1/6. oldal Brise One Touch Mini Spray Fenyő aeroszolos légfrissítő 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítása: 1.1.A készítmény neve: Brise One Touch Mini Spray Fenyő aeroszolos légfrissítő Azonosítási szám: 350000010191 1.2. A készítmény felhasználása: Légfrissítő aeroszol 1.3. Vállalat/vállalkozás azonosítása: Forgalmazó cég neve, címe: 1124 Budapest, Apor Vilmos tér 6. Telefon: 224-84-00; Fax: 224-84-05 A forgalomba hozatalért felelős személy megjelölése: LeBorné Ligeti Katalin E-mail: vevoszolgalat@scj.com 1.4. Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) Telefon: 06-80-201-199 2. A veszély azonosítása: A készítmény a 2000. évi XXV. számú Eü.M törvényben, a módosított 44/2000. (XII. 27.) EüM. számú rendelet szerint a termék veszélyesnek minősül, jelölésköteles. Veszélyszimbólum (narancssárga mezőben fekete rajzolat): F+ fokozottan tűzveszélyes F + Fokozottan tűzveszélyes A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: R12 Fokozottan tűzveszélyes Egészségre és környezetre vonatkozó veszélyek: Lehetséges veszélyek: Belélegezve: A készítmény gőzeinek magas koncentrációban történő szándékos belégzése ártalmas, vagy végzetes lehet. Bőrrel érintkezve: szakszerű használat mellett káros hatások nem várható. Szemmel érintkezve:szakszerű használat mellett káros hatások nem várható. Lenyelés esetén:.szakszerű használat mellett káros hatások nem várható. Környezetkárosító hatás: az 1999/445/EC szerint nincs besorolva környezet károsító hatású készítményként.
2/6. oldal Brise One Touch Mini Spray Fenyő aeroszolos légfrissítő 3. Összetétel / az alkotórészekre vonatkozó információ: Veszélyes komponensek: Megnevezés CAS szám. Veszélyjel R mondatok Koncentráció % Ethyl alcohol 64-17-5 F R11 >= 30,00 - < 40,00 Propán 74-98-6 F+ R12 >= 20,00 - < 30,00 Bután 106-97-8 F+ R12 >= 10,00 - < 20,00 Isobután 75-28-5 F+ R12 >= 10,00 - < 20,00 Denatonium benzoate 3734-33-6 Xn R20 R22 R38 R41 >= 1,00 - < 5,00 R52/53 Eugenol 97-53-0 Xi R43 R36 >= 0,00 - < 0,50 Undecan-4-olide 104-67-6 N R51/53 >= 0,00 - < 0,50 Az R-mondatokat lásd a 16. pont alatt 4. Elsősegélynyújtási intézkedések: Belégzést követően: Friss levegőn helyezzük nyugalomba a beteget. Légzési nehézségek esetén orvoshoz kell fordulni. Bőrre jutást követően: Az érintett bőrfelületet mossuk le alaposan bő vízzel.bőrirritáció esetén orvoshoz kell fordulni. Szembe jutás esetén: Öblítsük a szemet bő folyóvízzel Ha szemirritáció alakul ki, azonnal szakorvoshoz kell fordulni. Lenyelés esetén: Hánytatni nem szabad a sérültet. Azonnal orvoshoz kell fordulni és meg kell mutatni a csomagolást és a címkét. 5. Tűzvédelmi intézkedések: Megfelelő oltóanyagok: a helyi feltételeknek és a környezetnek megfelelő intézkedéseket kell meghozni. Külön veszélyek: tűz és/vagy robbanás esetén felszabaduló gázok belélegzését kerülni A bomlástermékek az egészségre károsak lehetnek. Hő hatására robbanhat. Tűzoltásnál használandó védőfelszerelés: megfelelő védőruházatot és védőkesztyűt kell használni. A nemzeti,vagy EN szabványokat be kell tartani. Tűz esetén egyéni légzőkészülék alkalmazandó. További információk: a tartályok hűtéséről vízpermet használatával gondoskodni kell 6. Intézkedések baleset esetén: Személyi védelem: egyéni védőfelszerelést kell használni. Gyújtóforrástól távol tartandó. A gőzök összegyűlve robbanásveszélyes koncentrációt képezhetnek. A gőzök a mélyedésekben összegyűlhetnek. Környezetvédelem: Csatornába, talajba jutását kerülni kell. Előzzük meg a kifolyását, kiszóródását.
3/6. oldal Brise One Touch Mini Spray Fenyő aeroszolos légfrissítő Tisztítás: a palack megsérülése esetén a kifolyt terméket abszorbens anyaggal (homok, föld) kell felitatni, lezárt tartályban összegyűjtve, a helyi /nemzeti előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani(ld.13.pont). 7. Kezelés és tárolás: Kezelés Biztonságos kezelésre vonatkozó intézkedések: A keletkező permetet nem szabad belélegezni. Egyéni védelemre vonatkozó információkat a 8. pont tartalmazza. Tilos a dohányzás. A sztatikus feltöltődést kerülni kell. Csak megfelelő szellőzés mellett használható. A palack felnyitása tilos. Tűz-és robbanásvédelem: robbanásbiztos felszerelést kell használni. Tilos nyílt lángba, vagy bármilyen izzó anyagra permetezni. Tűzforrástól távol tartandó. Az elektrosztatikus feltöltődést kerülni kell. Tárolás: A készülékben túlnyomás uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, 50 C feletti hőmérsékletnek kitenni vagy tűzbe, dobni még üres állapotban is tilos. Tilos nyílt lángra, vagy bármilyen izzó anyagra permetezni. Tűzforrástól távol tartandó és használata közben tilos a dohányzás. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Csak jól szellőztetett helyen használható. A keletkezett permetet nem szabad belélegezni. Tárolás stabilitása: Ha az útmutatásoknak megfelelően tárolják vagy kezelik, a termék nem bomlik. 8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem: Munkahelyi levegőben megengedett expoziciós határérték: A készítmény munkahelyi légtérben megengedhető határértékkel az 25/2000. (IX. 30.) EüM.-SZCSM együttes rendelete szerint szabályozott. Az ismert összetevők közül a munkahelyi levegőben megengedett határértékek: Megnevezés CAS szám: AK érték: CK érték: Bután 106-97-8 2350 mg/m 3 9400 mg/m 3 Etil-alkohol 64-17-5 1900 mg/m 3 7600 mg/m 3 Bután 106-97-8 PL_STEL: 3.000 mg/m 3, PL_TWAS 1.900 mg/m 3 Egyéni védelem: Kézvédelem: oldószerálló kesztyű. A kiválasztott védőkesztyű feleljen meg a 89/689/EGK irányelveknek. Lehúzás előtt a kesztyűt szappannal és vízzel meg kell tisztítani. Szemvédelem: speciális követelmény nincs. Bőr-és testvédelem: a szennyezett ruházatot használat előtt ki kell mosni. Egészségügyi intézkedések: a megfelelő ipari, egészségügyi és biztonsági gyakorlat szerint kell eljárni. Munkaközi szünetekben és a munkanap végén kezet kell mosni. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Halmazállapot: Szag: Szín: Lobbanáspont: aeroszol fenyő színtelen, tiszta <0 C
4/6. oldal Brise One Touch Mini Spray Fenyő aeroszolos légfrissítő 10. Stabilitás és reakcióképesség: Stabilitás: Normál körülmények és használat mellett stabil. Kerülendő körülmények: hő és nyílt láng és szikra. Kerülendő anyagok: nem ismert. Veszélyes bomlástermékek: normál körülmények között stabil. 11. Toxikológiai információk: Akut orális toxicitás: A készítmény becsült LD50 értéke: > 2 g/kg Hasfájást okozhat. Akut inhalációs toxicitás: becsült LC50 értéke: 5 mg/l A készítmény gőzeinek magas koncentrációban történő szándékos belégzése ártalmas, vagy végzetes lehet. Akut dermális toxicitás:becsült LD50 : > 2 g/kg Bőrrel érintkezve:érzékeny személyeknél bőrirritációt okozhat. Szemmel érintkezve: irritációt okozhat. 12. Ökológiai információk: A módosított 1999/445/EC irányelv szerint a készítmény nincs környezetre veszélyes osztályba sorolva. 13. Ártalmatlanítási szempontok: Termékre vonatkozó intézkedés: A készítmény maradékainak kezelésére a 98/2001 (VI.15.) Korm. Rendelet, a 16/2001.(VII.18.)KÖM rendeletben foglaltak az irányadók. Csatornába, folyóvízbe, talajba nem kerülhet. Ártalmatlanításánál a helyi, nemzeti előírásokat be kell tartani. A csomagolóanyag újrahasznosítható. Szennyezett csomagolóanyag Az üres csomagolóanyagokat nem szabad újrahasználni. Hulladékkulcs: EWC kód: 16 05 04 14. Szállítási információk: Közúti szállítás: az ADR/RID szabályok szerint. UN szám: 1950 Osztály: Címke: 2 2.1 Csomagolási csoport: nem alkalmazható Megnevezés: aeroszol / tűzveszélyes. A termék mennyiségi szabályozás alá esik. Kérjük ellenőrizze a szállítmány kísérő papírokat. Tengeri szállítás: UN szám: IMDG 1950 Osztály: 2 Címke: Csomagolási csoport: 2.1 nem alkalmazható Megnevezés: nyomás alatti gázpalack / aeroszol EmS: Megnevezés: F-D S-U aeroszol / a termék mennyiségi szabályozás alá esik. Kérjük ellenőrizze a szállítmány kísérő papírokat.
5/6. oldal Brise One Touch Mini Spray Fenyő aeroszolos légfrissítő Légi szállítás: az S.C. Johnson Kft nem alkalmaz légi szállítást 15. Szabályozási információk: A készítmény a 2000. évi XXV. számú Eü.M törvényben, a módosított 44/2000. (XII. 27.) EüM. számú rendeletben szerint a termék veszélyesnek minősül, jelölésköteles Veszélyszimbólum (narancssárga mezőben fekete rajzolat): F + Fokozottan tűzveszélyes A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: R12 Fokozottan tűzveszélyes A veszélyes anyagok biztonságos használatára utaló S mondatok: S 2 S 23 S 51 S 16 S 26 Gyermekek kezébe nem kerülhet. A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni (a gyártó határozza meg). Csak jól szellőztetett helyen használható. Gyújtóforrástól távol tartandó Használata közben tilos a dohányzás. Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. A készülékben túlnyomás uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, 50 C feletti hőmérsékletnek, napfénynek, sugárzó hő hatásának kitenni vagy tűzbe dobni még üres állapotában is tilos. Tilos nyílt lángra vagy bármilyen izzó anyagra permetezni. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Illatanyagokra való érzékenység esetén fokozott óvatosságal használja a terméket. A légfrissítők használata nem helyettesíti az alapvető higiéniai szabályok betartását. Szenzibilizáló anyagot (eugenol) tartalmaz. Allergiás reakciókat válthat ki A vonatkozó rendeletek betartandók: 1907/2006/EK Munkavédelem, munkaegészségügy 1993. évi XCIII. Törvény a munkavédelemről és vonatkozó NM, MüM rendeletei. Veszélyes anyagok 2000.évi XXV. törvény a kémia biztonságról 44/2000.(XII. 23.) EüM. rendelete a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól. Módosított 25/2000.(IX.30.)EüM-SZCSM. rendelet. A munkahelyek kémiai biztonságáról. 43/2004.(VI.26)ESZCSM-KvVM rendelet Veszélyes hulladék:98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet, 192/2003.(XI26) Korm. Rendelet, 16/2001.(VII. 18.) KÖM rendelet Aeroszol: 52/2000. (XII.27.) GM. rendelet
6/6. oldal Brise One Touch Mini Spray Fenyő aeroszolos légfrissítő 16. Egyéb információk: A biztonsági adatlap 3. pontjában szereplő R mondatok teljes szövege: R11 R12 Tűzveszélyes. Fokozottan tűzveszélyes. R20 Belélegezve ártalmas. R22 Lenyelve ártalmas. R38 Bőrizgató hatású. R41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R36 Szemizgató hatású. R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások - melyeket a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak és szakszerűnek tartunk - hozzáértő szakemberek jóhiszemű munkájából származnak, de ezek mindössze a termék kezeléséhez adott útmutatóként szolgálhatnak. A biztonsági adatlapnak nem célja a teljesség, a termék felhasználása és kezelése során bizonyos körülmények között további, itt nem említett megfontolások is szükségessé válhatnak. Mindezekre tekintettel a biztonsági adatlap készítője, illetve az adatlapot kiállító cég semmilyen közvetlen vagy közvetett felelősséget vagy garanciát nem vállal a termék minőségéért és nem ad biztosítékot arra vonatkozóan, hogy a biztonsági adatlapban foglalt minden információ, adat és ajánlás a felhasználás időpontjában maradéktalanul pontosnak és helytállónak bizonyul. A biztonsági adatlap készítője, illetve az adatlapot kiállító cég nem vonható felelősségre az itt leírtakért és semmilyen káresemény, veszteség, sérülés, baleset, illetve ezekhez hasonló vagy ezekhez kapcsolódó más esemény bekövetkezéséért, amely összefüggésbe hozható az itt megadott információk felhasználásával. A biztonsági adatlapban foglalt információk megbízhatóságának eldöntése, valamint a termék felhasználási és kezelési módjának megállapítása a tevékenységet végző felelőssége.