BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁN MEZŐHEGYES VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

MEZŐHEGYES XLI. évfolyam Városi Havilap 2017. január BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁN MEZŐHEGYES VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Tisztelt Mezőhegyesiek! Minden szerénységet mellőzve elmondhatjuk, hogy a 2016-os és a 2017-es esztendő Mezőhegyes éve volt és lesz, sőt adja az Isten, hogy az előttünk lévő legalább 230 év is csak a gyarapodással teljen! Úgy gondolom, hogy 2016-ban annak a több éven át folyó tényfeltárásnak az eredménye érett be, amely által láttatni kívántuk a helyi mezőgazdasági kultúránk egyediségét, valamint gazdasági erejét. Azt mondtuk, hogy a Ménesbirtok nemzeti kincs, meg kell óvni az Államnak! Mi sem lehet nagyobb elismerése munkánknak, mint az, hogy az Országgyűlés tavaly elfogadta az ún. Mezőhegyes törvényt. Ezáltal 2017. január 1-jétől megkezdhette működését a Nemzeti Ménesbirtok és Tangazdaság. Következésképpen településünk legnagyobb foglalkoztatója, adófizetője tovább folytatja azt a munkát, amit végez két évszázada. Személy szerint is köszönöm mindazoknak, akik ebben az összefogásban részt vállaltak, tevékenységükkel segítették a Ménesbirtok, és ezzel a település megmaradását. Az új cégvezetésnek pedig sikeres munkát kívánok, elsősorban Farkas Sándor kormánybiztosnak, Pap István Tibor vezérigazgatónak, Kovács Sándor üzemi tanácselnöknek, illetve rajtuk keresztül minden dolgozónak. Szintén köszönettel tartozom településünk további nagyadózó cégeinek, a kis-és középvállalkozásoknak és természetesen mindazoknak, akik az adót befizetni és nem elkerülni szeretnék. Az óévet kicsivel több, mint 17 millió Ft kommunális adóval zártuk, az iparűzési adó tényszáma pedig 210 millió Ft volt. A gépjármű adó 11 millió Ft-ot realizált, hiszen a további közel 17 millió forintot az államnak tovább szükséges utalni. Ezen bevételek mellett többmilliós ágazati finanszírozás is érkezett részünkre a központi büdzséből. Az itt megnevezett forrásokból tudtuk működtetni intézményrendszerünket, annak humán erőforrásait és fizikai eszközkészletét. Az újév költségvetése elfogadás előtt, mintegy 1 milliárd 300 millió Ft, amelynek egyik kényes pontja a hiánymérték. Ennek nagyságát, sikerült 100 millió Ft alá csökkenteni. Hatalmas eredmény, amely a Képviselő-testület egységes munkamorálja nélkül nem jöhetett volna létre. Tehát jól döntöttek a választók 2014-ben, amikor ezt a grémiumot választották meg! Az élhetőbb település feltételeinek megteremtése elérhető közelségbe kerül: kormánygarancia mellett a Ménesbirtokhoz érkező 10 milliárd Ft önmagában is példa értékű tőkeinjekció, de az állami szerepvállalás további beruházásokra ösztönzi városunk cégeit is pl. a Limagrain vetőmagüzem tulajdonosi csoportját. Az itt keletkező adó és bértömeg hasznosulása alapot adhat arra, hogy a lakosság egy jelentős része a helyben maradás mellett döntsön. Az európai szintű gazdasági kapacitás, technológiai minőség segíti az itt élő és az újonnan érkező szakemberek, értelmiségiek, illetve gyermekeik megbecsültté válását. A városvezetés feladata felnőni erre a szintre. Nem engedhetjük meg az igen előkelő minőségi szintet lépő Ménesbirtok és gazdasági kapcsolatrendszere mellett, hogy egy sorvadó város létezzen Ezért önkormányzatunk egy olyan fejlesztési csomagot fogadott el, amelynek értéke 2 milliárd Ft. Tartalmát tekintve foglalkozik óvodaépület, esővízcsatorna rendszer felújításával, turisztikai szolgáltatások, egészségügyi, szociális alapellátások fejlesztésével, az ÁMK épülete előtti parkolók számának növelésével, tér-és játszótér rendezéssel, ipari park kialakításával, leromlott városrészek rehabilitációjával, majori és belterületi utak igazításával. A közfoglalkoztatottak ellátását célzó tervben majd 200 millió Ft bér-és dologi költséget kívánunk igényelni, hogy a parkgondozás, kendertermesztés, szabadföldi fűszerpaprika ill. más fólia alatt termő konyhakerti növények, sertéstartás, lombseprű készítése, térkő készítés, a savanyító üzemben készülő termékek előállítása tovább folytatódhasson. A Kossuth utcai fásítási program mellett további kertészeti programokkal kívánjuk megőrizni a településünket meghatározó parkos jelleget. Határon átnyúló kapcsolataink kulturális, sport jelentőségű tartalmát szeretnénk gazdasági és identitástudatot erősítő produktummal is megtölteni. A feladat adott, tenni kell mindenkinek tehetségéhez mérten a dolgát! A széthúzásnak még az árnyéka sem vetődhet fel településünkön, hiszen az alapjaiban zavarhatja meg a közjó érdekében végzett önkormányzati törekvéseket! Megérdemeljük, hogy a reményvesztettség évei után egy fejlődő és büszke település lakói legyünk! Ezen gondolatok szellemiségében kívánok minden Mezőhegyesinek, barátainknak, partnereinknek, egészségben erős, eredményekben gazdag boldog új évet! Mitykó Zsolt, polgármester

Mezőhegyes / 2 VÁROSI KARÁCSONY MEZŐHEGYESEN ÚJÉVI KONCERT MEZŐHEGYESEN HUSZADSZOR Mezőhegyes Város Fúvószenekara 2017. január 07.- én tartotta hagyományos újévi hangversenyét. Mint már szokásosan, most is zsúfolásig megtelt a Művelődési ház színházterme. Mitykó Zsolt polgármester úr nyitotta meg a rendezvényt. Újévi jókívánságai után beszédében az itt élők összefogásának jelentőségére hívta fel a figyelmet. Zenekarunk 20. alkalommal rendezte meg ezt a jelentős kulturális eseményt. Ebből az alkalomból vezetőjük és a tagok úgy döntöttek, hogy egy úgynevezett nosztalgia hangversenyt tartanak, mivel műsorszámaikat az általuk és a közönség által legkedveltebb darabokból válogatták. Nem volt könynyű a feladat, hiszen 22 év alatt óriásira nőtt a zenekar repertoárja. A jól ismert dallamok között felcsendültek a Puszta hangjai, Edith Piaf népszerű sanzonjai, Tom Jones dalainak válogatása, az ismert Hair című film zenéje, a Grease filmmusical fődalai, a közönség nagy örömére az ABBA együttes ismert slágerei. Krcsméri Tibor karnagy úr beszámolt a zenekar 2017-es terveiről, majd köszöntötte a 10. jubileumát ünneplő, 2016. december 20. az ÁMK előtti téren ünnepi díszbe öltözött fenyőfa körül került megrendezésre a Városi Karácsony. Az általános iskola 4.a osztályos tanulói és a diákotthonos lányok vidám táncos műsorral ajándékozták meg a jelenlévőket. Polgármester úr távolléte miatt (váratlanul a Ménesbirtok ügyében kellett intézkednie) Rajos István alpolgármester úr osztotta meg velünk ünnepi gondolatait, majd városunk véradóinak köszöntése következett. Mitykó Zsolt polgármester úr szívéhez közeli akarata volt, hogy a városi karácsony alkalmával kerüljön sor ezen ünnepi pillanatra. Nagyon fontosnak tarja azon emberek társadalmi megbecsülését, akik vérüket adják embertársaik életének megmentéséért. Kocsárdiné Járási Erika településünk vezető védőnője, aki egyben a helyi Vöröskereszt mozgalom vezetője is, köszöntötte a véradókat és átadta a Vöröskereszt ajándékát az idei kitüntetetteknek. Az est további részében a Kálvin Kórus, illetve Szabados Éva és Stayer Edgár az alkalomhoz illő karácsonyi műsorral szórakoztatta a közönséget. Közben megnyíltak a standok, ahol Mezőhegyes Város Képviselő-testülete jóvoltából sült kolbászt, teát, kakaót, kalácsot, zsíros kenyeret kínáltak a rendezvényre látogatóknak, városunk óvodájának dolgozói és a városi Nőklub tagjai. Az ÁMK aulájában a békéscsabai Bábika játszóház munkatársai Ujj Éva vezetésével kínáltak érdekes programot a gyerekeknek. Az előtérben a Helyi Termékek Karácsonyi Vásárán nagyon szép kézműves ajándékokat lehetett vásárolni. A szervezők nevében köszönjük minden személynek, szervezetnek, vállalkozónak a Városi Karácsony megrendezéséhez nyújtott segítségét. Perlaki Edit jelenleg külföldön dolgozó, de a koncertre hazalátogató Czank Gergelyt, a zenekar dobosát. Befejezésül már hagyományosan a Mezőhegyesi Zenekedvelők Kórusának közreműködésével halhattuk Nino Rota: Keresztapa, valamint a népszerű Kálmán Imre: A Lányok, a lányok, a lányok angyalok dallamait. Nagy öröm volt látni, hogy a kórus tábora évről évre bővül. A műsor második felében a mezőhegyesi Gyöngyszemek Mazsorett Egyesület csoportjainak bemutatóját láthattuk. A legkisebbek már az első pillanatban a közönség szívébe lopták magukat. Látványos ruhákban és egyre bővülő eszköztárral kiváló produkciókat adtak elő. A bemutatóra a koronát a Smaragd csoport utolsó műsorszáma tette fel, a nehéz, de nagyon látványos koreográfiát Paulik Ildikónak köszönhettük. Mind a zenekar, mind a mazsorettek hónapok óta tartó szorgalmas próbái gyümölcsözőek voltak, hiszen ismét egy nagyon színvonalas és hangulatos kulturális eseményen vehetett részt a hűséges és lelkes közönség. Krcsméri Tiborné

SZERETET HANGJAI A Mezőhegyesi Római Katolikus Egyházközség és a József Attila Általános Művelődési Központ képviselői között 6 éve született meg az a gondolat, hogy az éjféli mise előtt egy rövid műsorral kedveskedjenek a misére érkező gyülekezetnek. A szervezőknek 2016. karácsonya előtt is könnyű dolguk volt, hiszen városunk hivatásos és amatőr művészei már várták a felkérést, és boldogan vállalták a fellépést. Kószó Emese, Kovács Levente, Ovszák Bernadett, Kulcsár Zsófia, Farkas Major Annamária, Dere Máté, Erdősi Gergely versben, dalban, hangszerrel varázsolták a katolikus templomba a karácsony áhítatos hangulatát. Perlaki Edit MOZAIKOK A DIÁKOTTHONRÓL A Mezőhegyesi Város- és Környezetvédő Egyesület 2000-ben alapította a Platán-díjat, azzal a szándékkal, hogy a lakóhely, a település rendezettsége, tisztasága, érdekében kifejtett kimagasló, példamutató tevékenységet értékelje, díjazza. A civilszervezet idén tizenhetedik alkalommal tartotta meg Platán-díj átadó ünnepségét és könyvbemutatóját. Ez alkalommal Balogh József László és felesége, Iványi Attila és felesége, Szabó László István és felesége, valamint a helyi vállalkozások közül a Koi és Kertitó Centrum Fekete-koi vállalkozása vehette át Kerekes György elnöktől a Krucsóné Gergely Erzsébet által készített Platán-díjat. Az egyesület vezetője kiemelte, hogy mostantól A KARÁCSONY CSODÁJA A Mezőhegyesi József Attila Általános Iskola, Kollégium és Alapfokú Művészeti Iskola december 20- án tartotta karácsonyi ünnepségét és az azt követő bensőséges hangulatú közös ebédet. Hagyományainkhoz hűen a téli szünet előtti napokat már a karácsonyvárás, az advent jegyében töltjük iskolánkban. A délutáni kézműves foglakozásokon életre keltek szebbnél szebb angyalkák, fenyődíszek és a frissen sütött mézeskalács illata belengte az egész épületet. A karácsonyi műsort ezúttal is a harmadik évfolyamosok adták. A karácsony csodája megelevenedett a színpadon prózában, zenében, táncban egyaránt. Délután került sor a Klementina Dél Békés Alapítvány Mezőhegyes / 3 hatvanhét Platán-díjasa van a kertvárosnak. Hagyomány az is, hogy a díjátadó ünnepségen minden évben bemutatják a Mezőhegyes Füzetek következő könyvecskéjét, mely ezúttal a Mozaikok a Diákotthon 40 évéből címet viseli, a Város- és Környezetvédő Egyesület kiadásában. A tizenhatodik füzetet Kocsis Gyula kollégiumi nevelőtanár mutatta be. Elmondta: A mezőhegyesi Diákotthon egyesek számára csak egy épület a város központjában, de nagyon sokak számára az egész gyermekkorukat és életüket meghatározó élményeket jelentő otthon. A füzet a hivatás iránt elkötelezett nevelőtanárok, gyermekfelügyelők és gyermekek mindennapjaiba enged betekintést, ahol a kötelességtudat, a tisztelet természetes volt, amely mai világunkban egyre kevésbé jellemző. Napjainkban viszont nagy szükségünk lenne ezekre az erényekre, a tanár-diák- és szülő közötti harmonikus kapcsolatra, amely segíthet ebben a modern világban emberi életet élni. Végezetül Kerekes György Maczák Andrásnét köszöntötte, aki tíz éve fogja össze, patronálja az egyesület erdei táborát. A rendezvényen közreműködött zongorán Kerekes Ildikó 3. osztályos tanuló egy tarantellával. M. Szabó Mihály díjátadó ünnepségére. Az ünnepség keretében a lakosság is megtekinthette az általános iskolások karácsonyi műsorát. A szép számú közönség szűnni nem akaró tapssal köszönte meg az előadást, melyet Zsóri Martin, Dénes Dorina és a 3. a és b osztály tanulóinak közös produkciója zárt. Ezt követően Mihaleczki Mária, a kuratórium tagja, valamint Dr. Varga Sándor, a kuratórium elnöke fogalmazta meg gondolatait. Az ünnepség keretében emlékplakettet vehetett át Molnárné Lakatos Edina, Kecskés Sándorné, Erdősi Tiborné, Zsóriné Kovács Márta önzetlen munkájuk elismeréseként. Paulikné Szabó Ildikó intézményvezető támogatását biztosította az alapítvány munkáját illetően és megköszönte a kollégáinak járó elismeréseket. Az alapítvány - céljához hűen - támogatást nyújtott át iskolánk tanulójának, további gyógyulásához. E csodaszép délutánt az Alapfokú Művészeti Iskola tanulóinak karácsonyi műsora zárta. A furulyán, klarinéton és zongorán felcsendülő karácsonyi dallamok hallatán lelkiekben is ráhangolódtunk a karácsonyra. Zsóriné Kovács Márta

Mezőhegyes / 4 ÁMK HÍREK 2017 január 1.-től az Általános Művelődési Központ igazgatósága, a közművelődés, a városi könyvtár, és az infotechnikai csoport továbbra is az ÁMK épületében működik. Perlaki Edit közművelődési intézményegység vezető és munkatársai a jövőben is várják szeretettel az együttműködő és együttműködni kívánó csoportokat, személyeket, szervezeteket. Központi telefonszám: 06-30/445-54-32. A ház nyitvatartása: hétköznaponként 7:00-21:00, hétvégén: 16 00-21 00. Soósné Záluszki Mária igazgató MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK FENYŐÜNNEPSÉGE MEZŐHEGYESEN Mi a mozgáskorlátozottságunkat nem tudjuk letagadni, az szemmel látható. Szeretnénk, ha a társadalom befogadóbb és elfogadóbb lenne a sérült emberek irányában. Hisszük, hogy helyt tudunk állni, ha elvállalunk egy-egy feladatot, munkát! mondta Verikné Frankó Ilona, a Mozgáskorlátozottak Mezőhegyesi Egyesületének elnöke, a civil szervezet fenyőünnepségén. Az elnök beszámolt arról, hogy a Nea pályázatból, az Szja 1 %-ából és a támogatásokból befolyt összegből ez évben több kirándulást is szerveztek. Többek között voltak az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkban, Gyopárosfürdőn, a Makói Hagymatikumban, a helyi Békás tónál a Békés Megyei Sclerosis Multiplexes Emberekért Gyulai szervezete által szervezet SM találkozón, Budapesten a Parlamentben és a Tropicariumban, valamint képviseltették magukat a csorvási Esélyegyenlőségi Napon. Kiemelte, hogy ezen kívül tartottak egy tavaszváró kemencés napot, ősszel pedig egy grill-partit, hogy azok az egyesületi tagok is részt tudjanak venni ezeken a rendezvényeken, akik a vidéki kirándulásokat nem tudják igénybe venni. A beszámoló után a József Attila Általános Iskola 3. a és 3. b osztályos tanulói adtak műsort, melyben versek, karácsonyi dalok, zeneszámok és koreografált táncok egyaránt helyt kaptak. A műsort követően Mitykó Zsolt polgármester kapott szót. A város első embere aláhúzta, így év végén úgy tűnik, hogy Mezőhegyesnek még biztosan lesz 230 éve, tehát legalább annyi, mint amennyi a ménesintézet alapítása óta eltelt. Hangsúlyozta, hogy a kormányzat a település mellé állt, ennek eredményeképp 2017. január 1.-jével megalakul a Nemzeti Ménesbirtok és Tangazdaság, melynek Pap István Tibor, a korábbi Mezőhegyesi Állami Ménes Kft. ügyvezetője lesz az igazgatója. Hogy mindez megvalósuljon, természetesen szükség volt a mezőhegyesi emberek, a civil szervezetek, így a mozgáskorlátozottak egyesületének támogatására is nyomatékosította. A Karácsony a béke, a szeretet, a család ünnepe. Karácsonykor az egész világ másként viselkedik, mint az év többi napján. Ilyenkor mindenki igyekszik jobban odafigyelni a másikra. A szeretetnél pedig drágább ajándékot nem kaphat és adhat az ember. Jó volna, ha mindig ilyen ajándékkal lepnénk meg egymást, - hangsúlyozta karácsonyi köszöntőjében Verikné Frankó Ilona. A Vezetőség egyesületi reklám kitűzővel, egy kis ajándék csomagot ajándékozott tagjainak, a kitűzőt és a tavalyi pólót, amit a Nea pályázat összegéből szereztünk be Az egyesületünk megjelenítése a cél, melyet rendezvényeiken szívesen látunk a jövőben. A Vezetőség nevében Verikné Frankó Ilona, köszönöm minden támogatónak, adományozónak a támogatást, programjaink megvalósulásához nagyban hozzájárultak. Minden támogatóknak, tagunknak Sikerekben Gazdag, Békés, Boldog Új Évet kíván, a Mozgáskorlátozottak Mezőhegyesi Egyesülete. ŐK IS SIKERESEN VERSENYEZTEK Mezőhegyesen a Hencz WSE szervezésében került megrendezésre 2016. november 12-én az id.csanádi István birkózóverseny. Lapunk elmúlt havi számában beszámoltunk a versenyről és a Hencz WSE versenyzőinek eredményeiről. Az id. Csanádi István birkózóversenyen kitünően szerepelt két mezőhegyesi versenyző, Csatári Edit és Czene Patrícia is, akik Dékány Sándor edző irányításával vettek részt az eseményen. A két tehetséges sportoló lány három éremmel gazdagította a mezőhegyesiek eredménylistáját. Dékány Sándor edző az edzéseket a téli hónapokban Tarkó Gábor Igazgató úrnak köszönhetően a Kozma Ferenc Szakképző Iskola fűtött tornatermében tartja. Terveik között szerepel, hogy a jövő évben néhány tehetséges versenyzővel országos versenyeken is indulnak. Edzéseikre szeretettel várnak minden bírkózás iránt érdeklődő fiatalt.(edzések: Kozma Ferenc Szakképző Iskola tornaterme, hétfő, szerda 17-18.30-ig)

Mezőhegyes / 5 TÁJÉKOZTATÁS Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy 2017. január 1-től a József Attila Általános Művelődési Központ épületének fenntartása, működtetése átkerült a Gyulai Tankerületi Központhoz. A változás a lakosságot nem érinti, továbbra is nyitva áll a város lakói számára. A bérleti szerződéseket Paulikné Szabó Ildikó intézményvezető asszonynál lehet megkötni. Az intézmény nyitvatartási idejéről hirdetményekben tájékoztatjuk Önöket. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetemet fejezem ki mindazoknak a mezőhegyesi lakosoknak, és hivatalos személyeknek, akik segítségünkre siettek, amikor Tavasz utcai házunkban tűz ütött ki. Továbbá azoknak, is akik nehéz helyzetünkön segíteni igyekeztek a keletkezett károk enyhítésében. Külön köszönöm Birtyik Csabának, aki életét veszélyeztetve elzárta a gázcsapot, ezzel megelőzve a nagyobb tragédiát. Erzsébet. R. Kolozsvárról KÖZMEGHALLGATÁS Mezőhegyes Város Képviselő-testülete közmeghallgatást tart a 2017. január 25-i soron következő rendes ülése előtt 15 00 órától. Helyszín: Centrál Kozma Ferenc Díszterem.

Mezőhegyes / 6 ANYAKÖNYVI HÍREK Születések: Potocska János és Köteles Bianka fia János; Fekete Attila és Dunai Emese lánya Natasa Halálozások: Rajos István ( 66); Szeri Pál ( 60); Borók Gyula ( 69); Kölűs Imréné ( 76); Tóth Sándorné ( 85); Pocsai Ferenc ( 65);Dobozi Lajosné ( 77) Mitykó Zsolt polgármester minden hónap első szerdáján 9:00-16:00-ig fogadóórát tart a Polgármesteri Hivatalban. Email: mezohegyes@t-online.hu Tisztelettel meghívjuk a 2017. január 25.-én (szerda) 15:00 órakor kezdődő képviselő-testületi ülésre Helye: Centrál épület Kozma Ferenc díszterem ELÉRHETŐSÉGEK Polgármesteri Hivatal: 06(68)466-001, 06(30)445-9189 mezohegyes@t-online.hu Okmányiroda: (68)468-826 Gyógyszertár: (68)466-055 Tanyagondnokok: 1. sz. körzet: (30)635-83-76 2. sz. körzet: (30)742-34-89 3. sz. körzet: (30)421-82-73 (30)677-85-35 Gyepmester: (30)645-0035 Idősek Klubja: 30/867-11-60 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat: (30) 606-29-28 Orvosi Ügyelet helyi: (30) 206-86-26 központi: 06 (68) 430-551 Fogorvosok: Dr. Barta Dániel január 1-től rendelési időben a következő telefonszámon hívható: (30) 213-55-25. Rendelés helye és ideje: Mezőhegyes, Kozma F.u. 3. sz.; Hétfő 7-12, Kedd 14-19, Péntek 14-19. Dr. Jónás Szilvia (30) 866-75-46 MEZŐHEGYES KUPA 2017. JANUÁR 21. (szombat) 10. FORDULÓ 0 ) 08:00 KLUB 18 UNITY 1 ) 09:00 ÉVA CSÁRDA LENDÜLET 2 ) 09:50 VÖRÖS ÖRDÖGÖK HÁZÉPÍTŐK 3 ) 10:40 ÉDEN BÜFÉ H&M ELEKTRONIK 4 ) 11:30 MAKK 7 CSONTTÖRŐK 5 ) 12:20 ALL-IN ROVENA 6 ) 13:10 MAKK 7 KOMLÓS HÚS 2017. JANUÁR 22. (vasárnap) 11. FORDULÓ 1 ) 09:00 MAKK 7 LENDÜLET 2 ) 09:50 CSONTTÖRŐK HÁZÉPÍTŐK 3 ) 10:40 ROVENA H&M ELEKTRONIK 4 ) 11:30 VÖRÖS ÖRDÖGÖK KLUB 18 5 ) 12:20 ÉDEN BÜFÉ KOMLÓS HÚS 6 ) 13:10 ALL-IN UNITY SZABADNAPOS: ÉVA CSÁRDA 2017. JANUÁR 28. (szombat) 12. FORDULÓ 1 ) 09:00 UNITY HÁZÉPÍTŐK 2 ) 09:50 ÉDEN BÜFÉ ALL-IN 3 ) 10:40 KLUB 18 ROVENA 4 ) 11:30 ÉVA CSÁRDA CSONTTÖRŐK 5 ) 12:20 VÖRÖS ÖRDÖGÖK MAKK 7 6 ) 13:10 KOMLÓS HÚS H&M ELEKTRONIK SZABADNAPOS: LENDÜLET 2017. JANUÁR 29. (vasárnap) 13. FORDULÓ 1 ) 09:00 HÁZÉPÍTŐK ROVENA 2 ) 09:50 LENDÜLET CSONTTÖRŐK 3 ) 10:40 UNITY MAKK 7 4 ) 11:30 KLUB 18 ÉDEN BÜFÉ 5 ) 12:20 ÉVA CSÁRDA VÖRÖS ÖRDÖGÖK 6 ) 13:10 ALL-IN KOMLÓS HÚS SZABADNAPOS: H&M ELEKTRONIK KFT. ÖNKORMÁNYZATI HÍREK 242/2016.(XII.14.) Kt. sz. határozat Köztemető lejárt használati idejű temetési helyei újraváltási határidejének meghosszabbításáról. Mezőhegyes Város Képviselő-testülete a 258/2015.(XII.16.) Kt. sz. határozatában foglaltakkal ellentétben nem szünteti meg 2016. december 31.-én azokat az önkormányzat tulajdonában álló, köztemetőben lévő temetkezési helyeket, melyek használati ideje lejárt. Figyelemmel a javuló fizetési morálra, a temetkezési helyek újraváltási határidejét határozatlan időre meghoszszabbítja. Békés Megyei Kormányhivatal Mezőkovácsházai Járási Hivatal ügysegédi ügyfélfogadás minden hétfőn 13:00-16:00 óra között Helyszín: Mezőhegyes Okmányiroda épülete A battonyai közjegyző fogadóórát tart hétfői napokon 13-16 óráig a Polgármesteri Hivatalban Mezőhegyes * Városi Havilap * Felelős kiadó: József Attila Általános Művelődési Központ - Soósné Záluszki Mária igazgató * Tördelő szerkesztő: Dobos Ferenc * Postacím: 5820 Mezőhegyes, Kozma Ferenc utca 22. Web: http://www.mezohegyes.hu * E-mail: mezohegyesamk@gmail.com, mezohegyes@t-online.hu Telefon: (68)466-001, 466-002 * Fax: (68)467-302 * Nyomtatás: Mezőhegyes Polgármesteri Hivatal * ISSN 0864-8840