Tájékoztató a szerződés módosításáról - uszoda és kiszolgáló létesítményei kivitelezése Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/18 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.02.10. Iktatószám: 570/2017 CPV Kód: 45000000-7 Ajánlatkérő: Budapesti Vasutas Sport Club-Zugló Közhasznú Egyesület Teljesítés helye: 1142 Budapest XIV. kerület, Szőnyi út 2-12., Hrsz: 29889 Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Építő-és Épületkarbantartó Zártkörűen Működő Részvénytársaság Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Budapesti Vasutas Sport Club-Zugló Közhasznú Egyesület Nemzeti azonosítószám: AK24189 Postai cím: Szőnyi út 2. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1142 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Soós Péter Telefon: +361 2731426 E-mail: soos.peter@bvsc.hu Fax: +361 2731427 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bvsc.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.bvsc.hu 1
II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Budapesti Vasutas Sport Club - Zugló Közhasznú Egyesület által megvalósítandó uszoda és kiszolgáló létesítményei kivitelezése Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45000000-7 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Budapesti Vasutas Sport Club - Zugló Közhasznú Egyesület által megvalósítandó uszoda és kiszolgáló létesítményei kivitelezése Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 45212212-5 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: 1142 Budapest XIV. kerület, Szőnyi út 2-12., Hrsz: 29889 II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Ajánlatkérő célja a Budapest XIV. kerület Szőnyi út 2-12. szám alatti 29889 hrsz. alatti kivett sporttelep művelési ágú ingatlanon, a BVSC uszoda területén 1 darab új kültéri medence és kapcsolódó létesítményeinek kivitelezési munkálatai. Főbb kivitelezési feladatok: a) Bontási munkák (beton lelátó, acélszerkezetű eredményjelző, fakivágás); b) Kisnyomású gázvezeték kiváltása; c) Kültéri medence építése: 50,03x20,4x2,1-2,34 m-es úszás és vízilabda versenysportra igénybe vehető, FINA előírásnak megfelelő medence építése; d) Terepszint alatti kazánház és gépház építése, nettó alapterülete (északi oldal): 91,22 m2 e) Terepszint alatti gépház építése, nettó alapterülete (keleti oldal): 102,61 m2 f) Földszintes 1 darab szociális helyiséget magában foglaló épület építése, nettó alapterülete: 64,80 m2. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama 2
Időtartam hónapban: vagy napban: 165 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 12732 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: Rész száma: Elnevezés: V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/09/30 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Építő-és Épületkarbantartó Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Németvölgyi út 146. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1112 Ország: HU E-mail: info@epkar.hu Telefon: +36 14223550 Internetcím(ek): (URL) www.epkar.hu Fax: +36 14223559 A nyertes ajánlattevő Kkv nem V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 534992956 3
Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45000000-7 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 45212212-5 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: 1142 Budapest XIV. kerület, Szőnyi út 2-12., Hrsz: 29889 VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Ajánlatkérő célja a Budapest XIV. kerület Szőnyi út 2-12. szám alatti 29889 hrsz. alatti kivett sporttelep művelési ágú ingatlanon, a BVSC uszoda területén 1 darab új kültéri medence és kapcsolódó létesítményeinek kivitelezési munkálatai. Főbb kivitelezési feladatok: g) Bontási munkák (beton lelátó, acélszerkezetű eredményjelző, fakivágás); h) Kisnyomású gázvezeték kiváltása; i) Kültéri medence építése: 50,03x20,4x2,1-2,34 m-es úszás és vízilabda versenysportra igénybe vehető, FINA előírásnak megfelelő medence építése; j) Terepszint alatti kazánház és gépház építése, nettó alapterülete (északi oldal): 91,22 m2 k) Terepszint alatti gépház építése, nettó alapterülete (keleti oldal): 102,61 m2 Földszintes 1 darab szociális helyiséget magában foglaló épület építése, nettó alapterülete: 64,80 m2. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 212 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 534992956 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Építő-és Épületkarbantartó Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Németvölgyi út 146. Város: Budapest 4
NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1112 Ország: HU E-mail: info@epkar.hu Telefon: +36 14223550 Internetcím(ek): (URL) www.epkar.hu Fax: +36 14223559 A nyertes ajánlattevő Kkv nem VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2016/12/21 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Ajánlatkérő a szerződést a Kbt. 141. (4) bekezdése alapján módosította, amely módosítás a teljesítési határidőre vonatkozik, az ellenérték növekedése nélkül. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Megrendelő a Vállalkozási Szerződés megkötését követően tájékoztatta a Vállalkozót, hogy az átadott kiviteli tervekkel ellentérben a pótvíztartályt és a környékén levő vasbeton és egyéb teherhordó szerkezetek kiviteli tervektől eltérő kivitelezhetősége érdekében a Megrendelő megtette a szükséges intézkedéseket a statikai és egyéb kapcsolódó tervek módosítása iránt, amelynek eredményeképpen a módosított és kapcsolódó statikus terveket a Megrendelő 2016. november 21. napján bocsátotta a Megrendelő rendelkezésére azzal a kikötéssel, hogy ezen tervek véglegesítésére kizárólag a statikai tervrészekkel illetve tartószerkezetekkel is összefüggésben levő, arra ráépülő sátorral kapcsolatos közbeszerzési eljárás sikeresen lezáruljon. Mivel ezen körülmény a végleges a módosított végleges tervdokumentáció rendelkezésre állásáig a kivitelezési munkák továbbfolytatásában jelentős akadályt jelent, azt akadálymentesen lehetetlenné tette, erre tekintettel Vállalkozó 2016. november 21. napján kénytelen volt akadályközlést bejelenteni a Megrendelő felé. A medencefedés tárgyában a közbeszerzési eljárás lefolytatására és a kivitelezési szerződés megkötésére 2016. december 9. napján került sor, amelyet követően sor került a statikai és egyéb kapcsolódó tervek módosítására, amelynek eredményeképpen a Megrendelő 2016. december 20. napján bocsátotta a Vállalkozó rendelkezésére a komplett módosított tervcsomagot. A Felek a kialakult helyzet rendezése érdekében 2016. december 21. napján személyes egyeztetés keretében megállapították, hogy a fentiekben ismertetett kivitelezést akadályozó körülményekre tekintettel a kivitelezési véghatáridőt 2017. május 5. napjára módosítják. Felek megállapodtak továbbá, hogy a kiviteli tervek módosítására tekintettel a Vállalkozó oldalán felmerülő pótmunka igény a tartalékkeret terhére 5
kerül elszámolásra, így ebben a tekintetben jelen Vállalkozási Szerződés módosítása nem vált szükségessé. Szerződő felek közösen értékelve a kialakult helyzetet arra a megállapításra jutottak, hogy fennáll a Kbt. 141. (4) bekezdésében rögzített feltétel, a szerződés módosítása olyan körülmény miatt válik szükségessé, amely a szerződéskötést követően - a szerződéskötéskor mindkét fél által előre nem látható okból merült fel, a módosítás a Vállalkozási Szerződés általános jellegét nem változtatja meg, az ellenérték növekedése nélkül. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 534992956 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 534992956 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/02/07 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 6