1/6 HU-Pápa: Takarítási és higiéniai szolgáltatások 2009/S 75-108782 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Szolgáltatás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Gróf Esterházy Kórház és Rendelőintézeti Szakrendelő, Jókai u. 5-9., Κapcsolattartó dr. Vörös Ibolya, HU-8500 Pápa. További információk a következő címen szerezhetők be: Saldo Zrt., Mór u. 2-4., Κapcsolattartó Pölöskei Petra, Murvai László, HU-1135 Budapest. Tel. +36 12379817. E-mail euteam@saldo.hu. Fax +36 12379813. URL: www.patt.hu. A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Saldo Zrt., Mór u. 2-4., Κapcsolattartó Pölöskei Petra, Murvai László, HU-1135 Budapest. Tel. +36 12379817. E-mail euteam@saldo.hu. Fax +36 12379813. URL: www.patt.hu. Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Saldo Zrt., Mór u. 2-4., Κapcsolattartó Pölöskei Petra, Murvai László, HU-1135 Budapest. Tel. +36 12379817. E-mail euteam@saldo.hu. Fax +36 12379813. URL: www.patt.hu. I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Regionális vagy helyi iroda/hivatal. Egészségügy. Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást: nem. II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Takarítási szolgáltatási szerződés 36 hónapra. A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Szolgáltatásmegrendelés. Szolgáltatási kategória 14. A teljesítés helye: Gróf Esterházy Kórház-Szakambulancia, 8500 Pápa, Jókai u. 5-9, MAGYARORSZÁG. NUTS-kód: HU213. A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés megvalósítása. Keretmegállapodásra vonatkozó információk: A szerződés meghatározása/tárgya: Takarítási feladatok ellátása vállalkozási szerződés keretében. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 90900000. A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?: 1/6
2/6 II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Részekre történő ajánlattétel: Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR Teljes mennyiség: Ajánlatkérő intézményének (10 838 m2) teljes körű általános és egészségügyi napi, illetve időszakos takarítási munkáinak elvégzése a dokumentációban részletezett igények szerint. Vételi jog (opció): A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: Az időtartam hónap(ok)ban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva). III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A szerződésben teljesítési biztosíték kerül kikötésre a hibás vagy késedelmes szolgáltatás, illetve a teljesítés mulasztása esetére, mely a Kbt. 53. (6) a) pontja szerinti formákon kívül kötbér kikötésével is teljesíthető. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérő az ajánlattevőnek a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítésétől számított legkésőbb harminc napon belül teljesíti az ellenszolgáltatást kivéve, ha a nyertes ajánlattevő az ellenszolgáltatás halasztott teljesítésére tesz ajánlatot, és a felek ebben állapodnak meg. Az ellenérték megfizetése havonta, a szolgáltatás teljesítését követően, a benyújtott számlák és az ajánlatkérő által kiállított teljesítési igazolások alapján, átutalással történik. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek közös nyilatkozatban egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek?: RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és erőforrást nyújtó szervezet: Akivel szemben a Kbt. 60. (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő és alvállalkozó, illetve erőforrást nyújtó szervezet: Akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak, Akivel szemben a Kbt. 61. (2) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve erőforrást nyújtó szervezet: Akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-c) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak, Akivel szemben a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. 2/6
3/6 III.2.2) III.2.3) Az ajánlatkérő a kizáró okokkal kapcsolatban a 63. (1)-re tekintettel kéri be az ajánlattevőktől, alvállalkozóktól és erőforrást nyújtó szervezetektől igazolásokat, illetve nyilatkozatokat. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az Ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának csatolnia kell: 1. Valamennyi, a cégkivonatban feltüntetett bankszámlájára vonatkozó, az ajánlata beadását megelőző 60 napnál nem régebbi igazolás benyújtása (egyszerű másolatban) az alábbi tartalommal: Mióta vezeti a bankszámlát, A kiállítást megelőző 3 éven belül volt-e sorban álló tétel, és ha igen, hány napig. 2. A Kbt. 66. (1) bekezdés a) pontjában előírt, felelősségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás (az érvényes biztosítási kötvény és az utolsó befizetés igazolása - mindkettő hiteles másolatban). 3. A 2007-2009. évek takarítás tárgyú forgalmáról szóló nyilatkozatát (eredetiben). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó ha: 1. A vizsgált időszak (kiállítást megelőző 3 év) vonatkozásában bármely számláján, 30 napot meghaladó sorban állás mutatkozik 2. Nem rendelkezik a tevékenység ellátására vonatkozóan legalább évi 10 000 000 Ft kártérítési limitű, valamint káreseményként legalább 5 millió forint kártérítési limitű felelősségbiztosítással. 3. Ha nyilatkozata alapján megállapítható, hogy a közbeszerzés tárgya szerinti éves forgalma a vizsgált 2007-2009. évben, évente nem érte el az 50 000 000 Ft-ot, vagy az adott időszakban összesen a 100 000 000 Ft-ot. A fenti alkalmassági feltételeknek az 1-2. pont esetében ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozójának különkülön, a 3. pont esetében együttesen kell megfelelniük. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevő nyilatkozata a szerződés teljesítéséhez bevonandó dolgozók tervezett létszámáról, a foglalkoztatásuk megjelölésével, továbbá a tervezett havi munkaórák számáról; ezen belül azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetőleg vezetőknek a megnevezésével, képzettségük ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Ajánlattevő által cégszerűen aláírt nyilatkozattal (szakember és képzettség megnevezése, a szakmai gyakorlat igazolása), valamint az ajánlathoz csatolt szakmai önéletrajzzal, továbbá az előírt képzettség igazolásául szolgáló okirat(ok) hitelesített másolatával 2. A Kbt. 67. (3) bekezdés a) pontjában előírt módon a 2007-2009. évek legjelentősebb (az ajánlat tárgyával megegyező) szolgáltatásainak ismertetésével - a Kbt. 68. (1) szerint. 3. A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírásával 4. A minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, illetőleg vizsgálati és kutatási eszközeinek leírása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlannak minősül az ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki: 1. Nem rendelkezik legalább 1 fő felsőfokú végzettségű higiénikussal, valamint nem rendelkezik legalább 3 fő középfokú végzettségű legalább 2 éves takarítási gyakorlattal rendelkező csoportvezetővel. 2. Nem rendelkezik a 2007-2009. évben összesen a közbeszerzés tárgyával megegyező legalább 1 db 5 000 m2 alapterületű egészségügyi intézmény takarítására vonatkozó referenciával melyet legalább 2 évig folyamatosan végzett.; továbbá nem rendelkezik a 2007-2009. évben összesen a közbeszerzés tárgyával megegyező legalább 1 db 300 m2 műtő takarítására vonatkozó referenciával melyet legalább 1 évig folyamatosan végzett. 3. Nem rendelkezik legalább 3 db ipari teljesítményű tisztítógéppel. 3/6
4/6 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) 4. Nem rendelkezik hatályos EN ISO 9001, 14001, vagy azzal egyenértékű minőségtanúsítvánnyal, vagy a minőségbiztosításra irányuló intézkedések dokumentációjával (63. (3) f)). A fenti alkalmassági feltételeknek az 1-3. pont tekintetében együttesen, a 4. pont vonatkozásában ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozójának külön-külön kell megfelelnie. Fenntartott szerződések: SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?: A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?: Igen. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) Az eljárás fajtája: Nyílt. Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma: Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során: BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok: Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok: 1. Ajánlati ár (nettó Ft/hó). Súlyszám: 75. 2. Ártartás (garantál ár) ideje (hónapokban). Súlyszám: 10. 3. Áremelés mértéke (12 havonta). Súlyszám: 10. 4. Fizetési határidő (a kötelező 30 napon felül legfeljebb +30 naptári nap: a Tanács 2/2004. sz. módosított ajánlása alapján). Súlyszám: 5. Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e?: A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében): A dokumentáció beszerzésének határideje: 4.6.2009-10:00. Kell-e fizetni a dokumentációért: Ár: 150 000 HUF. A fizetés feltételei és módja: Az A mellékletben megjelölt lebonyolítónak (Saldo Zrt.) átutalással (a 10900011-00000002-20310172 számlaszámra: Közbeszerzési dokumentáció: pápai kórház - TAKARÍTÁS 2009 közlemény feltüntetésével) vagy a tőle igényelt csekken kell teljesíteni. Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő: 4.6.2009-10:00. 4/6
5/6 IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére: Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva). Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 4.6.2009-10:00. Hely: Saldo Zrt. 1135 Bp. Mór u. 2-4. 201. Tárgyaló, MAGYARORSZÁG. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen. A Kbt. 80. (2) bekezdése szerint (beleértve az erőforrást nyújtó szervezeteket is, 71. (1) c)). VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Igen. A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2012. március. VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét teljes körben biztosítja. 2.) Az eredményhirdetés időpontja: 19.6.2009 (10:00) 3.) A szerződéskötés tervezett időpontja: 30.6.2009. 4.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: Dokumentáció átvehető hétköznap 9:00-16:00 között (pénteken 13:30-ig, az ajánlattételi határidő napján 10:00 óráig) az ellenérték megfizetésének igazolásával egyidejűleg; személyesen a lebonyolítónál (Saldo Zrt., 1135 Bp., Mór u. 2-4., 209. szoba, MAGYARORSZÁG), illetve kérhető elektronikus megküldése az +36 12379813-as faxszámra, vagy az euteam@saldo.hu e-mail címre eljuttatott kérelemmel és az átutalás igazolásával. Felhívjuk a figyelmet, hogy a környezetvédelmi szempontokra is figyelemmel a dokumentációt elsősorban elektronikus úton bocsátjuk rendelkezésre (e-mailen, a megfelelő befizetésigazolást követően). 5.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: az adható pontszám valamennyi részszempont esetén 1-10. 6.) Az értékelés módszere: ajánlatkérő - a Közbeszerzések Tanácsa 2/2004. (K.É. 84/2004.) ajánlása alapján - az ajánlati ár és az áremelés bírálati részszempontok tekintetében az értékarányosítás módszere szerint értékeli az egyes ajánlatok tartalmi elemeit. A ártartás és a fizetési határidő tekintetében a pontszám a lineáris arányosítás módszerével kerül meghatározásra. 7.) Az előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb. 8.) Meg kell jelölni az ajánlatban a) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat b) a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül 9.) Egyéb információk: 5/6
6/6 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) A) Az ajánlatkérő 8.5.2009-ben 10:00 órai kezdettel konzultációval egybekötött helyszíni bejárást tart. Találkozó helye: 8500 Pápa, Jókai u. 5-9., MAGYARORSZÁG, találkozó a főbejárat porta. A bejáráson és konzultáción elhangzottakról jegyzőkönyv készül, mely minden jelenlévőnek (és jelen nem lévő ajánlattevőnek) megküldésre kerül. B) Az ajánlatokat és a meghatározott mellékleteket 1 eredeti és 1 (az eredetivel mindenben megegyező) másolati garnitúrában, személyesen vagy ajánlott levélpostai küldeményként, zárt csomagolásban, példányonként összetűzve vagy spirálozva, sérülésmentesen, nem bontható kötéssel, folyamatos oldalszámozással (ez első oldaltól kezdve) kell benyújtani az A mellékletben megjelölt bonyolító címére C) A borítékra rá kell írni: Közbeszerzés-takarítás: 2009. Határidő előtt nem bontható fel. Az eredeti példányt (mely az igazolások, nyilatkozatok eredeti példányát tartalmazza) a borítón E jelzéssel kell ellátni. D) Amennyiben a nyertesnek minősített ajánlattevő visszalép, úgy az ajánlatkérő a következő legalacsonyabb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést, amennyiben ilyet az eredményhirdetésen megnevez. E) A szerződéskötéssel a nyertes ajánlattevő kötelezi magát arra, hogy az ajánlatában nevesített - a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő - természetes személyek érvényes hatósági erkölcsi bizonyítványait eredeti vagy hiteles másolat formájában a szerződéskötést követő 30 napon belül az ajánlatkérőnek benyújtja. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel. +36 13367776. Fax +36 13367778. Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: 323. szerint. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be: E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 16.4.2009. 6/6