1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító: 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelı azonosított, illetve ellenjavallt felhasználása: Lerakódásgátló zárt hőtırendszerekhez 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Szállító: KURITA EUROPE GmbH Industriering 43. D-417571 Viersen Germany Tel.:2162 95800 Forgalomba hozó: PentaClean Kft., 2049 Diósd, Vadrózsa u. 21. 06 23 545 650 Fax: 06 23 370 094 E-mail: pentaclean@pentaclean.hu 1.4. Sürgısségi telefon szám: 06/80-201-199 ETTSZ Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 2. Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása: Veszély jelzése(i) : Mérgezı, Irritatív, Környezetre veszélyes R-mondat(ok): GHS osztályozás - Veszélyességi kategóriák: R 25 Lenyelve mérgezı (toxikus). Akut toxicitás: Akut tox. 3 R 50 Nagyon mérgezı a vízi szervezetekre. A vízi környezetre veszélyes: Vízi, akut 1 R36/38 Szem- és bırizgató hatású. Figyelmeztetı mondatok: Lenyelve mérgezı. Nagyon mérgezı a vízi élıvilágra. 2.2 Címkézési elemek: Figyelmeztetések: Veszély Piktogram: GHS06- GHS09 Figyelmeztetı mondatok P264 A használatot követıen a(z)... -t alaposan meg kell mosni. P270 A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. P273 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P301+P310 LENYELÉS ESETÉN: azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P321 Szakellátás (lásd... a címkén). P330 A szájat ki kell öblíteni. P391 A kiömlött anyagot össze kell győjteni. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként:... 2.3 Egyéb veszélyek: A környezettel való érintkezés kerülendı. 3. Összetétel / az összetevıkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek 1. oldal, összesen: 5
Nátrium-nitrit N-Ethyl-2-pyrrolidone CAS szám EU szám Regisztrációs szám 7632-00-0 231-555-9-2687-91-4 220-250-6 01-2119472138-36 %-os arány 35-40 10-15 67/548/EGK O, T, N R8, R25, R50 Xi R36 1272/2008/EK Ox. Sol. 3, H272 Acute Tox. 3, H301 Aquatic Acute 1; H400 Eye Irrit.2, H319 (Az R,és H mondatok teljes szövege a 16. pontban található) 4. Elsısegélynyújtás 4.1. Az elsısegély-nyújtási intézkedések ismertetése: Általános információ: Belélegzés esetén: Az érintettet friss levegıre vinni. Az érintettet nyugalomba helyezni és melegen tartani. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Bırrel való érintkezés után: A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Bırrel való érintkezéskor azonnal le kell mosni bı vízzel és szappannal. Bırirritáció esetén orvoshoz fordulni. A szemmel való érintkezés után: A szemet nyitva tartva folyó víz alatt legalább 10 percig öblítsük ki és azonnal forduljunk orvoshoz. Arcba-szembe fröccsenéskor a szem kezelése az elsıdleges feladat. Lenyelés esetén: Lenyelés esetén a szájat vízzel ki kell öblíteni (csak abban az esetben ha a sérült nem eszméletlen). Kis kortyokban bıségesen vizet itatni (felhígítási hatás). Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell fordulni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások: Akut toxicitás: A termék toxicitásáról nincsenek adatok. Nátriumnitrát: LD(50)oral/rat: 85mg/kg Lenyelve mérgezı, égésterméke tüdıödémát okozhat 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Azonnal hívjunk orvost! 5. Tőzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag: Víz. Hab. Száraz oltópor. Széndioxid (CO2). Az oltási intézkedéseket a környezethez kell igazítani 5.2. Az anyagból vagy a keverékbıl származó különleges veszélyek: Tőz esetén képzıdhet: Nitrogénoxidok (NOx). szénmonoxid. Széndioxid (CO2). Az szétbomlás során képzıdik: Gázok/gızök, maró. Gázok/gızök, mérgezı. Az égésekor felszabaduló anyagok belégzése tüdıödémát okozhat. 5.3. Tőzoltóknak szóló javaslat: A környezeti légkörtıl független légzésvédı készüléket kell használni. Vegyvédelmi ruhát kell viselni A személyek védelmére és az edényzetek hőtésére a veszélyzónában vízpermet-sugarat kell használni. A szennyezett oltóvizet elkülönítve begyőjteni. 6. Intézkedések véletlenszerő expozíciónál 6.1.Személyi óvintézkedések, egyéni védıeszközök és vészhelyzeti eljárások: Közvetlen érintkezést ki kell zárni. Az egyéni védıeszközöket (arcvédı, gumikesztyő, gumicsizma, védıruha) viselni szükséges. Az illetéktelen személyeket távolítsuk el a veszélyeztetett területrıl. Kerülni kell az anyag belégzését. 6.2.Környezetvédelmi óvintézkedések: Csatornába vagy élıvízbe engedni nem szabad. Csatornázás lefedése. Megakadályozni a nagy területen való szétfolyást (Pl.korlátok közé szorítással, olajzárral). 6.3.A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Az oldat elfolyását meg kell akadályozni homok vagy föld gáttal, a keletkezı hulladékot a hatályos elıírások szerint semlegesíteni kell. A kifolyt anyagot felcímkézett edényzetbe össze kell győjteni és veszélyes anyagként kezelni. Amennyiben a talajba szívódott, azonnal tájékoztassuk az illetékes hatóságot. Amennyiben az anyagkiömlés közúton történik, értesítsük a rendırséget és az illetékes hatóságot. 2. oldal, összesen: 5
6.4 Hivatkozás más szakaszokra: Vegye figyelembe a fentieken kívül a 8. és a 13. szakasz elıírásait. 7. Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Jól szellızı helyen használható. Munkavégzés közben megfelelı lúgálló egyéni védıeszközök viselése szükséges. Kerülni kell a forró felülettek való érintkezést. Tilos keverni oxidáló vagy redukáló szerekkel, savakkal! Helyezzünk el szemmosót a munkahelyen. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: A tartályt jól lezárni és hővös, jól szellızö helyen tárolni. A padló legyen szigetelt, fúgamentes és nem felszívó hatású. Támasztótartályt tervezni, pl. padlókád lefolyó nélkül. Ne tároljuk együtt oxidáló vagy redukáló szerekkel, savakkal. 7.3. Meghatározott végfelhasználás: ipari vízkezelés 8. Az expozíció ellenırzése / egyéni védelem 8.1. Ellenırzési paraméterek: nem tartalmaz határértékhez kötött komponenseket 8.2. Expozíció ellenırzése: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Tartsuk távol élelmiszerektıl, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Ne lélegezzük be a gızöket, aerosolokat. Munkahelyi szünetek elıtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Kerüljük a szemmel és bırrel való érintkezést, a termék véletlen lenyelését. Munka közben étkezni és dohányozni nem szabad. Szemvédelem: jól záródó, oldalt is védı szemüveg Légzésvédelem: EN 3181 A3 szőrıbetétes álarc - jól szellızı helyiségben nem szükséges Bırvédelem: lúgálló vízhatlan védıruházat, csizma, védıkesztyő 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvetı fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Megjelenési forma: sárga folyadék Szag: jellegzetes Sőrőség: 1,22 1,28 g/cm 3 (20 ºC-nál) Vízben való oldódás: teljes elegyíthetı ph érték 20 ºC-nál: 6.6-7.6 (10 g/l) 9.2. Egyéb információk: Nincs adat. 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség: 10.2. Kémiai stabilitás: normál körülmények között a termék stabil, magas hımérsékleten erıs bomlás! 10.3. A veszélyes reakciók lehetısége: nem állnak rendelkezésre információk. 10.4. Kerülendı körülmények: 10.5. Nem összeférhetı anyagok: Oxidálószerekkel, redukáló anyagokkal és erıs savakkal veszélyes reakciók. 10.6. Veszélyes bomlástermékek: termikus bomlás esetén toxikus és maró gızök/gázok keletkezhetnek 11. Toxikológiai információk 3. oldal, összesen: 5
11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: Akut toxicitás: A termék toxicitásáról nincsenek adatok. Nátriumnitrát: LD(50)oral/rat: 85mg/kg lenyelve mérgezı, égésterméke tüdıödémát okozhat 12. Ökológiai információ 12.1.Toxicitás: Vízveszélyesség: erısen vizszennyezı! LC(50) killfish/24h: 84 mg/l 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság: nem áll rendelkezésre információ 12.3. Bioakkumulációs képesség: nem áll rendelkezésre információ 12.4. A talajban való mobilitás: nem áll rendelkezésre információ 12.5. PBT és vpvb értékelés eredményei: nem áll rendelkezésre információ 12.6 Egyéb káros hatások: A hígítatlan készítmény és a belıle származó hulladék talajba vagy közcsatornába jutását meg kell akadályozni. 13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek: Készítmény: A készítmény maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 98/2001. (VI.15.) Korm. Rendeletben és a 16/2001. (VII.18.)KöM rendeletben foglaltak szerint. Csomagolóanyag: a csomagolóanyag kezelése és ártalmatlanítása a készítményre vonatkozó elıírásoknak megfelelıen történhet a 94/2002. (V.5.) Korm. rendelet szerint. EWC kód: 15 01 10 (mőanyag) 14. Szállításra vonatkozó információk 14.1. UN-szám: 3287 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelı szállítási megnevezés: Szervetlen, mérgezı, folyékony anyag, M.N.N. 14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok): 6.1 (T4) Mérgezı anyag 14.4 Csomagolási csoport: II 14.5 Környezeti veszélyek: nem áll rendelkezésre információ 14.6 A felhasználót érintı esetleges óvintézkedések: nem áll rendelkezésre információ 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: nincs adat 15. A szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi elıírások, jogszabályok: A kémiai biztonságról szóló 1907/2006 Európai Közösségi rendelet. Veszélyes anyag kezelés: 44/2000 EüM rendelet; 25/2000 EüM-SzCsM együttes rend. a munkahelyek kémiai biztonságáról. 33/2004. (IV:26) ESZCSM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000 (XII.27.) EÜM rendelet módosításáról. 25/2000.(IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Hulladékkezelés: 98/2001 Korm.rendelet; 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékérıl Munkavédelem: 1993. XCIII. Törvény Veszélyes hulladék: 98/2001.(VI.15.) Korm.rend. a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl. Vízszennyezés: 203/2001.(X.26.) Korm.rend.; 204/2001.(X.26.) Korm. rend. a felszíni vizek minısége védelmének egyes szabályairól; 7/2002.(III.1.) KöM rend. a használt és szennyvizek kibocsátásáról. 4. oldal, összesen: 5
15.2 Kémiai biztonsági értékelés: nem készült 16. Egyéb információk: A fenti adatok jelenlegi ismereteinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját. A felhasználó felelıssége, hogy ezen információk alkalmazásáról és a termék felhasználásáról döntsön. A 2. és 3. pontnak megfelelı R és H-mondatok: R 8 Éghetı anyaggal érintkezve tüzet okozhat R 25 Lenyelve mérgezı (toxikus) R 50 Nagyon mérgezı a vízi szervezetekre R 36 Szemizgató hatású. H301 Lenyelve mérgezı. H309 Súlyos szemkárosodást okoz H272 Fokozhatja a tőz intenzitását; oxidáló hatású. H400 Nagyon mérgezı a vízi élıvilágra 5. oldal, összesen: 5