1 SÁRVÁR VÁROS JEGYZŐJE 9600 SÁRVÁR, VÁRKERÜLET 2-3. TELEFON:95-323-555. K I V O N A T a képviselő-testület 2011. november 24-i ülésének jegyzőkönyvéből 1. 201/2011. /XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzati Képviselő-testülete az önkormányzat 2011. I-III. negyedévi gazdálkodásáról szóló beszámolót a szöveges értékelésben, valamint az 1-13. számú táblázatokban foglaltakkal megegyező tartalommal tudomásul veszi. 2. 202/2011. /XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2012. évi költségvetési koncepciójára vonatkozó független könyvvizsgálói jelentést tudomásul veszi. 3. 203/2011. /XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete a város 2012. évi költségvetési koncepcióját az előterjesztéssel és annak mellékleteiben foglaltakkal egyezően állapítja meg és hozzájárul ahhoz, hogy a 2012. évi költségvetés tervezési munkái a benne foglaltak alapján folytatódjanak, azzal a kitétellel, hogy a költségvetés elkészítéséig: az intézményeknek át kell gondolniuk a bevételi forrásaikat, és meg kell keresniük a bevételek emelési lehetőségeit, tervezetek felülvizsgálatával át kell tekinteni a tervezett kiadások jogosságát, szükségességét, a feladatok hatékonyabb, ésszerűbb megoldásának lehetőségeit, az intézményeknek figyelemmel a 2012-ben várható jogszabályi háttér változására ki kell dolgozniuk az elhagyható, megszüntethető feladatokat, a nem kötelező ellátásokat, ki kell alakítaniuk a feladatellátás azon formáit, kereteit, amelyek ilyen fenntarthatóak. a költségvetési intézmények vezetői Határidő: folyamatos a 2012. évi költségvetés készítése során
2 4. 204/2011. /XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvári Gyógyfürdő Kft pénzügyi helyzetéről és a tervezett beruházásról szóló tájékoztatót tudomásul veszi. Vancsura Miklós igazgató 5. 205/2011. /XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul a Sárvári Gyógyfürdő Kft Raiffeisen Banknál lévő 150.000.000,-Ft-os folyószámla-hitelkeretének meghosszabbításához a gazdálkodás biztonságának folyamatos fenntartása, a likviditási zavarok megszüntetése érdekében. A folyószámla hitel-szerződés 2011. december 2-i lejáratot követő további egy éves időtartamra hosszabbítható meg. A képviselő-testület egyidejűleg készfizető kezességet vállal a 150.000.000,-Ft összegű folyószámla hitelre. A képviselő-testület felhatalmazza: - Vancsura Miklós ügyvezető igazgatót a hitelszerződés aláírására, - Kondora István polgármestert a hitelszerződés készfizető kezesként történő aláírására., Vancsura Miklós ügyvezető igazgató 6. 206/2011. /XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulást ad a Sárvári Gyógyfürdő Kft. részére, mely szerint a kizárólagos önkormányzati tulajdonú, sárvári 1182/4 hrsz-ú közpark ingatlant a Sárvári Gyógyfürdőben a 1178/6 hrsz-ú területen kiképzendő új 1. sz. termálvízkút kiképzése során a toronydőlés távolságának védőterülete érintse. A képviselő-testület hozzájárul, hogy a toronydőlés védőterülete a kivitelezés teljes időszaka alatt idegenek elől elzárva, körülkerítve legyen. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az erről szóló nyilatkozat aláírására. Határidő: a határozat közlésére azonnal 7. 207/2011. /XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulást ad a Sárvári Gyógyfürdő Kft. részére, mely szerint a kizárólagos önkormányzati tulajdonú, sárvári 1181/1 hrsz-ú helyi közút ingatlant a Sárvári Gyógyfürdőben a 1178/6 hrsz-ú területen kiképzendő új
3 1. sz. termálvízkút kiképzése, és az 1185 hrsz-on lévő B-7 kút átképzése során igénybe vegyék a munkaterület megközelítése céljából, továbbá a szükséges mértékig azt a munkaterület részévé tegyék. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az erről szóló nyilatkozat aláírására. Határidő: a határozat közlésére azonnal 8. 208/2011. /XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulást ad a Sárvári Gyógyfürdő Kft. részére, mely szerint tudomásul veszi, hogy a kizárólagos önkormányzati tulajdonú, sárvári 1186/4 hrsz-ú közpark területét a Sárvári Gyógyfürdő Kft. a sárvári 1185 hrsz-ú területen elhelyezkedő B-7 termálvíz kútban perforációs műveletek védőövezete érinti. A képviselő-testület ezen művelet végrehajtásához, valamint a védőterület robbantás napján történő biztosításához hozzájárul. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az erről szóló nyilatkozat aláírására. Határidő: a határozat közlésére azonnal 9. 209/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, mint az Önkormányzati Kórház Sárvár (9600 Sárvár, Rákóczi u. 30.) fenntartója az intézmény által kezdeményezett, alábbi táblázatba foglalt kapacitás-átcsoportosítással egyetért, egyidejűleg a képviselő-testület nyilatkozik arról is, hogy az átcsoportosítás fenntartható. Szervezeti egység azonosító Osztály megnevezése Jelenlegi Kapacitás Átcsoportosítás utáni Változás Megjegyzés 1803C0101 Krónikus belgyógyászat 92 ágy 20 ágy -72 ágy Sárváron, szakmakódja: 0100 1193909 Nőgyógyászati rehabilitáció 20 ágy 0 ágy -20 ágy Sárváron, szakmakódja: 2204 új Mozgásszervi rehabilitáció 0 ágy 92 ágy 92 ágy Sárváron, szakmakódja: 2201 Összesen 112 ágy 112 ágy 0 ágy A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a határozati javaslat mellékletét képező nyilatkozat aláírására.
4 10. 210/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, mint az Önkormányzati Kórház Sárvár (9600 Sárvár, Rákóczi u. 30.) fenntartója hozzájárul ahhoz, hogy az Önkormányzati Kórház Sárvár 2011. december 1-től a Kemenesaljai Egyesített Kórház bőr- és nemibeteg gondozása kapacitását heti 2 óra (hétfő 13.00-15.00) időtartamban ideiglenesen átvegye., Vancsura Miklós főigazgató 11. 211/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárul a Sárvár Város Önkormányzata és a Sárvár Víz Kft. között kötendő megállapodáshoz, azzal, hogy a Sárvár Víz Kft. 10.000.000,-Ft-ot átutal 2011. november 30-ig Sárvár Város Önkormányzatának 12096004-00103732-00100007 számú bankszámlájára kötelezettség átvállalása címén a Sárvár város területéről befolyt közműfejlesztési hozzájárulás összegéből. Határidő: november 30., Gerencsér Zsolt igazgató 12. 212/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 10.000.000,-Ft azaz tízmillió forint kamatmentes kölcsönt nyújt 2012. június 30-i visszafizetési kötelezettséggel a SÁRVÁR TÁVHŐ Kft-nek azzal, hogy a társaság ezen összeget kizárólag a RÁBAHŐ Hőtermelő és Ellátó Kft-nek fizetendő, 2011/2012 fűtési szezonra vonatkozóan hődíjelőleg fizetésére használhatja fel. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az előterjesztés mellékletét képező kölcsönszerződés aláírására.
5 13. 213/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzati Képviselő-testülete Sárvár Város Helyi Hulladékgazdálkodási Tervének felülvizsgálatáról szóló beszámolót tudomásul veszi. 14. 214/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzati Képviselő-testülete a Barabás György Műszaki Szakközépiskola és Szakiskolának a Szakiskolai Fejlesztési Program II utó életéről (SZFP II.) szóló beszámolóját tudomásul veszi. 15. 215/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dr. H. Magdolna és Társa Betéti Társasággal (törvényes képviselő: Monostoriné Dr. Horváth Magdolna 9600 Sárvár, Újsziget u. 30.) kötendő, Sárvár város II. számú házi gyermekorvosi alapellátási körzetének ellátására vonatkozó megállapodást a melléklet alábbi módosításával hagyja jóvá: A megállapodás 3.a/ pontjából törlésre kerül az alábbi tartalmú bekezdés: Vállalkozás képviselője tudomásul veszi az önkormányzat azon tájékoztatását, hogy a Gyermekorvos Bt. 9600 Sárvár, Kodály Zoltán u. 1. Vállalkozás gyermekorvosának, dr. Garami Ágnes aktív praktizálása megszűnésekor, illetve ennek Önkormányzat részére történő írásos bejelentésekor, Sárvár Város I. számú gyermekorvosi ellátási körzete részére a rendelőhasználat az e pont szerinti rendelőegységben kerül biztosításra, a másik gyermekorvosi körzettel közös és osztott rendelési időben, a fenntartási költségek arányos felosztása mellett. A megállapodás 2012. január 1. napján lép hatályba. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a fentiek szerint módosított tartalmú megállapodás aláírására. 16. 216/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Dr. H. Magdolna és Társa Egészségügyi Betéti Társaság (9600 Sárvár, Újsziget u. 30., Cg. 18-06- 101893., adószáma: 26855484-3-18, törvényes képviselő: Monostoriné dr. Horváth Mária
6 Magdolna üzletvezető) az önkormányzat tulajdonában levő Sárvár belterület 173/A/18 hrsz-ú, természetben Sárvár, Ady u. 2. szám alatti orvosi rendelőt az önkormányzattal fennálló gyermek-háziorvosi területi ellátásra vonatkozó Ellátási szerződés hatálya alatt telephelyként használja, és a cégnyilvántartásban telephelyként bejegyeztesse. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a cégbírósági bejegyzéshez szükséges hozzájáruló nyilatkozatot aláírja. 17. 217/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete vételi ajánlatot tesz a Sárvár 1462 hrsz-ú magántulajdonú ingatlan 77 m2-es területének megvételére az alábbi feltételekkel: - a 77 m2-es területrészért felajánlott vételár: 423.500,- Ft - Sárvár város Önkormányzata saját költségén vállalja az új telekhatárra az Árpád utca felőli kerítéssel azonos kerítés kiépítését (becsült költség: 539.750 Ft) - Sárvár város Önkormányzata saját költségén vállalja a közműcsatlakozások új telekhatáron belülre történő áthelyezését (becsült költség: 500.000,- Ft) - Sárvár város Önkormányzata saját költségén vállalja az érintett melléképület saját költségen történő betemetését, elbontását és megváltását (kártalanításként felajánlott összeg: 250.000,- Ft). A kisajátítást pótló vétel és megosztás jogalapja Sárvár város Önkormányzata Képviselőtestületének 16/2005. (V.19.) önkormányzati rendelete Sárvár város építési szabályzatáról. Az ingatlan megosztásával kapcsolatos költségek, valamint az adásvételi szerződés megkötésével és az ingatlan-nyilvántartási átvezetéssel kapcsolatos költségek az Önkormányzatot terheljék. Amennyiben a tulajdonos a vételárat elfogadja, a képviselőtestület hatalmazza fel a polgármestert a határozati javaslat szerinti adásvételi szerződések és további szükséges dokumentumok aláírására és utasítsa a jegyzőt, hogy a vagyonrendeletnek a tulajdonosváltás ingatlan-nyilvántartási átvezetését követő első módosításakor az ingatlanokat vegye fel a rendelet mellékletét képező kimutatásba. A képviselő-testület kéri a Pénzügyi Irodát a fenti összegek bedolgozására a 2012-es költségvetésbe. Határidő: 2012. február 28. 18. 218/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete javasolja az ingatlan-nyilvántartásban a Sárvár, 141/1/A/2 hrsz-ú (Batthyány u. 1.) volt vöröskeresztes bolt ingatlannak nyilvános versenytárgyalás útján, a határozati javaslat mellékletét képező árverési hirdetményben foglaltaknak megfelelően, a legjobb ajánlatot tevő részére történő értékesítését. Az ingatlan kikiáltási árát 14.000.000,- Ft összegben állapítja meg (adómentes értékesítés). Az árverési hirdetmény a Sárvári Hírlapban, a Sárvári TV-ben, Sárvár Város honlapján, kerül meghirdetésre. Amennyiben az ingatlan nyilvános liciten történő értékesítése sikertelen, a képviselő-testület felhatalmazza a Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottságot, vagy a polgármestert az ingatlan értékesítése szempontjából további tárgyalások lefolytatására.
7 Határidő: az árverésre 2011. december 12. 19. 219/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete tulajdonosi hozzájárulást ad a Sárvár 1086/2 hrsz ú vízmű megnevezésű 1070 m2 területű, korlátozottan forgalomképes ingatlanon álló Sárvár 6. sz. vízműkút (kataszteri száma Sárvár B-39) vízjogi engedéllyel történő megszüntetéséhez a Sárvár-Víz Kft. (9600 Sárvár, Nádasdy u. 136.) részére. Határidő:a határozat közlésére azonnal Felelős:Kondora István polgármester 20. 220/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárul a Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdő gyógyvíz minősítéssel rendelkező kútja teljes körű ásványvíz vizsgálati jegyzőkönyvének az ECONET Kereskedelmi és Ipari Szolgáltató Kft. (1117 Budapest, Nándorfejérvári köz 10., cégjegyzékszám: 01-09-079163, adószám: 10603594-2-43) részére történő rendelkezésre bocsátásához és tulajdonosi hozzájárulást ad a jegyzőkönyvben lévő adatoknak a Sárvár, 1104/21 hrsz-on lévő hévíz-kút vize gyógyvízzé minősítése céljából folytatott eljárás során történő felhasználásához. A rendelkezésre bocsátás és a tulajdonosi hozzájárulás csak a határozatban megjelölt célra vonatkozik, Kérelmező a rendelkezésre bocsátott adatokat, dokumentumokat a gyógyvízzé minősítésre vonatkozó eljáráson túl nyilvánosságra nem hozhatja, harmadik személlyel nem közölheti. A rendelkezésre bocsátás és a tulajdonosi hozzájárulás a beruházáshoz fűződő önkormányzati érdekekre való tekintettel ingyenes. Határidő:a határozat közlésére azonnal Felelős:Kondora István polgármester 21. 221/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárul a Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdő gyógyvíz minősítéssel rendelkező kútja teljes körű ásványvíz vizsgálati jegyzőkönyvének a Vármellék Investment Ingatlanhasznosító Kft. (2040 Budaörs, Fodros u. 47/B, 13-09-121143, adószáma: 14369069-2-13) részére történő rendelkezésre bocsátásához és tulajdonosi hozzájárulást ad a jegyzőkönyvben lévő adatoknak a Sárvár, 0251/2 hrsz-on lévő hévíz-kút vize gyógyvízzé minősítése céljából folytatott eljárás során történő felhasználásához. A rendelkezésre bocsátás és a tulajdonosi hozzájárulás csak a határozatban megjelölt célra vonatkozik, Kérelmező a rendelkezésre bocsátott adatokat, dokumentumokat a gyógyvízzé minősítésre vonatkozó eljáráson túl nyilvánosságra nem hozhatja, harmadik személlyel nem közölheti. A rendelkezésre bocsátás és a tulajdonosi hozzájárulás a beruházáshoz fűződő önkormányzati érdekekre való tekintettel ingyenes.
8 Határidő: a határozat közlésére azonnal 22. 222/2011./XI.24./ számú képviselő-testületi határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete 198/2011./X.20./ számú képviselő-testületi határozatát a projekt költségvetése és a saját forrás tételek vonatkozásában az alábbiak szerint módosítja: Sárvár város Önkormányzata pályázni kíván Sárvár, Kertváros déli része csapadékvízelvezetése támogatására a NYDOP-4.1.1/B-11. kódszámú pályázati felhívásra. A projekt Sárvár város Kertváros városrészén a Nádasdy Ferenc utcától délre eső lakóterületen valósul meg. A projekt által érintett ingatlanok helyrajzi számai: Sárvár 1181/3, 1583, 1629, 1659, 1690, 1727, 2304, 2329, 2354, 2375, 2399, 2422, 2445, 2468, 2475, 2491, 2511, 2531, 2376, 3868/1, 0236, 0241, 0243/1 hrsz-k. Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete a projekt költségvetését mindösszesen 258 474 133,- Ft összeggel jóváhagyja (projekt összes költsége). A támogatás szempontjából elszámolható költség 258.099.133,- Ft. Sárvár város Önkormányzata a pályázat útján 219.384.263,- Ft vissza nem térítendő támogatást igényel. A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a 39 089 870,- Ft saját forrást az önkormányzat 2011. évi költségvetésében biztosítja az előző évek pénzmaradványa terhére. A projekt összes költségében a 2012. évtől bevezetésre kerülő 27%-os ÁFA terhelés miatt jelentkező 4.056.157,- Ft összegű többletköltségre eső támogatást az Önkormányzat igényli, amennyiben arra a projekt megvalósítása során lehetőség nyílik. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy Sárvár, Kertváros déli része csapadékvíz-elvezetése támogatására a NYDOP-4.1.1/B-11. kódszámú pályázati felhívásra pályázatot a pályázatot benyújtsa. Sárvár, 2011. november 25. /:dr.szijártó Valéria:/