Galambok, csapadékvíz elvezetés fejlesztése vállalkozási szerződés keretében - tájékoztató 2.sz. szerződés módosításról Közbeszerzési Értesítő száma: 2013/54 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Kivitelezés Tájékoztató a szerződés Hirdetmény típusa: módosításáról/ké/2011.12.30 KÉ Eljárás fajtája: Hirdetmény nélküli tárgyalásos Közzététel dátuma: 2013.05.10. Iktatószám: 6819/2013 CPV Kód: 45232450-1;45232451-8 Ajánlatkérő: Galambok Község Önkormányzata Galambok 631/8. hrsz., 631/9. hrsz., 631/10. hrsz., 598/2. hrsz., 674. hrsz., 664. hrsz., 651. hrsz, 677. hrsz., 689. hrsz., 690. hrsz., 691. hrsz., 692. hrsz., 646. hrsz., 678/10. hrsz., 678/11. hrsz., 106/2. Teljesítés helye: hrsz., 107/2. hrsz., 104. hrsz., 621/3. hrsz., 621/2. hrsz., 621/4. hrsz., 160. hrsz., 623. hrsz., 629/5. hrsz., 629/4. hrsz., 629/6. hrsz., 627/1. hrsz., 627/2. hrsz. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: SZABAU INVEST Építőipari és Ingatlanforgalmi Kft. Ajánlatkérő típusa: Regionális/helyi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Általános közszolgáltatások 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Galambok Község Önkormányzata Postai cím: Ady Endre utca 2. Város/Község: Galambok Postai irányítószám: 8754 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kiss-Tóth László Telefon: 93/358-130 E-mail: jegyzo@galambok.hu 1
Fax: 93/358-372 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.galambok.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: SZABAU INVEST Építőipari és Ingatlanforgalmi Kft. Postai cím: Jegenye sor 3. Város/Község: Zalakaros Postai irányítószám: 8749 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Grabant János ügyvezető Címzett: Grabant János ügyvezető Telefon: - E-mail: szabau@t-online.hu Fax: 06-93/540-152 Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------- I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása 2
Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Galambok, csapadékvíz elvezetés fejlesztése vállalkozási szerződés keretében. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Galambok 631/8. hrsz., 631/9. hrsz., 631/10. hrsz., 598/2. hrsz., 674. hrsz., 664. hrsz., 651. hrsz, 677. hrsz., 689. hrsz., 690. hrsz., 691. hrsz., 692. hrsz., 646. hrsz., 678/10. hrsz., 678/11. hrsz., 106/2. hrsz., 107/2. hrsz., 104. hrsz., 621/3. hrsz., 621/2. hrsz., 621/4. hrsz., 160. hrsz., 623. hrsz., 629/5. hrsz., 629/4. hrsz., 629/6. hrsz., 627/1. hrsz., 627/2. hrsz. NUTS-kód HU223 3
II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2012/08/13 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége A szerződés tárgya: Galambok, csapadékvíz elvezetés fejlesztése vállalkozási szerződés keretében A teljes mennyiség: Monolit beton kitorkolló fej, 10m2 betonba ágyazott mederlap burkolattal 1 db; Monolit beton kitorkolló fej, 6m2 betonba ágyazott mederlap burkolattal 1 db; TB 60/100/80 mederburkoló beépítése 176,3 m; D60 talpas betoncső áteresz 40 m; Padkafolyóka 40/100 cm-es előregyártott betonelemből 30m-enkén víznyelő akna beépítésével, a közút 1m széles zúzottkő padkájának rendezésével 424,4 m; D60 beton csatorna építése, 15 cm-es tömörített kavics ágyazatban, vasalt beton védőköpennyel 480 m; Meglévő aszfalt útpályaszerkezet bontása és helyreállítása "C" forgalmi terhelésnek megfelelő aszfalt rétegrenddel 80m2; TB 30/50/40 M mederburkoló beépítése 219,8 m; TB 40/70/50 mederburkoló beépítése 395,9 m; D30 talpas betoncső áteresz 70,6 m; D40 talpas betoncső áteresz, 15 cm-es tömörített kavics ágyazatban, egyenes, függőleges lezárású, monolit beton végfalakkal, burkolat helyreállítással 459,2 m; D40 talpas betoncső áteresz, 15 cm-es tömörített kavics ágyazatban, vasalt beton védőköpennyel, közút aszfalt burkolatának helyreállításával 11,3m; D50 talpas betoncső áteresz, 15 cm-es tömörített kavics ágyazatban, egyenes, függőleges lezárású, monolit beton végfalakkal, burkolat helyreállítással 81,6 m; I/40/40 könnyített mederburkoló elem energiatörő foggal (1:1 rézsű), 10 cm tömörített homokos kavics ágyazaton, a burkolóelem felett 1 sor kiegészítő 40x40 cm-es betonlap burkolattal, felette gyepesített rézsűvel, 0,5 m széles padkával leromlott állapotú földmederben 126,4m; I/40/40 könnyített mederburkoló elem (1:1 rézsű), 10 cm tömörített homokos kavics ágyazaton, a burkolóelem felett gyepesített rézsűvel, 0,5 m széles padkával, leromlott állapotú földmederben 465,3 m; Meglévő D40 csapadékvíz csatorna gépi tisztítása 52,2m; Meglévő D60 csapadékvíz csatorna gépi tisztítása 64,9 m; A mederszelvény tisztítása, fák, cserjék kivágása, tuskóirtással, felaprítással, elszállítással, elhelyezéssel 270m; Csatlakozó akna, 160x160 cm, 1,2m mély monolit betonból, öntöttvas fedlappal, az 1-1-0 és 1-0-0 levezető csatlakoztatására, a csatlakozó félmagasságáig felérő nadrágidom alakú künettel 2db; Cserjével, kis fákkal benőtt meder tisztítása, hordalék eltávolítása 126,4m; Monolit beton hordalékfogó medence 1,5x5m alapterülettel, 1,5m mélységgel, mederszivárgóval 1 db; Gyepesített, trapéz szelvényű árok 1540,4 m; D100 beton tisztítóakna öntöttvas fedlappal 4 db; Víznyelő akna, 40x40 cm-es belmérettel árokfenékbe beépítve, csatornacsőbe D30 bekötéssel 4 db. A műszaki dokumentációban részletezettek szerint. 4
II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45232450-1 További tárgyak: 45232451-8 II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 50800000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés 2012/12/31 (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén 5
Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos x Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. -a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III.2) Értékelési szempontok 6
III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2012/07/02 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 13125 / 2012 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2012/09/07 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): A teljesítési határidő: 2013. április 29. napja, amely időpontban a műszaki átadás-átvételi eljárásnak sikeresen lezárhatónak kell lennie, és hiba és hiánymentesen át kell adni a kész beruházást. Az eredeti befejezési határidő 2012. december 31. napja volt. IV.1.3) A módosítás indoka: Szerződő felek 2012.október 31-én módosították a Vállalkozási szerződést, mely módosításban a teljesítési határidőt 2013. április 13. napjában határozták meg. A Magyar Közút Nonprofit Zrt közútkezelői hozzájárulása a téli időszakban (november 10. és március 15. között) tiltja a közutat érintő kivitelezést. Tekintettel az idei év márciusi rendkívül csapadékos időjárási körülményekre a Magyar Közút Nonprofit Zrt a közutat érintő kivitelezési munkák tekintetében a tiltást 16 nappal, 2013. március 31-ig meghosszabbította. A kivitelező így 2013. március 15-31. között nem dolgozhatott, ezáltal 16 nap csúszást szenvedett. Ezért a felek megállapodnak hogy a 16 napos munkavégzési időtartamot 2013. április 13-át 7
követően a Vállalkozó rendelkezésre bocsájtja. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2013/04/12 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: A szerződés 1. sz. módosításáról szóló tájékoztató 2012.11.12 napján 17661/2012. szám alatt jelent meg a Közbeszerzési Értesítőben. V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A hirdetményben foglaltakkal egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2013/04/22 (év/hó/nap) 8