BIZTONSÁGI ADATLAP Kibocsátás dátuma 09-dec.-2015 Felülvizsgálási szám 0 FEJEZET 1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító SSYS katalógusszám 400625-0012 Termék neve Szinonimák Tartalmaz Nátrium-hidroxid P400SCÔ WaterworksÔ Cleaning Alkaline cleaning agent 1.2.Azanyagvagykeverékmegfelelőazonosítotfelhasználása,iletveelenjavaltfelhasználása Ajánlott felhasználás Adalékanyag gyártás Ellenjavallt felhasználások Nem áll rendelkezésre információ 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Importőr Szállító Stratasys GMBH Stratasys Inc Simon Hegele 7665 Commerce Way Gesellschaft für Logistik und Service mbh Eden Prairie, MN Tejostraße 1-9 (Unit 5, Gate 67) 55344 65479 Raunheim TEL: 1(952) 937 3000 Németország TEL: +49 722 977720 További információért kérjük, forduljon Email cím objet-info@stratasys.com 1.4.Sürgősségitelefonszám Segélykérőtelefonszám 1(952) 937 3000 +4972297772280-Európa-többnyelvűügyfélszolgálat +4972297772281-Globális-angolnyelvűügyfélszolgálat Európa 112 2.1. - Az anyag vagy keverék osztályozása FEJEZET 2. A veszély meghatározása 1272/2008/EK RENDELETE Bőrkorózió/bőriritáció Súlyos szemkárosodás/szemirritáció 1. Osztály 1A alkategória 1. Osztály Fizikai veszélyek semmilyen 2.2. Címkézési elemek Figyelmeztetés Veszély Oldal 1 / 10
figyelmeztetőmondatok H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P264-Ahasználatotkövetőenazarcot,kezetésmindenérintetbőrfelületetalaposanmegkelmosni P301 + P330 + P331 - LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni P303+P361+P353-HABŐRRE(vagyhajra)KERÜL:Azösszesszennyezetruhadarabotazonnalelkeltávolítani/lekelvetni. Abőrtlekelöblítenivízzel/zuhanyozás P363-Aszennyezetruhátújbólihasználatelőtkikelmosni P280-Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédőhasználatakötelező P305 + P351 + P338 - SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása P310 - Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz 2.3. Egyéb információk 3.1. Anyagok 3.2. Keverékek FEJEZET3.Összetételvagyazösszetevőkrevonatkozóadatok Kémiai Név EU-szám CAS szám Tömegszázalék EU-GHS osztályozás REACH szám. Nátrium-karbonát 207-838-8 497-19-8 60-70 Eye Irrit. 2 (H319) Nátrium-hidroxid 215-185-5 1310-73-2 20-30 Skin Corr. 1A (H314) Nátrium-lauril-szulfát 205-788-1 151-21-3 1-5 Nátrium-metaszilikát 229-912-9 6834-92-0 1-5 Skin Corr. 1B (H314) STOT SE 3 (H335) Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben 4.1.Azelsősegély-nyújtásiintézkedésekismertetése FEJEZET4.Elsősegélynyújtás Általános tanácsok Szemmel való érintkezés Bőrelvalóérintkezés Lenyelés Belégzés Elsősegély-nyújtókvédelme Azonnali orvosi ellátás szükséges. Azonnaliorvosielátásszükséges.Bővízzelazonnalkikelöblíteni,aszemhéjalatis, legalább 15 percen keresztül. Öblítés közben a szemet tágra kell nyitni. Az érintett területet nem szabad dörzsölni. Azonnaliorvosielátásszükséges.Azösszesszennyezetruhátéscipőtlevéveszappannal ésbővízzelazonnallekelmosni. Hánytatni tilos. Sok vizet kell inni. Öntudatlan embernek sosem szabad semmit adni szájon át. Azonnal orvost kell hívni vagy a mérgezési központot. Frisslevegőrekelmenni.Haalégzésnehéz,oxigéntkeladni.Haatüneteknem szűnnek meg, orvost kell hívni. Személyivédőfelszereléstkelhasználni.Bőrel,szemmelésruhávalneérintkezzen. 4.2. A legfontosabb - akut és késleltetet - tünetek és hatások Legfontosabb tünetek/hatások Maró. Súlyos szemirritáció vagy sérülés. 4.3. Azonnali orvosi ellátásra és speciális kezelésre vonatkozó jelzés szükséges Oldal 2 / 10
Feljegyzések az orvosnak A termék korróziv. A gyomormosás vagy emesis alkalmazása ellenjavallt. Ki kell vizsgálni a gyomorésnyelőcsőlehetségesperforációját.kémiaiantidotum adagolásatilos. Gglotis-ödémamiatfuladás jelentkezhet.előfordulhatjelentősvérnyomáscsökkenés, nedves hörgés, habos köpet és magas pulzusnyomás. Tünetileg kell kezelni. 5.1. Oltóanyag Amegfelelőoltóanyag Vízpermet. Száraz por. Szén-dioxid (CO 2) Hab. Oltóanyag, mely biztonsági okokból nem használható FEJEZET5.Tűzvédelmiintézkedések 5.2.Azanyagbólvagyakeverékbőlszármazókülönlegesveszélyek Magábólazanyagbólvagyakészítményből,azégésárucikkekből,akeletkezőgázokbóleredőkülönlegesexpozíciós veszélyek Azégéskelemetlenésmérgezőfüstöttermel.Szén-monoxid.Szén-dioxid(CO 2). nitrogén-oxidok (NOx). 5.3.Tűzoltóknakszólójavaslat Tűzoltókkülönlegesvédőfelszerelése Mintmindentűzesetén,viseljenzártrendszerűlégzésvédőkészüléketésteljesvédőfelszerelést FEJEZET6.Intézkedésekvéletlenszerűexpozíciónál 6.1.Személyesóvintézkedések,védőfelszereléséselsősegélyműveletek Vigyázat!Maróhatásúanyag.Aszemélyzetetbiztonságosterületrekeleltávolítani.Személyivédőfelszereléstkelhasználni. Bőrel,szemmelésruhávalneérintkezzen.Akifolyástól/lyuktólazembereketszéliránnyalszembenelkeltávolítani.Jelentős csúszásveszélyatermékszivárgása/kiömlésemiat.kerüljeaporbelégzését.aporképződéstelkelkerülni.aszemélyi védőfelszerelést,lásda8.fejezetben. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Aterméknem engedhetőacsatornába.habiztonságosanmeglehetvalósítani,akkoratovábbiszivárgástvagyelfolyástmegkel akadályozni. Az anyaggal nem szabad szennyezni a talajvíz rendszert. Nem szabad a környezetbe engedni. További környezetvédelmi tájékoztatásért, lásd a 12 fejezetet. 6.3. A behatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Összekelsöpörniéshuladékelhelyezéscéljáramegfelelőtartálybakellapátolni. 6.4. Az egyéb szakaszokra való hivatkozás További információért lásd a 12. Részt. FEJEZET 7. Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés Ahelyesipariegészségügyiésbiztonságigyakorlatalapjánkelkezelni.Aporképződéstelkelkerülni.Bőrel,szemmelésruhával neérintkezzen.személyivédőfelszereléstkelviselni.aporbelégzésételkelkerülni.megfelelőszelőzéstkelbiztosítani.nem elegendőszelőzéseseténmegfelelőlégzőkészüléketkelviselni.atermékhasználataközbentilosenni,innivagydohányozni. Lenyelni tilos. Kezelése után alaposan meg kell mosakodni. Egészségügyi intézkedések Használatközbentilosenni,inniésdohányozni.Élelmiszertől,italoktólésálateledeltőltávolkeltartani.Aszennyezetruhaa munkahelyrőlnem vihetőki.aberendezés,amunkaterületésaruházatrendszerestisztításabőrel,szemmelésruhávalne érintkezzen.környezetvédelmiokbólmindenszennyezetvédőfelszereléstelkeltávolítaniéskikelmosni,mielőtújrahasználnák Megfelelo védokesztyut és arc-/szemvédot kell viselni. Oldal 3 / 10
7.2. A biztonságos szállítás feltételei, beleértve bármely összeférhetetlenséget Szárazéshűvöshelyen,szorosanlezárvakeltartani.Közvetlennapfénytőlvédvekeltartani.Hőtőltávolkeltartani.Tároljatávol összeférhetetlen anyagoktól. Az összeférhetetlen anyagokat lásd a 10. fejezetben. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Expozíciós forgatókönyv Egyéb iránymutatások 8.1. Határértékek Expozíciós határok FEJEZET8.Azexpozícióelenőrzése/egyénivédelem Kémiai Név Európai Unió Egyesült Királyság Franciaország Spanyolország Németország Nátrium-hidroxid STEL: 2 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 1310-73-2 Component Olaszország Portugália Hollandia Finnország Dánia Nátrium-hidroxid Ceiling: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 Ceiling: 2 mg/m 3 1310-73-2 ( 20-30 ) Ceiling: 2 mg/m 3 Kémiai Név Ausztria Svájc Lengyelország Norvégia ĺrország Nátrium-hidroxid 1310-73-2 STEL 4 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 TWA: 2 mg/m 3 STEL: 1 mg/m 3 TWA: 0.5 mg/m 3 Ceiling: 2 mg/m 3 STEL: 2 mg/m 3 Származtatott nem észlelt hatás szint Jósolt nem észlelt hatás koncentráció (PNEC) 8.2.Expozícióelenőrzése Műszakiintézkedések Személyivédőfelszerelés Szemvédelem Bőr-éstestvédelem Kézvédelem Légutak védelme Környezeti expozíció szabályozása Biztosítanikelamegfelelőszelőzést,különösenzárttérben. Szorosanileszkedőbiztonságivédőszemüveg áthatolhatatlan ruha. Áthatolhatatlankesztyű. Nem szükségesvédőfelszerelésnormálhasználatikörülményekközöt.hatásospor-álarc. FEJEZET 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1.Azalapvetőfizikaiéskémiaitulajdonságokravonatkozóinformáció Halmazállapot Szilárd (por) Külsőjelemzők fehér Szag semmilyen Tulajdonság Értékek Megjegyzések/ - Módszer ph-érték Olvadáspont/olvadási tartomány Forráspont/forrási hőmérsékletartomány Gyulladáspont Párolgási sebesség Oldal 4 / 10
Tűzveszélyesség(szilárd-, gázhalmazállapot) Gőznyomás Gőzsűrűség Relatívsűrűség Vízben való oldhatóság Oldhatóság egyéb oldószerekben Megoszlási hányados: n-oktanol/víz Öngyuladásihőmérséklet Bomlásihőmérséklet Viszkozitás Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok 9.2. Egyéb információ VOC Tartalom(%) Gyuladásihatároklevegőben FEJEZET 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reaktivitás 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil 10.3.Aveszélyesreakcióklehetősége Szokásos feldolgozásnál semmi sem szükséges. 10.4.Kerülendőkörülmények Összeférhetetlentermékek.Hő,lángésszikra.Elektrosztatikuskisülés. 10.5.Nem összeférhetőanyagok Erősredukálószerek.ErősoxidálószerekFémek 10.6. Veszélyes bomlástermékek Azégéskelemetlenésmérgezőfüstöttermel.Szén-oxidoknitrogén-oxidok(NOx).Ammónia. 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ FEJEZET 11. Toxikológiai adatok Akut toxicitás Információatermékről. Belégzés Apormagaskoncentrációjánakabelégzése,alégzőrendszeriritálásátokozhatja. Szemmel való érintkezés Súlyos szemkárosodást okoz. Maró hatású a szemre és súlyos károsodást okozhat, a vakságot is beleértve. Bőrelvalóérintkezés Maró.Súlyoségésisérüléstokozabőrön. Lenyelés Lenyelveártalmaslehet.Maróanyagoklenyeléseafelsőemésztőrendszerésalégutak maródását okozhatja. Kémiai Név LD50 orális LD50bőrönkeresztül Belélegzés LC50 Nátrium-karbonát = 4090 mg/kg ( Rat ) Nátrium-hidroxid - 1350 mg/kg ( Rabbit ) - Nátrium-lauril-szulfát = 1288 mg/kg ( Rat ) = 580 mg/kg ( Rabbit ) >3900 mg/m 3 ( Rat ) 1 h Nátrium-metaszilikát = 600 mg/kg ( Rat ) Oldal 5 / 10
Szenzibilizáció mutagén hatások rákkeltőhatások Reprodukciós toxicitás Fejlődésitoxicitás Specifikus célszerv rendszer méreg (egyszeri expozíció) Specifikus célszerv rendszer méreg (ismételt expozíció) Célszervi hatások Belégzési veszély Szem.Légzőszervek.Bőr. FEJEZET 12. Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Ökotoxicitás Ártalmas a vízi szervezetekre. Kémiai Név Toxicitás algákra Toxicitás halakra Toxicitás a mikroorganizmusokra Nátrium-karbonát EC50 120 h: = 242 mg/l LC50 96 h: = 300 mg/l static (Nitzschia) (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: 310-1220 mg/l static (Pimephales promelas) Nátrium-hidroxid LC50 96 h: = 45.4 mg/l static (Oncorhynchus mykiss) Daphnia magna EC50 48 h: = 265 mg/l (Daphnia magna) Oldal 6 / 10
Nátrium-lauril-szulfát EC50 72 h: = 53 mg/l (Desmodesmus subspicatus) EC50 96 h: 30-100 mg/l (Desmodesmus subspicatus) EC50 96 h: = 117 mg/l (Pseudokirchneriella subcapitata) EC50 96 h: 3.59-15.6 mg/l static (Pseudokirchneriella subcapitata) LC50 96 h: 8-12.5 mg/l static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 15-18.9 mg/l static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 22.1-22.8 mg/l static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 4.3-8.5 mg/l static (Oncorhynchus mykiss) LC50 96 h: = 4.62 mg/l flow-through (Oncorhynchus mykiss) LC50 96 h: = 4.2 mg/l (Oncorhynchus mykiss) LC50 96 h: = 7.97 mg/l flow-through (Brachydanio rerio) LC50 96 h: 9.9-20.1 mg/l semi-static (Brachydanio rerio) LC50 96 h: 4.06-5.75 mg/l static (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: 4.2-4.8 mg/l flow-through (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: = 4.5 mg/l (Lepomis macrochirus) LC50 96 h: 5.8-7.5 mg/l static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 10.2-22.5 mg/l semi-static (Pimephales promelas) LC50 96 h: 6.2-9.6 mg/l (Pimephales promelas) LC50 96 h: 13.5-18.3 mg/l semi-static (Poecilia reticulata) LC50 96 h: 10.8-16.6 mg/l static (Poecilia reticulata) LC50 96 h: = 1.31 mg/l semi-static (Cyprinus carpio) EC50 = 0.46 mg/l 30 min EC50 = 0.72 mg/l 15 min EC50 = 1.19 mg/l 5 min EC50 48 h: = 1.8 mg/l (Daphnia magna) Nátrium-metaszilikát 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság LC50 96 h: = 210 mg/l semi-static (Brachydanio rerio) LC50 96 h: = 210 mg/l (Brachydanio rerio) EC50 96 h: = 216 mg/l (Daphnia magna) 12.3. Bioakkumulációs képesség Kémiai Név log Pow Nátrium-lauril-szulfát 1.6 12.4. Mobilitás a talajban A talajban felszívódik. 12.5. PBT és vpvb értékelés eredményei 12.6. Egyéb káros hatások Oldal 7 / 10
Ez a termék nem tartalmaz ismerten vagy gyaníthatóan hormonzavart okozó anyagot FEJEZET 13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Maradékokból/felhasználatlan termékekbőlszármazóhuladék Szennyezett csomagolás Egyéb információ Ahelyiszabályozásnakmegfelelőenkelmegsemmisíteni. Az üres tartályokat nem szabad újra használni. Az Európai Hulladék Katalógus alapján a Hulladék Kódok nem a termékre, hanem a felhasználásrajelemzőek.ahuladékkódokatafelhasználónakkelmegálapítania aszerint, hogy mire használták a terméket. FEJEZET 14. Szállításra vonatkozó információk IMDG/IMO 14.1. ENSZ-szám UN1823 14.2.Megfelelőszálításinév Sodium hydroxide, solid mixture 14.3. Veszélyességi osztály 8 14.4. Csomagolási csoport II Leírás UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5.Tengeriszennyezőanyag semmilyen. 14.6. Különleges intézkedések semmilyen. EmS F-A, S-B 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás RID 14.1. ENSZ-szám UN1823 14.2.Megfelelőszálításinév Sodium hydroxide, solid mixture 14.3. Veszélyességi osztály 8 14.4. Csomagolási csoport II Leírás UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5. Környezeti veszély Semmi 14.6. Különleges intézkedések semmilyen. Osztályba sorolási szabály C6 ADR 14.1. ENSZ-szám UN1823 14.2.Megfelelőszálításinév Sodium hydroxide, solid mixture 14.3. Veszélyességi osztály 8 14.4. Csomagolási csoport II Leírás UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II, (E) 14.5. Környezeti veszély Semmi 14.6. Különleges intézkedések Semmi Osztályba sorolási szabály C6 Alagútban való közlekedés (E) korlátozási kód ICAO 14.1. ENSZ-szám UN1823 14.2.AzENSZszerintimegfelelő Sodium hydroxide, solid mixture szállítási megnevezés 14.3. Veszélyességi osztály 8 14.4. Csomagolási csoport II Leírás UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II Oldal 8 / 10
14.5. Környezeti veszély Semmi 14.6. Különleges intézkedések Semmi IATA 14.1. ENSZ-szám UN1823 14.2.AzárukmegfelelőelnevezéseSodium hydroxide, solid mixture 14.3. Veszélyességi osztály 8 14.4. Csomagolási csoport II Leírás UN1823, Sodium hydroxide, solid mixture, 8, II 14.5. Környezeti veszély Semmi 14.6. Különleges intézkedések Semmi ERG kód 8L FEJEZET 15. Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Biztonsági, egészségügyi és környezeti szabályozás/törvény ami az anyagra vagy a keverékre vonatkozik Nemzetközi normák TSCA Megfelel EINECS/ELINCS DSL/NDSL PICCS ENCS Kína - AICS KECL Jelmagyarázat TSCA -USAToxikusanyagokelenőrzésetörvény 8(b)Szakasz.Jegyzék EINECS/ELINCS -Létezőkereskedelmivegyianyagokeurópaijegyzéke/Törzskönyvezetvegyianyagokeurópaijegyzéke b DSL/NDSL - Kanadai belföldi anyagok jegyzéke/ nem belföldi anyagok jegyzéke PICCS - Fülöp-szigeteki vegyszerek és vegyi anyagok jegyzéke ENCS -Japánlétezőésújvegyianyagok IECSC -Kínailétezővegyianyagoklistája AICS -A vegyi anyagok ausztráliai jegyzéke KECL -Koreailétezőés értékeltvegyianyagok 15.2. Kémiai biztonsági értékelés A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz H319 - Súlyos szemirritációt okoz H335 - Légúti irritációt okozhat A legfontosabb szakirodalmi hivatkozások és adatforrások www.chemadvisor.com/ FEJEZET 16. Egyéb információk Kibocsátás dátuma Felülvizsgálat dátuma Átvizsgálási megjegyzés 09-dec.-2015 09-dec.-2015 Kezdeti kibocsátás. Ezazanyagbiztonságiadatlapmegfelelaz1907/2006(EK)rendeletetmódosító,2010.május20.keltezésű453/2010(EK) rendeletelőírásainak Oldal 9 / 10
Felelősségelhárításinyilatkozat EzenBiztonságiAdatlapbanközöltinformációk alegjobbtudásunk,információnkésmeggyőződésünkszerinthelyesek azadatokközzétételénekidőpontjában.azadotinformációabiztonságoskezelést,felhasználást,feldolgozást,tárolást, szálítást,huladékbahelyezéstéskibocsátástszándékozikszolgálni,nem tekinthetőgaranciánakvagyminőségi leírásnak. Az információ a kijelölt specifikus anyagra vonatkozik és lehet hogy nem érvényes az ilyen anyagra más anyagokkal való együttes alkalmazáskor vagy valamennyi eljárásban, hacsak a szövegben nincs pontosabban meghatározva. A Biztonsági Adatlap vége Oldal 10 / 10