Törökbálint Új Városháza építészeti tervpályázat Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/28 Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Tervpályázati kiírás/ké/2011.08.19. KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2015.03.09. Iktatószám: 3753/2015 CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Tervpályázati kiírás A hirdetmény tekintetében a következő irányelv az irányadó 2004/18/EK irányelv x 2004/17/EK irányelv (Egyes ágazatok) I. SZAKASZ: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Törökbálint Város Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15857 Postai cím: Munkácsy Mihály utca 79 Város: Törökbálint Postai irányítószám: 2045 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Csenger-Zalán Annamária (Törökbálint Főépítésze) Címzett: Katona Tímea (közbeszerzési referens) Telefon: +3623335021 E-mail: katona.timea@torokbalint.hu Fax: +3623336039 Internetcím(ek): (adott esetben) www.torokbalint.hu Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés a dokumentumokhoz (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) 1
x Egyéb (töltse ki az A. melléklet I) pontját) További dokumentáció a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) A pályázatokat (pályaműveket)/ részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa (a 2004/18/EK irányelv szerinti ajánlatkérő által közzétett hirdetmény esetén) Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeiek Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság x Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység (a 2004/18/EK irányelv szerinti ajánlatkérő által közzétett hirdetmény esetén) (a 2004/17/EK irányelv szerinti ajánlatkérő által közzétett hirdetmény esetén) x Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb: (nevezze meg) Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Villamos energia Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek Egyéb: (nevezze meg) 2
I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A TERVPÁLYÁZATI ELJÁRÁS TÁRGYA/A PROJEKT MEGHATÁROZÁSA II.1) Meghatározás II.1.1) A kiíró által a tervpályázati eljáráshoz/projekthez rendelt elnevezés Törökbálint Új Városháza építészeti tervpályázat II.1.2) Rövid meghatározás A tervpályázat célja az új Városháza épületének megtervezése mellett a XXI. század követelményeinek megfelelő kisvárosi központ létrejöttének, a városrész revitalizációjának elősegítése. A hatályos szabályozás a Munkácsy utca fokozatos átépítését célozza, a kisvárosi jellegnek megfelelő, jellemzően kétszintes, zártsorú épületekkel. Az épületek földszintjén kizárólag kereskedelmi, vendéglátó, szolgáltató funkcióval. Törökbálint legrégebbi utcái által határolt területen jelenleg üres tömbbelső kiváló lehetőséget kínál új városközpont és közpark kialakítására. A pályázat célja az új városközpont meghatározó elemének, a hozzávetőlegesen 2200-2300 m2 nettó alapterületű új Városházának megtervezése, a környezeti adottságok, a meglévő és tervezett közlekedési kapcsolatok figyelembevételével II.1.3) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 71000000-8 További tárgyak: 71221000-3 III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és MŰSZAKi információk III.1) A résztvevők/részvételre jelentkezők kiválasztásának szempontjai (adott esetben) Részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok és a megkövetelt igazolási mód: az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező az a.) aki a tervpályázati kiírás feltételeit magára nézve nem fogadja el. b.) akivel, illetve közreműködő munkatársaival szemben a tervpályázati eljárások részletes szabályairól szóló 305/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 13. (3)-(4) bekezdésében foglalt kizáró okok fennállnak. c.) aki nem felel meg a 305/2011.(XII.23.) Korm.rendelet 12.. (1)-(3) bekezdéseiben foglaltaknak. III.2) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információka részvétel egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve igen (igen válasz esetén) nevezze meg az adott foglalkozást: a.) A részvételre jelentkezőnek rendelkeznie kell legalább egy fő, a 266/2013. (VII.11.) Korm. rend. 1. melléklet I. fejezet 2 rész 2. pontjában szereplő építészeti tervezési szakterület (betűjele: É) megjelölésű, korlátozás nélküli tervezői jogosultsággal rendelkező szakemberrel. b.) a részvételre jelentkező alkalmas, ha 2009. január 1. és 2015. január 1. közötti időpontban tervezett minimum 1 db, többszintes közösségi vagy irodaépületet, amely megépült, és amelynek alapterülete nagyobb, mint bruttó 2000 m2. c.) elegendő továbbá a b) pontban előírt feltételeknek megfelelő két referenciamunka, amelyben a 3
részvételre jelentkező építész társtervezőként vett részt. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája Nyílt x Meghívásos A résztvevők tervezett létszáma vagy keretszáma minimum és maximális létszáma IV.2) A már kiválasztott résztvevők neve (meghívásos eljárás esetén) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. IV.3) A pályázatok (pályaművek) elbírálási szempontjai: A Bírálóbizottság a tervpályázati kiírás részletes programjában megfogalmazott célok és szempontok alapján értékeli az egyes pályaműveket, különös tekintettel az alábbiak szerint: - A programnak és a funkcionális követelményeknek való megfelelés. - településrendezési, építési előírások kiírás szerinti betartása, - az építészeti kialakítás minősége, - a környezetbe illesztés, a Munkácsy Mihály utca utcaképének megoldása, - gazdaságos üzemeltetés, energiatakarékosság, - tervpályázati mű kidolgozottsága, amelyen belül különösen fontos: a műszaki tartalom pontos megfogalmazása. IV.4) Adminisztratív információk IV.4.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.4.2) A szerződéssel kapcsolatos dokumentumok és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/03/20 (nap/hónap/év) Időpont: 15.00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 25400 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A pályázati részvételhez regisztrálnia kell a pályázónak http://www.mek.hu/index.php?link=torokbalint_uj_varoshaza honlapon. A fizetés feltételei és módja: banki átutalással a Lebonyolító - MÉK Nonprofit Kft. - alábbi számú számlaszámára: K&H (HU58) 102001006-50203916-00000000. Az átutalás közlemény rovatában 4
fel kell tüntetni a pályázó négyjegyű azonosító számát. (Ezt az online rendszerben kapja a pályázó.) A regisztráció és a dokumentáció beszerzésének határideje legkésőbb 2015. március 19. IV.4.3) A pályázatok (pályaművek) vagy részvételi jelentkezések benyújtásának határideje Dátum: 2015/03/23 (nap/hónap/év) Időpont: 12.00 IV.4.4) A pályázat (pályamű) benyújtására történő felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (adott esetben) Dátum: 2015/04/02 (nap/hónap/év) IV.4.5) Az a nyelv/azok a nyelvek, amel ye (ke)n a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések elkészíthetők Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): magyar Egyéb: IV.5) Díjak és a bíráló bizottság (zsűri) IV.5.1) Díj(ak)ra vonatkozó információksor kerül díj/díjak odaítélésére igen (igen válasz esetén) az odaítélendő díjak száma és értéke: (adott esetben) A tervpályázat teljes díjazására bruttó 5,6 millió forint áll rendelkezésre úgy, hogy a legmagasabb díj 2,5 millió forintnál nagyobb illetve a megvétel 0,4 millió forintnál kisebb nem lehet. IV.5.2) Az összes pályázónak történő kifizetésekre vonatkozó adatok (adott esetben) IV.5.3) A tervpályázati eljárást követő szerződések: A tervpályázati eljárást követően a szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződést a pályázat nyertesével vagy a nyertesek valamelyikével kötik meg igen IV.5.4) A bíráló bizottság döntése A bíráló bizottság döntése kötelező a kiíró számára igen IV.5.5) A bíráló bizottság tagjainak neve (adott esetben) 1. Elnök: Czigány Tamás építész 2. Tag: Csenger-Zalán Annamária építész 3. Tag: Lukács István építész 4. Tag: Tarnóczky Tamás építész (MÉK küldött) 5. Tag: Kovács Béla építőmérnök (Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Irodavezető) 6. BB póttag: Lázár Antal DLA építész 7. Szakértő: Elek Sándor polgármester 8. Szakértő: Gyarmati Mihály Városfejlesztési Biz. elnöke 9. Szakértő: dr. Somogyi Bálint Márton jogi és közbeszerzési szakértő 10. Szakértő: Tóth Barnabás költségvetési szakértő VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A tervpályázati eljárás európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem ( igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: 5
VI.2) További információk (adott esetben) VI.3) Jogorvoslati eljárás (csak az egyes ágazatokban lefolytatott tervpályázati eljárás esetén kell kitölteni) VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: 1525. Budapest, Pf.: 166. Város: Budapest Postai irányítószám: 1525 Ország: HU Telefon: +3618828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +3618828593 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.3.2 rovatot VAGY szükség esetén a VI.3.3 rovatot)a jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt.137.. (1)-(10) bekezdésében foglaltak szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok 6
I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: MÉK Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: 1088. Budapest, Ötpacsirta utca 2 Város: Budapest Postai irányítószám: 1088 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Eltér István, Tatai Mária Telefon: +3613280339/+36309416750 E-mail: palyazatok@mek.hu Fax: +3613280339 Internetcím (URL): palyazati_regisztracio@mek.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan további dokumentáció beszerezhető Hivatalos név: MÉK Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: 1088. Budapest, Ötpacsirta utca 2 Város: Budapest Postai irányítószám: 1088 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Eltér István, Tatai Mária Telefon: +3613280339/+36309416750 E-mail: palyazatok@mek.hu Fax: +3613280339 Internetcím (URL): palyazati_regisztracio@mek.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova a pályázatokat (pályaműveket)/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: MÉK Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: 1088. Budapest, Ötpacsirta utca 2 Város: Budapest Postai irányítószám: 1088 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Eltér István, Tatai Mária Telefon: +3613280339/+36309416750 E-mail: palyazatok@mek.hu Fax: +3613280339 Internetcím (URL): palyazati_regisztracio@mek.hu IV) A másik ajánlatkérő címe(i), amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: 7
Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ------------------------- (Az A. melléklet IV. szakasza szükség szerint több példányban is használható) ----------------------- 8