajánlati kör A képzés helyszíne Budapest Kategória CE Keretösszeg 510 000 Ft Megrendelő a keretösszeg 50%-ának kitöltésére vállal kötelezettséget. Képzés A CE típusú vezetői engedély megszerzéséhez szükséges valamennyi képzés. A képzés kezdő időpontja A szerződéskötés követően. A képzés befejező időpontja A szerződéskötéstől számított 7 hónap (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2017/02/10 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2017/05/31 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: Pénznem: A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: S.O.S. Autósiskola Kft. Nemzeti azonosítószám: 4
Postai cím: 1147 Budapest, Kerékgyártó u.108. Város: Budapest NUTS-kód: HU Postai irányítószám: 1147 Ország: HU E-mail: info@sosjogsi.hu Telefon: +36 703370764 Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/02/10 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A Kbt. 141. (6) bekezdése szerint a (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna; b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; vagy c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki. 1) A Kbt. Kommentár (szerkesztette: Dezső Attila) 514. oldala szerint a fenti korlátokat mindig az adott eset összes körülményét mérlegelve kell megítélni. Így például egy vállalkozási szerződés teljesítési határidejének meghosszabbítása lényegtelen, ha az eredeti határidőhöz képest nem nagymértékű, nem érinti a közbeszerzési eljárásban lezajlott értékelést és az eredeti határidő sem volt olyan rövid, hogy az sok érdeklődőt elriaszthatott az eljárásban való indulástól. Lényegesnek minősülhet viszont például akkor, ha az eredeti határidő az eljárás meghirdetésekor kifejezetten sürgős munkavégzést követelt volna meg, és a hosszabb határidő ismeretében feltehetőleg mások is érdeklődtek volna a közbeszerzés iránt. De ez a körülmény - a fenti információk birtokában - nem áll fenn, tekintettel arra, hogy a módosítás szükségességét Megrendelő által kellő gondossággal eljárva, előre nem látható és rajta kívül álló objektív körülmény indokolta, mivel a vállalkozási keretszerződés aláírását követően, a beiskolázásra került katonák folyamatos határvédelmi feladatokat láttak el a határon, és emiatt nem tudták teljesíteni a szerződésben meghatározott határidőn belül a képzési feltételeket az eredeti ütemtervnek megfelelően. A Vállalkozási Keretszerződés időbeli hatályának 2017.05.31-ig történő meghosszabbítása - a szolgáltatás nyújtásának tényleges időtartamára tekintettel - nem tekinthető jelentős mértékű módosításnak. A teljesítési határidő a nemzeti nyílt közbeszerzési eljárás lefolytatásakor nem volt értékelési szempont és az Ajánlatkérő nem hivatkozott a szolgáltatás sürgősségére. 5
2) A szerződő felek közötti gazdasági egyensúly nem változik meg, tekintettel arra, hogy a Vállalkozási Keretszerződés 1.2. pontjában szereplő keretösszeg és az igénybevett szolgáltatások egységárai nem változnak, továbbá nem alkalmas arra, hogy a versenyt a potenciális ajánlattevők rovására torzítsa. 3) A szolgáltatások köre nem változik. VI.2.2) A módosítás okai x Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: A Kbt. 141. (6) bekezdése szerint a (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna; b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; vagy c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki. 1) A Kbt. Kommentár (szerkesztette: Dezső Attila) 514. oldala szerint a fenti korlátokat mindig az adott eset összes körülményét mérlegelve kell megítélni. Így például egy vállalkozási szerződés teljesítési határidejének meghosszabbítása lényegtelen, ha az eredeti határidőhöz képest nem nagymértékű, nem érinti a közbeszerzési eljárásban lezajlott értékelést és az eredeti határidő sem volt olyan rövid, hogy az sok érdeklődőt elriaszthatott az eljárásban való indulástól. Lényegesnek minősülhet viszont például akkor, ha az eredeti határidő az eljárás meghirdetésekor kifejezetten sürgős munkavégzést követelt volna meg, és a hosszabb határidő ismeretében feltehetőleg mások is érdeklődtek volna a közbeszerzés iránt. De ez a körülmény - a fenti információk birtokában - nem áll fenn, tekintettel arra, hogy a módosítás szükségességét Megrendelő által kellő gondossággal eljárva, előre nem látható és rajta kívül álló objektív körülmény indokolta, mivel a vállalkozási keretszerződés aláírását követően, a beiskolázásra került katonák folyamatos határvédelmi feladatokat láttak el a határon, és emiatt nem tudták teljesíteni a szerződésben meghatározott határidőn belül a képzési feltételeket az eredeti ütemtervnek megfelelően. A Vállalkozási Keretszerződés időbeli hatályának 2017.05.31-ig történő meghosszabbítása - a szolgáltatás nyújtásának tényleges időtartamára tekintettel - nem tekinthető jelentős mértékű módosításnak. A teljesítési határidő a nemzeti nyílt közbeszerzési eljárás lefolytatásakor nem volt értékelési szempont és az Ajánlatkérő nem hivatkozott a szolgáltatás sürgősségére. 2) A szerződő felek közötti gazdasági egyensúly nem változik meg, tekintettel arra, hogy a Vállalkozási Keretszerződés 1.2. pontjában szereplő keretösszeg és az igénybevett szolgáltatások egységárai nem változnak, továbbá nem alkalmas arra, hogy a versenyt a potenciális ajánlattevők rovására torzítsa. 3) A szolgáltatások köre nem változik. 6
Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: Pénznem: VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/02/28 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7