Kuba Közlekedés: Az Air France légi - társaság me net rend szerinti repü - lô járataival Havan nába, párizsi átszállással. hónap C C C óra XI. XII. I. II. 27 26 26 27 19 18 17 17 27 27 25 25 5 5 6 6 Az Antillák gyöngyszemének nevezett sziget - országba látogatókat páratlan élmények várják: a törté - nelmi hagyományok mellett a csodálatos, fehér homokos tengerpartok, a salsa táncra hívogató ritmusa, a helyiek életöröme és vendégszeretete senkit nem hagy érintet - lenül. A szivar és a rum hazájában szinte már jelképnek számító autómatuzsálemek, az öreg utcai zenészek örökre szóló élményt jelentenek. Csábuljanak el egy Mojitóra, élvezzék a csodálatos tenger partot egy szivarral a kezük - ben Varaderón, ahol a szállodák mellett éjszakai mulatók, klubok csábítják a lelkes kikapcsolódásra vágyókat. A fa - kultatív programokon részt vevôk a történelmi és kulturális emlékek széles tárházával gazdagodhatnak. III. 28 18 25 7 118
Á l t a l á n o s i n f o r m á c i ó k K u b á r ó l : IDÔELTÉRÉS: 6 óra. HIVATALOS NYELV: spanyol. BEUTAZÁS, VÍZUM: magyar állampolgároknak a belépéshez vízum (turista - kártya) szükséges. A 30 napos tartózkodásra jogosító turistakártya díja 8.000 Ft/fô, melyet irodánkban lehet kiváltani. KILÉPÉSI ILLETÉK: az országból való kilépéskor 25 CUC illetéket kell a hely - színen fizetni. NEMZETI VALUTA: kubai peso, a turisták fizetôeszköze a konvertibilis kubai peso: 1 CUC = kb. 0,75 EUR. Bankkártyák elfogadása nem elterjedt és jelentôs kezelési költséget számítanak fel. Az amerikai bankok által kiállított kártyákat nem fogadják el. EGÉSZSÉGÜGYI ELÔÍRÁSOK: a Kubába utazóknak nincs elôírva kötelezô védô - oltás. A csap víz fogyasztása nem ajánlott, palackozott ásványvíz fogyasztását javasoljuk. Úti patikát ajánlott itthonról vinni. ÖLTÖZKÖDÉS: a trópusi éghajlat miatt a pamut anyagú ruházat a legideálisabb. A lég kon dicionálás miatt ajánljuk, hogy kardigánt vagy blézert mindenképpen vigyenek magukkal. VÁSÁRLÁS: a szállodákban és a repülôtéren található üzletekben kapható kubai szivar, rum, kávé és egyéb helyi specialitások. Érdemes még kubai zenei CD-t és az országról szóló könyveket, fotóalbumokat vásárolni. HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG: 110 V / 60 Hz, de a szállodák többsége rendelkezik 220 V-tal. A hálózati csatlakozók amerikai rendszerû, lapos dugók, ezért javasoljuk átalakító használatát. IDEGENVEZETÔ: magyar nyelvû asszisztencia áll utasaink rendelkezésére. Szállodáinkban az ellátás a következô szolgál - tatásokat tartalmazza: fôétkezések, napközbeni snackek a kijelölt helyeken, helyi alkoholos és alkoholmentes italok pohárban felszolgálva, nem motori - zált sportlehetôségek, gyerek-klub, nappali és esti szórakoztató programok. FAKULTATÍV PROGRAMOK A programok helyszíni fizetéssel, min. 10 fô jelent - kezése esetén, magyar idegen ve ze téssel indulnak, kivéve a katamarán-kirándulást, a Tropicana- és a delfin-show-t, melyek idegenvezetô nélküliek. Tropicana show (Havannából) kb. 90 CUC/fô A Tropicana show-mûsor megtekintése a Tropicana Cabaretben, a világ talán leghíresebb mulató jában (preferált asztal, 1/4 üveg anejo rum és 1 üveg üdítô szemé lyenként). Egész napos városnézés Havannában (Varaderóból) kb. 104 CUC/fô Séta az óvárosban: Plaza de la Catedral, Plaza Vieja, Plaza de Armas megtekintése, majd látogatás a Habana Club Rum múzeumban és a La Bodeguita del Medio étteremben, Hemingway kedvenc éttermében. Ebéd egy helyi étteremben, majd a modern város rész meg - tekintése: korábbi elnöki palota, Parque Central, Capitolio Nacional, El Floridita bar, Plaza de la Revolucion és a havannai egyetem. Késô este visszautazás Varaderóra. Egész napos katamarán-kirándulás (Varaderóból) kb. 102 CUC/fô Egész napos kirándulás katamarán hajóval Cayo Blanco szigetére. Útközben megállás a tenger közepén található delfináriumnál, ahol delfinekkel való fürdôzésre van lehetôség. A hajó ezután egy közeli korall - zátonynál köt ki, ahol snorkelezni és fürdeni lehet, végül kikötés Cayo Blanco szigetén, ahol kb. 2 3 óra szabadidôt biztosítanak fürdôzésre és napozásra. A hajó a kora délutáni órákban indul vissza Varaderóra. A program Cayo Blanco szigetén büfé jellegû tenger gyümölcsei ebédet és korlátlan ital - fogyasztást tartalmaz a helyi italokból. Delfin-show (Varadero) kb. 89 CUC/fô A program során fürdési lehetôség nyílik delfinekkel Varadero természetes lagúnájában kialakított delfináriumban. A foglalkozás kis csopor tokban történik. A kb. 20 perces fürdôzés során a delfinek ját sza - nak, labdáznak, ugrálnak, puszit adnak, húzzák-tolják a vízben a résztvevôket. Ezt követôen a Delfin-show megtekintése. Kuba három gyöngyszeme (Varaderóból) kb. 114 CUC/fô Elutazás autóbusszal Cienfuegosba, érkezés után város - nézés a jellegzetes kubai kisvárosban. Továbbutazás Trinidadba, városnézés az UNESCO által a világörökség részévé nyilvánított városban. Ebéd egy helyi étteremben. Délután visszatérés Varaderóba, útközben megálló Santa Clarában, ahol Che Guevara mauzóleumának megtekintése. 119
Hotel Occidental Miramar Szálloda: a négycsillagos, 427 szobás hotel Ha - van na tengerparti, Miramar nevû negyedének szí vé - ben fekszik. A város központja shuttle-busszal vagy taxival könnyen elérhetô, a havannai Aquarium mind össze pár perc séta a szállodától. Három, nemzetközi konyhát is kínáló étterem, bárok, kert - jében úszómedence, valamint fitness-terem, szau - na, pezsgôfürdô és squash-pálya áll a vendégek rendelkezésére. Szobák: a kétágyas, egy pótággyal bôvíthetô, lég - kondicionált, fürdôszobás szobák televízióval, tele - fonnal, hajszárítóval és mini bárral felszereltek. Ellátás: reggeli. Hotel Nacional Szálloda: a helyi besorolás szerint ötcsillagos, nagy múlttal rendelkezô hotel a tengerparttól néhány méterre, Havanna központjában, a Vedado nevû negyedben található. A város jelképévé vált elegáns, art deco és modern stíluselemekkel ötvö - zött szállodában két étterem (à la carte és büfé), hat bár, valamint úszómedence, gôzfürdô és fit - ness-terem áll a vendégek rendelkezésére. A hotel - ben üzemel a híres Parisien Cabaret, mely Havan - na egyik legjobb éjszakai szórakozóhelye. Szobák: a kétágyas, egy pótággyal bôvíthetô, légkondicionált, fürdôszobás szobák televízióval, tele fonnal, széffel, hajszárítóval és mini bárral felszereltek. Ellátás: reggeli. 120
Hotel Melia Habana Szálloda: az ötcsillagos, modern hotel a tenger - parton, Havanna Miramar nevû üzleti és lakó negye - dében található. A 400 szobás épületben öt ét - terem, bárok, három nyitott úszómedence, fitnessterem és teniszpálya áll a vendégek rendelke zé - sére. A szálloda saját autóbuszjáratokat közleked - tet az óvárosba. Szobák: a kétágyas, egy pótággyal bôvíthetô, lég - kondicionált szobák televízióval, telefonnal, minibárral és bal konnal felszereltek. Ellátás: reggeli. Hotel Sol Sirenas Coral superior Szálloda: a helyi besorolás szerint négycsillagos, két épü let együttesbôl álló hotel köz vetlenül a ho - mo kos tenger parton található, gyönyörû trópusi kert tel övezett környe zetben, a központtól kb. 3 km-re. A 660 szobával rendel kezô szállo dában úszó me den ce, gyermekmedence, pezs gô fürdô, szau na, te nisz pálya, étterem, pizzéria, snack-bár, medence bár, kávézó, fitness-terem, üzletek, a ten - gerparton vízisport-lehetôségek (szörf, kajak, vitor - lázás) állnak a vendégek rendel ke zésére. Nap - közben és este animációs- és gyermek prog ra mo - kat szerveznek. Szobák: a kétágyas, egy pótággyal bôvíthetô szobák lég kon dicionáltak, televízióval, telefonnal, széffel (térí tés elle né ben), balkonnal vagy terasszal rendel keznek. Tenger re nézô szobák felár elle né ben foglalhatók. Ellátás:. 121
Hotel Sol Palmeras Szálloda: a négycsillagos komp lexum a fél sziget közepén, közvetlenül a ho mo kos tenger parton, dús pálma ligettel öve zett környezetben, a központtól kb. 10 km-re található. A szállodában úszómeden - ce, gyer mekmedence, 3 bár (a tenger parton, a me - dence parton és a fôépületben), 4 ét terem (büfé-, kubai, kínai és olasz ételválasztékkal), sportlehe - tôségek (aerobik, latin táncórák, strand röplabda, nem motorizált vízi sportok), üzletek, autóbérlési lehetôség, nappal és este szórakoztató programok, este színvonalas show-k és diszkó áll a vendégek rendelkezésére. Szobák: a kétágyas, egy pót ággyal bôvít hetô szobák lég kondicionáltak, televízióval, telefonnal, széffel (térí tés elle né ben), hajszárítóval, balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Tengerre nézô szoba felár ellenében foglalható. Ellátás:. Hotel Melia Varadero Szálloda: az elegáns hotel közvetlenül a tenger - parton, a Sol Elite Palmeras szálloda mellett talál - ható, a város köz ponttól kb. 8 km-re. Úszó- és gyer - mek medence, jacuzzi, sza una, edzôterem, étter mek válto zatos étel választékkal (büfé-, grill- és kubai ételek), bárok a ten gerparton, a me den ce mellett és a fôépü let ben, sport lehetôségek és vízi sportok, ajándék üzle tek, autó bér lés, nappali és esti szóra - koztató prog ra mok, valamint night club szolgálja a vendé gek kényelmét. Szobák: a kétágyas (csak gyermekek részére egy pót ággyal bôvít hetô) szobák lég kondicionáltak, tvvel, telefonnal, széffel (térí tés elle né ben), mini-bár - ral, hajszárító val felszereltek, balkonnal ren del kez - nek. Tengerre nézô szoba felár elle nében foglalható. Ellátás:. 122
Hotel Tryp Peninsula Szálloda: közvetlenül a tengerparton található, öt - csillagos, kétemeletes, koloniál stílusú épületekbôl álló hotel, kb. 15 km-re a központtól, gyermekes családoknak is ideális. Trópusi kerjében három édes vizû úszómedence, jacuzzi, fitness-terem és szauna, teniszpálya, valamint öt étterem, több bár, diszkó és különbözô üzletek állnak a vendégek rendelkezésére. Változatos animációs programok és spor to lási lehetôségek (aerobic, asztali tenisz, kosár labda, bowling, windsurf, banana, vízibicikli, kajak) szolgálják az aktív kikapcsolódást. Szobák: a kétágyas, két pótággyal bôvíthetô szo - bák nagy alapterületûek, légkondicionáltak, tv-vel, telefonnal, mini-bár ral, hajszárítóval, széffel, valamint balkonnal rendelkeznek. Ellátás:. Hotel Iberostar Varadero Szálloda: a háromszintes épületekbôl álló, ötcsilla - gos komplexum közvetlenül a tengerparton, Vara - dero központjától kb. 18 km-re található. Területén három à la carte étterem, egy büféétterem lát - vány konyhával, valamint több bár és egy night club üzemel. Kertjében három úszómedence, az egyik gyermekeknek kialakított résszel szolgálja a vendé - gek kényelmét. Egész ség- és szépségközpont - jában edzôterem, jakuzzi, szauna és masszázs vehetô igénybe. Ingyenes sportolási lehetôségek: aerobic, asztali tenisz, íjászat, kajak. Az aktív kikap - csolódást ked velôk karibi táncórákon vagy a me - dencénél búvár tanfolyamokon is részt vehetnek. A 4 12 éves korú gyermekek számára Mini Club mûködik. A szálloda night clubjában esténként élô zenés, szórakoztató programokat szerveznek. Helyszíni fizetés ellené ben 24 órás Internetszolgáltatás áll a vendégek rendelkezésére. Szobák: a standard kétágyas, egy pótággyal bôvít - hetô szobák, légkondicionáltak, televízióval, tele - fon nal, mini bárral, hajszárítóval és balkonnal vagy terasszal felszereltek. Széf felár ellenében a hely - színen bérelhetô. Ellátás:. 123
Hotel Paradisus Princesa del Mar Szálloda: az ötcsillagos hotel közvet le nül a ten - ger parton, Varadero köz pont jától kb. 10 perc sé tá - ra fekszik. A csak 18 éven felüli vendégeket fo gadó szálloda szol gáltatásai: hét étterem (büfé, grill, olasz, francia, japán, kínai, karibi éttermek), hat bár, három nyugágyakkal körülvett úszó me - dence, hét pezsgôfürdô, teniszpálya. Egészség- és szép ségközpontjában edzôterem, szauna, gôz - fürdô, masszázs (fizetôs) áll a vendégek rendelke - zésére. Ingyenes sportolási lehetôségek: strand - röplabda, biliárd, bowling, asztalitenisz. A szálloda napközben és este különbözô szórakoztató prog - ramokat szervez. Szobák: a franciaágyas, junior suite típusú szo - bák légkon dicionáltak, televízióval (helyszíni fizetés ellené ben digitális tv), telefonnal, mini-bárral, CDlejátszóval, hajszárítóval, széffel és balkonnal vagy terasszal felszereltek. Ellátás:. Hotel Riu Varadero Szálloda: a Hicacos-félsziget legújabb ötcsillagos szállodája, a félsziget végén, közvetlenül az üdülô - hely egyik legszebb tengerparti részén található. Varadero központja kb. 20 perces taxiúttal elér - hetô. A 630 szobás szálloda szolgáltatásai: két büfé- és öt à la carte étterem (ázsiai, olasz és tengergyümölcse), bárok, két medence, két tenisz - pálya, szépség- és egészségközpont (szauna, gôzfürdô, masszázs) Internet kávézó. A szálloda napközben és este számos animációs programot, valamint diszkót is szervez vendégeinek. Az all inclusive szolgáltatás keretében a nem motorizált vízi eszközök térítésmentesen vehetôk igénybe. Szobák: a kétágyas, egy pótággyal bôvíthetô, légkondicionált, fürdôszobás szobák televízióval, telefonnal, széffel, hajszárító val, széffel, mini bárral és balkonnal vagy terasszal felszereltek. Ellátás:. 124
Kuba szállásárak A havannai részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: 1 éjszakai szállás a megrendelt ellátás baleset-, betegségés poggyász biz tosítás. A varaderói részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: repülôjegy menetrend szerinti repülôjáratokra turista osz - tályon 7 éjszakai szállás ellátás baleset-, betegség- és pogygyász biz tosítás útlemondási biztosítás helyi, magyar nyelvû asszisz tencia. A részvételi díjon felül 109.000 Ft/fô repülôtéri illeték, 8.000 Ft/fô vízumdíj és 25 CUC/fô kilépési illeték fizetendô. Fakultatív, privát transzferek árai: 1 2 fô utazása esetén: Havanna repülôtér Havanna szálloda: 8.000 Ft/út/gépkocsi Havanna repülôtér / szálloda Varadero szálloda: 36.000 Ft/út/gépkocsi 3 5 fô utazása esetén: Havanna repülôtér Havanna szálloda: 12.000 Ft/út/minibusz Havanna repülôtér / szálloda Varadero szálloda: 48.000 Ft/út/minibusz Fontos megjegyzés: a részvételi díjakban szereplô repülôjegy ára spe - ci ális díjtételû osztályokra vonatkozik, melyekre a katalógus általános lemon - dási feltételeitôl eltérô kondíciók vonatkoznak. A feltételekrôl foglaláskor az OTP Travel Kft. irodái adnak felvilágosítást. HOTEL OCCIDENTAL MIRAMAR HAVANNA 2011. november 1 11., 2012. április 1 9. RÉSZVÉTELI DÍJ/FÔ/1 ÉJSZAKA REGGELIVEL 2011. november 11, 2012. január 3 április 1., április 9 30. HOTEL NACIONAL HAVANNA 1 vacsora felára: 6.000 Ft/fô. RÉSZVÉTELI DÍJ/FÔ/1 ÉJSZAKA REGGELIVEL 2011. november 21, 2012. január 3 április 1., április 9 30. 2012. január 3. HOTEL MELIA HABANA HAVANNA RÉSZVÉTELI DÍJ/FÔ/1 ÉJSZAKA REGGELIVEL 2012. január 3 április 1., április 9 30. 2012. április 1 9. HOTEL SOL SIRENAS CORAL VARADERO 2012. január 3 április 1., április 9 30. 2012. április 1 9. HOTEL SOL PALMERAS VARADERO 2012. január 3 április 1. 2012. április 1 9. 2012. április 9 30. 14.000,- 12.000,- 5.000,- 18.000,- 12.000,- 9.000,- 5.000,- 16.000,- 1 vacsora felára: 3.500 Ft/fô. *A december 24-i és 31-i éjszakák esetében 14.000 Ft/fô/éj ünnepi felár fizetendô. 15.000,- 5.000,- 19.000,- 2011. november 1 21., 2012. április 1 9. 19.000,- 16.000,- 10.000,- 25.000,- 16.000,- 14.000,- 9.000,- 22.000,- 25.000,- 21.000,- 32.000,- 14.000,- 7.500,- 22.000,- 22.000,- 19.000,- 32.000,- 1 vacsora felára: 5.000 Ft/fô. *A december 24-i, 25-i és 31-i éjszakák esetében 5.000 Ft/fô/éj ünnepi felár fizetendô. 16.000,- 8.000,- 23.000,- 19.000,- 17.000,- 9.000,- 27.000,- 329.000,- 318.000,- 372.000,- 4 389.000,- 252.000,- 456.000,- 349.000,- 336.000,- 394.000,- Tengerre nézô szoba felára: 19.000 Ft/fô/7 éjszaka. *A december 24-i, 25-i és 31-i éjszakák esetében 5.000 Ft/fô/éj ünnepi felár fizetendô. 363.000,- 342.000,- 406.000,- 344.000,- 329.000,- 285.000,- 387.000,- 435.000,- 406.000,- 343.000,- 478.000,- 369.000,- 349.000,- 298.000,- 416.000,- 379.000,- 366.000,- 303.000,- 426.000,- Tengerre nézô szoba felára: 19.000 Ft/fô/7 éjszaka. *A december 24-i, 25-i és 31-i éjszakák esetében 5.000 Ft/fô/éj ünnepi felár fizetendô. 356.000,- 346.000,- 291.000,- 399.000,- 125
HOTEL MELIA VARADERO VARADERO 2012. január 3 április 1. 2012. április 1 9. 2012. április 9 30. HOTEL TRYP PENINSULA VARADERO 2012. január 3 április 1. 2012. április 1 9. 2012. április 9 30. HOTEL IBEROSTAR VARADERO VARADERO 2011. nov. 1 dec. 22. 2012. április 9 30. 2012. január 3 március 1. 2012. március 1 április 9. HOTEL PARADISUS PRINCESA DEL MAR VARADERO kétágyas junior suite -ben egyágyas junior suite -ben Tengerre nézô szoba felára: 70.000 Ft/fô/7 éjszaka., 2012. április 9 30. 2012. január 3. 2012. január 3 április 9. HOTEL RIU VARADERO VARADERO 2012. január 3. 2012. január 3 március 1. 2012. március 1 április 9. 2012. április 9 30. 359.000,- 294.000,- 416.000,- 449.000,- 349.000,- 439.000,- 382.000,- 304.000,- 437.000,- 394.000,- 312.000,- 449.000,- Tengerre nézô szoba felára: 19.000 Ft/fô/7 éjszaka. *A december 24-i, 25-i és 31-i éjszakák esetében 5.000 Ft/fô/éj ünnepi felár fizetendô. 369.000,- 298.000,- 425.000,- 438.000,- 490.000,- 522.000,- 589.000,- 466.000,- 539.000,- 1. 2. 368.000,- 348.000,- 297.000,- 396.000,- 454.000,- 419.000,- 252.000,- 353.000,- 482.000,- *A december 24-i, 25-i és 31-i éjszakák esetében 5.000 Ft/fô/éj ünnepi felár fizetendô. 387.000,- 366.000,- 309.000,- 418.000,- 399.000,- 373.000,- 315.000,- 429.000,- 379.000,- 358.000,- 303.000,- 406.000,- 406.000,- 382.000,- 355.000,- 479.000,- 555.000,- 528.000,- 466.000,- 624.000,- *A 2011. december 24-i, 25-i és 31-i éjszakák esetében 14.000 Ft/fô/éj ünnepi felár fizetendô. 472.000,- 447.000,- 399.000,- 539.000,- 445.000,- 414.000,- 379.000,- 514.000,- 349.000,- 335.000,- 399.000,- 425.000,- 404.000,- 252.000,- 499.000,- 386.000,- 376.000,- 456.000,- 375.000,- 366.000,- 442.000,- 366.000,- 359.000,- 428.000,- 126