W E L L N E S S T E R M É K E K

2 0 0 6 W E L L N E S S T E R M É K E K

A 2006-os év egyik izgalmas újdonságával egy olyan termékterületen jelentkezünk, ahol a fürdôszoba praktikuma a pihenéssel és az egészséges életmóddal találkozik. A wellness termékterület egy termékcsoportot fog össze, melynek darabjai a hagyományos funkciójukon túl a testi-lelki harmónia megteremtéséhez is hozzájárulnak. Fürdôkádak, zuhanytálcák és zuhanyfülkék találhatók a Villeroy & Boch csoport csehországi gyárában készülô wellness termékek között.

w e l l n e s s

f ü r d Ő k á d a k s t a n d a r d odys héra kleopatra Megnevezés Klasszikus kádláb Klasszikus előlap 150, 160, 170, 180 Klasszikus oldallap 70, 75, 80 Ajánlott fogyasztói árak* Odys 150 x 70 1.840 Ft 150/ 19.350 Ft 70/ 11.700 Ft 36.430 Ft Odys 160 x 70 1.840 Ft 160/ 19.350 Ft 70/ 11.700 Ft 38.500 Ft Odys 170 x 70 1.840 Ft 170/ 19.350 Ft 70/ 11.700 Ft 40.040 Ft Odys 170 x 75 1.840 Ft 170/ 19.350 Ft 75/ 11.700 Ft 42.910 Ft Héra 180 x 80 1.840 Ft 180/ 19.350 Ft 80/ 11.700 Ft 51.550 Ft Kleopatra 160 x 70 1.840 Ft 160/ 19.350 Ft 70/ 11.700 Ft 38.500 Ft * a katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. A kádakat lábbal együtt szállítjuk! 4

o d y s

c h a r i t k a

niké charitka minerva venusa Megnevezés Kádláb Klasszikus előlap 170, 180 Klasszikus oldallap 70, 75, 80 Fejtámla Ajánlott fogyasztói árak* Niké 120 x 70 1.840 Ft - - - 35.350 Ft Niké 120 x 70 ülőkád 2.000 Ft - - - 36.260 Ft Charitka 170 x 75 1.840 Ft 170/ 19.350 Ft 75/ 11.700 Ft 7.130 Ft 43.180 Ft Minerva 170 x 70 1.840 Ft 170/ 19.350 Ft 70/ 11.700 Ft 6.720 Ft 39.670 Ft Venusa 180 x 80** 1.840 Ft 180/ 19.350 Ft 80/ 11.700 Ft - 51.550 Ft * a katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. A kádakat lábbal együtt szállítjuk! ** Kifutó: 2006. december 31. 7

dione nemesis gaia persé 8 Megnevezés Kádláb Előlap Oldallap Ajánlott fogyasztói árak* Dione 180 x 80 1.840 Ft - - 54.700 Ft Nemesis 190 x 80 1.840 Ft - - 60.530 Ft Gaia 190 x 100 2.000 Ft - - 87.830 Ft Persé 150 x 70, jobb 2.000 Ft 150, jobb/ 21.240 Ft A, B/ 12.690 Ft 54.430 Ft Persé 160 x 70, bal 2.000 Ft 160, bal/ 21.240 Ft A, B/ 12.690 Ft 56.410 Ft Persé 170 x 70, jobb 2.000 Ft 170, jobb/ 21.240 Ft A, B/ 12.690 Ft 58.750 Ft Persé 170 x 70, bal 2.000 Ft 170, bal/ 21.240 Ft A, B/ 12.690 Ft 58.750 Ft * a katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. A kádakat lábbal együtt szállítjuk!

n e m e s i s

m e l i t é

MELITÉ seléna flora iris athéna Megnevezés Kádláb Előlap Fejtámla Ajánlott fogyasztói árak* Melité 160 x 105, jobb vagy bal 1.840 Ft 24.930 Ft - 57.020 Ft Seléna 160 x 105, jobb vagy bal 1.840 Ft 24.300 Ft - 58.910 Ft Flora 150 x 100, jobb vagy bal 1.840 Ft 23.490 Ft - 56.480 Ft Iris 143 x 143 2.000 Ft 25.740 Ft 8.270 Ft 66.500 Ft Athéna 150 x 150 2.000 Ft 24.930 Ft 8.110 Ft 69.550 Ft * a katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. A kádakat lábbal együtt szállítjuk! 11

f l o r a

f ü r d Ő k á d a k E K O carmina nymfa Megnevezés Klasszikus kádláb Klasszikus előlap 140,150, 160, 170 Klasszikus oldallap 70 Ajánlott fogyasztói árak* Carmina 140 x 170 1.840 Ft 140/ 19.350 Ft 11.700 Ft 25.790 Ft Carmina 150 x 170 1.840 Ft 150/ 19.350 Ft 11.700 Ft 26.600 Ft Carmina 160 x 170 1.840 Ft 160/ 19.350 Ft 11.700 Ft 28.320 Ft Carmina 170 x 170 1.840 Ft 170/ 19.350 Ft 11.700 Ft 29.300 Ft Nymfa 150 x 70 1.840 Ft 150/ 19.350 Ft 11.700 Ft 28.220 Ft Nymfa 160 x 70 1.840 Ft 160/ 19.350 Ft 11.700 Ft 29.670 Ft * a katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. A kádakat lábbal együtt szállítjuk! 13

c a r m i n a

seléna maja onda afrodité Megnevezés Kádláb Előlap Fejtámla Ajánlott fogyasztói árak* Seléna 147 x 100, jobb és bal 1.840 Ft 22.320 Ft 8.210 Ft 38.120 Ft Maja 118 x 118 1.840 Ft 22.320 Ft - 40.550 Ft Onda 135 x 135** 1.840 Ft 25.470 Ft - 46.220 Ft Afrodité 137 x 137 1.840 Ft 23.580 Ft - 47.930 Ft * a katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. A kádakat lábbal együtt szállítjuk! ** Kifutó: 2006. december 31. 15

f ü r d Ő k á d e l Ő - é s o l d a l l a p o k klasszikus elôlap klasszikus oldallap PERSÉ 150, jobb 140, 150, 160, 170, 180 70, 75, 80 PERSÉ 160, bal PERSÉ 170, jobb, bal PERSÉ A PERSÉ B melité seléna 160 flora iris athéna seléna 147 maja afrodité persé 150 persé 160 persé 170 Az Alföldi márkanév alatt forgalmazott fürdôkádak a Villeroy & Boch csoport csehországi gyárában készülnek akril alapanyagból. A Standard kategóriába tartózó klasszikus, anatómikus, ovális és sarokkádak gyártásához 4 mm vastagságú akrilt, az Eko kategóriába tartózó klasszikus és sarokkádak gyártásához 3,2 mm vastagságú akrilt használnak fel. Az akrilra jellemzô a színállandóság, a fényes és kemény felület, a háztartási vegyszerekkel szembeni ellenállóképesség, miközben tapintásuk kellemes és meleg. 16

k á d p a r a v á n o k S-VZS L/p sh-persé sh-seléna Megnevezés Ajánlott fogyasztói árak* Plexi Átlátszó üveg Grape üveg S-VZS L/P, jobb és bal 45.190 Ft 49.230 Ft 52.750 Ft SH-Persé, jobb és bal - 93.060 Ft - SH-Seléna, jobb és bal - 86.490 Ft - * A katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. 17

k o m p l e t t f ü r d Ő k á d a k SH-PERSÉ SH-SELÉNA Megnevezés SH-Persé 150, jobb SH-Persé 160, bal SH-Persé 170, jobb és bal SH-Seléna, jobb és bal * A katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. Ajánlott fogyasztói árak* 190.080 Ft 192.240 Ft 194.670 Ft 191.700 Ft 18

z u h a n y t á l c á k s t a n d a r d leda rv, leda rv lux jupiter merkur r55 box Megnevezés Láb Ajánlott fogyasztói árak* Leda RV 80 x 80 1.470 Ft 20.580 Ft Leda RV Lux 80 x 80 1.470 Ft 20.580 Ft Jupiter 80 x 80 1.470 Ft 23.730 Ft Merkur R55 Box 80 x 80 1.470 Ft 23.550 Ft * a katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. A zuhanytálcákat lábbal együtt szállítjuk! 19

u r a n

uran leda kr box, leda kr box lux saturn R 55 box calypso box Megnevezés Láb Ajánlott fogyasztói árak* Uran 90 x 90 1.470 Ft 27.690 Ft Leda KR Box 90 x 90 1.470 Ft 24.360 Ft Leda KR Box Lux 90 x 90 1.470 Ft 24.360 Ft Saturn R55 Box 90 x 90 1.470 Ft 27.240 Ft Calypso Box átmérő: 101 1.470 Ft 34.920 Ft * a katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. A zuhanytálcákat lábbal együtt szállítjuk! 21

z u h a n y t á l c á k e k o jupiter box merkur box uran box saturn box Megnevezés Láb Ajánlott fogyasztói árak* Jupiter Box 80x80-19.260 Ft Merkur Box 80x80-19.890 Ft Uran Box 90x90-21.780 Ft Saturn Box 90x90-21.870 Ft * a katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. Az Alföldi márkanév alatt forgalmazott zuhanytálcák a Villeroy & Boch csoport csehországi gyárában készülnek ABS akril alapanyagból. A Standard és Eko kategóriába tartózó zuhanytálcák gyártásához 4 mm vastagságú ABS akrilt használnak fel, amelyet a Standard tálcák esetében üvegszállal erôsítenek meg. A Standard zuhanytálcákat lábbal együtt szállítjuk, míg az Eko zuhanytálcákat polisztirén alátámasztással kínáljuk. Mindkét kategóriában azon zuhanytálcák, amelyek nevében a box elnevezés szerepel (Standard: Merkur R55 box, Leda KR box, Leda KR box lux, Saturn R55 box, Calypso box; Eko: valamennyi terméke) box design-ban készülnek. 22

z u h a n y f ü l k é k s t a n d a r d S-RV 80 S-RV 90 S-MERKUR R55 Megnevezés Ajánlott fogyasztói árak* Plexi Átlátszó üveg Grape üveg S-RV 80 61.050 Ft 67.770 Ft 73.270 Ft S-RV 90 64.170 Ft 76.140 Ft 75.150 Ft S-Merkur R55 61.470 Ft 82.080 Ft 85.680 Ft * A katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. 23

S-Saturn R55 H-calypso Megnevezés Ajánlott fogyasztói árak* Plexi Átlátszó üveg Grape üveg S-Saturn R55 63.360 Ft 78.660 Ft 98.820 Ft H-Calypso - 226.980 Ft - * A katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát.

z u h a n y f ü l k é k e k o e-rv 80/90 e-merkur 80 e-rv 90/100 Megnevezés E-RV 80/90 E-Merkur 80 E-RV 90/100 * A katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. Ajánlott fogyasztói árak* Plexi 40.590 Ft 46.800 Ft 53.550 Ft 25

e-saturn 90 e-pd 80/90, 90/100, 100/110 e-ps 80, e-ps 90 Megnevezés E-Saturn 90 E-PD 80/90 E-PD 90/100 E-PD 100/110 E-PS 80 E-PS 90 * A katalógusban szereplő ajánlott fogyasztói árak nem tartalmazzák az áfát. Ajánlott fogyasztói árak* Plexi 37.530 Ft 32.040 Ft 42.300 Ft 44.280 Ft 24.570 Ft 24.570 Ft 26

Az Alföldi márkanév alatt forgalmazott zuhanyfülkék a Villeroy & Boch csoport csehországi gyárában készülnek alumíniumöntvény idomokból. A Standard kategória betétlemezei vagy 2,8 mm vastag plexibôl, vagy 3,1 mm vastag, átlátszó, illetve grape edzett biztonsági üvegbôl készülnek, míg a H kategória (H-Calypso) betétlemezei 5 mm vastag, átlátszó, edzett biztonsági üvegbôl készülnek. Az Eko kategóriában 1,8 mm vastag plexibôl készült zuhanyfülkék, fix falak és válaszfalak találhatók. Kiegészítôk fürdôkádakhoz és zuhanytálcákhoz U9009020560 Set 175 2 db 175 cm-es kádszegőléc, 2 db összekötő elem, 2 db záróelem U9009020570 Set L 80 2 db 80 cm-es zuhanytálca - szegőléc, 1 db záróelem U9009020580 Set L 90 2 db 90 cm-es zuhanytálca - szegőléc, 1 db záróelem U9009020540 Set U 80 3 db 80 cm-es zuhanytálca - szegőléc, 2 db záróelem U9009020550 Set U 90 3 db 90 cm-es zuhanytálca - szegőléc, 2 db záróelem 5.310 Ft 3.240 Ft 3.240 Ft 3.780 Ft 3.780 Ft

Érvényes: 2006. júliustól alf well 01/2006 A termékek műszaki rajzai, illetve a beszerelésre, beépítésre vonatkozó információk a www.alfoldi.hu oldalon tölthetők le. Villeroy & Boch Magyarország Zrt. H- 6800 Hódmezővásárhely, Erzsébeti út 7. Pf. 113 tel.: (+36 62) 888 565 fax: (+36 62) 888 573 zöld szám: (+36 80) 820 144 e-mail: hmv.info@villeroy-boch.com w w w. a l f o l d i. h u