KIEGÉSZÍTÉS a Pályázatok közgyűlési döntést igénylő kérdései napirendi ponthoz
Tisztelt Közgyűlés! Együttműködési megállapodás jóváhagyása Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata és az Alsó-Tisza vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság között A belvárosi partfal rekonstrukciójával kapcsolatos, az ATIKÖVIZIG-gel kötendő Együttműködési megállapodás szövegtervezetét megküldtük a Közreműködő Szervezetnek előzetes egyeztetés céljából annak érdekében, hogy a pályázat második fordulójára történő benyújtása már a számukra is elfogadható tartalommal történjen. A Közreműködő Szervezet a szövegtervezetben módosításokat kért, amelyet átvezettünk és dőlt félkövér betűtípussal jelenítettünk meg. Kérem, hogy a vonatkozó a kiküldött anyagban 7. sorszám alatt szereplő- határozat mellékleteként az Együttműködési megállapodásnak ezt a változatát tárgyalja meg és fogadja el a Tisztelt Közgyűlés. Szeged, 2010. december 7. Dr. Botka László
../2010. (XII.10.) Kgy. sz. határozat melléklete EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, továbbiakban Önkormányzat (székhelye: 6720 Szeged, Széchenyi tér 10-11., bankszámlaszáma: 12067008-00102705-00100002, adószáma: 15484000-2-06, képviseli: Dr. Botka László polgármester,) másrészről az Alsó-Tisza vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság, továbbiakban ATIKÖVIZIG (6720 Szeged, Stefánia 4.) képviseletében eljáró Dr. Kozák Péter igazgató (továbbiakban: Igazgatóság) között az alulírott napon és helyen az alábbiak szerint. I. PREAMBULUM A Szegedi partfal az 1970-es árvíz után közös állami-városi beruházásban valósult meg, tulajdonviszonyait tekintve a védelmi rendszer osztott, a védelmi feladatot a Magyar Állam, illetőleg átruházott jogkörben az ATIKÖVIZIG látja el. A 2006. évi tiszai árvíz tapasztalatai alapján az árvízvédelmi biztonság növelésére a Szegedi partfal 13+230-14+711 tkm közötti belterületi szakaszára vonatkozóan az Önkormányzat a KEOP 7.2.1.2. Önkormányzati árvízvédelmi fejlesztések konstrukcióra sikeres pályázatot nyújtott be. A pályázat elkészítésekor a műszaki részek kidolgozását az ATIKÖVIZIG, mint a terület védelmi felelőse irányította, annak tartalmát megismerte és szakmailag elfogadta. A beruházás megvalósulásához szükséges és a pályázatra benyújtott állékonyságnövelő beavatkozások nagyrészt önkormányzati tulajdonú ingatlanon valósulnak meg, részben kapcsolódnak a meglévő állami tulajdonban lévő partfal részekhez, illetve kiegészítik azt. A pályázat I. fordulója a tervezési szakasz megvalósítására terjedt ki. Az I. forduló tárgyát képező létesítési vízjogi engedélyezési dokumentáció kidolgozásához az ATIKÖVIZIG szakmai segítséget nyújtott az Önkormányzat részére, az alábbiak szerint: véleményezte és szakmailag jóváhagyta a kidolgozott műszaki megoldást, térítésmentesen az Önkormányzat részére átadta a védelmi vonalra vonatkozó vízkárelhárítási tervdokumentációkat, a korábbi árvizek során elkészült értékeléseket, közreműködött az elkészült tervek jóváhagyatásában a Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóság irányába. II. EGYÜTTMŰKÖDÉS A PÁLYÁZAT II. FORDULÓJÁBAN Felek a pályázat sikeres megvalósulása érdekében megállapodnak abban, hogy az Önkormányzat, mint a pályázat kedvezményezettje a továbbiakban is, a projekt végrehajtása során illeszkedve a korábban e tárgyban írt levelekhez a műszaki kérdésekben az ATIKÖVIZIG szakvéleménye, állásfoglalása alapján jár el. A pályázat II. fordulója a kivitelezési szakasz megvalósítására terjed ki. Az ATIKÖVIZIG szakmai segítséget nyújt az Önkormányzat részére, az alábbiak szerint: a megvalósítást szakfelügyelet biztosításával segíti, a megvalósítás során esetlegesen bekövetkező havária helyzetben térítésmentesen koordinálja a szükség szerint kiépítendő ideiglenes védelmi létesítmények megépítését, a megvalósulást követő működtetésben szerzett jártasság céljából szakembereivel részt vesz a védelmi mű megerősítése során megvalósuló új védmű elemek és tartozékok (szivárgó rend-
szer, mobil árvízvédelmi fal) üzempróbájában és azok üzemeltetéséhez szükséges továbbképzéseken, az elsőrendű árvízvédelmi mű megerősítését megvalósító beavatkozások lezárultával a szükséges módosításokat átvezeti a védelmi terveken és annak engedélyeztetésében közreműködik a Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóság irányába. III. EGYÜTTMŰKÖDÉS A PÁLYÁZAT MEGVALÓSULÁSÁT KÖVETŐEN A pályázat megvalósulásához szükséges munkálatok készre jelentését követően a megvalósult létesítmények vonatkozásában a Felek kijelentik: a pályázat megvalósulásához kapcsolódóan megépült létesítmények, beszerzett gép eszköz Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdona lesz, a meglévő állami tulajdonban lévő partfal a Magyar Állam tulajdonában, az ATIKÖVIZIG vagyonkezelésében marad. Önkormányzat a kivitelezés időszaka alatt a Magyar Állam tulajdonát képező fejlesztések tekintetében a beruházást idegen tulajdonon végzett beruházásként tartja nyilván a könyveiben, számvitelileg a megépülést követően is az Önkormányzatnál marad, és azt saját könyveiben tartja nyilván. a Szeged városát közvetlenül is védő 11.01. árvízvédelmi vonal teljes hosszában az árvízvédelmi tevékenységet továbbra is az ATIKÖVIZIG látja el, felel érte, a megépült létesítmények, gépek és eszközök üzemeltetési és fenntartási költségeit az árvízi védekezési időszakokon kívül az Önkormányzata viseli. Ennek bekerülési díja 2010. évi áron 3 000 000 Ft/év, beleértve az állam tulajdonosi hozzájárulásához kötődő évi nettó 10 000 Ft összegű bérleti díjat. A fenntartási költség minden tárgyévben az infláció mértékével kerül megemelésre. az árvízvédekezési időszakokhoz kapcsolódóan a rendszer működtetési költésegeit és az ezen időszakokhoz kapcsolódó üzemeltetési, szállítási, karbantartási és esetleges pótlás költségeket az ATIKÖVIZIG biztosítja a védelmi tevékenység terhére, a beszerzett gépek és eszközök használaton kívüli elhelyezéséről az ATIKÖVIZIG gondoskodik. árvízvédelmi védekezési időszakban a projekt keretében megépült létesítmények (szivárgó rendszer) és beszerzett gépek és eszközök (szivattyúk, mobil árvízvédelmi fal) szakszerű működtetéséért, üzembe helyezéséért az ATIKÖVIZIG felel. az ATIKÖVIZIG a részére elhelyezés, illetve árvízi védekezés céljából átadott gépeket, eszközöket (szivattyú, mobilgát, stb.) kizárólag a KEOP támogatásból megvalósuló Szeged belvárosi árvízvédelmi rendszer fejlesztése c. projekthez kapcsolódóan, annak céljaival összhangban használja és működteti. a mobilgát rendszer felállítására, összeszerelésére legalább 2 évente sort kell keríteni. Az ATI- KÖVIZIG feladata megszervezni és lebonyolítani az összeszerelést, amelynek költségeit védekezési időszakban védelmi tevékenység terhére az ATIKÖVIZIG biztosítja. Amennyiben legalább II. fokú árvízvédelmi készültség ilyen idősűrűséggel nem kerül elrendelésre, a felállítást gyakorlat formájában kell végrehajtani, amelynek költségeit az Önkormányzat számla ellenében viseli. Ennek bekerülési díja teljes hosszra vonatkozóan 2010. évi áron 1 500 000 Ft/összeszerelés/alaklom. A felállítás 2010 évre megállapított becsült költsége minden évben megemelésre kerül az infláció mértékével. III. EGYÜTTMŰKÖDÉS IDŐTARTAMA Jelen megállapodás annak aláírásától a projekt megvalósítását követő 5 éves fenntartási időszak időtartamára szól és a pályázat második fordulójának kedvező elbírálásáról szóló értesítés kézhezvételét követően lép hatályba. A felek egyező akarattal, írásban a megállapodás érvényességét meghosszabbíthatják.
Felek kifejezik jó szándékukat és elkötelezettségüket a megállapodásban foglaltak teljesítése mellett. A Felek az együttműködési megállapodásban nem részletezett és egyéb felmerülő vitás kérdéseket tárgyalás útján, megegyezésre törekedve kívánják rendezni. Jelen együttműködési megállapodást a Felek elolvasás és közös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írják alá. Szeged, 2010. december 10. Dr. Kozák Péter Dr. Botka László igazgató polgármester ATIKÖVIZIG képv. Szeged MJV Önkormányzat képv. ATIKÖVIZIG részéről Pénzügyi ellenjegyzésre jogosult: Gazdag Erzsébet Gazdasági igazgatóhelyettes