Biztonsági adatlap Kiadás dátuma 25-ápr Felülvizsgálat dátuma 25-ápr Verziószám 1

Biztonsági adatlap Kiadás dátuma 25-ápr.-2016 Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 1 SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Termék neve Propionic Acid Kémiai név CAS sz EK-szám REACH törzskönyvi szám 79-09-4 201-176-3 01-2119486971-24-0002 Tiszta anyag/keverék Anyag 1.2Azanyagvagykeverékmegfelelőazonosítotfelhasználása,iletveelenjavaltfelhasználása Ipari Anyagok gyártása. Az anyag eloszlása. Készítmény és (újra) csomagolás az anyagok és keverékek. Használja laboratóriumi reagensként, Köztitermék, Polimer feldolgozás és állati táplálékban. Szakmai Használja laboratóriumi reagensként, Polimer feldolgozás és állati táplálékban. Végfelhasználó Felhasználás állati táplálékban. Alkalmazás Ajánlott felhasználások ellen Vegyi köztitermék. Takarmány-adalékanyagnak. Nem azonosított. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó Perstorp Oxo AB SE-444 84 Stenungsund Sweden Tel. +46 303 728600 Fax. +46 303 728607 www.perstorp.com E-mail cím productinfo@perstorp.com 1.4.Sürgősségitelefonszám Európa (+)1 760 476 3961 (contract no: 334101) 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása Veszélyek leírása Inhaláció:Agőzökbelélegzéseszúrófájdalmateredményezhetazorbanéstorokban,valamintköhögéstésrekedtséget okozhat.magaskoncentrációbantörténőbelégzésetüdőödémátisokozhat,melynéhányórávalkésőbbalakulhatki.a gőzökkelvalóhosszantartóésismételtkapcsolator-éstorokgyuladástokozhat,továbbákrónikushörgőgyuladástésafogak korrózióját. Bőrejutás:Bőrejutvasúlyoségéstokozhatbőrpíral,valamintszúrófájdalmatéssebeketeredményezhet.Agőzökkelvaló hosszantartó és ismételt kapcsolat hegesedéshez vezethet. Szembe jutás: Szembe fröccsenése intenzív fájdalmat és szaruhártyaégést okoz. Maradandó szemkárosodás kockázata. A gőzökjelentőseniritálóhatásúaklehetnek. Lenyelése:Lenyeléseégőfájdalommaljárósúlyoségésisérüléshez,hányáshoz,majdvégülsokkhozésvesekárosodáshoz vezethet.maradandókárosodáskockázataanyelőcső-ésgyomorhegesedésmiat. 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás az (EK) 1272/2008 [CLP] szabályzat szerint Bőrkorózió/bőriritáció Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Specifikus célszervi toxicitás (egyszeri expozíció) Gyúlékony folyadékok 1. kategória B alkategória - (H314) 1. kategória - (H318) 3. kategória - (H335) 3. kategória - (H226) Oldal 1 / 74 EUHU - HU

Propionic Acid Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 2.2. kézési elemek Szimbólumok/piktogramok Jelzőszó Veszély Veszélyre utaló mondatok H226-Tűzveszélyesfolyadékésgőz H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz H335 - Légúti irritációt okozhat Óvatosságraintőmondatok P210-Hőtől/szikrától/nyíltlángtól/.?/forófelületektőltávoltartandó.Tilosadohányzás P260-Agőzbelélegzésetilos P303+P361+P353-HABŐRRE(vagyhajra)KERÜL:Azösszesszennyezetruhadarabotazonnallekelvetni.Abőrtlekel öblíteni vízzel/zuhanyozás P304+P340-BELÉLEGZÉSESETÉN:Azérintetszemélytfrisslevegőrekelvinni,ésolyannyugalmitesthelyzetbekel helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni P305 + P351 + P338 - SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása P310 - Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz Tartalom:: 100% 2.3. Egyéb veszélyek Aterméknem robbanékony,azonbanrobbanékonylevegő/porkeverékképződéselehetséges. 3.SZAKASZ:Összetételvagyazösszetevőkrevonatkozóadatok 3.1 Anyagok Kémiai név EK-szám CAS sz REACH törzskönyvi szám Tömeg% Besorolás az (EK) 1272/2008 [CLP] szabályzat szerint 201-176-3 79-09-4 01-2119486971-24-0002 100 Flam. Liq. 3 (H226) Skin Corr. 1B (H314) Eye Dam. 1 (H318) STOT SE 3 (H335) A H és EUH mondatok teljes szövege: lásd a 16 részt További tájékoztatás Nem áll rendelkezésre információ 4.SZAKASZ:Elsősegélynyújtás 4.1.Azelsősegélynyújtásiintézkedésekismertetése Általános tanács Belélegzés Bőrelvalóérintkezés Szembe kerülés Haladéktalanulkezdjemegazelsősegélynyújtást!.Súlyoségésisérüléstés szemkárosodástokoz.eszméletlenségeseténhelyezzepihenőhelyzetbe,éskérjen orvosisegítséget.elsősegélynyújtó:figyeljenazönvédelemre.amunkahelyeket vészhelyzetben használatos tusoló és szemmosó létesítményekkel kell felszerelni. Vigyefrisslevegőre.Azonnalhívjonorvostvagyforduljontoxikológiaiközponthoz. Légzési problémák esetén:. Mesterséges légzésre és/vagy oxigénre lehet szükség. Azonnalmossalebővízzellegalább15percig.Lehetőségszerinthasználjonkézmeleg vizet. A szennyezett ruhadarabot le kell vetni. Azonnal forduljon orvoshoz. Azonnalöblítsebővízzel,aszemhéjakalatis,legalább15percig.Tartsaaszemet nagyranyitvaazöblítésközben.tilosazérintetterületdörzsölése.lehetőségszerint

Propionic Acid Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 használjon kézmeleg vizet. Azonnal forduljon orvoshoz. Lenyelés TILOS hánytatni. Tisztítsa ki a száját vízzel, és utána igyon sok vizet. Távolítsa el az expozíciótól, fektesse le. Azonnal forduljon orvoshoz. Egyénivédőfelszerelésazelsősegély-nyújtókszámára Kerüljeabőrel,aszemekkelvagyaruházatalvalóérintkezést.Távolítsonelmindengyújtóforást. 4.2. A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Inhaláció:Agőzökbelélegzéseszúrófájdalmateredményezhetazorbanéstorokban,valamintköhögéstésrekedtséget okozhat.magaskoncentrációbantörténőbelégzésetüdőödémátisokozhat,melynéhányórávalkésőbbalakulhatki.a gőzökkelvalóhosszantartóésismételtkapcsolator-éstorokgyuladástokozhat,továbbákrónikushörgőgyuladástésafogak korózióját.bőrejutás:bőrejutvasúlyoségéstokozhatbőrpíral,valamintszúrófájdalmatéssebeketeredményezhet Szembe jutás: Szembe fröccsenése intenzív fájdalmat és szaruhártyaégést okoz. Maradandó szemkárosodás kockázata. A gőzökjelentőseniritálóhatásúaklehetnek.lenyelése:lenyeléseégőfájdalommaljárósúlyoségésisérüléshez,hányáshoz, majdvégülsokkhozésvesekárosodáshozvezethet.maradandókárosodáskockázataanyelőcső-ésgyomorhegesedésmiat. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges kezelés jelzése Ezatermékmaróanyag.Agyomormosásvagyhánytatáselenjavalt.Agyomorvagyanyelőcsőesetlegesperforációjátmeg kelvizsgálni.neadjonbevegyielenszereket.hangrés-ödémamiatfuladásléphetfel.avérnyomásjelentősencsökkenhet, szörtyzörejekkel, habos köpettel és magas pulzusnyomással kísérve Alkalmazzon tüneti kezelést 5.SZAKASZ:Tűzvédelmiintézkedések 5.1. Oltóanyagok Megfelelőoltóanyag Szén-dioxid(CO2),Tűzoltópor,Vízpermetet(köd),Alkohol-elenálóhab. Kisebbtűz Nagytűz Szén-dioxid(CO2).Tűzoltópor. Alkohol-ellenálló hab. Vízpermet vagy köd. Alkalmatlan oltóanyag Nagyvolumenűvízsugár. 5.2.Azanyagbólvagyakeverékbőlszármazókülönlegesveszélyek Tűzés/vagyrobbanáseseténakeletkezőgázokatnem szabadbelélegezni.alegtöbbgőznehezebbalevegőnél.ezek elkúsznakatalajközelébenésalacsonyabbanfekvőterületekenfelgyűlnek(csatornák,pincék,tartályok).atermékaszem,a bőrésanyálkahártyamaródásátokozza.agőzökalevegővelrobbanókeverékeketképezhetnek.atermékésazüres tartályokhőtőlésgyújtóforásoktóltávoltartandók.ahőbomlásiritálóésmérgezőgázokésgőzökfelszabadulásához vezethet. Veszélyes égéstermékek Szén-dioxid (CO2), Szén-monoxid (CO). 5.3.Tűzoltóknakszólójavaslat Gyújtóforrásoktól távol tartandó. Meg kell akadályozni, hogy az oltóvíz a felszíni vizekbe vagy a talajvízbe jusson. Biztonságos távolságbólhűtsevízpermetsegítségévelkelatárolóedényeztethűteni.sohanehasználjonhegesztő-vagyvágópisztolyta tartályonvagyatartályközelébent(mégakkorsem,haüres),mivelatermékrobbanásszerűenmeggyuladhat. További tájékoztatás Hűtseatartályokatnagyonbővízzel,mégjóvalatűzkialvásautánis.Akadályozzameg,hogyaoltóvízszennyezzea felszíniviz- ill. talajvíz-rendszert. 6.SZAKASZ:Intézkedésekvéletlenszerűexpozíciónál 6.1.Személyióvintézkedések,egyénivédőeszközökésvészhelyzetieljárások Evakuáljaaszemélyzetetbiztonságosterületekre.Kerüljeabőrel,aszemekkelvagyaruházatalvalóérintkezést.Hanem viselmegfelelővédőruhát,neérintsemegasérültkonténereketvagykiömlötanyagot.távolítsonelmindengyújtóforást. Biztosítsonmegfelelőszelőzést,különösenzártterekben.Akadályozzamegatovábbiszivárgástvagykiömlést,haez biztonságosanmegtehető. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Ne engedje, hogy bármilyen csatornába, a földre vagy bármilyen víztömegbe jusson. Nem szabad kiengedni a környezetbe. Tájékoztatnikelahelyihatóságokat,haajelentősebbkiömléseketnem tudjákvisszatartani.hígítsasokvízzel.további ökológiai tájékoztatásért, lásd a 12 fejezetet.

Propionic Acid Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Elhatárolási módszerek Kismértékűkiömlés Nagymértékűkiömlés Hígítsa vízzel, és törölje fel vagy abszorbeálja inert anyaggal. Gát kialakításával kell a nagyobb kiömléseket összeterelni. Pumpálja fel a terméket egy megfelelőenjelölttartaléktárolóba. Feltisztítási módszerek Öblítseleaterületetnagymennyiségűvízzel. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra További információért lásd a 7,8,13 szakaszt. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztosítsonmegfelelőszelőzést,különösenzártterekben.Tartsatávolaterméketmelegtől,szikráktól,nyíltlángtólés egyéb gyújtóforásoktól(őrlángoktól,elektromotoroktólésstatikuselektromosságtól).asztatikusfeltöltődéselenvédekeznikel. Használjon szikrabiztos szerszámokat és robbanásbiztos berendezést. A termék kezeléséhez alkalmazott minden felszerelést földelnikel.kerülnikelabőrelvalóérintkezéstésaszembejutást.haaszelőzéselégtelen,megfelelőlégzőkészüléketkel használni.csakmegfelelőszelőzésselészártrendszerekbenhasználja. Általános higiéniai szempontok A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Az összes szennyezett ruhadarabot le kell vetni és az újbóli használatelőtkikelmosni. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Jóllezárva,szárazéshűvöshelyentartandó.Megfelelőenfelcímkézetedényzetbentartandó.Tartsatávolaterméket melegtől,szikráktól,nyíltlángtólés egyébgyújtóforásoktól(őrlángoktól,elektromotoroktólésstatikuselektromosságtól). 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Részletekért tekintse meg a különálló expozíciós forgatókönyve(ke)t. 8.SZAKASZ:Azexpozícióelenőrzése/egyénivédelem 8.1.Elenőrzésiparaméterek Expozíciós határértékek TartsaazegyéntérőexpozíciószintjétaSzármaztatothatásmentesszint(DNEL),ésanemzetiexpozícióshatárértékekalat (ha fennáll). Kémiai név Európai Unió Magyarország 79-09-4 TWA 10 ppm TWA 31 mg/m 3 STEL 20 ppm STEL 62 mg/m 3 TWA: 31 mg/m 3 STEL: 62 mg/m 3 Származtatott hatásmentes szint (DNEL) - dolgozó (79-09-4) Típus Expozíciós útvonal DNEL (származtatott hatásmentes szint) Akut hatások, helyi Belélegzés 62 mg/m 3 Akut hatások, szervi Belélegzés 62 mg/m 3 Krónikus hatások, helyi Belélegzés 31 mg/m 3 Krónikus hatások, szervi Belélegzés 31 mg/m 3 Krónikus hatások, helyi Dermális 260 µg/cm2 Krónikus hatások, szervi Dermális 132 mg/testtömeg kg/nap Becsült legnagyobb ártalmatlan koncentráció (PNEC) (79-09-4) Környezeti részleg Becsült legnagyobb ártalmatlan koncentráció (PNEC) Édesvíz 0.5 mg/l Szakaszos 5 mg/l

Propionic Acid Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 Szennyvízkezelésre gyakorolt hatás 5 mg/l Tengervíz 0.05 mg/l Édesvízi üledék 1.86 mg/kg száraz tömeg Tengeri üledék 0.186 mg/kg száraz tömeg Talaj 0.1258 mg/kg száraz tömeg 8.2.Azexpozícióelenőrzése Megfelelőműszakielenőrzés Amunkahelyeketvészhelyzetbenhasználatostusolóésszemmosólétesítményekkelkelfelszerelni.Biztosítsonmegfelelő szelőzést,különösenzártterekben.megfelelarobbanásveszélyesközegbenalkalmazotkészülékekrőlés védőberendezésekrőlszóló94/9/ecirányelvnek,ésapotenciálisanrobbanásveszélyeskörnyezetbendolgozókbiztonságának ésegészség-védelménekjavításárairányulóminimáliskövetelményeirőlszóló1999/92/ecirányelvnek. Egyénióvintézkedések,példáulegyénivédőeszközök Szem - /arcvédelem Szoroszáróvédőszemüveg.Arcvédőmaszk. Kézvédelem Megfelelővédőkesztyűtkelviselni. Érintkezésidőtartama anyag Kesztyűvastagsága Átörésiidő Alkalmas anyagok, hosszantartó, Butilkaucsuk =>0.7 mm >480 min közvetlen kapcsolat esetén is (védelmi index: 6, az EN 374 számú szabvány szerint 480 percnél hosszabb áthatolási időnekfelelmeg): Megfelelőanyagokrövidtávú Nitrilkaucsuk =>0.4 mm >30 min kontaktus és/vagy kifröccsenés esetén (protektív index 2, megfelelő>30percnyiátitatási időazen374szerint): Megfelelőanyagokrövidtávú kontaktus és/vagy kifröccsenés esetén (protektív index 2, megfelelő>30percnyiátitatási időazen374szerint): Kloroprén-kaucsuk =>0.5 mm >30 min Bőréstestvédelem A test védelmét a végzett tevékenység és a lehetséges expozíció függvényében kell megválasztani,példáulkötény,védőcsizma,vegyvédelmiruhaáltal(azen14605 szabványszerint,kifröccsenőanyagesetére). Légutak védelme Megfelelőlégzésvédelem alacsonykoncentrációvagyrövidtávúexpozícióesetén: Légszűrőszervesösszetételűgázok/gőzökszámára(foráspont>65 C,pl.:EN14387 Type A) Megfelelőlégzésvédelem magasabboncentrációvagyhosszútávúhatásesetén: Zártrendszerűlégzőkészülék. Környezetiexpozíció-elenőrzések További tájékoztatás a különleges kockázatkezelési intézkedések tekintetében: lásd a jelen biztonsági adatlap mellékletet (expozíciós forgatókönyvek). 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1.Azalapvetőfizikaiéskémiaitulajdonságokravonatkozóinformáció Külsőjelemzők folyadék színtelen Szag Penetráns Szagküszöbérték 0.026-0.17 ppm Tulajdonság Érték Módszer ph 2.5 @20 C (100 g/l) Olvadáspont / fagyáspont < -20 C / -4 F Forráspont / forrásponttartomány 141 C / 286 F 103. sz. OECD vizsgálat: Forráspont Lobbanáspont 51 C / 124 F ASTM D 7094-04 Párolgási sebesség Nem áll rendelkezésre információ Tűzveszélyesség(szilárd, Nem alkalmazható gázhalmazállapot) Robbanási határértékek Felsőrobbanásihatárok 12 % Alsó robbanási határok 2 % 0.4 kpa @20 C; lit. Gőzsűrűség Nem áll rendelkezésre információ

Propionic Acid Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 Relatívsűrűség Nem áll rendelkezésre információ Vízoldhatóság Vízzelelegyíthető Oldékonyság (oldékonyságok) Nem áll rendelkezésre információ Megoszlási hányados 0.3 log POW (@20 C; OECD 107) Megoszlási együttható (n-oktanol/víz) Öngyuladásihőmérséklet 425 C / 797 F ASTM E 659-78 Bomlásihőmérséklet Nem áll rendelkezésre információ Kinematikai viszkozitás Nem áll rendelkezésre információ Dinamikus viszkozitás 1.2 mpa s @20 C; ISO 3219 Robbanásveszélyes tulajdonságok A termék nem robbanékony, azonban robbanékonylevegő/porkeverékképződése lehetséges. Oxidáló tulajdonságok Nincs oxidáló hatása. Sűrűség 994 kg/m³ @ 20 C Térfogatsűrűség Nem áll rendelkezésre információ 9.2. Egyéb információk Nem áll rendelkezésre információ. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Az anyag formil-csoport vagy hidrid-ion forrásként viselkedhet. Magas savassága miatt alkoholos oldatai spontán észtereket képezhetnek.apropionátsókazalkálifémekhidroxidjaivaltörténőreakciósoránjönneklétre. 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil. 10.3.Aveszélyesreakcióklehetősége Agőzökalevegővelrobbanóelegyetképezhetnek.Reakcióbalép:lúgok,Oxidálóanyagok.Akorozívanyagokfémekkel érintkezve gyúlékony hidrogén gázt fejleszthetnek. 10.4.Kerülendőkörülmények Nem áll rendelkezésre információ. 10.5.Nem összeférhetőanyagok Lúg, Oxidáló anyagok 10.6. Veszélyes bomlástermékek Hidrogén,Gyúlékonygázok,Tűzesetén:Szénoxidok 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Avalószínűexpozíciósútravonatkozóinformáció Belélegzés. Dermális. A fizikai, kémiai és toxikológiai jellegzetességekkel kapcsolatos tünetek További információért lásd a 4 szakaszt. Toxicitási számértékek Akut toxicitás Lenyelve ártalmas lehet. (79-09-4) Módszer Fajok Expozíciós útvonal Hatásos dózis 401. sz. OECD vizsgálat: Akut orális toxicitás Patkány Orális 3455 LD50 (halálos adag) mg/kg 403. sz. OECD vizsgálat: Akut belélegzési toxicitás Patkány Belélegzés >20 Belélegzés LC50-4 óra-gőz-mg/l Bőrkorózió/bőriritáció Égési sérülést okoz.

Propionic Acid Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 (79-09-4) Módszer Fajok Expozíciós útvonal Eredmények: Ismeretlen Nyúl Dermális Maró Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Égési sérülést okoz. (79-09-4) Módszer Fajok Expozíciós útvonal Eredmények: Ismeretlen Nyúl Szem Maró Légzőszervivagybőrszenzibilizáció Nem érzékenyítiabőrt. (79-09-4) Módszer Fajok Expozíciós útvonal Eredmények: 406. sz. OECD vizsgálat: Bőr-szenzibilizáció Tengerimalac Bőr Nem érzékenyítiabőrt Csírasejt mutagén tulajdonság Nem mutagén. (79-09-4) Módszer Fajok Eredmények: 471. sz. OECD vizsgálat: Reverz mutációs in vitro Negatív teszt baktériumokkal 476. sz. OECD vizsgálat: In vitro in vitro Negatív sejtgén-mutációstesztemlősökön 473. sz. OECD vizsgálat: In vitro in vitro Negatív kromoszóma-rendelenességitesztemlősökön OECD474sz.vizsgálat:emlőseritrocita sejtmagvacska vizsgálat in vivo Negatív Rákkeltőhatás Állatkísérletek nem mutattak karcinogén hatást. Tekintettel arra, hogy az összes in vitro és in vivo mutagenitási vizsgálat negatív, nincs bizonyíték semmilyen karcinogén hatásra. (79-09-4) Módszer Fajok Expozíciós útvonal Hatásos dózis Ismeretlen Patkány Orális 4000 NOAEL (még nem észlelhetőkáros hatásszint) ppm Állatkísérletek nem mutattak karcinogén hatást. Reprodukciós toxicitás Embriotoxikus vagy teratogén hatást nem figyeltek meg. (79-09-4) Módszer Fajok Expozíciós útvonal Hatásos dózis 414. sz. OECD vizsgálat: Prenatálisfejlődésitoxicitási vizsgálat Patkány Orális 300 NOAEL (még nem észlelhetőkáros hatásszint) mg/testtömeg kg/nap read-across a támogató anyagról (strukturális analóg) STOT - egyetlen expozíció Izgatja a légutakat (79-09-4) Módszer Fajok Expozíciós útvonal Hatásos dózis Belélegzés Izgatja a légutakat

Propionic Acid Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 STOT-ismétlődőexpozíció A rendelkezésre álló adatok szerint a termék alacsony toxicitású és ismételt dózishatások esetén nem osztályozott. (79-09-4) Módszer Fajok Expozíciós útvonal Hatásos dózis 408. sz. OECD vizsgálat: Ismételt dózisú 90-napos orális toxicitási vizsgálat rágcsálókon Patkány Orális 6200 NOAEL (még nem észlelhetőkáros hatásszint) Krónikus hatások, helyi ppm 408. sz. OECD vizsgálat: Ismételt dózisú 90-napos orális toxicitási vizsgálat rágcsálókon 411. sz. OECD vizsgálat: Szubkrónikus dermális toxicitás: 90-napos vizsgálat Patkány Orális 50000 NOAEL (még nem észlelhetőkáros hatásszint) szisztámás toxicitás ppm Egér Dermális 136.9 LOAEL (észlelt kedvezőtlenhatás legalacsonyabb szintje) Szubkrónikus toxicitás mg/testtömeg kg/nap Aspirációs veszély Nincs veszély azonosítva. A leszállított formában a termék nem jelent veszélyt. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Alacsonytoxicitásavíziélőlényekre. (79-09-4) Módszer Fajok Expozíciós útvonal Hatásos dózis Expozíciósidő DIN 38412 Leuciscus idus Édesvíz >10000 96h LC50 (halálos koncentráció) mg/l 440/2008/EK rendelet, Melléklet, C.2. Daphnia magna Édesvíz >500 48h EC50 (tényleges koncentráció) mg/l 201. sz. OECD vizsgálat: Édesvízi alga és ciánbaktérium, növekedésgátlási teszt Scenedesmus subspicatus Édesvíz >500 72h EC50 (tényleges koncentráció) mg/l DIN 38412 Leuciscus idus Édesvíz >5000 96h NOEC mg/l 440/2008/EK rendelet, Daphnia magna Édesvíz 250 48h NOEC mg/l Melléklet, C.2. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Biológiailag könnyen lebontható. (79-09-4) Módszer Érték Expozíciósidő Eredmények: 440/2008/EK rendelet, Melléklet, C.5. (BOI) 93% 20d Biológiailag könnyen lebontható 302B. sz. OECD vizsgálat: Inherens biodegradálhatóság: 95% 10d Biológiailag könnyen lebontható Zahn-Wellens/EVPA teszt Ismeretlen 74% 30d Biológiailag könnyen lebontható 12.3. Bioakkumulációs képesség Nincs bioakkumulációs potenciál. Kémiai név Megoszlási hányados Biológiaikoncentrációstényező (BCF) 0.33 12.4. A talajban való mobilitás Azanyagvárhatóannem adszorbeálódiknagymértékbenlebegőszilárdanyaghozésüledékhezalogpowalapján.

Propionic Acid Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Ez az anyag nem teljesíti a PBT vagy vpvb anyagként való besorolás feltételeit. 12.6. Egyéb káros hatások AvízbejutatásacsökkentiapH-t.Ezavízbejutatásterületénahalakésvíziélőlényekhelyikárosodásáhozvezethet. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Maradványokból/felhasználatlantermékbőlszármazóhuladék Atermékveszélyeshuladékbesorolástkapot,ésennekmegfelelőenkelmegsemmisíteni.Elégetéseengedélyelrendelkező létesítményben történjen. Szennyezett csomagolás Az alaposan kiürített és tiszta csomagolás újrahasznosítható. Hulladékkódok/hulladék-megnevezések az EWC/AVV szerint A hulladékkódokat a felhasználónak kell kijelölnie azon alkalmazás alapján, amelyhez a terméket felhasználták. Javasolt felhasználás: 16 03 05*. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk ADR Közúti szállítás 14.1 UN-szám UN3463 14.2 AzENSZszerintimegfelelő szállítási megnevezés Szabályos szállítási leírás UN3463, Propionic acid (3), II, (D/E) 14.3 Szállítási veszélyességi 8 osztály(ok) Mellékes veszély osztály 8 + 3 14.4 Csomagolási csoport II 14.5 Környezeti veszély Nem alkalmazható 14.6 Afelhasználótérintő Nincs különleges óvintézkedések Alagútkorlátozási kód (D/E) Korlátozott mennyiség (LQ) 1 L ADR veszély-azonosító 83 (Kemmler-szám) RID Vasúti szállítás 14.1 UN-szám UN3463 14.2 AzENSZszerintimegfelelő szállítási megnevezés Szabályos szállítási leírás UN3463, Propionic acid (3), II 14.3 Szállítási veszélyességi 8 osztály(ok) Mellékes veszély osztály 3 14.4 Csomagolási csoport II 14.5 Környezeti veszély Nem alkalmazható 14.6 Afelhasználótérintő Nincs különleges óvintézkedések IMDG Tengeri szállítás 14.1 UN-szám UN3463 14.2 AzENSZszerintimegfelelő szállítási megnevezés Szabályos szállítási leírás UN3463, Propionic acid (3), II, (51 C c.c.) 14.3 Szállítási veszélyességi 8

Propionic Acid Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 osztály(ok) Mellékes veszély osztály 3 14.4 Csomagolási csoport II 14.5 Tengeriszennyező Nem alkalmazható 14.6 Afelhasználótérintő Nincs különleges óvintézkedések EmS-szám F-E, S-C Korlátozott mennyiség (LQ) 1 L 14.7 A MARPOL 73/78 II. mellékletey, S/P, 3,2G és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás IATA Légi szállítás 14.1 UN-szám UN3463 14.2 AzENSZszerintimegfelelő szállítási megnevezés 14.3 Szállítási veszélyességi 8 osztály(ok) Mellékes veszély osztály 3 14.4 Csomagolási csoport II Szabályos szállítási leírás UN3463, Propionic acid (3), II 14.5 Környezeti veszély Nem alkalmazható 14.6 Afelhasználótérintő Nincs különleges óvintézkedések Korlátozott mennyiség (LQ) 0.5 L ERG kód 8F 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmielőírások/jogszabályok Nemzetközi jogszabályok Nem alkalmazható. Európai Unió Vegye figyelembe a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és biztonságánakvédelmérőlszóló98/24/ekirányelvet Vegyefigyelembeafiatalszemélyekmunkahelyivédelmérőlszóló94/33/EKirányelvet Take note of feed additive regulation (EC) 1831/2003 Megfelelarobbanásveszélyesközegbenalkalmazotkészülékekrőlésvédőberendezésekrőlszóló94/9/ECIrányelvnek,ésa potenciálisan robbanásveszélyes környezetben dolgozók biztonságának és egészség-védelmének javítására irányuló minimáliskövetelményeirőlszóló1999/92/ecirányelvnek. Németország Vízveszélyességi osztály (WGK) enyhén veszélyes vizekre (WGK 1) Dánia MAL Code Number 5-4 15.1. Kémiai biztonsági értékelés Ennek az anyagnak elvégezték a kémiai biztonsági értékelését. 16. SZAKASZ: Egyéb információk A biztonsági adatlapon használt rövidítések feloldása A 3. fejezetben hivatkozott H-mondatok teljes szövege H226-Tűzveszélyesfolyadékésgőz H314 - Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz H318 - Súlyos szemkárosodást okoz Kiadás dátuma Felülvizsgálat dátuma Átdolgozás száma 25-ápr.-2016 25-ápr.-2016 Nem áll rendelkezésre információ

Propionic Acid Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 Ez a biztonsági adatlap megfelel a következo követelményeknek: 1907/2006 (EK) szabályzat, A BIZOTTSÁG 2015. május 20-i 830/2015/EU RENDELETE. Felelősségkorlátozásinyilatkozat Azbiztonságiadatlaponközöltekalegjobbtudásunk,ismereteinkésmeggyőződésünkszerinthelytálóakaközreadásidőpontjában.Aközölt adatok csak útmutatást kívánnak adni a biztonságos kezeléshez, felhasználáshoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, ártalmatlanításhoz éskibocsátáshoz,ésnem tekinthetőkgaranciánakvagyminőségispecifikációnak.azadatokcsakamegnevezetanyagravonatkoznakés esetleg nem érvényesek, amikor az adott anyagot más anyagokkal együtt, vagy valamilyen eljárásban használják fel, kivéve, ha ez szerepel a szövegben. A biztonsági adatlap vége

Az (EK) No.1907/2006 szabályzattal [REACH] összhangban készített biztonsági adatlap melléklete Termék neve Kémiai név CAS sz 79-09-4 EK-szám 201-176-3 REACH törzskönyvi szám 01-2119486971-24-0002 Tiszta anyag/keverék Anyag Expozíciós forgatókönyv 1 rész - ES1 - Ipari: Anyagok gyártása és Az anyag eloszlása. Termék neve Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 2 rész - Üzemelési körülmények és kockázatkezelési intézkedések 2.1rész -Környezetiexponáláselenőrzése Környezeti kibocsátás kategória(ák) ERC1 - Anyagok gyártása Használt mennyiségek Éves helyszíni mennyiség: - Egyéb üzemeltetési körülmények, amelyek befolyásolják a környezet exponálását Típus Folyamatos kibocsátás Emissziós napok 350 days/year Levegőbekerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.001 intézkedésekelőt) Szennyvízbekerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.0001 intézkedésekelőt) Talajbakerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.001 intézkedésekelőt) Körülményekésintézkedésekavárosiszennyvízkezelőüzemmelkapcsolatban Iszapkezelés Sewage Sludge incineration Akörnyezetitényezők,melyeketnem befolyásolakockázatkezelés Helyi édesvíz hígítási faktor 10 Műszakihelyikörülményekésintézkedések,annakérdekében,hogycsökkentsékvagykorlátozzákakibocsátást, légszennyezést Műszakihelyikörülményekésintézkedések,annakérdekében, Szennyvízkezelőüzemethasználtak hogy csökkentsék vagy korlátozzák a kibocsátást, Kommunálisszennyvízkezelő légszennyezést 2.2rész -Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése 1 Folyamat kategória (kategóriák) PROC1-Használjazárttechnológiában,aholnincsvalószínűségeazexpozíciónak PROC3-Használjazárt,szakaszosüzembenműködőfolyamatokban(szintézisvagy receptkészítés)

Lefediegészenakövetkező 100 % koncentrációig >4 h/day Használati gyakoriság <= 240 nap évente Műszakikörülményekés Nincs intézkedések a szétterjedés megelőzéséreaforástóladolgozóig Személyi védelemmel, higiéniával és Légzésvédelem nem alkalmazható az egészség értékelésével ViseljenEN374szerintbevizsgáltmegfelelőkesztyűt kapcsolatos körülmények és intézkedések Munkaszervezési intézkedések Nincs annak érdekében, hogy megelőzzék/korlátozzáka szétterjedést és expozíciót Lefedetérintkezésibőrfelület, 240 cm2 Egyik kéz tenyere Beltéri/kültéri felhasználás Beltéri használat 2 Folyamat kategória (kategóriák) PROC8a - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlnem erekijelöltlétestményekben PROC8b - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlerekijelöltlétestményekben PROC9-Anyagil.készítményátrakásakistartályokba(töltőgépsor,mérlegeléstis beleértve) Lefediegészenakövetkező 100 % koncentrációig > 4 h/day Használati gyakoriság <= 240 nap évente Műszakikörülményekés PROC8a - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. intézkedések a szétterjedés nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlnem erekijelöltlétestményekben megelőzéséreaforástóladolgozóig Beltéri Helyielszívásosszelőztetés-hatékonyság,legalább >30% Személyi védelemmel, higiéniával és Légzésvédelem nem alkalmazható az egészség értékelésével ViseljenEN374szerintbevizsgáltmegfelelőkesztyűt kapcsolatos körülmények és intézkedések Munkaszervezési intézkedések Nincs annak érdekében, hogy megelőzzék/korlátozzáka szétterjedést és expozíciót Lefedetérintkezésibőrfelület, 480 cm2 (, PROC 9),960 cm2() Minkét kéz tenyere PROC8b - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlerekijelöltlétestményekben PROC9-Anyagil.készítményátrakásakistartályokba(töltőgépsor,mérlegeléstis beleértve) Minkét kéz PROC8a - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlnem erekijelöltlétestményekben Beltéri/kültéri felhasználás Beltéri használat Kültéri felhasználás

3 Folyamat kategória (kategóriák) PROC15 - Használja laboratóriumi reagensként Lefediegészenakövetkező 100 % koncentrációig > 4 hours/day Használati gyakoriság <= 240 nap évente Személyi védelemmel, higiéniával és Légzésvédelem nem alkalmazható az egészség értékelésével ViseljenEN374szerintbevizsgáltmegfelelőkesztyűt kapcsolatos körülmények és intézkedések Lefedetérintkezésibőrfelület, 240 cm2 Egyik kéz tenyere Beltéri/kültéri felhasználás Beltéri 3 rész - Expozíció becslése Környezeti expozíció Környezeti kibocsátás kategória(ák) ERC1 - Anyagok gyártása Számítási módszer Környezeti részleg előrejelzetexponálásiszint Kockázatjellemzési arány (RCR) Szennyvízkezelőüzem 1.36 mg/l 0.3 Édesvíz 0.14 mg/l 0.3 Édesvízi üledék 0.52 mg/kg dw 0.3 Talaj 0.02 mg/kg dw 0.15 Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése Számítási módszer A kockázatkezelési intézkedések alapja, a kvalitatív kockázatjellemzés Expozíciós útvonal Számítási módszer előrejelzetexponálási Kockázatjellemzési szint arány (RCR) 0.031 mg/m³ 0.001 helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi 0.343 mg/kg bw/day 0.025 0.347 mg/kg bw/d 0.026 0.100 mg/cm2 0.385 0.0615 mg/m³ 0.001 0.343 mg/kg bw/day 0.003 0.343 mg/kg bw/d 0.004 0.100 mg/cm2 0.385 9.260 mg/m 3 0.297

PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi helyi rövid távú - 0.343 mg/kg bw/d 0.025 1.666 mg/kg bw/d 0.322 0,100 mg/cm2 0.385 18.443 mg/m³ 0.297 0.343 mg/kg bw/d 0.025 0.425 mg/kg bw/d 0.0197 0.100 mg/cm2 0.385 21.607 mg/kg bw/day 0.697 1.371 mg/kg bw/d 0.010 4.458 mg/kg bw/d 0.707 0.100 mg/cm2 0.385 43.034 mg/m 3 0.4694 1.371 mg/kg bw/d 0.098 1.563 mg/kg bw/day 0.792 0.100 mg/cm2 0.385 15.433 mg/m 3 0.498 0.686 mg/kg bw/d 0.005 2.890 mg/kg bw/d 0.503 0.100 mg/cm2 0.385 30.738 mg/m 3 0.496 0.686 mg/kg bw/d 0.049 0.823 mg/kg bw/d 0.545 0.100 mg/cm2 0.385 15.443 mg/m 3 0.498 0.686 mg/kg bw/d 0.005 2.890 mg/kg bw/d 0.503 0.100 mg/cm2 0.385 30.734 mg/m 3 0.496

PROC 9 PROC 9 PROC 9 5 5 5 5 5 5 5 5 rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi 0.686 mg/kg bw/d 0.049 0.823 mg/kg bw/d 0.545 0.100 mg/cm2 0.385 1.543 mg/m 3 0.496 0.034 mg/kg bw/d 0.000 2.548 mg/kg bw/d 0.498 0.010 mg/cm2 0.385 43.034 mg/m 3 0.496 0.343 mg/kg bw/d 0.002 0.878 mg/kg bw/d 0.498 0.010 mg/cm2 0.385 4rész -Útmutatóazexpozíciósforgatókönyvnekvalómegfelelőség elenőrzésére Azelőrejelzetexpozícióvárhatóannem haladjamegazalkalmazandóexpozícióshatárértékek(abiztonságiadatlap8. fejezetében vannak megadva), amikor érvényesítik a 2. fejezetben megadott üzemelési feltételeket, illetve kockázatkezelési intézkedéseket. Amennyiben egyéb kockázatkezelési intézkedések/üzemeltetési feltételeket alkalmaznak, akkor a felhasználónkmegkelbizonyosodniaaról,hogyakockázatokkezeléselegalábbegyenértékűszintű.azútmutató feltételezhetőműködésifeltételekenalapul,amelyekesetlegnem alkalmazhatókmindenhelyszínen;ígyméretezéslehet szükségesamegfelelőhelyszín-specifikuskockázatkezelésiintézkedésekmeghatározásához.

Az (EK) No.1907/2006 szabályzattal [REACH] összhangban készített biztonsági adatlap melléklete Termék neve Kémiai név CAS sz 79-09-4 EK-szám 201-176-3 REACH törzskönyvi szám 01-2119486971-24-0002 Tiszta anyag/keverék Anyag Expozíciós forgatókönyv 1 rész - ES2 - Készítmény és (újra) csomagolás az anyagok és keverékek Termék neve Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 Használati szektor SU10 - Készítmények formulázása (keverés) és/vagy átcsomagolása (kivéve ötvözetek) 2 rész - Üzemelési körülmények és kockázatkezelési intézkedések 2.1rész -Környezetiexponáláselenőrzése Környezeti kibocsátás kategória(ák) Használt mennyiségek ERC2 - Készítmények (keverékek) összeállítása Éves helyszíni mennyiség: 28 000 tonnes/year Egyéb üzemeltetési körülmények, amelyek befolyásolják a környezet exponálását Típus Folyamatos kibocsátás Emissziós napok 350 days/year Levegőbekerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.001 intézkedésekelőt) Szennyvízbekerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.0005 intézkedésekelőt) Talajbakerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.001 intézkedésekelőt) Körülményekésintézkedésekavárosiszennyvízkezelőüzemmelkapcsolatban Iszapkezelés Sewage Sludge incineration Akörnyezetitényezők,melyeketnem befolyásolakockázatkezelés Helyi édesvíz hígítási faktor 10 Helyi tengervíz hígítási faktor 100 Műszakihelyikörülményekésintézkedések,annakérdekében,hogycsökkentsékvagykorlátozzákakibocsátást, légszennyezést Műszakihelyikörülményekésintézkedések,annakérdekében, Szennyvízkezelőüzemethasználtak hogy csökkentsék vagy korlátozzák a kibocsátást, Kommunálisszennyvízkezelő légszennyezést 2.2rész -Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése 1 Folyamat kategória (kategóriák) PROC1-Használjazárttechnológiában,aholnincsvalószínűségeazexpozíciónak

PROC3-Használjazárt,szakaszosüzembenműködőfolyamatokban(szintézisvagy receptkészítés) PROC5 - Keverés vagy elegyítés szakaszos eljárásban a készítmények és árucikkek receptúrájához(többfázisés/vagyjelentősérintkezés) Lefediegészenakövetkező 100 % koncentrációig >4 h/day Használati gyakoriság <= 240 nap évente Műszakikörülményekés Nincs intézkedések a szétterjedés megelőzéséreaforástóladolgozóig Személyi védelemmel, higiéniával és Légzésvédelem nem alkalmazható az egészség értékelésével ViseljenEN374szerintbevizsgáltmegfelelőkesztyűt kapcsolatos körülmények és intézkedések Munkaszervezési intézkedések Nincs annak érdekében, hogy megelőzzék/korlátozzáka szétterjedést és expozíciót Lefedetérintkezésibőrfelület,, 3: 240 cm2. : 480 cm2. Egyik kéz tenyere PROC1-Használjazárttechnológiában,aholnincsvalószínűségeazexpozíciónak PROC3-Használjazárt,szakaszosüzembenműködőfolyamatokban(szintézisvagy receptkészítés) Minkét kéz tenyere PROC5 - Keverés vagy elegyítés szakaszos eljárásban a készítmények és árucikkek receptúrájához(többfázisés/vagyjelentősérintkezés) Beltéri/kültéri felhasználás Beltéri használat 2 Folyamat kategória (kategóriák) PROC8a - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlnem erekijelöltlétestményekben PROC8b - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlerekijelöltlétestményekben PROC9-Anyagil.készítményátrakásakistartályokba(töltőgépsor,mérlegeléstis beleértve) Lefediegészenakövetkező 100 % koncentrációig > 4 h/day Használati gyakoriság <= 240 nap évente Műszakikörülményekés PROC8a - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. intézkedések a szétterjedés nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlnem erekijelöltlétestményekben megelőzéséreaforástóladolgozóig Beltéri Helyielszívásosszelőztetés-hatékonyság,legalább >30% Személyi védelemmel, higiéniával és Légzésvédelem nem alkalmazható az egészség értékelésével ViseljenEN374szerintbevizsgáltmegfelelőkesztyűt kapcsolatos körülmények és intézkedések Munkaszervezési intézkedések Nincs annak érdekében, hogy megelőzzék/korlátozzáka szétterjedést és expozíciót Lefedetérintkezésibőrfelület, : 960 cm2., 9: 480 cm2. Minkét kéz tenyere PROC8b - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill.

Beltéri/kültéri felhasználás nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlerekijelöltlétestményekben PROC9-Anyagil.készítményátrakásakistartályokba(töltőgépsor,mérlegeléstis beleértve) Minkét kéz PROC8a - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlnem erekijelöltlétestményekben Beltéri használat Kültéri felhasználás 3 Folyamat kategória (kategóriák) PROC15 - Használja laboratóriumi reagensként Lefediegészenakövetkező 100 % koncentrációig > 4 hours/day Használati gyakoriság <= 240 nap évente Személyi védelemmel, higiéniával és Légzésvédelem nem alkalmazható az egészség értékelésével ViseljenEN374szerintbevizsgáltmegfelelőkesztyűt kapcsolatos körülmények és intézkedések Lefedetérintkezésibőrfelület, 240 cm2 Egyik kéz tenyere Beltéri/kültéri felhasználás Beltéri használat 3 rész - Expozíció becslése Környezeti expozíció Környezeti kibocsátás kategória(ák) ERC2 - Készítmények (keverékek) összeállítása Számítási módszer Környezeti részleg előrejelzetexponálásiszint Kockázatjellemzési arány (RCR) Szennyvízkezelőüzem 2.53 mg/l 0.5 Édesvíz 0.26 mg/l 0.52 Édesvízi üledék 0.96 mg/l 0.52 Talaj 0.009 mg/kg dw 0.08 Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése Számítási módszer A kockázatkezelési intézkedések alapja, a kvalitatív kockázatjellemzés Expozíciós útvonal Számítási módszer előrejelzetexponálási Kockázatjellemzési szint arány (RCR) 0.031 mg/m³ 0.001 helyi 0.343 mg/kg bw/day 0.025 0.347 mg/kg bw/d 0.026 0.100 mg/cm³ 0.385 0.061 mg/m³ 0.001

rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi 0.343 mg/kg bw/day 0.003 0.343 mg/kg bw/d 0.004 0.100 mg/m2 0.385 9.260 mg/m 3 0.297 0.343 mg/kg bw/d 0.025 1.666 mg/kg bw/d 0.322 0,100 mg/cm3 0.385 18.443 mg/m³ 0.297 0.343 mg/kg bw/d 0.025 0.425 mg/kg bw/d 0.0197 0.100 mg/cm2 0.385 15.433 mg/m 3 0.498 1.371 mg/kg bw/d 0.010 3.576 mg/kg bw/d 0.508 0.200 mg/cm2 0.769 30.739 mg/m 3 0.496 1.371 mg/kg bw/d 0.098 0.159 mg/kg bw/day 0.594 0.200 mg/cm3 0.769 21.607 mg/m 3 0.697 1.371 mg/kg bw/d 0.010 4.458 mg/kg bw/d 0.707 0.100 mg/cm2 0.385 43.034 mg/m 3 0.469 1.371 mg/kg bw/d 0.098 1.564 mg/kg bw/d 0.792 0.100 mg/cm2 0.385 15.443 mg/m 3 0.498

PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 PROC 9 5 5 5 5 5 5 5 5 helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi 0.686 mg/kg bw/d 0.005 2.890 mg/kg bw/d 0.503 0.100 mg/cm2 0.385 30.739 mg/m 3 0.496 0.686 mg/kg bw/d 0.049 0.823 mg/kg bw/d 0.545 0.100 mg/cm2 0.385 15.443 mg/m 3 0.498 0.686 mg/kg bw/d 0.005 2.890 mg/kg bw/d 0.503 0.100 mg/cm2 0.385 30.739 mg/m 3 0.496 0.686 mg/kg bw/d 0.049 0.823 mg/kg bw/d 0.545 0.100 mg/cm2 0.385 1.543 mg/m 3 0.498 0.034 mg/kg bw/d 0.000 2.548 mg/kg bw/d 0.498 0.010 mg/cm2 0.385 30.739 mg/m 3 0.496 0.343 mg/kg bw/d 0.002 0.172 mg/kg bw/d 0.498 0.010 mg/cm3 0.385 4rész -Útmutatóazexpozíciósforgatókönyvnekvalómegfelelőség elenőrzésére Azelőrejelzetexpozícióvárhatóannem haladjamegazalkalmazandóexpozícióshatárértékek(abiztonságiadatlap8. fejezetében vannak megadva), amikor érvényesítik a 2. fejezetben megadott üzemelési feltételeket, illetve kockázatkezelési intézkedéseket. Amennyiben egyéb kockázatkezelési intézkedések/üzemeltetési feltételeket alkalmaznak, akkor a felhasználónkmegkelbizonyosodniaaról,hogyakockázatokkezeléselegalábbegyenértékűszintű.azútmutató feltételezhetőműködésifeltételekenalapul,amelyekesetlegnem alkalmazhatókmindenhelyszínen;ígyméretezéslehet

szükségesamegfelelőhelyszín-specifikuskockázatkezelésiintézkedésekmeghatározásához.

Az (EK) No.1907/2006 szabályzattal [REACH] összhangban készített biztonsági adatlap melléklete Termék neve Kémiai név CAS sz 79-09-4 EK-szám 201-176-3 REACH törzskönyvi szám 01-2119486971-24-0002 Tiszta anyag/keverék Anyag Expozíciós forgatókönyv 1 rész - ES3 - Laboratóriumi vegyszerek. Ipari. Termék neve Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 Használati szektor SU3-Iparifelhasználások:Anyagokönmagukban,iletvekészítményekbentörténő felhasználása ipari üzemekben 2 rész - Üzemelési körülmények és kockázatkezelési intézkedések 2.1rész -Környezetiexponáláselenőrzése Környezeti kibocsátás kategória(ák) Használt mennyiségek ERC4 - Olyan feldolgozási segédanyagok ipari felhasználása technológiákban és termékekben, melyek nem válnak az árucikkek részévé Éves helyszíni mennyiség: 50 tonnes/year Egyéb üzemeltetési körülmények, amelyek befolyásolják a környezet exponálását Típus Folyamatos kibocsátás Emissziós napok 350 days/year Levegőbekerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.05 intézkedésekelőt) Szennyvízbekerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.1 intézkedésekelőt) Talajbakerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.001 intézkedésekelőt) Akörnyezetitényezők,melyeketnem befolyásolakockázatkezelés Helyi édesvíz hígítási faktor 10 Helyi tengervíz hígítási faktor 100 2.2rész -Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése 3 Folyamat kategória (kategóriák) PROC15 - Használja laboratóriumi reagensként Lefediegészenakövetkező 100 % koncentrációig

>4 h/day Használati gyakoriság <= 240 nap évente Műszakikörülményekés Helyielszívásosszelőztetés intézkedések a szétterjedés megelőzéséreaforástóladolgozóig Személyi védelemmel, higiéniával és Légzésvédelem nem alkalmazható az egészség értékelésével ViseljenEN374szerintbevizsgáltmegfelelőkesztyűt kapcsolatos körülmények és intézkedések Munkaszervezési intézkedések Nem alkalmazható annak érdekében, hogy megelőzzék/korlátozzáka szétterjedést és expozíciót Lefedetérintkezésibőrfelület, 240 cm2 Egyik kéz tenyere Beltéri/kültéri felhasználás Beltéri használat 3 rész - Expozíció becslése Környezeti expozíció Környezeti kibocsátás kategória(ák) ERC4 - Olyan feldolgozási segédanyagok ipari felhasználása technológiákban és termékekben, melyek nem válnak az árucikkek részévé Számítási módszer Környezeti részleg előrejelzetexponálásiszint Kockázatjellemzési arány (RCR) Szennyvízkezelőüzem 0.01 mg/l 0.002 Édesvíz 0.05 mg/l 0.015 Édesvízi üledék 0.96 mg/kg dw 0.015 Talaj 0.01 mg/kg dw 0.05 Tengervíz 0.2 mg/l 0.03 Tengeri üledék 0.75 mg/kg dw 0.03 Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése Számítási módszer A kockázatkezelési intézkedések alapja, a kvalitatív kockázatjellemzés Expozíciós útvonal Számítási módszer előrejelzetexponálási Kockázatjellemzési szint arány (RCR) 5 1.543 mg/m³ 0.498 5 5 5 5 5 5 5 helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi 0.034 mg/kg bw/day 0.000 0.255 mg/kg bw/d 0.498 0.010 mg/cm³ 0.385 30.739 mg/m³ 0.496 0.343 mg/kg bw/day 0.002 0.172 mg/cm2 0.498 0.010 mg/cm2 0.385

4rész -Útmutatóazexpozíciósforgatókönyvnekvalómegfelelőség elenőrzésére Azelőrejelzetexpozícióvárhatóannem haladjamegazalkalmazandóexpozícióshatárértékek(abiztonságiadatlap8. fejezetében vannak megadva), amikor érvényesítik a 2. fejezetben megadott üzemelési feltételeket, illetve kockázatkezelési intézkedéseket. Amennyiben egyéb kockázatkezelési intézkedések/üzemeltetési feltételeket alkalmaznak, akkor a felhasználónkmegkelbizonyosodniaaról,hogyakockázatokkezeléselegalábbegyenértékűszintű.azútmutató feltételezhetőműködésifeltételekenalapul,amelyekesetlegnem alkalmazhatókmindenhelyszínen;ígyméretezéslehet szükségesamegfelelőhelyszín-specifikuskockázatkezelésiintézkedésekmeghatározásához.

Az (EK) No.1907/2006 szabályzattal [REACH] összhangban készített biztonsági adatlap melléklete Termék neve Kémiai név CAS sz 79-09-4 EK-szám 201-176-3 REACH törzskönyvi szám 01-2119486971-24-0002 Tiszta anyag/keverék Anyag Expozíciós forgatókönyv 1 rész - ES4 - Laboratóriumi vegyszerek. Szakmai. Termék neve Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 Használati szektor SU22-Foglalkozásszerűfelhasználások:Közszolgálat(adminisztráció,oktatás, szórakoztatás,szolgáltatások,kézművesség) 2 rész - Üzemelési körülmények és kockázatkezelési intézkedések 2.1rész -Környezetiexponáláselenőrzése Környezeti kibocsátás kategória(ák) ERC8a - Feldolgozási segédanyagok nagy szóródású beltéri használata nyitott rendszerekben Használt mennyiségek Éves helyszíni mennyiség: - Egyéb üzemeltetési körülmények, amelyek befolyásolják a környezet exponálását Típus Folyamatos kibocsátás 2.2rész -Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése 3 Folyamat kategória (kategóriák) PROC15 - Használja laboratóriumi reagensként Lefediegészenakövetkező 100 % koncentrációig >4 h/day Használati gyakoriság <= 240 nap évente Műszakikörülményekés Helyielszívásosszelőztetés intézkedések a szétterjedés megelőzéséreaforástóladolgozóig Személyi védelemmel, higiéniával és Légzésvédelem nem alkalmazható az egészség értékelésével ViseljenEN374szerintbevizsgáltmegfelelőkesztyűt kapcsolatos körülmények és intézkedések Munkaszervezési intézkedések Nincs annak érdekében, hogy

megelőzzék/korlátozzáka szétterjedést és expozíciót Lefedetérintkezésibőrfelület, Beltéri/kültéri felhasználás 240 cm2 Egyik kéz tenyere Beltéri használat 3 rész - Expozíció becslése Környezeti expozíció Környezeti kibocsátás kategória(ák) ERC8a - Feldolgozási segédanyagok nagy szóródású beltéri használata nyitott rendszerekben Számítási módszer Környezeti részleg előrejelzetexponálásiszint Kockázatjellemzési arány (RCR) Szennyvízkezelőüzem 0.035 mg/l 0.007 Édesvíz 0.008 mg/l 0.02 Édesvízi üledék 0.03 mg/kg dw 0.02 Talaj 0.003 mg/kg dw 0.05 Tengervíz 0.0008 mg/l 0.02 Tengeri üledék 0.003 mg/kg dw 0.02 Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése Számítási módszer A kockázatkezelési intézkedések alapja, a kvalitatív kockázatjellemzés Expozíciós útvonal Számítási módszer előrejelzetexponálási Kockázatjellemzési szint arány (RCR) 5 3.087 mg/m³ 0.498 5 5 5 5 5 5 5 helyi rövid távú - rövid távú - rövid távú - rövid távú - helyi 0.034 mg/kg bw/day 0.000 0.475 mg/kg bw/d 0.498 0.010 mg/cm³ 0.385 30.739 mg/m³ 0.496 0.343 mg/kg bw/day 0.002 0.172 mg/cm2 0.498 0.010 mg/cm2 0.385 4rész -Útmutatóazexpozíciósforgatókönyvnekvalómegfelelőség elenőrzésére Azelőrejelzetexpozícióvárhatóannem haladjamegazalkalmazandóexpozícióshatárértékek(abiztonságiadatlap8. fejezetében vannak megadva), amikor érvényesítik a 2. fejezetben megadott üzemelési feltételeket, illetve kockázatkezelési intézkedéseket. Amennyiben egyéb kockázatkezelési intézkedések/üzemeltetési feltételeket alkalmaznak, akkor a felhasználónkmegkelbizonyosodniaaról,hogyakockázatokkezeléselegalábbegyenértékűszintű.azútmutató feltételezhetőműködésifeltételekenalapul,amelyekesetlegnem alkalmazhatókmindenhelyszínen;ígyméretezéslehet

szükségesamegfelelőhelyszín-specifikuskockázatkezelésiintézkedésekmeghatározásához.

Az (EK) No.1907/2006 szabályzattal [REACH] összhangban készített biztonsági adatlap melléklete Termék neve Kémiai név CAS sz 79-09-4 EK-szám 201-176-3 REACH törzskönyvi szám 01-2119486971-24-0002 Tiszta anyag/keverék Anyag Expozíciós forgatókönyv 1 rész - ES5 - Felhasználás közti termékként. Ipari. Termék neve Felülvizsgálat dátuma 25-ápr.-2016 Használati szektor SU3-Iparifelhasználások:Anyagokönmagukban,iletvekészítményekbentörténő felhasználása ipari üzemekben 2 rész - Üzemelési körülmények és kockázatkezelési intézkedések 2.1rész -Környezetiexponáláselenőrzése Környezeti kibocsátás kategória(ák) Használt mennyiségek ERC6a - Ipari felhasználás, amelynek eredménye egy másik anyag gyártása (intermedierek használata) Éves helyszíni mennyiség: 42 000 tonnes/year Egyéb üzemeltetési körülmények, amelyek befolyásolják a környezet exponálását Típus Folyamatos kibocsátás Emissziós napok 350 days/year Levegőbekerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.001 intézkedésekelőt) Szennyvízbekerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.0005 intézkedésekelőt) Talajbakerülőrészarányafolyamatokból(eredetikibocsátás,akockázatkezelési 0.001 intézkedésekelőt) Körülményekésintézkedésekavárosiszennyvízkezelőüzemmelkapcsolatban Iszapkezelés Sewage Sludge incineration Akörnyezetitényezők,melyeketnem befolyásolakockázatkezelés Helyi édesvíz hígítási faktor 10 Helyi tengervíz hígítási faktor 100 Műszakihelyikörülményekésintézkedések,annakérdekében,hogycsökkentsékvagykorlátozzákakibocsátást, légszennyezést Műszakihelyikörülményekésintézkedések,annakérdekében, Szennyvízkezelőüzemethasználtak hogy csökkentsék vagy korlátozzák a kibocsátást, Kommunálisszennyvízkezelő légszennyezést 2.2rész -Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése Dolgozókexpozíciójánakelenőrzése

1 Folyamat kategória (kategóriák) PROC1-Használjazárttechnológiában,aholnincsvalószínűségeazexpozíciónak PROC2-Használjaolyanzárt,álandófolyamatokkal,aholalkalmielenőrzötexponálás fordulelő PROC3-Használjazárt,szakaszosüzembenműködőfolyamatokban(szintézisvagy receptkészítés) PROC4 - Használja olyan szakaszos és egyéb technológiában, ahol expozíció fordulhat elő PROC5 - Keverés vagy elegyítés szakaszos eljárásban a készítmények és árucikkek receptúrájához(többfázisés/vagyjelentősérintkezés) Lefediegészenakövetkező 100 % koncentrációig >4 h/day Használati gyakoriság <= 240 nap évente Műszakikörülményekés Nincs intézkedések a szétterjedés megelőzéséreaforástóladolgozóig Személyi védelemmel, higiéniával és Légzésvédelem nem alkalmazható az egészség értékelésével ViseljenEN374szerintbevizsgáltmegfelelőkesztyűt kapcsolatos körülmények és intézkedések Munkaszervezési intézkedések Nem alkalmazható annak érdekében, hogy megelőzzék/korlátozzáka szétterjedést és expozíciót Lefedetérintkezésibőrfelület,, : 240 cm2,, PROC 4, : 480 cm2 Egyik kéz tenyere PROC1-Használjazárttechnológiában,aholnincsvalószínűségeazexpozíciónak PROC3-Használjazárt,szakaszosüzembenműködőfolyamatokban(szintézisvagy receptkészítés) Minkét kéz tenyere PROC2-Használjaolyanzárt,álandófolyamatokkal,aholalkalmielenőrzötexponálás fordulelő PROC4 - Használja olyan szakaszos és egyéb technológiában, ahol expozíció fordulhat elő PROC5 - Keverés vagy elegyítés szakaszos eljárásban a készítmények és árucikkek receptúrájához(többfázisés/vagyjelentősérintkezés) Beltéri/kültéri felhasználás Beltéri használat 2 Folyamat kategória (kategóriák) PROC8a - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlnem erekijelöltlétestményekben PROC8b - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlerekijelöltlétestményekben Lefediegészenakövetkező 100 % koncentrációig > 4 h/day Használati gyakoriság <= 240 nap évente Műszakikörülményekés PROC8a - Az anyag ill. készítmény átrakása (töltés/ürítés) tartályokba/tartályokból ill. intézkedések a szétterjedés nagytárolóedényekbe/tárolóedényekbőlnem erekijelöltlétestményekben megelőzéséreaforástóladolgozóig Beltéri Helyielszívásosszelőztetés-hatékonyság,legalább >30% Személyi védelemmel, higiéniával és Légzésvédelem nem alkalmazható az egészség értékelésével ViseljenEN374szerintbevizsgáltmegfelelőkesztyűt kapcsolatos körülmények és intézkedések