Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Humán Ügyek Bizottsága Jegyzőkönyv készült a Humán Ügyek Bizottsága 2013. március 6-án 14.00 órakor megtartott rendes üléséről Ülés helye: Polgármesteri Hivatal Bakáts tér 14. II. emeleti ülésterem Jelen vannak: Illyés Miklós elnök, Kállay Gáborné,, Nikodém Lajos, Torzsa Sándor, Tornai István Pál Tibor Zombory Miklós tagok. Hivatal részéről: dr. Bácskai János polgármester, Formanek Gyula alpolgármester, dr. Szabó József aljegyző, dr. Mizsák Ildikó irodavezető, Tamás Beáta irodavezető-helyettes, Mihályi György alpolgármesteri tanácsadó, Koór Henrietta csoportvezető, Molnár Viktória jegyzőkönyvvezető. Meghívottak: Csonka Gyula Ferencvárosi Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Mezey István tanácsnok, Kiss Erika Magyar Vöröskereszt Budapest Fővárosi Szervezete Családok Átmenti Otthonának intézményvezetője, dr. Kovács József Ferencváros Egészségügyi Szolgálat igazgatója Illyés Miklós: Köszöntöm a Humán Ügyek Bizottságának ülésén a bizottság tagjait, a Hivatal részéről megjelenteket, meghívott vendégeinket. Megállapítom, hogy a bizottság 6 fővel határozatképes, az ülést megnyitom. Külön köszöntöm dr. Hosszú Károly urat, a Humánszolgáltatási Iroda új irodavezetőjét. Kérem, pár szóban mutatkozzon be. dr. Hosszú Károly: Köszönöm szépen a köszöntőt, 42 éves vagyok. Igazgatásszervező és jogi diplomával rendelkezem, EU szakjogászi végzettséggel. Jelenleg a közoktatási szakjogászi képesítést igyekszem megszerezni. Pályafutásomat Esztergomban kezdtem gyakornokként, majd Dorogon osztályvezetőként, ezt követően Kőszegen osztályvezetőként, majd egy Szombathely melletti településen dolgoztam jegyzőként. 2009- től ügyvédként, gyakorlatilag a közigazgatás területén tevékenykedtem, az államháztartás, közigazgatási jog, munkajog és polgárjog területén. Nagyon szépen köszönöm a megelőlegezett bizalmat és a bizottságnak további jó munkát kívánok. Köszönöm szépen a szót. Kállay Gáborné a bizottság tagja megérkezett a tanácsterembe. Illyés Miklós A napirenddel kapcsolatban kérdés, észrevétel? Kérem, szavazzunk a napirendről. Hozzászólás nem volt, a bizottság a napirenddel kapcsolatban az alábbi határozatot hozta: 1
HÜB 31/2013. (III.06.) sz. Napirend: 1./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Képviselő-testületének 25/2012. (VII.16.) önkormányzati rendelete a ferencvárosi kitüntetések alapításáról és adományozásuk rendjéről 66/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: dr. Bácskai János polgármester 2./ Javaslat a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ feladatellátásával összefüggő döntések meghozatalára 65/2013. sz. előterjesztés 3./ A Ferencvárosi Egyesített Bölcsődei Intézmények 2013. évi nyári zárva tartása 53/2013. sz. előterjesztés 4./ Óvodavezetői pályázatok kiírása 64/2013. sz. előterjesztés 5./ Javaslat a Platán Idősek Klubja új helyszínen történő elhelyezésére 67/2013. sz. előterjesztés 6./ Emléktábla elhelyezésének engedélyezése Sz-138/2013. sz. előterjesztés 7./ A HÜB 161/2012. (V.16.) számú határozat módosítása Sz-129/2013. sz. előterjesztés 8./ Javaslat a 3301. költségvetési sor Egészségügyi prevenció felhasználására Sz-150/2013. sz. előterjesztés 9./ Személyi térítési díj elengedése iránti kérelem Sz-128/2013. sz. előterjesztés 10./ Volt állami gondozottak lakás kérelme Sz-130-131/2013. sz. előterjesztés 11./ Akadálymentesítési kérelem Sz-127/2013. sz. előterjesztés 12./ Javaslat a Ferencváros József Attila Díja kitüntetés adományozására Sz-114/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: Illyés Miklós elnök 2
NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA: 1./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Képviselő-testületének 25/2012. (VII.16.) önkormányzati rendelete a ferencvárosi kitüntetések alapításáról és adományozásuk rendjéről 66/2013. sz. előterjesztés Előterjesztő: dr. Bácskai János polgármester Illyés Miklós: Ebben az előterjesztésben látjuk, hogy a köznevelési törvény vonatkozó rendlekezéseinek az átvezetése történt, a kitüntetések adományozásának vonatkozásában. Kérdés, észrevétel, nincs. Kérem, szavazzunk a 66/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. Hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: HÜB 32/2013. (III.06.) sz. A Humán Ügyek Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 66/2013. sz. Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Képviselő-testületének 25/2012. (VII.16.) önkormányzati rendelete a ferencvárosi kitüntetések alapításáról és adományozásuk rendjéről című előterjesztést. 2./ Javaslat a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ feladatellátásával összefüggő döntések meghozatalára 65/2013. sz. előterjesztés Illyés Miklós: Kérdezem, az előterjesztőt van e kiegészíteni valója? dr. Bácskai János polgármester, elhagyta az üléstermet. Formanek Gyula: Szeretném felhívi a bizottság figyelmét, hogy nem ez az utolsó ilyen jellegű előterjesztés. A használati megállapodás még hátra van, ez részben kapcsolódik hozzá. Két Európai Uniós pályázatról szól az előterjesztés. Az egyik még folyamatban van, a másik már lezárult, és a fenntartás időszakában vagyunk. A két pályázat jövőbeni működtetését tartalmazza ez a megállapodás, a jogi feltételeket alakítja ki ahhoz, hogy ezek a pályázatok a jövőben lezárhatóak, fenntarthatóak legyenek. Kérem, hogy támogassák. Illyés Miklós: Kérem, szavazzunk a 65/2013. sz. előterjesztés három határozati pontból álló javaslatáról. HÜB 33/2013. (III.06.) sz. A Humán Ügyek Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 65/2013. sz. Javaslat a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ feladatellátásával összefüggő döntések meghozatalára című- előterjesztést. ( 6 igen, 1 nem, 0 tartózkodás) 3
3./ A Ferencvárosi Egyesített Bölcsődei Intézmények 2013. évi nyári zárva tartása 53/2013. sz. előterjesztés Illyés Miklós: Kérdezem, az előterjesztőt van e kiegészíteni valója? Formanek Gyula: Ebben az évben a bölcsőde intézményét két komoly fejlesztés érinti. Az egyik már elkezdődött, a Varázskert Bölcsőde megépítése, illetve működési engedélyek megszerzése, éppen a nyári zárva tartási időszakra fog tolódni, várhatóan szeptember 1-jén fog megnyitni az intézmény. Szintén a nyári időszakra tervezzük, a Manó-lak Bölcsőde bővítését. Ezért az idei évben a nyári időszak zárva tartása különös problémát jelent, hiszen a Manó-lak Bölcsőde nyáron nem tudna nyitva tartani, az imént említett bővítési feladatok miatt, ezért a korábbi évekhez képest, az Aprók Háza Bölcsőde vállalta, hogy egy plusz csoporttal hozzá járul a nyári zárva tartáshoz, ezzel enyhítve a szülőkre nehezedő terheket. Ezek a javasolt időpontok egyeztetésre kerültek, ha a Képviselő-testület is elfogadja, akkor a szülők számára is nyilvánosságot kap, és így ennek megfelelően tudják a nyári szabadságokat időzíteni. Illyés Miklós: Kérem, szavazzunk az 53/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. HÜB 34/2013. (III.06.) sz. A Humán Ügyek Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 53/2013 sz. - A Ferencvárosi Egyesített Bölcsődei Intézmények 2013. évi nyári zárva tartása című- előterjesztést. 4./ Óvodavezetői pályázatok kiírása 64/2013. sz. előterjesztés Illyés Miklós: Öt óvodában történik kiírás, két helyen nyugdíjazás miatt, két helyen lejár az öt éves megbízatás, illetve a Napfény Óvodában már kétszer kiírtuk a pályázatot, de nem lett eredményes. Kérem, szavazzunk a 64/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. Hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: HÜB 35/2013. (III.06.) sz. A Humán Ügyek Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 64/2013. sz. - Óvodavezetői pályázatok kiírása című- előterjesztést. 4
5./ Javaslat a Platán Idősek Klubja új helyszínen történő elhelyezésére 67/2013. sz. előterjesztés Illyés Miklós: Kérdezem, az előterjesztőt van e kiegészíteni valója? Formanek Gyula: A Manó-lak Bölcsődét, mint már említettem a nyári időszakban felújítják, fejlesztik. A fejlesztés eredményeképpen újabb két csoporttal bővül, viszont így a jelenleg ott működő idősek klubját el kell helyezni. A javaslat szerint, a Toronyház utca 11. sz. alá kerülne a Platán Idősek Klubja. Ez a FESZGYI telephelye, mely jelenleg is nyújt idősek számára szolgáltatást, házi segítségnyújtást és étkeztetést. Ez a jelenlegi funkció bővülne idősklubi szolgáltatásokkal. Az előterjesztés tartalmazza, hogy az új hely nagyobb, mint a mostani, vélhetően nagyobb számban tudnak fogadni időseket. További előnye, hogy egy nagy parkkal is rendelkezik, ahol a jó időben olyan szolgáltatásokat, lehetőségeket tud nyújtani az időseknek, amellyel a korábbiakban ez az idős klub nem rendelkezett. A költségvetésben a Polgármester úr 30 millió Ft-ot tervezett, ez áll rendelkezésünkre a felújításra, amennyiben a Képviselő-testület elfogadja, akkor a tervek szerint közbeszerzési eljárás kerülne kiírásra. Várhatóan nyár közepén, nyár végéig, ezek a munkálatok elvégezhetőek, így nem lenne akadálya, hogy már az idén megnyithasson. Pál Tibor: Mekkora összeget sikerült nyerni pályázaton a bölcsőde bővítésére? Sikerült felmérni, hogy honnan járnak a mostani klubba az ottani vendégek, idősek? Jónak tartja e Alpolgármester úr, hogy ezt a klubot olyan helyre helyezzük ahol 100 méterre van egy másik idős klub? Történt e gondolkodás arról, hogy a lakótelepen, más helyen helyezzük el? Természetesen az igaz, hogy az épület, ahol el kívánjuk helyezni a klubot, az nagyon szép és valóban jó nagy parkkal rendelkezik. A költségvetés melyik során található ez a 30 millió Ft? Formanek Gyula: 165 millió Ft-ot nyertünk a bölcsőde-bővítésre, ennek van önrésze, így körülbelül 145 millió Ft a pályázaton elnyert összeg. Azzal kapcsolatos felmérés, hogy az idős emberek honnan érkeznek, -feltehetően a klub környezetéből,- nem készült. Osztom Képviselő úr aggodalmát arról, hogy egy klub áthelyezése okozhat olyan változást egy idős ember életében, hogy ha például, távolabb kerül a klub akkor nem veszi igénybe a szolgáltatásait. Ezt próbáljuk kompenzálni azzal, hogy a jelenlegi hely nagyon lepusztult volt, és jóval kisebb is, remélem az új klubhelyiséget tudjuk olyan vonzóvá tenni, hogy akik igénybe vették a korábbi klubhelyiséget azok az újat is igénybe veszik. A közelben lévő másik idősklubbal kapcsolatban pedig remélem, hogy a két klub egymást erősítheti, lehetnek pozitív hatásai is, egymást kiegészíthetik, közös programokat is szervezhetnek. A lakótelepen nem találtunk más helyszínt, az önkormányzat tulajdonában nem volt, de szabadon levő helyiség sem, amely megfelelő lett volna az új klub kialakítására. Egy volt bankfiók jöhetett volna még szóba, mely ugyan közelebb van a mostani helyhez, de jóval kisebb, mint az előterjesztésben szereplő hely. A költségvetésben önálló soron szerepel ez a felújítás, kizárólag erre a célra fordítható 30 millió Ft-tal. A kiviteli tervek szerint ez nem csak a belső munkálatokat, hanem a parkhoz kapcsolódó egyéb munkálatokat is fedezni tudja. Pál Tibor: Mindannyian tudjuk, hogy az idős emberek, hogyan működnek. Ha nem ott van a klub, nem ül fel a buszra, és nem megy el. Óckodom attól, hogy a terv szerint valósuljon meg a Platán Idősek Klubjának az áthelyezése. Közös programok most is vannak, a Friss utcai Idősek Otthonában, kétszer is van olyan program, amikor az összes idős klub tagjai oda mennek, és együtt töltenek pár órát. Ha jól értem, azt a banki helyiséget nézték meg, ami a Toronyház utca aljában van, és ez nem megfelelő arra, hogy ott kerüljön kialakításra a klub. Érdemes lenne megnézni, hogy az önkormányzat más üzlethelyiséget megvásárolhatna, akár a Dési Huber utcában, akár a Kertészeti Vállalat irodahelyiségét. Ezeket is meg lehetne nézni. Azért mondom, mert ilyen értelemben az a 30 millió Ft, amit erre ráfordítunk, az valójában felesleges kiadás, mert nem fogják az idősek igénybe venni az új klubot. Azt gondolom, azt pedig, hogy melyik idős hol él és honnan jár a klubba, meg lehet tudni, a nyilvántartó könyvből. Ez nem a legjobb megoldás arra, hogy ott idős klubot alakítsunk ki, mert ahány plusz ember járna az új klubhelyiségbe, az a Friss utcában lévő idősek klubjában is elférne. 5
Illyés Miklós: Kérem, szavazzunk a 67/2013. sz. előterjesztés két pontból álló határozati javaslatáról. HÜB 36/2013. (III.06.) sz. A Humán Ügyek Bizottsága elfogadásra javasolja a Képviselőtestületnek a 67/2013. sz. - Javaslat a Platán Idősek Klubja új helyszínen történő elhelyezésére című- előterjesztést. ( 4 igen, 0 nem, 3 tartózkodás) 6./ Emléktábla elhelyezésének engedélyezése Sz-138/2013. sz. előterjesztés Illyés Miklós: Varga Katalin, József Attila díjas írónő számára szeretnénk emléktáblát állítani. Kérem, szavazzunk az Sz-138/2013. sz. előterjesztés két pontból álló határozati javaslatáról. HÜB 37/2013. (III.06.) sz. 1./ Humán Ügyek Bizottsága úgy dönt, hogy az Ebben a házban lakott Varga Katalin (1928-2011), író, költő, szerkesztő, 34 verseskötet és gyermekregény alkotója, a Barátom Bonca, a Gőgös Gúnár Gedeon, a Mosó Masa mosodája írója. Ferencvárosi Önkormányzat 2013. szövegű emléktábla állításával adózik Varga Katalin írónő munkásságának, amennyiben a lakóközösség támogatását tartalmazó közgyűlési döntés a Polgármesteri Hivatalhoz benyújtásra kerül. 2./ Humán Ügyek Bizottsága úgy dönt, hogy felkéri a Polgármester urat a Poschacher Kft-vel történő megbízási szerződés megkötésére 2013. évi költségvetés 3143 Szociális és köznevelési feladatok sor terhére. 7./ A HÜB 161/2012. (V.16.) számú határozat módosítása Sz-129/2013. sz. előterjesztés Illyés Miklós: Kérem, szavazzunk az Sz-129/2013. sz. előterjesztés két pontból álló határozati javaslatáról. Hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: HÜB 38/2013. (III.06.) sz. 1.A Humán Ügyek Bizottsága úgy dönt, hogy a József Attila Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola kérelmének helyt ad. Határidő: 2013. március 6. 6
2.A Humán Ügyek Bizottsága úgy dönt, hogy felkéri a Polgármester urat a 2012. június 26-án kötött támogatási szerződés módosítására azzal a tartalommal, hogy a Támogatott a 2012. évi költségvetés 3143. számú sorának terhére megállapított támogatást 2013. április 30. napjáig használhatja fel, és a felhasználásról 2013. május 15. napjáig köteles elszámolni. Határidő: a támogatási szerződés módosítására: 2013. március 15. 8./ Javaslat a 3301. költségvetési sor Egészségügyi prevenció felhasználására Sz-150/2013. sz. előterjesztés Illyés Miklós: Kérdezem, az előterjesztőt van e kiegészíteni valója? Formanek Gyula: Az egészségügyi prevenciós sor elsősorban olyan feladatokat tartalmaz, amelyek az egészségügyi szűrések tárgykörébe tartoznak. Minden évben van egy visszatérő elem, a tüdőszűrés amely ennek a 7,6 millió Ft-nak a felét lefoglalja. Már most tudjuk, hogy ez a 3 millió Ft nem kerül felhasználásra, hiszen a lakokosság részvétele, nem olyan számban történik mint kellene, ezért mindig egy jelentős maradék összeg keletkezik ezen a soron. Ez évről évre visszatérő probléma, de ezt a tervezéskor nem tudjuk figyelembe venni. Ezért tesz kísérletet arra az előterjesztés, hogy amennyiben marad pénz, akkor egyéb szűrési programok is megvalósulhassanak. A korábbi években volt az óvodások részére nyújtott szűrésprogramunk, ami a fog és szájápolással kapcsolatos. Bizonyára találkoztak önök is ezzel a vállalkozó egészségügyi dolgozóval, aki fognak öltözve próbálta a gyerekeknek elmagyarázni a korszerű fogápolást. Ez az idén kimaradt. Egy millió Ft-ba került volna ez a szűrésprogram, de sajnos nem fért bele az idei költségvetésbe. Új elemeként viszont bekerült négy olyan szűrő program, amely konkrét betegségek szűrését szolgálja. Ezek a FESZ Kft szervezésében kerülnének megrendezésre. Nikodém Lajos: Tudom, hogy a gyerekekre nagy hatást kell gyakorolni, hogy felkeltsék az érdeklődésüket. Az Alpolgármester úr által említett szájápolással kapcsolatos programot, nagyon fontosnak tartom, és fel kell hívni Polgármester úr figyelmét, hogy a következő költségvetés módosításakor ezt az összeget biztosítsa, hiszen ha a gyerek úgy jön ki az óvodából, hogy nem tekinti fontosnak a fogmosást, akkor erre később általánosközépiskolában- nagyon nehéz rászoktatni. Formanek Gyula: Természetesen tervezzük ennek a programnak a megvalósítását, csak ezt megpróbáljuk a Népegészségügyi Hivatal munkatársaival ellátni, hiszen így ingyenes vagy legalábbis jóval kisebb összegbe kerül. Javasolom az Elnök úrnak, hogy legyen egy plusz határozati javaslat arról, hogy a következő költségvetés módosításakor, amennyiben a Polgármester úr talál fedezetet, akkor ezt az 1 millió Ft-ot erre a célra terjessze akár a Képviselő-testület, akár a bizottság elé. Illyés Miklós: Az Sz-150/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatát kiegészítem azzal negyedik pontként, hogy a bizottság felkéri Polgármester urat, hogy a legközelebbi költségvetés módosításnál az óvodások fogászati prevenciójára a 3301-es költségvetési sort 1 millió Ft-tal emelje meg. Kérem, az elhangzott módosítással szavazzunk az Sz-150/2013. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. 7
HÜB 39/2013. (III.06.) sz. A Humán Ügyek Bizottsága úgy dönt, hogy: 1. az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II.19.) önkormányzati rendeletben szereplő 3301. számú előirányzat felhasználását az alábbiak szerint hagyja jóvá: - Tüdőszűrő vizsgálat technikai költsége 3 400 000 Ft - Kerületi szociális és egészségügyi intézmények bemutatására kiadmány készítése (grafikai és szerkesztési feladatok) 800.000 Ft - Családi Sport- és Egészségnap rendezésére 1 500 000 Ft - Óvodás zöldnap az egészséges életmódra nevelés tükrében 200 000 Ft - Egészségügyi prevenciós szűrővizsgálatok 700.000 Ft - Rehabilitációs úszás 1 000 000 Ft Határidő: 2013. március 6. 2. a határozat 1. pontjában a tüdőszűrő vizsgálat technikai költségére meghatározott keretéből a fennmaradó összeget, 2013. augusztus 01. napjától a kerületi szociális és egészségügyi intézmények bemutatását célzó kiadmány nyomdai és postai költségeire biztosítja. Határidő: 2013. augusztus 01. 3. felkéri a Polgármester urat, hogy a 3301. számú költségvetési előirányzat terhére az egészségügyi prevenciós rendezvények megrendezéséről gondoskodjon. Határidő: 60 nap 4. felkéri Polgármester urat, hogy a következő költségvetés módosításnál az óvodások fogászati prevenciójára a 3301-es költségvetési előirányzat sor terhére 1 millió Ft biztosításáról gondoskodjon. Határidő: a költségvetés következő módosítása A 9-12. napirendekkel kapcsolatos hozzászólások és a HÜB 40-46/2013. (III.06. ) sz. határozatok a zárt ülésről készült jegyzőkönyvben találhatóak. Illyés Miklós: A nyílt ülést bezárom. k.m.f. Molnár Viktória jegyzőkönyvvezető Illyés Miklós elnök 8