1. BEVEZETÉS 1.1. A verseny célja: Utánpótlás magyar bajnoki címek elnyerése, nemzetközi minősítő verseny. 1.2. A verseny helye és ideje: Balatonfüred, 2011. augusztus 18-22. 1.3. Résztvevő hajóosztályok: 470 junior, 420, Laser Radial, Laser 4.7, Cadet, Optimist 1.4. Faktorszám: 1,4 2. A VERSENY RENDEZŐJE 2.1. Rendező szervezet: Balatonfüredi Yacht Club, együttműködve a Magyar Vitorlás Szövetséggel és a Tihanyi Hajós Egylettel 2.2. Versenyvezető: Hantó István 2.3. Pályafelelősök: A pálya: Hantó István B pálya: Böröcz Bence 2.4. Versenybíróság elnöke: Zentai István 3. VERSENYSZABÁLYOK A versenyen az alábbi szabályok érvényesek: A vitorlázás versenyszabályaiban meghatározott szabályok, a Magyar Vitorlás Szövetség Általános versenyutasítása, Versenyrendelkezései és Reklámszabályzata. 4. HIRDETÉSEK A résztvevő hajók kötelezhetők a Versenyrendezőség által meghatározott és biztosított hirdetés viselésére. 5. NEVEZÉS, VITORLAELLENŐRZÉS 5.1. A nevezés helye: A Balatonfüredi Yacht Club Klubházának I. emeletén működő versenyiroda (8230 Balatonfüred, Zákonyi Ferenc u. 2.). 5.2. A nevezés ideje: 2011. augusztus 17-én 10.00-18.00 óra között. 5.3. A nevezés díja: 9.000 Ft/fő vagy 36 /fő. Az 1993. január 1-jén és az azután született versenyzők a nevezési díj felét (4.500 Ft/fő vagy 18 /fő) fizetik. A Közép-Európai Cadet Kupa külföldi résztvevői 20 /hajó nevezési díjat fizetnek. 5.4. Vitorlaellenőrzés: A nevezéssel egy időben, a Balatonfüredi Yacht Club rendezvényközpontjában minden hajónak egy garnitúra vitorláját ellenőrzésre és pecsételésre be kell mutatni. 6. VERSENYZŐK TÁJÉKOZTATÁSA, PARTI JELZÉSEK 6.1. A Versenyrendezőség a versenyzőket a Balatonfüredi Yacht Club személybejárójánál kifüggesztett hivatalos hirdetőtáblán, írásbeli közlemények útján tájékoztatja. 6.2. A parti jelzéseket a Balatonfüredi Yacht Club kikötőjének főárbocán tűzik ki. 7. VERSENYPROGRAM 7.1. A Versenyrendezőség 12 futam lebonyolítását tervezi. 7.2. Augusztus 18-án 10.00 óra: Ünnepélyes megnyitó, versenyzői értekezlet Augusztus 18-án 12.30 óra: Első futam figyelmeztető jelzése, további futamok ráindítással A további rajtidőket a Versenyrendezőség előző nap este 20.00 óráig a hivatalos hirdetőtáblán teszi közzé. 7.3. Egy versenynapon legfeljebb négy futam rendezhető. 7.4. Az utolsó versenynapon, augusztus 22-én 15.00 óra után rajteljárás nem kezdhető. 8. RAJTSORREND A pálya B pálya 470 junior Cadet 420 Optimist Laser Radial Laser 4.7 9. OSZTÁLYLOBOGÓK Az osztálylobogók megfelelnek a vitorlán található osztályjelzéseknek. A lobogók színeit a Versenyrendezőség a hivatalos hirdetőtáblán közli. 10. VERSENYTERÜLET ÉS VERSENYPÁLYÁK 10.1. Balatonfüred Siófok Zamárdi Tihany közötti vízterületen futamonként kihelyezett trapézpályák, amelyeket a mellékelt pályarajzok (1A és 1B mellékletek) szerint kell teljesíteni. A pályák elhelyezkedését a 2. számú melléklet tartalmazza. 10.2. Az egyes pályajeleket bal kéz felől kell elhagyni. 10.3. Célba érés után a befutott hajók a következő futam rajtoltatása céljából a lehető leghamarabb térjenek vissza a rajtterületre. 11. PÁLYAJELEK 11.1. A pályaszakaszokat határoló jelek piros ( A pálya), valamint sárga ( B pálya) színű, henger alakú felfújt műanyag bóják. 11.2. A rajt- és célbóják élénk színű lobogóval ellátott jelek. 12. HIVATALOS HAJÓK 12.1. A versenyrendezésben közreműködő hajók narancsszínű lobogót viselnek. 12.2. A Versenybíróság hajóit JURY feliratú lobogó jelzi. 12.3. A sajtó és a média hajóit PRESS feliratú lobogó jelöli. 12.4. A nem hivatalos hajók a verseny ideje alatt a versenyterületen kizárólag mentés céljából tartózkodhatnak. A versenyterületet a 3. számú melléklet tartalmazza. 13. BÜNTETÉSI RENDSZER A RRS 42. szabály ellenőrzése céljából a Versenybíróság alkalmazza a Versenyszabályok P függelékét. 14. ÉRTÉKELÉS A kieső futamok száma a teljesített futamok száma szerint: Teljesített futamok Kieső futamok 1-4 0 5-8 1 9-12 2 15. DÍJKIOSZTÓ, DÍJAZÁS 15.1. A díjkiosztó az utolsó futam után, a hivatalos hirdetőtáblán közölt helyen és időpontban kerül megtartásra. 15.2. Az Országos Bajnokság keretein belül kategóriánként legalább 12 induló esetén az 1-6., ennél kevesebb résztvevő esetén az 1-3. helyezettek díjazásban részesülnek. 15.3. A nemzetközi verseny értékelésében az osztályonként az 1-3. helyezettek díjazásban részesülnek. 16. SZAVATOSSÁG KIZÁRÁSA A versenyen való részvétellel kapcsolatos, illetve annak során előforduló vagy okozott személyi sérülésekért beleértve az esetleges elhalálozást is és vagyoni károkért a verseny rendezője és a Versenyrendezőség semmilyen felelősséget nem vállal. Minden versenyző egyéni felelőssége dönteni a versenyen való indulásról vagy annak folytatásáról (lásd RRS 4. szabály Döntés a versenyen való részvételről). Jó szelet! Versenyrendezőség
1. INTRODUCTION 1.1. Aim of the regatta: Awarding Hungarian Champion titles to youth sailors, international qualifying regatta. 1.2. Venue and time: Balatonfüred, 18-22 August 2011. 1.3. Participating classes: 470 junior, 420, Laser Radial, Laser 4.7, Cadet, Optimist 1.4. Factor number: 1.4 2. ORGANISATION 2.1. Organising Authority: Balatonfüredi Yacht Club, in conjunction with the Hungarian Yachting Association and Tihany Sailing Club 2.2. Principal Race Officer: István Hantó 2.3. Race Officers: Course A: István Hantó Course B: Bence Böröcz 2.4. Jury Chairman: István Zentai 3. RULES The regatta will be governed by: the rules as defined in The Racing Rules of Sailing, the General Sailing Instructions, the Regatta Regulations and the Advertising Regulations of the Hungarian Yachting Association. 4. ADVERTISING Participating boats may be required to display advertising chosen and supplied by the organizing authority. 5. ENTRY, SAIL INSPECTION 5.1. Place of entry: Regatta Office, Balatonfüredi Yacht Club Clubhouse 1st floor. 5.2. Time of entry: 17 August 2011. 10.00-18.00 hrs. 5.3. Entry fee: 9,000 HUF/competitor or 36 /competitor. Competitors born on or after 1 January 1993. pay half of the entry fee (4,500 HUF/competitor or 18 /competitor). Entry fee for participants of the Central European Cadet Cup coming from abroad is 20 /boat. 5.4. Sail inspection: Each boat shall have a set of sail inspected in the regatta centre at Balatonfüredi Yacht Club during the time of entry. 6. NOTICES TO COMPETITORS, SIGNALS MADE ASHORE 6.1. Notices to competitors will be posted on the official notice board located at the entrance of Balatonfüredi Yacht Club. 6.2. Signals made ashore will be displayed at the main flagpole of the club located in the port. 7. SCHEDULE 7.1. There are 12 races scheduled for the regatta. 7.2. 18 August 10.00 hrs Opening ceremony, competitors briefing 18 August 12.30 hrs Warning signal for the first race, further races back-to-back The scheduled time of the warning signal for the first race of the further days will be posted until 20.00 hrs on the previous day on the official notice board. 7.3. No more than four races shall be sailed on a day. 7.4. On the last day of the regatta (22 August) no warning signal will be made after 15.00 hrs. 8. STARTING SEQUENCE Course A Course B 470 junior Cadet 420 Optimist Laser Radial Laser 4.7 9. CLASS FLAGS Class flags will be flags with the class insignias. The colour of the flags will be posted on the official notice board. 10. RACING AREA AND COURSES 10.1. The racing area will be among Balatonfüred, Siófok, Zamárdi and Tihany. Trapezoid courses will be sailed; the diagrams in Attachment 1A and 1B show the courses and the order in which marks are to be passed. Attachment 2 shows the courses. 10.2. Marks shall be left to port. 10.3. Each boat shall return to the starting area, in order to start the following race, as soon as possible after finishing. 11. MARKS 11.1. Marks of Course A will be red, marks of Course B will be yellow cylindrical inflated buoys. 11.2. Starting and finishing marks are marks with vivid flags. 12. OFFICIAL BOATS 12.1. Race Committee boats will be marked with an orange flag. 12.2. Jury boats will be marked with a JURY flag. 12.3. Press boats will be marked with a PRESS flag. 12.4. Non-official boats may only enter the racing area to perform their rescue duty. Attachment 3 shows the racing area. 13. PENALTY SYSTEM Appendix P, Special Procedures for Rule 42, will apply. 14. SCORING Number of excluded races according to the number of completed races: Completed races Excluded races 1-4 0 5-8 1 9-12 2 15. PRIZE GIVING CEREMONY, PRIZES 15.1. Prize giving ceremony will be held after the last race, exact time and place will be posted on the official notice board. 15.2. Prizes will be awarded to the top 6 boats of the Hungarian Championship in each category when at least 12 boats entered, otherwise the top 3 boats will be awarded. 15.3. Prizes will be awarded to the top 3 boats of the international regatta in each class. 16. DISCLAIMER OF LIABILITY Competitors participate in the regatta entirely at their own risk. See rule 4, Decision to Race. The organizing authority will not accept any liability for material damage or personal injury or death sustained in conjunction with or prior to, during, or after the regatta. Fair wind! Organising Committee
1/A MELLÉKLET: PÁLYARAJZ - A PÁLYA ATTACHMENT 1/A: COURSE DIAGRAM - COURSE A
1/B MELLÉKLET: PÁLYARAJZ - B PÁLYA ATTACHMENT 1/B: COURSE DIAGRAM - COURSE B
2. MELLÉKLET: PÁLYÁK ELHELYEZKEDÉSE ATTACHMENT 2: COURSES
3. MELLÉKLET: VERSENYTERÜLET ATTACHMENT 3: RACING AREA