programfüzet 2015. október

programfüzet 2015. október Művészetek / Közösségi programok / Színház / Zene / Koncertek / Tánc Gyermekprogramok / Mozgás / Sport / Klubok / Találkozók

Ferencvárosi Művelődési Központ és Intézményei Köszöntő Októberi köszöntő Ősz van. Új színházi évad kezdődik. Ilyenkor mi, színházi dolgozók, akik egy-egy előadás születése körül bábáskodunk, izgatottan számoljuk, hányat alszunk még az első premierig. Akkor fog kiderülni ugyanis, hogy a választott színdarab és az abból készülő előadás beváltja-e a hozzá fűzött reményeket. Nekem személy szerint még ennél is nagyobb a tét. Június 1. óta vagyok a Pinceszínház művészeti vezetője, ebben a minőségemben ez lesz első évadom, első bemutatója: Tasnádi István Finito című verses szatírája, melyet a szerző testvére, Tasnádi Csaba rendez. Izgatottan várom és bízom abban, hogy elnyeri majd a közönség tetszését. Ott nevetnek majd a nézők, ahol terveztük és olyan jól mulatnak majd, mint várjuk. Új vezető első évadának első bemutatója: üzenete van. A darabválasztással, a szereposztással, az alkotók felkérésével mind, mind közlendőm van a közönség felé, arról, milyen témaválasztással, megközelítéssel, milyen közönségigényeket tervezünk kielégíteni a Pinceszínház jövőbeni műsorával. A bemutatóig még jó párat alszunk. Addig marad a bizonytalanság, az izgalom és a kérdések: vajon a nézők érzékelni fogják-e a Finito előadásait látogatva, hogy a színház feltett szándéka, hogy a történelem nagyjai, kivételes alakjai mellett megkülönböztetett figyelemmel forduljon a kisemberek sorsa felé? Hogy szórakoztatni akarjuk közönségünket, magas színvonalon, de a tanulságokat is megfogalmazva? Egyértelmű lesz-e az előadást látva, hogy számomra a színház, mindenekelőtt közösségteremtő formáló erő? Hogy a színháznak tennie kell a maga eszközeivel azért a közösségért, amelyben működik? Nem tudom, mindez mindenki számára egyértelmű lesz-e. De remélem. Már csak néhányat kell aludni és kiderül. Finito. Október 3. este 7 óra. Pinceszínház. Soós Péter 2

Ferencvárosi Művelődési Központ és Intézményei Tartalomjegyzék Ferencvárosi Művelődési Központ...4-15 József Attila Emlékhely...11 9.Tv...14 www.fmkportal.hu Pinceszínház...16-21 www.pinceszinhaz.hu Dési Huber István Művelődési Ház... 22-27 József Attila-lakótelepi Közösségi Ház...25 www.desi.hu Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény...28-31 www.facebook.com/ferencvarosi.helytortenetigyujtemeny Ferencvárosi Pincegaléria... 32-35 www.facebook.com/ferencvarosi.pincegaleria

Ferencvárosi Roma Kulturális Fesztivál 2015. október 3. szombat 12.00-20.00 Helyszín: Ferencvárosi Művelődési Központ 12.00 Kökény Attila koncert 12.30 Megnyitó 12.45 Ferencvárosi Polgárok Népizenekara Horváth Gyula vezetésével 13.45 Ferencvárosi roma amatőr művészeti csoportok bemutatkozása 14.30 Romani Design divatbemutató 15.30 Khamoro Budapest Band 16.15 Romano Glaso 17.00 A pörköltfőző verseny eredményhirdetése 17.30 Rókuss 9 Közhasznú Egyesület Sukar Táncegyüttese 18.00 Bescart Trió koncertje Kísérőprogramok: főzőverseny arcfestés lufihajtás Kökény Attila www.fmkportal.hu

Ferencvárosi Művelődési Központ Aktuális programok Höcögő táncház Magyar táncház gyerekeknek és családoknak kézműves foglalkozással, kéthetente élőzenével Csütörtök 17.00 Belépő: 300 Ft Sakk szakkör Minden kedden 10.00 Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Ásványbörze Asztalfoglalás a 216-1300-as telefonszámon, vagy a kerek.andras@fmkportal.hu e-mail címen Október 4. 9.00 Belépő: 400 Ft Egészségnap Ingyenes egészségügyi szűrések (testsúlyanalízis, csontsűrűség, vérnyomás, koleszterinszint, vércukor, testtömegindex, testsúlymérés, melanómaszűrés), orvosi előadások, életmódtanácsadás, kézműves foglalkozás a kerületben lakó időskorúaknak Október 6. 9.00 Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Nem csak a húszéveseké a világ! Endrődi Éva koncertje Fellépők: Endrődi Éva, Soltész Rezső, Tolnai András Október 6. 15.00 Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Angol társalgási klub Október 6., 20. 14.00 Október 13., 17. 15.00 Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Babamama Börze Baba-, Gyerekruha és Játékvásár Október 10. 9.00 A belépés díjtalan! LEGO játszóház és börze Október 10. Belépő: 300 Ft Fotóbörze Asztalfoglalás a 216-1300-as telefonszámon, vagy a kerek.andras@fmkportal.hu e-mail címen Október 11. 9.00 Belépő: 400 Ft Retro táncdélután Október 12., 26. 14.00 Belépő: 700 Ft SIBELIUS-BARTÓK EMLÉKÉV 2015 Gálaműsor a Zene világnapja alkalmából Közreműködnek: a Garabonciás Együttes, Túri Katica, a tápiószentmártoni Földváry Miklós Alapfokú Művészeti iskola növendéke, a Forgó- 5

Ferencvárosi Művelődési Központ Aktuális programok 6 rózsa Énekegyüttes és az Ádám Jenő Zenekar A belépés díjtalan! A korlátozott férőhely miatt kérjük, hogy részvételi szándékát szíveskedjen jelezni október 7-ig a 216-1300-as telefonszámon! Október 14. 17.00 József Attila Irodalmi Szalon "Regényes sorsok, regénysorsok" Beszélgetés Dragomán György József Attiladíjas, és Márai Sándor-díjas íróval Moderátor: Losonczy Attila Október 14. 18.00 A belépés díjtalan! Macska- és állatbarát klub Szakemberek és állatbarátok találkozója, történetei Október 14. 17.00 Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Strófa Trió vers-zene klub Október 17. 18.30 Belépő: 600 Ft Őszi hangulat A Ferencvárosi Művészetkedvelők Társaságának báli rendezvénye Zenél:Tisztán Lajos Zene, tánc, tombola, meglepetés vendégek Október 30. 15.00 Belépő: 700 Ft Ferencvárosi Cimborák Cimbora játszóház verssel, dallal 2015. október 17. 10.00-13.00 ÁLLATSÁGOK Űzd el a varjakat! Fogd ki a pontyot! Medvedöntögető, Tyúkos tojáskereső, Macskafelező, Halkirakó és más állatos játékok Vaddisznó és medve készítés (órarenddel) a kézműves programon 11.00: Legyél a Cimborám! Interaktív hangszerbemutató kicsiknek és nagyoknak versekkel, dalokkal Cimborank a HEGEDŰ Korhecz Imola és Veér Bertalan hegedűművész előadásában A belépés díjtalan!

Ferencvárosi Művelődési Központ Aktuális programok Új! Definiáló női torna Definiáló női torna indul szeptember 8-tól! A definiáló női torna egy olyan, hölgyeknek ajánlott mozgásforma, ami főleg a vázizomzat megdolgozását, használatát részesíti előnyben saját testsúlyunkkal és különféle eszközökkel, valamint fejleszti a mozgáskoordinációt. Az izmok a rendszeres igénybevételtől néhány hónap után helyes táplálkozással kombinálva definiáltabbak, körvonalazottabbak lesznek. Az eszközökkel tarkított gyakorlatok követhetőek és változtatható nehézségi fokozatúak (így az idősebbek és a kezdők számára is élvezetes mozgásforma). Kedd és péntek 7.30-8.30 Részvételi díj: 900 Ft / alkalom Foglalkozásvezető: Kézér Anna Email: vitaltorna.anna@gmail.com Mobil: +3630 559 9849 Új! Tartásjavító gerinctréning Tartásjavító gerinctréning indul szeptember 8-tól! A tartásjavító gerinctréning egy olyan mozgásforma, melynek lényege a gerinc tartásáért felelős izmok megerősítése, illetve a megrövidült izmok megnyújtása. A torna során különböző izmok (főként a vállöv és a törzs) erősítését, nyújtását célzó gyakorlatokat végzünk állásban, ülésben és fekvésben különböző eszközökkel (soft ball, gumiszalag). Az óra rendszeres látogatása hozzájárul ahhoz, hogy tartásunk szebb, esztétikusabb legyen, illetve hogy a hátizmok visszanyerjék feszességüket. Kedd 9.00-10.00 Részvételi díj: 1000 Ft / alkalom Foglalkozásvezető: Kézér Anna Email: vitaltorna.anna@gmail.com Mobil: +3630 559 9849 ÚJ! Aerobik Az óra első felében aerobik alaplépéseket és további álló gyakorlatokat végzünk, célunk a pulzus fokozatos emelése és szinten tartása, az állóképesség növelése valamint a zsírégetés. Az óra második felében a főbb izomcsoportok erősítésére, az erő fejlesztésére helyezzük a hangsúlyt. Mindezt preventíven, a gerincet erősítő és azt védő gyakorlatok alkalmazásában tesszük. Kedd 18.45-19.45 Gerinckondicionáló torna Az óra során átmozgatjuk a gerincet és a háti szakasz főbb izmait, mobilizációs és statikus gyakorlatokkal segítjük elő a helyes testtartást. Erősítő és statikus gyakorlatokkal fejlesztjük a törzsizomzatot valamint a gerinc tartásában résztvevő izmokat. Szeretettel várok minden kedves érdeklődőt 16 és 55 év között! Csütörtök 19.45-20.45 Oktató: K. Birkus Rita Email: ritustorna@gmail.com Mobil: 30/624-8528 Új! Modern tánc tanfolyam felnőtteknek! 15 éves kortól Hétfő 18.00-19.15: Modern tánc Csütörtök 18.00-19.15: Művészi gimnasztika Tanár: Macskin Zita, a Budapest Táncszínház táncművésze. A tanfolyamok ára: 9000 Ft/8 óra 7

Ferencvárosi Művelődési Központ Állandó programok Hétfő 16.00 Mozdulatcsiszoló táncműhely óvodásoknak, kezdő csoport... 6800 Ft/hónap 16.15 Akrobatikus Rock and Roll (14 év fölöttiek)... 5500 Ft/hónap 17.00 Mozdulatcsiszoló táncműhely balett alapozó, kezdő csoport, 1-2-3.osztályosoknak... 7500 Ft/ hó/8 óra 17.00 Egészség jóga... 1000 Ft/alkalom 18.00 Modern tánc... 9000 Ft/8 óra 18.00 Rembrandt Kör (festőiskola)... 8900 Ft/tanfolyam Kedd 9.00 Mini Menő Manó torna (6 hónapostól 1,5 éves korig)... 5500 Ft/6 alkalmas bérlet (három hónapig érvényes), 1100 Ft/alkalom 9.30 Bridzs klub 9.40 Menő Manó torna (1-4 éves korig)... 6000 Ft/6 alkalmas bérlet (három hónapig érvényes), 1200 Ft/alkalom 16.00 Mozdulatcsiszoló táncműhely óvodás kezdő csoport... 7000 Ft/hó/8 óra 16.45 Mozdulatcsiszoló táncműhely óvodás haladó csoport... 7000 Ft/ hó/8 óra 17.00 Tánckedvelők Kristály Retro Zenekarral... 700 Ft/alkalom 17.00 Elvált Apák Érdekvédelmi Egyesülete 17.00 Zen bu kan kempo... 1300Ft/alkalom, 8500 Ft/8 alkalmas bérlet 17.30 Mozdulatcsiszoló táncműhely klasszikus balett csoport 4. 5. 6. osztályosoknak... 8500 Ft/hó/8 óra 18.45 Aerobik... 1000 Ft/alkalom 19.00 Ferencvárosi Művelődési Központ Női Kara 19.30 Zumba fitness... 1200 Ft/alkalom Szerda 11.00 Gyógytorna 15.00 Ferencvárosi Herz Férfikar 17.00 Macska- és Állatbarát Klub (minden hónap 2. szerdáján) 8

Ferencvárosi Művelődési Központ Állandó programok 16.15 Akrobatikus rock and roll (14 év alattiak)... 5500 Ft/hónap 16.30 Garabonciás Együttes 17.00 Akrobatikus rock and roll (14 év felettiek)... 5000 Ft/hónap 17.30 Kortalan Hölgyek Társasága... 350 Ft/alkalom 18.30 KOLO délszláv tánctanítás, majd táncház... 700 Ft/alkalom Csütörtök 14.00 Nyugdíjas klub (páratlan héten) 15.00 Dalolva szebb, könnyebb az élet Dalszínház Művészbarátok Országos Egyesülete (páros héten) 16.00 Magyar Gyöngy Egyesület (kéthetente) 17.00 Mozdulatcsiszoló táncműhely balett alapozó, kezdő csoport, 1-2-3.osztályosoknak... 7500 Ft/hó/8 óra 17.00 Zen Bu Kan Kempo karate edzés (7-14 éves korig)... 1300Ft/alkalom, 8500 Ft/8 alkalmas bérlet 18.00 Művészi gimnasztika... 9000 Ft/8 óra 18.00 Zoltán Erika Táncművészeti Iskola... 7000 Ft/hónap 19.45 Aerobik... 1000 Ft/alkalom Péntek 6.00 Őstermelői piac (helyszín: FMK előkert) 9.30 Dúdoló klub (0-4 éveseknek)...1200 Ft/alkalom 16.00 Mozdulatcsiszoló táncműhely óvodás kezdő csoport... 7000 Ft/ hó/8 óra 16.45 Mozdulatcsiszoló táncműhely óvodás haladó csoport... 7000 Ft/ hó/8 óra 17.30 Mozdulatcsiszoló táncműhely klasszikus balett csoport 4. 5. 6. osztályosoknak... 8500 Ft/hó/8 óra 17.30 Kortalan Hölgyek Társasága... 350 Ft/alkalom 18.30 Kaya Kalp jóga... 900 Ft/alkalom, 3200 ft/4 alkalmas bérlet Szombat 6.00 Őstermelői piac (helyszín: FMK előkert) 9.00 Szivárvány Színiiskola. 11.000 Ft/hónap, testvéreknek kedvezmény 10.00 Zoltán Erika Táncművészeti Iskola... 7000 Ft/hónap 9

Ferencvárosi Művelődési Központ Gyermekszínház MOSOLYGÓ ALMA BÉRLET Október 13., kedd 10.00 Árgyélus királyfi és Tündér Ilona magyar népi mesejáték, a Fogi Színház előadása CSENGŐ BARACK BÉRLET Október 14., szerda 10.00 Mazsola és Tádé zenés bábjáték, az Ametist Bábszínház előadása SZÓLÓ SZŐLŐ BÉRLET Október 20., kedd 10.00 Micimackó meséi gyermekmusical, a Fogi Színház előadása A bérlet ára: 1700 Ft/3 alkalom A jegy ára: 800 Ft Árgyélus királyfi és Tündér Ilona 10 Az előadások helyszíne: Ferencvárosi Művelődési Központ színházterme Bérletigényüket Arapovicsné Kiss Ágnes művelődésszervezőnél jelezhetik a 1/476-3423 és a 20/498-0046 telefonszámokon.

József Attila Emlékhely A távolságot, mint üveggolyót, megkapod... Irodalmi játszóház A foglalkozást vezeti: Z. Mezei Erzsébet drámapedagógus Október 15. 14.00 A részvétel ingyenes! A költő nyomában Diák-alkotóműhely a József Attila Emlékhelyen; diákírók, diák költők interaktív irodalmi délutánja A foglalkozást vezeti: Z. Mezei Erzsébet, a Medáliák Kulturális Egyesület vezetője Október 20. 15.00 A részvétel ingyenes! A felújított József Attila Emlékhely nyitva tartása: hétfő: szünnap, kedd - péntek: 10.00-18.00, szombat - vasárnap: 10.00-17.00 Belépő: teljes áru jegy: 500 Ft, nyugdíjas- és diákjegy: 200 Ft Kapcsolat E-mail: losonczy.attila@fmkportal.hu Web: www.fmkportal.hu Művelődésszervező: Losonczy Attila 11

Ferencvárosi Művelődési Központ Turay Ida Színház Wilder-Stewart: HELLO, DOLLY! musical Magyar változat: Böhm György és Korcsmáros György Mrs. Dolly Levi... DÉTÁR ENIKŐ Horace Vandergelder... VEREBES ISTVÁN Jászai Mari-díjas.../ GYŐRI PÉTER Cornelius Hackl... SÖVEGJÁRTÓ ÁRON Barnaby Tucker...PÁSZTOR MÁTÉ Mrs. Irene Molloy... GERMÁN LÍVIA Miss Minnie Fay...BÓDI BARBARA Ambrose Kemper...KURKÓ JÓZSEF Ermengarde...KIRÁLY KITTI Ernestina...TOPOLCSÁNYI LAURA Rudolf, főpincér...boros ZOLTÁN Továbbá: BORBÉLY KRISZTINA, CSISZÁR KATI, FAGGYAS ALEXANDRA, KOVÁCS DÉZI, GULYA ISTVÁN, KOVÁCS OLIVÉR, MERK LÁSZLÓ, RUBÓCZKI MÁRKÓ Zenei vezető: Berkes Gábor Korrepetítor: Félix Györgyi Koreográfus: Borbély Krisztina Díszlettervező: Darvasi Ilona Jelmeztervező: KYDI Rendező asszisztens: Merk László Rendező: VEREBES ISTVÁN Jászai Mari-díjas Mrs. Dolly Levi férjszerzési praktikái állnak a "zenés vígjáték" középpontjában. Dolly mindent sőt, még annál is többet megtesz, hogy becserkéssze a gazdag Horace Vandergeldert. Sajátja mellett Dolly mások szerelmi életét is szívén viseli. A gyönyörű, fiatalon özvegyen maradt Molloyt Vandergelder titkárával, Corneliusszal, ez utóbbi munkatársát, Tuckert pedig Molly segédjével próbálja összeboronálni s nem utolsósorban még a harcművész Ambrose Kempernek is kerít valakit: Vandergelder unokahúgát, Ermengarde-t. Dolly és a fiatalok kalandokkal és leendő férjekkel teli útja során eljutunk New York-ba, ahol az egész társaság a város legelőkelőbb éttermébe, a Harmonia Gardensbe érkezik. Itt szólal meg a musicalirodalom egyik legismertebb dala, a Hello, Dolly! Bemutató: október 25. 15.00 12

Ferencvárosi Művelődési Központ Turay Ida Színház Koncertelőadás nótakedvelőknek a Turay Ida Színházban Interjú Jankovits József Liszt-díjas énekessel, színésszel A Turay Ida Színház, gondolva a nótakedvelő, a nóta műfaját ismerő és becsülő közönségére, október 10-én mutatja be a Nótázó színészek című koncertműsorát Suki István prímás és cigányzenekara közreműködésével. A klasszikus színházi hagyományokat követő Turay új koncertműsorával a magyar kultúra és irodalom ápolását folytatja. A magyar nóta népies műzene, amely a polgárrá válás, a polgári felemelkedés zenei önkifejezése volt. A 18. század első felében alakuló magyar színjátszás színműveivel együtt vált a magyar élet, a magyar kultúra szerves részévé. Az első nótaszerzők például Petőfi Sándor verseit zenésítették meg, de említhetnénk még Kisfaludy Károly, Vörösmarty Mihály, Arany János vagy Gárdonyi Géza nevét is. A korabeli embert ez a muzsika segítette magyarrá lenni, segítette magyarnak maradni, segítette Európában helytállni. (Szabolcsi Bence) Nótázó színészek - koncertelőadás nótakedvelőknek a Turay Ida Színházban október 29. 10.30 Valamennyien, akik ebben a műsorban fellépünk, nem csak színészek vagyunk, akiket nagyon sok operettben, musicalben, zenés vígjátékban láthatott, hallhatott korábban a közönség, hanem nótázni, mulatni is tudunk mondta Jankovits József énekes, színművész. A partnereim, Hűvösvölgyi Ildikó, Bódi Barbara, Kurkó J. Kristóf előadásában felhangzó nóták bizonyítják, hogy miért maradtak fent ezek a dalok az idő rostáján. A szívbemarkoló dalszövegek, a gyönyörű muzsika együtténeklésre készteti az embereket. Összetartó ereje van. Déryné volt az első nótázó színész, aki a reformkor idején játszott színművekben szereplő dalokkal lépett fel. Ma már inkább az idősebb korosztály műfaja. Úgy látom azonban, hogy a fiatalabbak, ahogy idősödnek, megtanulják ezeket a dalokat, és figyelmük, előbb-utóbb, a magyar nóta felé fordul. Több operettbetét dal él tovább önálló nótaként, mint például az Egy cica, két cica, vagy a Délibábos Hortobágyon, hiszen ma már átfedés van az operett és a nóta műfaja között. Én Dankó Pista leghíresebb, legszebb dalait adom elő, akiről Ady Endre így írt egyik versében: Dankó Pista, az Isten áldjon meg! (Szabó Anikó) www.turayidaszinhaz.hu 13

Heti műsor 9.Tv Digitálisan is fogható! * Műsorainkat továbbra is megtekinthetik analóg módon, valamint a facebookon és YouTube csatornánkon. Elérhetőségeink: Tel.: 218-2121 (üzenetrögzítős) www.kilenc.tv info@kilenc.tv facebook.com/kilenc.tv youtube.com/kilencponttv *A Digi Tv, a UPC és az Aktív1 előfizetői számára Heti Hírek a legfrissebb hírek Ferencvárosból. Kérdezze Polgármesterét! minden hónapban vendégünk dr. Bácskai János polgármester, aki élőben válaszol a nézői kérdésekre. Kérdéseiket a 218-2121-es üzenetrögzítős telefonszámon várjuk! Zöld-fehér hírek ha Ferencváros, akkor zöld-fehér! Beszámolunk a Ferencvárosi Torna Club szakosztályainak munkájáról, Ferencváros sporteseményeiről. Fradimeccs az FTC mérkőzései az OTP Bank Ligában. A Ferencváros bajnoki labdarúgó-mérkőzései felvételről a 9.Tv műsorán. Kultnegyed fesztiválok, komoly és könnyűzene, színház, tánc, kiállítás - Ferencváros kulturális élete minden héten a Kultnegyedben! Biztonsági Zóna magazin mindarról, ami a kerületben élők biztonságát szolgálja. Heti Portré életek, történetek 25 percben. Közös tér civil szerveztek, közösségek, nemzetiségek, egyházak közös terünkben, közös terünkért, Ferencvárosért! A teljesség felé műsor idősebbeknek az önkormányzat idősügyi koncepciójának keretében. Ferencvárosi séták épületek, emberek, történetek - Séta Gönczi Ambrussal, történetek Ferencváros helytörténeti értékeiről, nevezetességeiről. Kalandorok túrák a Kárpát-medencében. KörForgás természetvédelmi magazin. Csak tükörben... Esztergom- Budapesti Főegyházmegye vallási műsora. Chaplin szereti a zenét jazz zenei sorozat. Filmműves dokumentumfilm-sorozat. Fradi TV Ferencvárosi Torna Club sportműsora. Műábránd téblábolás a művészetek között. Napirend után képviselői beszámolók. Új műsor! Sansz esélyegyenlőségi műsor 14

Ferencvárosi Művelődési Központ Kapcsolat H-1096 Budapest, Haller u. 27. Tel.: +36(1) 216-1300 E-mail: info@fmkportal.hu Igazgató: Tóth Betty 15

2015. október havi műsor Pinceszínház 1. csütörtök 19:00 Tasnádi István: Finito NYILVÁNOS FŐPRÓBA 3. szombat 19:00 Tasnádi István: Finito BEMUTATÓ ELŐADÁS 4. vasárnap 15:00 Tasnádi István: Finito 7. szerda 18:30 Benkó Dixieland klub 8. csütörtök 20:00 Tasnádi István: Finito 10. szombat 19:00 William Gibson: Libikóka 12. hétfő 19:00 Moliere: Tartuffe 14. szerda 18:30 Benkó Dixieland klub 17. szombat 19:00 Tasnádi István: Finito 19. hétfő 19:00 Stéphane Laporte Patrick Laviosa: Pánik a fedélzeten 20. kedd 19:00 Székely Csaba: Bányavirág* 21. szerda 18:30 Benkó Dixieland klub 25. vasárnap 19:00 Márai Sándor: Az igazi 28. szerda 18:30 Benkó Dixieland klub www.pinceszinhaz.hu * A trilógia 2. része, a Bányavakság és 3. része, a Bányavíz a Szkéné Színházban látható

Pinceszínház Márai Sándor: Az igazi Szerelmi történet egy részben Szereplők: Ilonka...Györgyi Anna Péter...Varga Zoltán Judit...Bacsa Ildikó Lázár...Mertz Tibor Díszlet-jelmez:...Dőry Virág Dramaturg:...Góczán Judit Zene:...Varga Judit Súgó:...Kis-Kádi Judit Rendezőasszisztens:...Csicsely Zoltán Rendező:...Kőváry Katalin Márai Sándor Az igazi című kisregényét 1941-ben jelentette meg. A mű nagy sikert aratott, többen Márai legegységesebb, legértékesebb írásának tartják. Hogy ő maga is értékesnek gondolta, azt az bizonyítja, hogy majd negyven év múlva, 1979-ben megírta a történet folytatását Judit címmel. Judit Az igazi furcsa szerelmi négyszögének egyik szereplője. Az igazi két párhuzamos monológ, a Judit is monológ-formában íródott, végül Márai megírta a történet harmadik részét és az utóhang címmel. Ebben már az eredeti négy szereplő nem jelenik meg, csak beszélnek róluk. A monológ-forma színészeket kíván, így a színpadi változat a történet négy szereplőjének saját szemszögéből elmondott vallomása. Ebből következik, hogy a játék idején már túl vagyunk a történeten. A színpadi játék során mindenki megpróbálja igazolni, vagy legalábbis magyarázni akkori tetteit, gondolatait. Természetesen a múltban történt jeleneteket is felidézik. Október 25. 19.00 17

Pinceszínház Tasnádi István: FINITO (Magyar Zombi) A szerző szívesen kijelenti, hogy az alapötletet Nyikolaj Erdmantól lopta. Szereplők: BLONDIN GÁSPÁR...Bajomi Nagy György BLONDINNÉ VALI...Györgyi Anna BLONDIN ANYÓSA...Szabó Éva POLGÁRMESTER...Felhőfi Kiss László KÖLTŐ...Kocsó Gábor TIGRIS NIKI...Balázsovits Edit DR JUHOS RENDŐRŐRNAGY...Molnár Csaba SZOMSZÉD MISI...Tóth József PÁL, médiaszemélyiség...kedvek Richárd HAJNALKA, helyszíni tudósítónk...juhász Réka OPERATŐR...Georgita Máté Dezső Közreműködik hangbejátszáson:...both András (hivatalos úr) Látvány:... Palánki Hedvig, Badacsonyi Brigitta és Szakács Ferenc, a Képzőművészeti Egyetem látványtervező mesterképzésének végzős hallgatói Jelmezfelelős:...Bozsik Ágnes Kellékes:...Borsos Mónika Súgó-ügyelő:...Pogács Zsuzsa Zene:...Szemenyei János Rendezőasszisztens: Zakar Ági Rendező:...Tasnádi Csaba Bemutató előadás: 2015. október 3. 19.00 Gáspár 44 éves, nagyábrándi, egykori húsüzemi dolgozó. Nincs már életkedve, bezárkózott a kertvégi budiba. Ha már az életével nincs mit nyernie a falunak, hát a vesztét akarják, a szenzációra még az országos bulvár média is kivonul. Kinek mennyit ér meg a halála? Kacagtató és legalább ennyire elgondolkoztató szatíra, egyedi, barokkos verselésben előadva. Az előadást két részben játsszuk 18

www.pinceszinhaz.hu mi történik a török pál utcában?

Pinceszínház William Gibson: Libikóka színmű egy részben Fordította Bányai Geyza Szereplők: Jerry:...Szervét Tibor Gittel :...Dobó Kata Dramaturg:...Faragó Zsuzsa Rendezőasszisztens:...Csicsely Zoltán Rendező:...Verebes István Valójában a legtöbb párkapcsolat nem más, mint az érzelmek mérleghintája: két különböző ember folyamatos próbálkozásainak sorozata a közös élet megteremtésére és fenntartására. Jerry ügyvéd, elmenekül tehetős feleségétől, aki megcsalta, és annak családjától, akik eddig anyagilag és szakmai előmenetelében is támogatták. Önérzetében sértve és hitét vesztve éli napjait egy másik városban, ahol megismerkedik Gittellel, a sikertelen táncosnővel, aki az elérhetetlen karrierről álmodozik. Romokban heverő önbizalmuk az egyetlen közös tulajdonságuk - de a két magányos, szeretetre éhes ember egymásba kapaszkodik, és igyekszik közös jövőt építeni. Ez a történet egyszerre mulatságos és szomorkás - és mindvégig nagyon szórakoztató. Október 10. 19.00 20

Pinceszínház Pinceszínház Kapcsolat H-1093 Budapest, Török Pál u. 3. Tel.: +36(1) 218-0116 Fax.: +36(1) 218-0193 E-mail: info@pinceszinhaz.hu Jegypénztár nyitva tartás: hétfő-péntek: 14.00-18.00 (illetve az előadásokat megelőző 1 órában) Pinceszínház vezető: Soós Péter 21

Idősügyi programok Dési Huber István Művelődési Ház József Attila-lakótelepi Közösségi Ház Gyógytorna Október 7., 14., 21., 28. 11.00 Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében Jóga Október 1., 8., 15., 22., 29. 10.00 Ferencváros Önkormányzatának ingyenes rendezvénye A teljesség felé Idősügyi koncepció keretében www.desi.hu

Dési Huber István Művelődési Ház Állandó programok Hétfő 11.00 Gerincjavító torna 1000 Ft/alkalom, 3600 Ft/4 alkalom 16.30 Akrobatikus R N R a Rockin Board TSE szervezésében (5 éves kortól) 18.00 Zumba 1000 Ft/alkalom, 3600 Ft/ 4 alkalom, 8000 Ft/10 alkalom 19.30 Aikido felnőtteknek 6000 Ft/hónap Kedd 9.15 Trappolka zenés foglalkozás gyerekeknek (6 hónapostól 4 éves korig) sok mozgással, hangszerekkel, mozgásfejlesztő eszközökkel 10.05 Trappolka zenés foglalkozás gyerekeknek (6 hónapostól 4 éves korig) sok mozgással, hangszerekkel, mozgásfejlesztő eszközökkel 16.00 Klasszikus balett a Bolero Balett szervezésében 8 éves kortól 5000 Ft/hónap 16.30 Jazzbalett és Divat-tánc a Brill Cats Tánciskola szervezésében 5200 Ft/hónap 17.00 Hip-Hop tánc az Appril Secret Section Tánciskola szervezésében 900 Ft/hónap 18.00 Hip-Hop tánc az Appril Secret Section Tánciskola szervezésében 6900 Ft/hónap 18.15 Aerobic 900 Ft/alkalom, 3000 Ft/4 alkalmas bérlet, havi díj: 5000 Ft 19.30 Tai chi 3000 Ft/hónap (heti 1 edzés) 6000 Ft/hónap (heti 2-3 edzés esetén) Szerda 16.30 Akrobatikus R N R a Rockin Board TSE szervezésében (5 éves kortól) 17.00 Gerincjavító torna 1000 Ft/alkalom, 3600 Ft/4 alkalom 18.00 Step aerobic. 900 Ft/alkalom, 3000 Ft/4 alkalmas bérlet, havi díj: 5000 Ft 19.00 Tai chi 3000 Ft/hónap (heti 1 edzés) 6000 Ft/hónap (heti 2-3 edzés esetén) Csütörtök 16.00 Hip-Hop tánc a Appril Secret Section Tánciskola szervezésében 6900 Ft/hónap 16.30 Jazzbalett és Divat-tánc a Brill Cats Tánciskola szervezésében 5200 Ft/hónap 18.00 Hip-Hop tánc a Appril Secret Section Tánciskola szervezésében 6900 Ft/hónap 18.15 Aerobic 900 Ft/alkalom, 3000 Ft/4 alkalmas bérlet, havi díj: 5000 Ft 19.30 Aikido felnőtteknek 6000 Ft/hónap 23

Állandó programok Péntek 9.30 Ringató 1000 Ft/alkalom 4000 Ft/5 alkalom 10.15 Ringató 1000 Ft/alkalom 4000 Ft/5 alkalom 11.00 Ringató 1000 Ft/alkalom 4000 Ft/5 alkalom 17.00 Judo gyerekeknek 5500 Ft/hónap 19.00 Tai chi 3000 Ft/hónap (heti 1 edzés) 6000 Ft/hónap (heti 2-3 edzés esetén) INGYENES HOTSPOT WWW.DESI.HU A József Attila-lakótelep internetes portálja Oktatás Dekmár Autós-, és Motorosiskola Tanfolyam kezdés: minden hónap első kedd. További információk: Dekmár Tamás: 20/946-1728 Terembérlés 15, 20, 50, 120 férőhelyes termek Bővebb információ: +36(1) 280-6247 Email: desimuvhaz@desi.hu 24

József Attila-lakótelepi Közösségi Ház Rendezvények Civil Szalon Az idősek világnapja és a Zene világnapja alkalmából A Spinto Operatársulat bemutatja: Amit a suszterinasok fütyülnek Október 1. 17.00 Belépés ingyenes! Szervező: LÉ.K. Idősügyi programok Helytörténeti vetélkedő Október 7. 14.00 Nárciszültetés a Magyar Hospice Alapítvánnyal Helyszín: Nyúldomb Október 16. 10.00 Programok Nosztalgia Klub Október 2., 9., 16., 30. 15.00 Belépő: 600 Ft Görög táncház a Mydros együttessel Október 10. 18.00 Belépő: 800 Ft Műsoros est a Hungária Baráti Társaság szervezésében Október 17., 15.00 Belépő: 600 Ft Műsoros est a Bohémek Társasága szervezésében Október 24. 15.00 Belépő: 600 Ft Vásárok Október 1., 8., 15., 22., 30. Nyitvatartás: 9.00-16.00 Állandó programok József Attila lakótelepi Öregfiúk Klubjának kártya és sakk foglalkozásai Minden hétköznap 13.00 József Attila lakótelepi Öregfiúk Klubjának asztalitenisz foglalkozásai Csütörtök 13.00 MPE Új Élet Gyülekezet Istentisztelete Vasárnap 9.00 Forrás Baptista Gyülekezet Istentisztelete Vasárnap 15.00 23 25

26 A József Attila-lakótelep látképe az 1970-es években

Dési Huber István Művelődési Ház József Attila-lakótelepi Közösségi Ház Közösségi Ház Dési Huber István Művelődési Ház Kapcsolat H-Budapest, Toronyház u. 17/b Tel.: +36(1) 280-6247 Fax.: +36(1) 280-7768 E-mail: desimuvhaz@desi.hu Web: www.desi.hu Szakmai vezető: Nánási Zsolt József Attila-lakótelepi Közösségi Ház H-1098 Budapest, Toronyház u. 3/b Tel.: +36(1) 281-3049 27

Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Kiállítás: Október 10-ig tekinthető meg Dabóczi Mihály szobrászművész emlékkiállítása 28

Október 16-án délután 5 órakor nyílik a Magyar Festészet Napja alkalmából megrendezett Rajztanárok Országos Egyesületének kiállítása. A tárlat október 31-ig látható. 23 29

Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Vetélkedő: A Teljesség felé idősügyi koncepció keretében helytörténeti vetélkedőt tartunk a József Attila-lakótelepi Közösségi Házban. Szépkorúak és diákok együtt adnak számot Ferencváros múltjával kapcsolatos tudásukról. A vetélkedő október 7-én 14 órakor kezdődik, minden érdeklődőt vagy versenyezni vágyót szeretettel várunk. Rendezvény: Október 30-án, pénteken 17 órakor ferencvárosi vonatkozású archív híradórészletekből összeállított válogatást vetítünk le. A rendezvény ingyenes, a korlátozott férőhely miatt azonban előzetes bejelentkezés szükséges telefonon, vagy e-mailen! Tel.: 218-74-20, e-mail: helytorteneti@fmkportal.hu Séta: Október 22: 1956 Ferencvárosban. A séta alkalmával a középső-ferencvárosi 56-os helyszíneket látogatjuk meg. Találkozás: 10 órakor a Bakáts téren, az 56-os szobornál. 30

ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény Kapcsolat Kapcsolat 1092 Budapest, Ráday u. 18. (bejárat az Erkel u. 15. felől) H-Budapest, Tel.: +36(1) 218-7420 Toronyház u. 17/b Tel.: E-mail: +36(1) helytorteneti@fmkportal.hu 280-6247 Fax.: Web: +36(1) www.facebook.com/ferencvarosi.helytortenetigyujtemeny desimuvhaz@desi.hu 280-7768 E-mail: Web: www.desi.hu Szakmai Nyitva tartás: vezető: Nánási Zsolt kedd-péntek: 12.00-18.00 József szombat: Attila-lakótelepi 10.00-14.00 Közösségi Ház H-1098 Budapest, Toronyház u. 3/b Tel.: Gyűjteményvezető: +36(1) 281-3049 Gönczi Ambrus 31

ferencvárosi pincegaléria KOMFORT / Női testpolitikák Eperjesi Ágnes, Fajgerné Dudás Andrea, Fáskerti Zsófia, Gáldi Vinkó Andrea, Glaser Kati, Nagy Kriszta x-t, Nemes Anna, Oláh Orsolya, Szabó Eszter Ágnes, Ujj Zsuzsanna, Verebics Ági Megnyitó: 2015. október 21. szerda 18.00 Megnyitja: Oltai Kata a kiállítás kurátora és Hermann Veronika, irodalomtörténész, kultúrakutató Jelen kiállítás egy sorozat következő állomása, mely a nemi szerepek reprezentációjával foglalkozik. Az első, a tavaly megrendezett VANÍLIA. A férfiasság egydimenziós felfogásán kívül eső szótár című kiállítás (karton galéria, 2014) az irányadó maszkulinitás elméletét járta körül. A nemi szerepek reprezentációja azért fontos és releváns téma, mert vizsgálatával éppen azokra az újratermelt sztereotípiákra és beállítódásokra mutathatunk rá, amelyeket a társadalom magában hordoz, és amelyeket evidenciaként kezel, holott ezeket a jelentéseket a társadalom privilegizált helyzetben lévő rétegei önkényesen alkották meg. Látogatható: 2015. november 12-ig, kedd-szombat 10.00 18.00 www.facebook.com/ferencvarosi.pincegaleria

Nemes Anna / Gólem 2015 33

Csurka Eszter / Senki madara Látogatható: 2015. október 15-ig, kedd-szombat 10.00-18.00 34

ferencvárosi pincegaléria Ferencvárosi Pincegaléria Kapcsolat H-1095 Budapest, Mester u. 5. Tel.: +36(1) 216-6083 E-mail: pincegaleria@fmkportal.hu, horvath.karoly@fmkportal.hu Web: www.facebook.com/ferencvarosi. pincegaleria Nyitva tartás: kedd-szombat: 10.00-18.00 35

Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Otthon, Város, Ferencváros Felelős kiadó: Tóth Betty igazgató www.fmkportal.hu 2015 Támogatók / Partnerek: Ferencváros Újság Nemzeti Kulturális Alap Pampuska Kisvendéglő Petőfi Irodalmi Múzeum