Élelmiszer alapanyag beszerzés Közbeszerzési Értesítő száma: 2013/89 Élelmiszer alapanyag beszerzés szállítási szerződés keretében 12 hónapra Élelmiszer alapanyag beszerzés szállítási szerződés keretében az alábbi élelmiszercsoportonként: I. rész: Zöldség-gyümölcs - 72691 kg, 1784 csomag, 2914 db II. rész: Tojás - 37740 db III. rész: Mirelit - 27198 kg, 2842 db IV. rész: Tej, tejtermék - 11413 kg és 245047 db, 240 Beszerzés tárgya: liter V. rész: Konzerv, fűszer, szárazáruk 37226 kg, 6003 csomag/doboz, 135918 db, 12 l VI. rész: Kenyér, péksütemény - 53601 kg, 241225 db VII. rész: Cukrászsütemények - 12964 db Ajánlatkérő a szerződéskötés során +10%% -kal eltérhet az ajánlati dokumentációban előírt mennyiségektől. A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. További információ, befejezetlen eljárás vagy Hirdetmény típusa: korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2013.07.31. Iktatószám: 12944/2013 CPV Kód: 15300000-1;15500000-3;15811000-6;15812000-3;15331400-1;15411100-3;15610000-7;15850000-1;15863000-5;15870000-7;15332200-6;15331100-8;15981000-8;15982000-5;15321000-4 Ajánlatkérő: Fővárosi Önkormányzat Idősek Otthona Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá Ajánlatkérő típusa: tartozó szerződések esetében) Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód 1
elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Idősek Otthona Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02477 Postai cím: Kamaraerdei út 16. Város: Budapest Postai irányítószám: 1112 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Sármai Józsefné Telefon: + 36 13095790 E-mail: gazdig@kamerdo.hu Fax: + 36 13095790 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kamerdo.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Élelmiszer alapanyag beszerzés II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Élelmiszer alapanyag beszerzés szállítási szerződés keretében 12 hónapra Élelmiszer alapanyag beszerzés szállítási szerződés keretében az alábbi élelmiszercsoportonként: I. rész: Zöldség-gyümölcs - 72691 kg, 1784 csomag, 2914 db II. rész: Tojás - 37740 db III. rész: Mirelit - 27198 kg, 2842 db IV. rész: Tej, tejtermék - 11413 kg és 245047 db, 240 liter V. rész: Konzerv, fűszer, szárazáruk 37226 kg, 6003 csomag/doboz, 135918 db, 12 l VI. rész: Kenyér, péksütemény - 53601 kg, 241225 db VII. rész: Cukrászsütemények - 12964 db mennyiségektől. A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 2
II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15300000-1 További tárgyak: 15500000-3 15811000-6 15812000-3 15331400-1 15411100-3 15610000-7 15850000-1 15863000-5 15870000-7 15332200-6 15331100-8 15981000-8 15982000-5 15321000-4 IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2013-9197 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2013 /S 111-189327 2013/06/11 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2013/06/06 (nap/hónap/év) 3
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen: II.2.1) Teljes mennyiség Élelmiszer alapanyag beszerzés szállítási szerződés keretében az alábbi élelmiszercsoportonként: I. rész: Zöldség-gyümölcs - 72691 kg, 1784 csomag, 2914 db II. rész: Tojás - 37740 db III. rész: Mirelit - 27198 kg, 2842 db IV. rész: Tej, tejtermék - 11413 kg és 245047 db, 240 liter V. rész: Konzerv, fűszer, szárazáruk 37226 kg, 6003 csomag/doboz, 135918 db, 12 l 4
VI. rész: Kenyér, péksütemény - 53601 kg, 241225 db VII. rész: Cukrászsütemények - 12964 db mennyiségektől. A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Élelmiszer alapanyag beszerzés szállítási szerződés keretében az alábbi élelmiszercsoportonként: I. rész: Zöldség-gyümölcs - 72691 kg, 1784 csomag, 2914 db II. rész: Tojás - 37740 db III. rész: Mirelit - 27198 kg, 2842 db IV. rész: Tej, tejtermék - 11413 kg és 245047 db, 240 liter V. rész: Konzerv, fűszer, szárazáruk 37218 kg, 6003 csomag/doboz, 135125 db, 12 l VI. rész: Kenyér, péksütemény - 53601 kg, 241225 db VII. rész: Cukrászsütemények - 12964 db mennyiségektől. A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság 2. alpontja Ajánlattevő cégszerű nyilatkozata 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés b) pontja alapján a megajánlott rész szerinti termékkör szállításának teljesítésébe bevonni kívánt szállító járművek bemutatásáról, járművenként külön csatolva a gépjármű forgalmi engedélyét, valamint a megajánlott rész szerinti termékkör természetére és a termékköre vonatkozó jogszabályi előírásokra tekintettel az élelmiszerszállításra jogosító érvényes hatósági engedélyt, továbbá nem saját tulajdonú gépjármű esetén a használatra jogosító iratot (bérleti szerződés, egyéb használatra jogosító irat). Ajánlattevő cégszerű nyilatkozata 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés b) pontja alapján a megajánlott rész szerinti termékkör szállításának teljesítésébe bevonni kívánt szállító járművek bemutatásáról, járművenként külön csatolva a gépjármű forgalmi engedélyét, valamint nem saját tulajdonú gépjármű esetén a használatra jogosító iratot (bérleti szerződés, egyéb használatra jogosító irat). III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság 2. alpontjának alkalmassági minimumkövetelménye Nem rendelkezik a megajánlott részenként legalább 1 db, az illetékes hatóság vagy felügyeleti szerv által kiállított igazolással vagy engedéllyel rendelkező, és a megajánlott rész szerinti termékkör szállítására alkalmas szállítójárművel. Nem rendelkezik a megajánlott részenként legalább 1 db, a megajánlott rész szerinti termékkör szállítására alkalmas szállítójárművel. VI.3) További információk 11. pontja 5
Az V. rész (Konzerv, fűszer) vonatkozásában a következő sorszámú termékek esetében ajánlattevő köteles csatolni a megajánlott termék termék-adatlapját / gyártmánylapját, amelyből egyértelműen megállapítható, hogy a megajánlott termék teljes mértékben megfelel a specifikációban rögzített elvárásoknak: 13., 14., 17., 57., 64., 86., 100., 102., 103., 104., 106., 107., 110-113., 115-117., 119-121. és 123. tételek. A IV. rész (Tej, tejtermék) és az V. rész (Konzerv, fűszer, szárazáruk) esetében ajánlattevő valamennyi tétel vonatkozásában köteles csatolni a megajánlott termék termék-adatlapját / gyártmánylapját, amelyből egyértelműen megállapítható, hogy a megajánlott termék teljes mértékben megfelel a specifikációban rögzített elvárásoknak. B. melléklet részekre vonatkozó információk V. rész Konzerv-fűszer 3) Mennyiség pontja Konzerv, fűszer, szárazáruk 37226 kg, 6003 csomag/doboz, 135918 db, 12 l mennyiségektől. A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Konzerv, fűszer, szárazáruk 37218 kg, 6003 csomag/doboz, 135125 db, 12 l mennyiségektől. A részletes specifikációt és mennyiséget az ajánlati dokumentáció tartalmazza. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: Helyesen: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei 2013/07/24 (nap/hónap/év) 2013/08/22 (nap/hónap/év) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 2013/07/24 (nap/hónap/év) 2013/08/22 (nap/hónap/év) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 2013/07/24 (nap/hónap/év) 6
2013/08/22 (nap/hónap/év) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) A fent meghatározottakon túlmenően módosul az ajánlati dokumentáció I. fejezet 4. és 6. pontja, valamint a II. fejezet 7. pont h) pontjának 2. alpontja, továbbá az V. fejezete(specifikáció)is. Ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt a Kbt. 45. (4) bekezdése alapján 2013. július 19. napján meghosszabbította és erről egydejűleg valamennyi olyan gazdasági szereplőt tájékoztatott, aki érdeklődését az eljárás iránt jelezte. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2013/07/25 (nap/hónap/év) 7