8/2016. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2016. április 6. napi tartott soron kívüli nyílt ülésén. Az ülés helye: Csanádapáca Község Önkormányzat házasságkötő terme 5662 Csanádapáca, Szent Gellért út 31. Jelen vannak: Oláh Kálmán Véróné Erzsiák Beáta Csikós Gábor Mórocz Ildikó Kesjár Jánosné Oláh Lajos Sándorné polgármester Tanácskozási joggal meghívottként van jelen: dr. Lipták Péter Megyeriné Lepsényi Alíz jegyző aljegyző Tervezett napirend: 1. Részvétel a Dél-Békés Jövőjéért Szövetségben 2. Az Európai Uniós Társadalmi Célú Nonprofit Kft. szerződés-tervezetének véleményezése Előterjesztő: Oláh Kálmán Polgármester 3. Pályázat benyújtása a Szociális alapszolgáltatások infrastruktúrájának bővítése, fejlesztése tárgyú TOP-4.2.1-15 kódszámú pályázati felhívásra 4 Pályázat benyújtása a Egészségügyi alapellátás infrastruktúra fejlesztése tárgyú TOP-4.1.1-15 kódszámú pályázati felhívásra 5. A Helyi gazdaságfejlesztés tárgyú TOP-1.1.3-15 kódszámú pályázathoz kapcsolódó árajánlatok elbírálása, előzetes tanulmányok és szükséges tervek elkészítése, illetve a szükséges engedélyek beszerzése érdekében 6. Pályázat benyújtása a Helyi gazdaságfejlesztés tárgyú TOP-1.1.3-15 kódszámú pályázati felhívásra
7. Egyebek (bejelentések) Oláh Kálmán polgármester: Köszöntöm a Képviselő-testület tagjait, dr Lipták Péter jegyző urat és Megyeriné Lepsényi Alíz aljegyző asszonyt. Köszöntöm Csanádapáca település lakosságát. A meghívót és az előterjesztéseket mindenki megkapta. Szikora Pál Ferenc alpolgármester úr jelezte távolmaradását. Megállapítom, hogy az ülés határozatképes. Ismertetem a tervezett napirendet és kérem, hogy aki azzal egyetért, kézfeltartással jelezze. A -testület 6 jelenlévő tagja, 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül fogadta el a 2016. április 6. napi ülés napirendjét. 1. Napirendi pont: Részvétel a Dél-Békés Jövőjéért Szövetségben Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta. Nem kívánom felolvasni, röviden csak annyit, hogy önkormányzatunk is részt vett a Mezőkovácsházán megrendezésre került Calendula Terv bemutatóján. Megismertük a koncepció célját, a terv célkitűzéseit. Elkészült az alapszabálytervezet, mely benyújtásra kerül a Gyulai Törvényszék felé. A testületnek most abban kell döntenie, hogy alapítóként részt kíván-e venni a szövetség munkájában. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, ismertetem a határozati javaslatokat. Aki egyetért, a fentiekkel, kézfeltartással jelezze. A Képviselő-testület 6 jelenlévő tagja, 4 igen szavazattal, 2 ellenszavazat és 62/2016.(IV.06.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy alapító tagként nem kíván részt venni a Dél-Békés Jövőjéért Szövetség munkájában. Felelős: Határidő: Oláh Kálmán polgármester értelem szerint 2. Napirendi pont: Az Európai Uniós Társadalmi Célú Nonprofit Kft. szerződés-tervezetének véleményezése Előterjesztő: Oláh Kálmán Polgármester Oláh Kálmán polgármester: Itt is az előterjesztést mindenki megkapta. Ezt sem kívánom felolvasni, röviden annyit, hogy a PILOT program 2015-ben, 11 fővel indult, de a Belügyminisztérium nem támogatja ezt a formátumot, ezért a konzorciumi szerződés hatályát vesztette. Mellékeltünk mindenkinek egy szerződést, amely 2017. február 28-ig szól. Ez lépne a konzorciumi szerződés helyébe. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, aki az alábbiakkal egyetért, kézfeltartással jelezze.
63/2016. (IV.06.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete 1. úgy dönt, hogy szerződést kíván kötni az Európai Uniós Társadalmi Célú Kftvel, a Kitörési pont a háztáji gazdaságok irányába megnevezésű pilot program állattenyésztési és növénytermesztési feladatainak koordinálása érdekében, havi 100.000.- Forint + Áfa megbízási díj figyelembevételével, 2. úgy határoz, hogy a Kitörési pont a háztáji gazdaságok irányába megnevezésű pilot program állományába tartozó sertések után további 2.000.- Forintot fizet a gazdasági társaság részére, 3. az 1. és 2. pontok szerinti díjakat a 2016. évi költségvetés tartalékkerete terhére elkülöníti, 4. felhatalmazza Oláh Kálmán polgármestert a megbízási szerződés aláírására. Felelős: Határidő: Oláh Kálmán polgármester értelem szerint 3. Napirendi pont: Pályázat benyújtása a Szociális alapszolgáltatások infrastruktúrájának bővítése, fejlesztése tárgyú TOP-4.2.1-15 kódszámú pályázati felhívásra Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta, a fejlesztés a Gyöngyfüzér Szociális Szolgáltató Központban valósulna meg, és a nappali ellátás területét érinti. Mivel a pályázatnak még nincs konkrét neve, így a határozati javaslatban a neve még nem szerepel. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, aki a határozati javaslattal egyetért, kézfeltartással jelezze. 64/2016. (IV.06.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. pályázatot nyújt be az Szociális alapszolgáltatások infrastruktúrájának bővítése, fejlesztése tárgyú TOP-4.2.1-15 kódszámú pályázati felhívásra, az alábbiak szerint: a) a pályázat címe: Szociális alapszolgáltatások fejlesztése a Gyöngyfüzér Szociális Szolgáltató Központban (5662 Csanádapáca, Horváth Lajos tér 5.) b) a pályázat megvalósítási helyszínének pontos címe: 5662 Csanádapáca, Horváth Lajos tér 5. (Hrsz: 582)
c) a pályázati konstrukció száma: TOP-4.2.1-15 d) a tervezett projekt teljes költsége: maximum 60.000.000,- Ft e) a projekt teljes költségére vonatkozó önkormányzati önrész számszerű összege: 0,- Ft f) a tervezett projektnek a támogatás szempontjából elismerhető költsége (elszámolható költség): 60.000.000,- Ft. g) a TOP forrásból származó támogatás igényelt összege: maximum 60.000.000,- Ft. 2. felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtására és minden további intézkedés, jognyilatkozat megtételére, a szükséges dokumentumok aláírására. 3. a TOP-4.2.1-15 pályázat nyertessége esetén a felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről bevételi előirányzatát és ehhez kapcsolódóan a felújítások kiadási előirányzatát a Szociális alapszolgáltatások fejlesztése a Gyöngyfüzér Szociális Szolgáltató Központban (5662 Csanádapáca, Horváth Lajos tér 5.) címen megemeli az elnyert pályázati támogatás összegével. 4. felkéri dr. Lipták Péter jegyzőt, hogy az önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló rendeletének pótelőirányzattal történő módosításáról gondoskodjon, a jelen határozatnak megfelelően. Határidő: azonnal Felelős: Oláh Kálmán polgármester és dr. Lipták Péter jegyző 4. Napirendi pont: Pályázat benyújtása a Egészségügyi alapellátás infrastruktúra fejlesztése tárgyú TOP-4.1.1-15 kódszámú pályázati felhívásra Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta. Ezt sem kívánom felolvasni. Itt is az a módosítás, hogy nem konkretizáljuk a nevet, egyenlőre. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Mórocz Ildikó : Nekem nem kérdésem van, csak szeretném elmondani, hogy a védőnők ennek nagyon örülnek. Ha megvalósul a pályázat, akkor a védőnői tevékenység is kibővülhet. Oláh Kálmán polgármester: A pályázatoknál először a Központi orvosi rendelő volt betervezve, de csere lett. Aki így egyetért a fentiekkel, kérem kézfeltartással jelezze.
65/2016. (IV.06.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. pályázatot nyújt be az Egészségügyi alapellátás infrastrukturális fejlesztése tárgyú TOP-4.1.1-15 kódszámú pályázati felhívásra, az alábbiak szerint: a) a pályázat címe: Csanádapácai Védőnői Szolgálat infrastrukturális fejlesztése b) a pályázat megvalósítási helyszínének pontos címe: 5662 Csanádapáca, Szent Gellért út 31. szám (Hrsz.: 2) c) pályázati konstrukció száma: TOP-4.1.1-15 d) a tervezett projekt teljes költsége: legfeljebb 60.000.000,- Ft e) a projekt teljes költségére vonatkozó önkormányzati önrész számszerű összege: 0,- Ft f) a tervezett projektnek a támogatás szempontjából elismerhető költsége (elszámolható költség): 60.000.000,- Ft. g) A TOP forrásból származó támogatás igényelt összege: maximum 60.000.000,- Ft. 2. felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtására és minden további intézkedés, jognyilatkozat megtételére, a szükséges dokumentumok aláírására. 3. A -testület a TOP-4.1.1-15 pályázat nyertessége esetén a felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről bevételi előirányzatát és ehhez kapcsolódóan a felújítások kiadási előirányzatát a Csanádapácai Védőnői Szolgálat infrastrukturális fejlesztése címen megemeli az elnyert pályázati támogatás összegével. 4. felkéri dr. Lipták Péter jegyzőt, hogy az önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló rendeletének pótelőirányzattal történő módosításáról gondoskodjon, a jelen határozatnak megfelelően. Határidő: azonnal Felelős: Oláh Kálmán polgármester és dr. Lipták Péter jegyző 5. Napirendi pont: A Helyi gazdaságfejlesztés tárgyú TOP-1.1.3-15 kódszámú pályázathoz kapcsolódó árajánlatok elbírálása, előzetes tanulmányok és szükséges tervek elkészítése, illetve a szükséges engedélyek beszerzése érdekében Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta, nem kívánom felolvasni, megkérem dr. Lipták Péter jegyző urat, hogy egészítse ki.
dr. Lipták Péter jegyző: Csak a lényeget emelném ki. Kaptunk 3 árajánlatot, melyet mindenki megkapott. Ezek közül legkedvezőbb a Budapesti Projektfelügyelet kft ajánlata, melyet javaslok elfogadásra. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, aki egyetért azzal, hogy a Projektfelügyelet Kft. készítse el a pályázatot, kézfeltartással jelezze. 66/2016. (IV.06.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testülete 1. megvizsgálta a Helyi gazdaságfejlesztés tárgyú TOP-1.1.3-15 kódszámú pályázathoz kapcsolódó előzetes tanulmányok és szükséges tervek elkészítése, illetve a szükséges engedélyek beszerzése érdekében beérkezett pénzügyi ajánlatokat, 2. úgy dönt, hogy az 1. pont szerinti feladatok ellátásával a legjobb pénzügyi ajánlatot előterjesztő Projektfelügyelet Kft-t. (Székhelye: 1163 Budapest, Batsányi János utca 28-32.) bízza meg, 3. felhatalmazza Oláh Kálmán polgármestert a megbízási szerződés aláírásával és a további szükséges jognyilatkozatok megtételével. Felelős: Határidő: Oláh Kálmán polgármester értelem szerint 6. Napirendi pont: Pályázat benyújtása a Helyi gazdaságfejlesztés tárgyú TOP-1.1.3-15 kódszámú pályázati felhívásra Oláh Kálmán polgármester: Az előterjesztést mindenki megkapta, ezt sem kívánom felolvasni. Itt maximum 100 millió forint a projekt támogatása, melyből a Presszó épületének felújítása valósulna meg. Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, aki a fentiekkel egyetért, kézfeltartással jelezze. 67/2016. (IV.06.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 1. pályázatot nyújt be a Helyi gazdaságfejlesztés tárgyú TOP-1.1.3-15 kódszámú pályázati felhívásra, az alábbiak szerint: a) a pályázat címe: Helyi gazdaságfejlesztés Csanádapáca településen
b) a pályázat megvalósítási helyszínének pontos címe: 5662 Csanádapáca, Szent Gellért út 17. (Hrsz.: 1360) c) pályázati konstrukció száma: TOP-1.1.3-15 d) a tervezett projekt teljes költsége: maximum 100.000.000,- Ft e) a projekt teljes költségére vonatkozó önkormányzati önrész számszerű összege: 0,- Ft f) a tervezett projektnek a támogatás szempontjából elismerhető költsége (elszámolható költség): 100.000.000,- Ft. g) A TOP forrásból származó támogatás igényelt összege: maximum 100.000. 000,- Ft. 2. felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtására és minden további intézkedés, jognyilatkozat megtételére, a szükséges dokumentumok aláírására. 3. A -testület a TOP-1.1.3-15 pályázat nyertessége esetén a felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről bevételi előirányzatát és ehhez kapcsolódóan a felújítások kiadási előirányzatát a Helyi gazdaságfejlesztés Csanádapáca településen címen megemeli az elnyert pályázati támogatás összegével. 4. felkéri dr. Lipták Péter jegyzőt, hogy az önkormányzat 2016. évi költségvetéséről szóló rendeletének pótelőirányzattal történő módosításáról gondoskodjon, a jelen határozatnak megfelelően. Határidő: azonnal Felelős: Oláh Kálmán polgármester és dr. Lipták Péter jegyző 7. Napirend pont: Egyebek (bejelentések) 1. pont: Oláh Kálmán polgármester: A közterület használati rendelettel kapcsolatos tájékoztatásra megkérem dr. Lipták Péter jegyző urat, hogy ismertesse. dr. Lipták Péter jegyző: Elkészült a közterület használati rendelet-tervezet, mely az aktuális díjtételeket tartalmazza. Ezt kell megtárgyalnia a Képviselőtestületnek és a döntés függvényében, növeljük, illetve csökkentjük a díjakat. Ha valakinek kérdése van ezzel kapcsolatban, készséggel állok rendelkezésre. Csikós Gábor : Én személy szerint még mindig a házalóktól vagyok kiakadva. Gondolok itt ezekre a szénmonoxid-mérő árusításokra, amelyekkel
becsapják az idős embereket. Ez felháborító! Kérdezem, hogy alkothat-e a Képviselő-testület valamilyen rendeletet, hogy megakadályozzuk az árusítást? dr. Lipták Péter jegyző: Nem lehet, ugyanis az értékesítést lehetetlen ellenőrizni. Az önkormányzat a helyi újságjában megjelentetett a közelmúltban egy cikket és felhívta a lakosok figyelmét a körzeti megbízottak elérhetőségeire. Csikós Gábor : A rendelet tervezet 7-es pontját véleményem szerint törölni kellene, mivel ezt egy italbolt se fogja jó néven venni. Nem fognak fizetni úgysem. dr. Lipták Péter jegyző: Eddig se nagyon fizettek az italboltok az önkormányzatnak, de rendben van, a 7-es pont törlődni fog. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás van-e még? Amennyiben nincs, aki egyetért azzal a módosítással, hogy a rendelet 7-es pontja törlődik, kézfeltartással jelezze. tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Csanádapáca Község Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2016. (IV.09.) önkormányzati rendelete a közterület használatáról szóló 10/2013. (V.06.) önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet a jegyzőkönyv 1. sz. melléklete 2. pont: Ravatalozó megállapodás tervezet: Oláh Kálmán polgármester: Megkérem dr. Lipták Péter jegyző urat, hogy ismertesse. dr. Lipták Péter jegyző: Kaptunk egy konzorciális megállapodás-tervezetet a vidékfejlesztési program keretében benyújtásra kerülő pályázattal kapcsolatban. Én személy szerint azt javaslom, hogy ne támogassa ezt a Képviselő-testület, mert nem tartom szerencsésnek, hogy arra vállaljuk kötelezettséget, hogy kiállításokat rendezünk majd a felújított ravatalozóban, még ha a pályázat elbírálása során a megállapodás megléte 5 többlet ponttal is járna. Oláh Kálmán polgármester: Kérdés, hozzászólás ezzel kapcsolatban van-e? Amennyiben nincs, aki egyetért azzal, hogy ne támogassa a Képviselő-testület ezt a megállapodást, kézfeltartással jelezze.
68/2016. (IV.06.) sz. kt. határozat: Csanádapáca Község Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határoz, hogy nem ír alá konzorciális megállapodást a Magyarország Kormánya által meghirdetett településképet meghatározó épületek külső rekonstrukciója, többfunkciós közösségi tér létrehozása, fejlesztése, energetikai korszerűsítésére (VP-6-7.4.1.1-16. kódszám) vonatkozó pályázat tekintetében. Határidő: azonnal Felelős: Oláh Kálmán polgármester és dr. Lipták Péter jegyző Oláh Kálmán polgármester: Nekem az egyebekben más mondani valóm nincsen, akinek van kérdése, bejelenteni valója itt most megteheti. Amennyiben nincs, mindenkinek megköszönöm a jelenlétét és a továbbiakban hasznos időtöltést kívánok. Az ülést ezennel bezártnak tekintem. K.m.f. Oláh Kálmán polgármester dr. Lipták Péter jegyző Jelen jegyzőkönyv 5 eredeti példányban készült.