Tájékoztató a Kulcs, Rákóczi utca 3903, 3558 hrsz-ú ingatlanon járda és gyalogátkelő építése, létesítése tárgyú vállalkozási szerződés módosításáról Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/122 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.10.21. Iktatószám: 12935/2016 CPV Kód: 45233253-7 Ajánlatkérő: Kulcs Községi Önkormányzat Teljesítés helye: Kulcs, Rákóczi utca 3903, 3558 hrsz-ú ingatlanok Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Cukép Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Kulcs Községi Önkormányzat Nemzeti azonosítószám: AK09126 Postai cím: Kossuth Lajos utca utca 83. Város: Kulcs NUTS-kód: HU211 Postai irányítószám: 2458 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: dr Árva Helga jegyző Telefon: +36 25440400 E-mail: jegyzo@kulcs.eu Fax: +36 25509080 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.kulcs.eu 1
II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Vállalkozási szerződés Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45233253-7 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Kulcs, Rákóczi utca 3903, 3558 hrsz-ú ingatlanon járda és gyalogátkelő építése, Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU211 A teljesítés helye: Kulcs, Rákóczi utca 3903, 3558 hrsz-ú ingatlanok II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Nyertes ajánlattevő feladatát képezik az alábbi munkák a dokumentációban részletezett műszaki tartalommal: I. Építéselőkészítő munkák II. Bontási munkák III. Irtás és alépítményi munkák IV. Burkolatépítési munkák V. Forgalomtechnikai munkák VI. Egyéb munkák VII. Vízépítési munkák VIII. Közvilágítási munkák IX. Támfal építési munkák (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 120 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2
Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 5638 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2012/05/10 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Cukép Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Árpád u. 105. Város: Előszállás NUTS-kód: HU211 Postai irányítószám: 2424 Ország: E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 34739733 Pénznem: HUF 3
VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: A teljesítés helye: VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Nyertes ajánlattevő feladatát képezik az alábbi munkák a dokumentációban részletezett műszaki tartalommal: I. Építéselőkészítő munkák II. Bontási munkák III. Irtás és alépítményi munkák IV. Burkolatépítési munkák V. Forgalomtechnikai munkák VI. Egyéb munkák VII. Vízépítési munkák VIII. Közvilágítási munkák IX. Támfal építési munkák A támfal előtti folyóka elhagyásával az út szélétől mérve a következő keresztszelvényi adatokkal épül meg a járda és a támfal: Az út sávszélességnek a minimum 3,0 m-t meg kell tartani. Járda és támfal szélessége 2,0-2,1 m a következők szerint o 0,14 m szegély (0-0,15 m) o 1,5 m járda (0,15-1,65 m ) o 0,3 m támfal (1,65-1,95 m) o 0,05-0,15 m háttest szivárgó (1,95-2,1 ) m A támfal tején övárokkal, illetve folyókával kell a felszíni vizeket elvezetni. A háttérszivárgóból esetleges kifolyó vizet a járda alatt rácsos folyókával ki kell vezetni az útra. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/05/17 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/11/30 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 34739733 Pénznem: HUF 4
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Cukép Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Árpád u. 105. Város: Előszállás NUTS-kód: HU211 Postai irányítószám: 2424 Ország: E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Vállalkozó 2016. augusztus 30. napján jelezte, hogy a Kulcs, belterület Óvoda u és Rózsahegyi utca közötti szakaszon létesítendő járda nyomvonalán az Invitel Távközlési Zrt tulajdonában és fenntartásában lévő távközlési optikai, rézkábel kábel szinte teljes hosszban ütközik a járda tervezett és lehetséges nyomvonalával. Vállalkozó jelezte továbbá, hogy a távközlési kábelek a nyilvántartott nyomvonaltól eltérő helyen, attól az út felé kb. 2,5-m-re (az útburkolat szélétől mérve 1,9-2,1 m-re) találhatóak. A kábelek akadályozzák a tervezett támfal és a járda megépítését. Az akadályközlést Megrendelő és Vállalkozó jegyzőkönyvben rögzítette, és Megrendelő a kivitelezési munkák felfüggesztését tudomásul vette, azzal, hogy a Vállalkozó késedelmét a szerződés teljesítése során kizárja a munkaterület munkavégzést akadályozó állapota. Megrendelő kötelezettséget vállalt arra, hogy a távközlési kábel tulajdonosával a kábel áthelyezésének lehetőségét egyezteti, és a munkaterületet ennek függvényében bocsátja Vállalkozó rendelkezésére. 2016. október 3. napján Megrendelő, Vállalkozó és az INVITEL Zrt. között a műszaki megoldásra is kiterjedő megállapodás jött létre, mely szerint a következő műszaki megoldás került alkalmazásra: A támfallal érintett nyomvonalon kb. 15-20 m hosszon a kábelek kevesebb, mint 2,0 m-re találhatók az út szélétől, ezért ezeken a szakaszokon a kábelek kb. 0,2 m-rel történő-áthelyezése szükséges. Az Óvoda utca felöli végpontnál a kábelek süllyesztése, illetve áthelyezése szükséges kb. 20 m hosszon kb. 0,5-0,3 m-rel. A kábel áthelyezési munkálataival kapcsolatban a jelenlévők megállapodnak, hogy az áthelyezéshez szükséges durva földmunkát a Vállalkozó az Invitel Zrt közvetlen irányítása mellett elvégzi. Az Invitel Zrt a durva földmunkákat követően a kábelek áthelyezését elvégzi a szükséges finom földmunkával. VI.2.2) A módosítás okai 5
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: a szerződés megkötésekor nem volt előre látható, hogy a közműtérképek adataitól eltérő helyen húzódik a távközlési kábel, melynek kiváltása és a védőtávolságok biztosítása szükségessé válik. A kábelek akadályozzák a tervezett támfal és a járda megépítését. A kábel tulajdonosa által végzett áthelyezésig a munkavégzés nem biztosított, ezért szükséges a szerződés határidejének módosítása, illetve a műszaki tartalom helyesbítése. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 34739733 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 34739733 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/10/21 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 6