Korrigendum - Szállítási szerződés keretében a Hódmezővásárhelyi Hulladékgazdálkodási Program elnevezésű KEOP-1.1.1./C/13-2013-0008 számú projekt megvalósításához szükséges eszközök beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/7 1
Beszerzés tárgya: Szállítási szerződés keretében a Hódmezővásárhelyi Hulladékgazdálkodási Program elnevezésű KEOP-1.1.1./C/13-2013-0008 számú projekt megvalósításához szükséges eszközök beszerzése. - 3 db tömörítőlapos hulladékgyűjtő gépkocsi, min 16 m3-es felépítménnyel - 3 db tömörítőlapos hulladékgyűjtő gépkocsi, min 22 m3-es felépítménnyel - 1 db tömörítőlapos hulladékgyűjtő gépkocsi, min 8 m3-es felépítménnyel - 1 db billenőplatós teherautó, lom hulladék és zöldhulladék gyűjtésére, szállítására - 1 db billenőplatós teherautó konténerszállító funkcióval - 1 db billenőplatós teherautó 4x2 hajtásléptékű - 1 db billenőplatós teherautó 6x2 hajtásléptékű zöldhulladék szállítására Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a fenti eszközök helyszínre szállítása és üzembe helyezése. Az átadás üzembe helyezett állapotban, műszaki vizsgával, és - amely eszközöknél ez követelmény - rendszámmal és hatósági jelzésekkel ellátva történjen (okmányirodai ügyintézés). Hibaelhárítás: az elhárítás megkezdése garanciális időszakban a hiba bejelentését követő 8 - a Billenőplatós teherautó esetében 24 - órán belül. Szakszerviz biztosított legyen. - RFID UHF kézi programozó, olvasó: 2 db - Egyedi RFID azonosító címkék (chip): 36.660 db Leolvasási távolság (azonosítási távolságtartomány) legalább 8m; Egyedi, nem módosítható gyári azonosítóval (UTID), továbbá írható-olvasható memóriával rendelkezik. - Tehergépjárműre szerelt RFID olvasó rendszer és központi szerver adatrögzítéshez: 7 db A rendszer részét képezi (többek között): Az ürítési események (a nem szerződéses ürítések) dokumentálására is szolgáló videó rögzítő eszköz. Formadetektálásra is alkalmas optikai kapu, forgólézeres szkenner; RFID antenna: minimum olvasási távolság (azonosítási távolságtartomány) 8 m. Szerveroldali szoftver, előírás: lista a nem azonosított (fekete) ürítésekről, helyéről, gyakoriságáról. Szerveroldali alkalmazás, előírás: a fekete ürítésekről készült videó felvételek tárolása, a webes megjelenítéshez történő integrálás. - Globális helymeghatározóval ellátott járműfelügyeleti és járatoptimalizáló rendszer a járműflotta mozgásának ellenőrzésére, illetve az útvonalak optimalizálására: 1 db rendszer és 7 db helymeghatározó Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a fenti eszközök helyszínre szállítása és üzembe helyezése. - 24.000 db 240 literes (kerekes) hulladékgyűjtő edény Alapanyaga: újra feldolgozható HDPE. Felső perem méhsejt-profil erősítésű. Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a fenti eszközök helyszínre szállítása. - 1 db Mobil hulladékaprító gép - 1 db Mobil hulladékosztályozó gép Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a fenti eszközök helyszínre szállítása és üzembe helyezése. Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a dokumentációban és a szerződéstervezetben megadottak szerint adott gépek esetében a betanítás biztosítása: tömörítő lapos gépjárművek esetében: 1 fő - 8h, aprító/rosta: 2 fő - 8h. A betanítást szintén az ajánlati felhívás II.3) pontjában rögzített teljesítési határidőn belül kell elvégeznie a nyertes ajánlattevőnek. Az ajánlati árnak magába kell foglalnia az eszközök üzembe helyezéséhez kapcsolódó költségeket is. A részletes műszaki specifikációt az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 2
További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.01.19. Iktatószám: 686/2015 CPV Kód: 34144510-6;34144511-3;34144710-8;44613800-8;39221260-7;42961000-0;42961300-3;48614000-5;42996100-5 Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Ajánlatkérő: Önkormányzata Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK03135 Postai cím: Kossuth tér 1. Város: Hódmezővásárhely Postai irányítószám: 6800 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzata Jogi Iroda Telefon: +36 62530166 E-mail: kozbeszerzes@hodmezovasarhely.hu Fax: +36 62530132 Az ajánlatkérő általános címe (URL): 3
A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Szállítási szerződés keretében a Hódmezővásárhelyi Hulladékgazdálkodási Program elnevezésű KEOP-1.1.1./C/13-2013-0008 számú projekt megvalósításához szükséges eszközök beszerzése II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Szállítási szerződés keretében a Hódmezővásárhelyi Hulladékgazdálkodási Program elnevezésű KEOP-1.1.1./C/13-2013-0008 számú projekt megvalósításához szükséges eszközök beszerzése. - 3 db tömörítőlapos hulladékgyűjtő gépkocsi, min 16 m3-es felépítménnyel - 3 db tömörítőlapos hulladékgyűjtő gépkocsi, min 22 m3-es felépítménnyel - 1 db tömörítőlapos hulladékgyűjtő gépkocsi, min 8 m3-es felépítménnyel - 1 db billenőplatós teherautó, lom hulladék és zöldhulladék gyűjtésére, szállítására - 1 db billenőplatós teherautó konténerszállító funkcióval - 1 db billenőplatós teherautó 4x2 hajtásléptékű - 1 db billenőplatós teherautó 6x2 hajtásléptékű zöldhulladék szállítására Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a fenti eszközök helyszínre szállítása és üzembe helyezése. Az átadás üzembe helyezett állapotban, műszaki vizsgával, és - amely eszközöknél ez követelmény - rendszámmal és hatósági jelzésekkel ellátva történjen (okmányirodai ügyintézés). Hibaelhárítás: az elhárítás megkezdése garanciális időszakban a hiba bejelentését követő 8 - a Billenőplatós teherautó esetében 24 - órán belül. Szakszerviz biztosított legyen. - RFID UHF kézi programozó, olvasó: 2 db - Egyedi RFID azonosító címkék (chip): 36.660 db Leolvasási távolság (azonosítási távolságtartomány) legalább 8m; Egyedi, nem módosítható gyári azonosítóval (UTID), továbbá írható-olvasható memóriával rendelkezik. - Tehergépjárműre szerelt RFID olvasó rendszer és központi szerver adatrögzítéshez: 7 db A rendszer részét képezi (többek között): Az ürítési események (a nem szerződéses ürítések) dokumentálására is szolgáló videó rögzítő eszköz. Formadetektálásra is alkalmas optikai kapu, forgólézeres szkenner; RFID antenna: minimum olvasási távolság (azonosítási távolságtartomány) 8 m. Szerveroldali szoftver, előírás: lista a nem azonosított (fekete) ürítésekről, helyéről, gyakoriságáról. Szerveroldali alkalmazás, előírás: a fekete ürítésekről készült videó felvételek tárolása, a webes megjelenítéshez történő integrálás. - Globális helymeghatározóval ellátott járműfelügyeleti és járatoptimalizáló rendszer a járműflotta mozgásának ellenőrzésére, illetve az útvonalak optimalizálására: 1 db rendszer és 7 db 4
helymeghatározó Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a fenti eszközök helyszínre szállítása és üzembe helyezése. - 24.000 db 240 literes (kerekes) hulladékgyűjtő edény Alapanyaga: újra feldolgozható HDPE. Felső perem méhsejt-profil erősítésű. Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a fenti eszközök helyszínre szállítása. - 1 db Mobil hulladékaprító gép - 1 db Mobil hulladékosztályozó gép Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a fenti eszközök helyszínre szállítása és üzembe helyezése. Nyertes ajánlattevő feladatát képezi a dokumentációban és a szerződéstervezetben megadottak szerint adott gépek esetében a betanítás biztosítása: tömörítő lapos gépjárművek esetében: 1 fő - 8h, aprító/rosta: 2 fő - 8h. A betanítást szintén az ajánlati felhívás II.3) pontjában rögzített teljesítési határidőn belül kell elvégeznie a nyertes ajánlattevőnek. Az ajánlati árnak magába kell foglalnia az eszközök üzembe helyezéséhez kapcsolódó költségeket is. A részletes műszaki specifikációt az ajánlati dokumentáció tartalmazza. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 34144510-6 További tárgyak: 34144511-3 34144710-8 44613800-8 39221260-7 42961000-0 42961300-3 48614000-5 42996100-5 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) 5
Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014-22023 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 242-425861 2014/12/16 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/12/11 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) 6
A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen: VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A következő helyett: 2015/01/26 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/02/06 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett: 2015/01/26 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/02/06 (nap/hónap/év) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: 2015/01/26 (nap/hónap/év) Helyesen: 2015/02/06 (nap/hónap/év) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: 7
Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Jelen hirdetmény célja az ajánlati felhívás és a dokumentáció módosítása. Ajánlatkérő a Kbt. 42. (3) bekezdésének megfelelően az ajánlattételi határidőt meghosszabbítja, továbbá módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentációt készít, melyet a Kbt. 42. (2) bekezdése alapján az érdeklődésüket jelző gazdasági szereplők rendelkezésére bocsát. A dokumentáció következő pontjai módosulnak: - 2. kötet, 4.6. pont: Az ajánlatok benyújtásának határideje - 2. kötet, 10.1. pont: Az ajánlatokat tartalmazó iratok felbontásának ideje 4. sor / Színe 5. sor / Felirat 8. sor / Az edény minimum önsúlya Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a Dokumentáció a következő pontokkal kerül kiegészítésre: 10. sor / Megengedett összsúly 16. sor / Megerősített keréktengely rögzítés VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/01/14 (nap/hónap/év) 8