Módosítás - az eljárás megindító felhívás módosítása Buszacsa II-III. ütem kivitelezés Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/66 Vállalkozási szerződés "A Nyíregyházi Bujtosi Szabadidő Csarnok fejlesztésének támogatása című Beszerzés tárgya: projekt kapcsán építési beruházás kivitelezői feladatainak ellátására (II-III. ütem)" Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, Hirdetmény típusa: módosításáról/ké/2011.12.30 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2015.06.12. Iktatószám: 10154/2015 CPV Kód: 45212225-9;45262690-4;45453000-7 Ajánlatkérő: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési 2015.06.10. határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: 5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth tér 1. Város/Község: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Mester Enikő Telefon: +36 42524524-116 E-mail: mester.eniko@nyiregyhaza.hu Fax: +36 42311041 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nyiregyhaza.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): 1
További információ a következő címen szerezhető be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Vállalkozási szerződés "A Nyíregyházi Bujtosi Szabadidő Csarnok fejlesztésének támogatása című projekt kapcsán építési beruházás kivitelezői feladatainak ellátására (II-III. ütem)" II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Vállalkozási szerződés "A Nyíregyházi Bujtosi Szabadidő Csarnok fejlesztésének támogatása című projekt kapcsán építési beruházás kivitelezői feladatainak ellátására (II-III. ütem)" II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45212225-9 További tárgyak: 45262690-4 45453000-7 III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Nyháza-Bujtosi-02-03 III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 8321 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2015/05/20 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2015/05/22 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2015/06/10 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap ) 2
A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------- III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? nem (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: (év/hó/nap ) Időpont: IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben) Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t. Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A következő helyett Dátum: 2015/06/10 (év/hó/nap) A következő időpont irányadó Dátum: 2015/06/22 (év/hó/nap) A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett Dátum: 2015/06/10 (év/hó/nap) A következő időpont irányadó Dátum: 2015/06/22 (év/hó/nap) A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben 3
IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei A következő helyett Dátum: 2015/06/10 (év/hó/nap) A következő időpont irányadó Dátum: 2015/06/22 (év/hó/nap) IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték A következő helyett: Alapadatok: Beépített bruttó alapterület: 6010 m2 (földszinti) Összes belső tér átalakítás után: 11.337 m2 (épület teljes, összesített belső nettó alapterülete) Összes külső tér átalakítás után: 1940 m2 (külső, módosítással érintett terület) Környezet meghatározó jellemzői: Szabadon álló épület Nyíregyháza belső városrészében. Védettségi minősítés: Helyi és műemléki védelem alatt a terület és az épület nem áll. Beépítési % kialakult állapot: nem változik Építménymagasság: kialakult állapot: nem változik Földszinti padlószint: ±0,00 1. emeleti padlószint: +3,30 2. emeleti padlószint: +6,90 Járdaszint: 0,02; 0,65; 0,77 Attika falmagasság: +14,10; +7,50; +5,92 A feladat leírása: Meglévő épület teljes belső felújítása, az épület főbejáratának, oldalsó, hátsó megközelítésének felújítása, részleges átépítése, további külső parkolóhelyek kialakítása, férőhelyek bővítése, automata tűzoltó berendezés telepítése kiviteli tervdokumentáció szerint. Építőmesteri munkák: Helyszíni beton és vasbeton munka: 168 m3 betonozással. Falazás és egyéb kőművesmunkák: 5.693 m2 vegyes anyagú falazással. Vakolás és rabicolás: 15.373 m2 vegyes technikával. Burkolás: 11.737 m2 burkolás, burkolat javítás kivitelezése, vegyes anyagokkal. Asztalos szerkezetek: ülések elhelyezése, ajtók elhelyezése. Lakatosszerkezetek: 3 db lift beépítésével. 4
Felületképzés: 43.722 m2 glettelés, festés, mázolás, egyéb felületképzés Szigetelés: 3465 m2 különböző tip. szigetelés megépítése. Tartószerkezeti munkák: Betonozási munkák: 74 m3. Mélyépítési munkák: Főbejárati lépcső, nyugati rámpa építés. Épületgépészet: Fűtési, hűtési rendszerek, Vízcsatorna szerelés, Szellőző rendszerek: Meglévő hálózat teljes bontása. Fűtési és víz, egyéb csővezetékek létesítése: 7378 + 5509 + 1254 fm. Csapok,szelepek, osztó gyűjtők, idomok, anemosztátok: 783 + 732 + 788 + 157 + 68 db. Léghűtéses kompakt folyadékhűtő berendezés: 2 db. Hőszivattyús kültéri egység, gyári tartozékokkal: 6 db. FanCoil, hűtési és fűtési egység: 131 db. Radiátorok,konvektorok: 219 db. Szaniterek kpl.: 294 db. Hőközpont építése: a csarnok táv hővel történő fűtéséhez szükséges primer, és szekunder oldali berendezések kiépítése. Épületelektronika: Világítási hálózatok: 1943 db lámpatesttel Elosztó berendezések:18 klt. Villámvédelem: 1890 fm vezetővel Gyengeáramú munkák: Tűzjelző rendszer: 1 klt. Behatolás jelző rendszer: 1 klt. 68 kamerával Strukturált hálózat: 1 klt. kábelezés 24.100 fm. Beléptető rendszer: 1 klt. 6 db forgóvillával Hangosítás: 1 klt. 193 db hangsugárzóval. Automata tűzoltó berendezés, sprinkler, létesítése: Sprinkler medence hasznos térfogata 220 m3. Sprinklerrel oltott terület: 9000 m2. Részletes előírásokat lásd a dokumentációban. A közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott esetleges márkanevek, típusnevek csak a jelleg meghatározásnál bírnak jelentőséggel. Az ajánlatkérő elfogad más márkájú, a megjelölt műszaki technikai paramétereknek megfelelő és azzal egyenértékű árut is, ebben az esetben azonban a megfelelést az ajánlattevőnek kell igazolni. Az egyenértékűséget különösen a gyártótól származó nyilatkozattal vagy független, szakmailag elismert szervezettől származó hiteles minőségi tanúsítvánnyal kell igazolni. Az Ajánlatkérő ennek megfelelően felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. (3) bekezdésére, mely szerint: Az ajánlatkérő köteles a szabvány, műszaki engedély, műszaki előírások, műszaki ajánlás megnevezése mellett a "vagy azzal egyenértékű" kifejezést 5
szerepeltetni. Nem nyilvánítható érvénytelennek az ajánlat kizárólag azon az alapon, hogy az ajánlatban szereplő termékek és szolgáltatások nem felelnek meg a műszaki leírásban meghatározott szabványoknak vagy egyéb előírásoknak, amennyiben az ajánlattevő ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel bizonyítja, hogy az általa javasolt megoldások egyenértékű módon megfelelnek a közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott követelményeknek. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 1.187.957.516 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: A következő irányadó: Alapadatok: Beépített bruttó alapterület: 6010 m2 (földszinti) Összes belső tér átalakítás után: 11.337 m2 (épület teljes, összesített belső nettó alapterülete) Összes külső tér átalakítás után: 1940 m2 (külső, módosítással érintett terület) Környezet meghatározó jellemzői: Szabadon álló épület Nyíregyháza belső városrészében. Védettségi minősítés: Helyi és műemléki védelem alatt a terület és az épület nem áll. Beépítési % kialakult állapot: nem változik Építménymagasság: kialakult állapot: nem változik Földszinti padlószint: ±0,00 1. emeleti padlószint: +3,30 2. emeleti padlószint: +6,90 Járdaszint: 0,02; 0,65; 0,77 Attika falmagasság: +14,10; +7,50; +5,92 A feladat leírása: Meglévő épület teljes belső felújítása, az épület főbejáratának, oldalsó, hátsó megközelítésének felújítása, részleges átépítése, további külső parkolóhelyek kialakítása, férőhelyek bővítése, automata tűzoltó berendezés telepítése kiviteli tervdokumentáció szerint. Építőmesteri munkák: Helyszíni beton és vasbeton munka: 168 m3 betonozással. Falazás és egyéb kőművesmunkák: 5.693 m2 vegyes anyagú falazással. Vakolás és rabicolás: 15.373 m2 vegyes technikával. Burkolás: 11.737 m2 burkolás, burkolat javítás kivitelezése, vegyes anyagokkal. Asztalos szerkezetek: ülések elhelyezése, ajtók elhelyezése. Lakatosszerkezetek: 3 db lift beépítésével. Felületképzés: 43.722 m2 glettelés, festés, mázolás, egyéb felületképzés 6
Szigetelés: 3465 m2 különböző tip. szigetelés megépítése. Tartószerkezeti munkák: Betonozási munkák: 74 m3. Mélyépítési munkák: Főbejárati lépcső, nyugati rámpa építés. Épületgépészet: Fűtési, hűtési rendszerek, Vízcsatorna szerelés, Szellőző rendszerek: Meglévő hálózat teljes bontása. Fűtési és víz, egyéb csővezetékek létesítése: 7378 + 5509 + 1254 fm. Csapok,szelepek, osztó gyűjtők, idomok, anemosztátok: 783 + 732 + 788 + 157 + 68 db. Léghűtéses kompakt folyadékhűtő berendezés: 2 db. Hőszivattyús kültéri egység, gyári tartozékokkal: 6 db. FanCoil, hűtési és fűtési egység: 131 db. Radiátorok,konvektorok: 219 db. Szaniterek kpl.: 294 db. Épületelektronika: Világítási hálózatok: 1943 db lámpatesttel Elosztó berendezések:18 klt. Villámvédelem: 1890 fm vezetővel Gyengeáramú munkák: Tűzjelző rendszer: 1 klt. Behatolás jelző rendszer: 1 klt. 68 kamerával Strukturált hálózat: 1 klt. kábelezés 24.100 fm. Beléptető rendszer: 1 klt. 6 db forgóvillával Hangosítás: 1 klt. 193 db hangsugárzóval. Automata tűzoltó berendezés, sprinkler, létesítése: Sprinkler medence hasznos térfogata 220 m3. Sprinklerrel oltott terület: 9000 m2. Részletes előírásokat lásd a dokumentációban. A közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott esetleges márkanevek, típusnevek csak a jelleg meghatározásnál bírnak jelentőséggel. Az ajánlatkérő elfogad más márkájú, a megjelölt műszaki technikai paramétereknek megfelelő és azzal egyenértékű árut is, ebben az esetben azonban a megfelelést az ajánlattevőnek kell igazolni. Az egyenértékűséget különösen a gyártótól származó nyilatkozattal vagy független, szakmailag elismert szervezettől származó hiteles minőségi tanúsítvánnyal kell igazolni. Az Ajánlatkérő ennek megfelelően felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. (3) bekezdésére, mely szerint: Az ajánlatkérő köteles a szabvány, műszaki engedély, műszaki előírások, műszaki ajánlás megnevezése mellett a "vagy azzal egyenértékű" kifejezést szerepeltetni. Nem nyilvánítható érvénytelennek az ajánlat kizárólag azon az alapon, hogy az ajánlatban szereplő termékek és szolgáltatások nem felelnek meg a műszaki leírásban meghatározott szabványoknak vagy egyéb előírásoknak, amennyiben az ajánlattevő ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel bizonyítja, hogy az általa javasolt megoldások egyenértékű módon megfelelnek a közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott 7
követelményeknek. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 1.177.301.180 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): A hőközpont építése feladat törlésre került. ---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------- IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: igen IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): Nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontok: - Költségvetés - Szerződéstervezet - Nyilatkozatminták IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): Ajánlatkérő a Kbt. 43. (1) bekezdése alapján a Kbt. 42. (2) bekezdése értelmében az új hirdetmény közzétételével egyidejűleg tájékoztatja Ajánlatkérő azokat a gazdasági szereplőket, akik az Ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték, így különösen akik a dokumentációt (kiegészítő iratot) átvették vagy kiegészítő tájékoztatást kértek. Az újonnan jelentkező gazdasági szereplők vonatkozásában: Az eljárás megindító felhívás IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei pontja szerint. IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: 2015/06/22 (év/hó/nap) IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka: Az Ajánlattevőknek megfelelő időtartam álljon rendelkezésre összeállítaniuk jelentkezésüket a módosuló felhívásra is tekintettel. 8
IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/06/09 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): 9