Módosító hirdetmény A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága ingatlanjainak teljes körű üzemeltetése, karbantartása, valamint javítási munkáinak elvégzése Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/143 Vállalkozási szerződés A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Vámés Pénzügyőri Főigazgatósága ingatlanjainak teljes körű üzemeltetése, karbantartása, valamint javítási munkáinak elvégzése tárgyra vonatkozóan A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága ingatlanjainak teljes körű üzemeltetése, karbantartása, valamint javítási munkáinak elvégzése - belső terület: 17.993 m2 - külső terület: 21.737 m2 Ingatlanok: Belső terület/m2 Külső terület/m2 1. Budapest, IX. Mester u. 7.: 4365 m2 / 2943 m2 2. XI. Bartók Béla út 156.: 3080 m2 / 422 m2 3. Vác, Lemez u. 6.: 1116 m2 / 2628 m2 4. Cegléd, Rákóczi út 68.: 461 m2 / 852 m2 5. Beszerzés tárgya: Budapest, X. Száva u. 7. 4512 m2 / 9033 m2 6. Budapest, III. Csillaghegyi út 25. 2141 m2 / 5488 m2 Budapest, III. Csillaghegyi u. 25. MASPED épület 362 m2 / 30 m2 7. Budapest, VI. Rózsa u. 89. 1956 m2 / 341 m2 Az Ajánlatkérő a nevezett ingatlanokat szükség szerint tovább bővítheti a NAV által kezelt ingatlanok mennyiségének változása függvényében. Az Ajánlatkérőnek lehetősége van a szerződés időtartama alatt a kezelt ingatlanok mennyiségének függvényében a nettó ajánlati ár + 20 %%-os értékhatáráig eltérni. Ebben az esetben (a + 20 %%-os eltérítésig), ha új ingatlannal bővül a kezelt ingatlanok száma, az üzemeltetési díjat, a tervszerű megelőző karbantartások kapcsolódó díját a hasonló nagyságú épületek alapján, azonos egységáron kell elvállalnia a nyertes Ajánlattevőnek. További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.12.14. Iktatószám: 25661/2015 CPV Kód: 70331100-1 Ajánlatkérő: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala 1
Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: true EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08073 Postai cím: Széchenyi utca 2. Város: Budapest Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: NAV KH Közbeszerzési Főosztály Kocsis Erzsébet Telefon: +36 13731661 E-mail: kh.kf@nav.gov.hu Fax: +36 13731798 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nav.gov.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés 2
(az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Vállalkozási szerződés A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága ingatlanjainak teljes körű üzemeltetése, karbantartása, valamint javítási munkáinak elvégzése tárgyra vonatkozóan II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Vállalkozási szerződés A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága ingatlanjainak teljes körű üzemeltetése, karbantartása, valamint javítási munkáinak elvégzése tárgyra vonatkozóan A Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-magyarországi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága ingatlanjainak teljes körű üzemeltetése, karbantartása, valamint javítási munkáinak elvégzése - belső terület: 17.993 m2 - külső terület: 21.737 m2 Ingatlanok: Belső terület/m2 Külső terület/m2 1. Budapest, IX. Mester u. 7.: 4365 m2 / 2943 m2 2. XI. Bartók Béla út 156.: 3080 m2 / 422 m2 3. Vác, Lemez u. 6.: 1116 m2 / 2628 m2 4. Cegléd, Rákóczi út 68.: 461 m2 / 852 m2 5. Budapest, X. Száva u. 7. 4512 m2 / 9033 m2 6. Budapest, III. Csillaghegyi út 25. 2141 m2 / 5488 m2 Budapest, III. Csillaghegyi u. 25. MASPED épület 362 m2 / 30 m2 7. Budapest, VI. Rózsa u. 89. 1956 m2 / 341 m2 Az Ajánlatkérő a nevezett ingatlanokat szükség szerint tovább bővítheti a NAV által kezelt ingatlanok mennyiségének változása függvényében. Az Ajánlatkérőnek lehetősége van a szerződés időtartama alatt a kezelt ingatlanok mennyiségének függvényében a nettó ajánlati ár + 20 %-os értékhatáráig eltérni. Ebben az esetben (a + 20 %-os eltérítésig), ha új ingatlannal bővül a kezelt ingatlanok száma, az üzemeltetési díjat, a tervszerű megelőző karbantartások kapcsolódó díját a hasonló nagyságú épületek alapján, azonos egységáron kell elvállalnia a nyertes Ajánlattevőnek. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 70331100-1 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK 3
IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-21349 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 212-385895 2015/10/31 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/27 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x 4
VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M2. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): b. 1 fő középfokú végzettségű, épületgépész-technikusi képzettségű, 36 hónap (az előírt képzettség szerinti) gyakorlattal rendelkező szakember, aki jogosult halogénezett hűtőközeget tartalmazó helyhez kötött hűtő-, légkondicionáló és hőszivattyú berendezéseken végzett összes tevékenységre; kötelező szivárgásvizsgálatra, hűtőköri beavatkozásra telepítésre, karbantartásra és javítására (303/2008/EK rendelet, Narancssárga kártya), b.1. 1 fő középfokú végzettségű, épületgépész-technikusi képzettségű, 36 hónap (az előírt képzettség szerinti) gyakorlattal rendelkező szakember, továbbá b.2. 1 fő középfokú végzettségű, hűtő-, klíma- és hőszivattyú berendezés-szerelő képzettségű (OKJ 35 582 03 vagy azzal egyenértékű), 36 hónap (az előírt képzettség szerinti) gyakorlattal rendelkező szakember, aki jogosult halogénezett hűtőközeget tartalmazó helyhez kötött hűtő-, légkondicionáló és hőszivattyú berendezéseken végzett összes tevékenységre; kötelező szivárgásvizsgálatra, hűtőköri beavatkozásra telepítésre, karbantartásra és javítására (303/2008/EK rendelet szerinti kék kártya) Az ajánlatban mindkét szakembert be kell mutatni. A szakemberek között az átfedés megengedett. A szöveg módosítandó része: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M2. Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: b. - bizonyítványmásolat (középfokú végzettség+ épületgépész-technikusi képzettség igazolása) - önéletrajz (36 hónap szakmai gyakorlat igazolása) - narancssárga kártya (egyszerű másolat) - rendelkezésre állási nyilatkozat (rendelkezésre állás a megjelölt pozícióban) b.1. - bizonyítványmásolatok (középfokú végzettség+ épületgépész-technikusi képzettség igazolása) - önéletrajz (36 hónap szakmai gyakorlat igazolása) - rendelkezésre állási nyilatkozat (rendelkezésre állás a megjelölt pozícióban) továbbá b.2. - bizonyítványmásolatok (középfokú végzettség+ hűtő-, klíma- és hőszivattyú berendezés-szerelő (OKJ 35 582 03 vagy azzal egyenértékű) képzettség igazolása) 5
- önéletrajz (36 hónap szakmai gyakorlat igazolása) - a 303/2008/EK rendelet szerinti igazolvány (kék kártya, egyszerű másolat) - rendelkezésre állási nyilatkozat (rendelkezésre állás a megjelölt pozícióban) VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei 2015/12/11 (nap/hónap/év) 2016/01/07 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 2015/12/11 (nap/hónap/év) 2016/01/07 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 2015/12/11 (nap/hónap/év) 2016/01/07 (nap/hónap/év) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: 6
Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A dokumentáció módosuló részei: H/1" jelű melléklet szerinti nyilatkozat Műszaki leírás Részletes kereskedelmi ajánlat excel táblázata (Árajánlat NAV KMRVP üzemeltetésre 2015-2017.xls) A módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentációt és annak mellékletét (excel táblázat) ajánlatkérő a dokumentáció közzétételének helyén teszi közzé, figyelemmel a Kbt. 42. (3) bekezdése szerinti határidőre. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/12/08 (nap/hónap/év) 7