HIRDETMÉNY TERMÉSZETES SZEMÉLYEK RÉSZÉRE ÉRVÉNYES:

Sajóvölgye Takarékszövetkezet HIRDETMÉNY TERMÉSZETES SZEMÉLYEK RÉSZÉRE ÉRVÉNYES: 2014.08.19. Jelen hirdetményben szereplő bankszámla és betéti szolgáltatások feltételei a Sajóvölgye Takarékszövetkezet természetes személy ügyfeleire érvényesek. A Takarékszövetkezet meghatározása szerint természetes személynek minősülnek a devizabelföldi és devizakülföldi magán személyek. Az alapelveket és szabályokat, amelyek szerint a Takarékszövetkezet üzleti tevékenységet folytat az Üzletszabályzat és jelen Hirdetmény együttesen tartalmazzák. Az Üzletszabályzat és a Hirdetmény a Kirendeltségeken kifüggesztve megtalálhatóak, ezek a Takarékszövetkezet ügyfelei számára díjmentesen hozzáférhetőek. A Takarékszövetkezet fenntartja magának a Hirdetményben szereplő kondíciók megváltoztatásának jogát, amelyről a Kirendeltségekben kifüggesztett Hirdetmény útján értesíti az ügyfeleket.

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 2 Tartalomjegyzék 1 Bankszámlavezetés... 5 1.1 Belföldi fizetési forgalom... 5 1.2 Devizaforgalmi átutalás... 5 1.3 Forint pénztári műveletek... 5 1.4 A kölcsönös takarékszövetkezeti/takarékbanki készpénzkiszolgálással kapcsolatban felmerülő jutalékok... 6 1.5 Különdíjak... 6 1.6 Bankszámla kamatok... 6 1.7 Start számla (2012.10.01-től kizárólag a Magyar Államkincstárban nyitható)... 7 1.8 Kedvezményes számlacsomagok:... 7 1.8.1 JUNIOR számlacsomag:... 8 1.8.2 PRÉMIUM számlacsomag:... 9 1.8.3 EXTRA számlacsomag:...10 1.8.4 Átutalási megbízás pénztári befizetéssel...11 2 Megtakarítások...11 2.1 Takarékbetétkönyv...11 2.1.1 Látra szóló lakossági Takarékbetétkönyv...11 2.1.2 Lekötött lakossági Takarékbetétkönyv...11 2.2 Takaréklevél (éven túli lejáratú)...11 2.3 Kamatjegy (változó, sávos kamatozású)...11 2.4 Takarékszelvény Betéti Számla...12 2.5 Matrac betétjegy (fix kamatozású)...12 2.6 Takarék számlabetét...12 2.6.1 Takarék számlabetét I....12 2.7 Gyámhatósági betét...12 2.8 Már nem köthető termékek:...13 2.9 Iskola takarékszövetkezeti betét...14 3 Bankkártya szolgáltatás...15 3.1 Nemzetközi kártya forint számlához...15 4 Hitel és kölcsön ügyletek...17 4.1 Folyószámlahitel...17 4.2 Fogyasztási hitel...17 4.3 Áruvásárlási hitel (együttműködési megállapodás keretében)...17 4.4 Standard hitel (2012.04.01-től nem forgalmazható)...17 4.5 Joker hitel (2012.04.01-től nem forgalmazható)...19 4.6 Forint alapú Jolly Joker Kölcsön (2012.04.01-től nem forgalmazható)...19 4.7 Lombardhitel...20 4.8 Jelzáloghitel (hitelcél nélkül, 2012.04.01-től)...20 4.9 Piaci kamatozású lakáscélú hitel (2012.04.01-től)...20 4.10 Lakáscélú állami támogatások ( közvetlen támogatások, megszünt 2009. 06. 30.) 21 4.11 Kiegészítő kamattámogatásos lakáscélú hitel (megszünt 2009. 06. 30.)...21 4.12 Fiatalok, valamint a többgyermekes családok részére nyújtandó lakáscélú állami támogatott kölcsön...21 4.13 FHB Otthonteremtő hitelek- Külön hirdetmény alapján...21 4.14 Családalapítási kölcsön, Tanulmányi kölcsön (Életciklus betéthez kapcsolódó kölcsönök) (már nem köthető)...22 4.15 Devizaalapú hitelek (felfüggesztve)...22 4.15.1 Lakáscélú hitelek:...22 4.15.2 Szabadfelhasználású hitelek:...22 4.17 Sikeres Magyarországért Hitelprogramok...23 4.16.1 Sikeres Magyarországért Lakossági Energiatakarékossági Hitelprogram...23 4.16.2 Pályamódosító Hitelprogram...23 4.17 Devizakiváltó Hitel (folyósítás végső határideje: 2012.02.29)...23

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 3 4.18 Gyűjtőszámlahitel...25 5 NETBOSS szolgáltatások...26 6 Egyéb költségek...27 7 Késedelmi kamat...27 8 Dolgozók, tisztségviselők, valamint közeli hozzátartozóik által elhelyezhető betétek és igénybe vehető hitelek kondícióiról...27 8.1 Látra szóló dolgozói forint bankszámla...27 8.2 Lekötött dolgozói számlabetét...28 8.3 MasterCard Electronic Hitelkártya...28 8.4 Bankkártya szolgáltatás: díjmentes...28 8.5 NETBOSS szolgáltatás: díjmentes...28 8.6 Forint hitel (saját jogon forgalmazott)...28 8.6.1 Jelzálog típusú hitelek (2012.04.01-től)...28 8.7 Deviza hitel (saját jogon forgalmazott, felfüggesztve)...28 8.7.1 Lakáscélú felhasználás (belföldön lakótelek, lakás vásárlása, építése, bővítése) 29 8.7.2 Szabad felhasználás:...29 9 VIP ügyfelek...29 9.1 Önkormányzati képviselők, dolgozók és közeli hozzátartozóik részére nyújtandó számlacsomag...29 10 Számítási alapok...30 10.1 Egyszerű betéti kamatszámítás (napi kamatozás)...30 10.2 EBKM számítás (éven belül)...30 10.3 EBKM számítás (éven túl)...30 10.4 THM számítás...30 11 Kamatadó...31 12 Takarékszövetkezeten keresztül igénybe vehető hallgatói hitel...31 13 BIC (SWIFT) kód:...31 14 Az érintett tájékoztatása személyes adatai kezeléséről...31 15 Tranzakciós illeték...34

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 4 Általános feltételek 1. A Takarékszövetkezet mindenkor fenntartja a jogot a Kondíciós listában közölt feltételek megváltoztatására, az ügyfelek tájékoztatása mellett. A Kondíciós listát a Takarékszövetkezet a Kirendeltségeken közzéteszi. 2. A Kondíciós listában foglalt költség-, jutalék- és díjtételek a standard ügyletek esetében érvényesek. Amennyiben a megkötött szerződés és a jelen Kondíciós lista szerint költség-, jutalék- és díjtétel eltér; a szerződésben rögzített mérték az irányadó. Az eltérésről és annak indokairól a Takarékszövetkezet ügyéntézői az ügyfelet szerződéskötés előtt kötelesek tájékozatatni. A tájékoztatás megtörténtét az ügyfél a szereződés aláírásával ismeri el. 3. Az Ügyfél a Takarékszövetkezet szolgáltatásaiért jutalékot, díjat, illetve költségeket fizet. A jutalék, díj, illetve költség megfizetése eltérő megállapodás hiányában utólag, minden hónap végén esedékes, ha azonban a szerződés bármely ok miatt hónap közben jár le vagy szűnik meg az esedékesség napja a lejárat, illetve a megszűnés napja. Kivételt képeznek külön díjak, a pénztári, pénzváltási szolgáltatásokhoz kapcsolódó díjak, jutalékok és költségek, amelyek aznap esedékesek. A Takarékszövetkezetet illető díj, jutalék és költség késedelmes megfizetése esetén az Ügyfél a jelen Kondíciós listában meghatározott mértékű késedelmi kamat megfizetésére kötelezett. A látraszóló és a lekötött betéti kamatok elszámolása és jóváírása a naptári év végén, illetve a szerződések megszűnésének napján történik. 4. A Takarékszövetkezet az Ügyfél bármely általa vezetett számlája terhére jogosult az Ügyfél és a Takarékszüvetkezet között létrejött bármely jogviszonyból keletkezett, esedékes követelését érvényesíteni az Ügyfél külön eseti rendelkezése nélkül, még akkor is, ha követelései más-más jogviszonyból származnak. 5. Az ügylet meghiúsulása nem mentesíti az ügyfelet a szerződés létrejöttétől függetlenül felmerülő díjak megfizetésétől. 6. Jelen Kondíciós listában meg nem határozott díjak egyedi megállapodás részét képezik. 7. A Kondíciós lista a Takarékszövetkezet mindenkori érvényes üzletszabályzataival együttesen alkalmazandó. 8. A megadott betéti kamatmértékek 365 napos bázison kerülnek megállapításra. A kamatozás az elhelyezés napjától a felvétet megelőző napig tart. Sávos kamatozás esetén a teljes összeg a sávhoz tartozó kamattal kamatozik. 9. A megadott hitelkamatok 360 napos bázison kerülnek megállapításra. A kamatozás a folyósítás napjától a törlesztés napjáig tart. 10. A 2001. évi LXXXIII. Tv. alapján takarékbetétet kizárólag névre szólóan lehet elhelyezni. 11. A hitel bírálati díj kölcsönszerződésenként kerül felszámításra.

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 5 1 Bankszámlavezetés A Takarékszövetkezet forintban vezet számlát. Számlanyitás Számlán elhelyezendő minimális összeg Számlavezetési díj díjmentes 1000 ft 370,- Ft/hó 1.1 Belföldi fizetési forgalom Bejövő átutalások jóváírása Saját számlák közötti átvezetés Csoportos beszedési megbízások (közüzemi díjak) Tartós átutalási megbízások Forgalmi jutalék a tartozik forgalom után Tksz-en belüli forg után Forgalmi jutalék a tartozik forgalom után Tksz-en kívüli forg.után (egyszerű papír alapú átutalás, hatósági átutalás és átutalási végzés, felhatalmazó leveles beszedés) VIBER valós idejű átutalás Fedezethiány miatt nem teljesített átutalások kezelési díja(szerződéssel) Csoportos beszedési megbízásokhoz kapcsolódó felhatalmazás üzenet Díjmentes Díjmentes 0,31%, min. 65 Ft/tétel 0,31%, min. 160 Ft/tétel 0,31%, min. 25 Ft/tétel 0,31%, min. 255 Ft / tétel 0,365%, de min.16.000 Ft / tranzakció 200 Ft / tétel / hó Díjmentes 1.2 Devizaforgalmi átutalás Forint számla terhére indított devizaforgalmi átutalás* Forint számla javára érkező devizaforgalmi átutalás* Nyomtatvány Alkalmazott MTB árfolyam kedv. dev. eladási kedv. dev. vétel Jutalék mértéke 2,0, min. 3.500,-Ft, max. 115.000,-Ft 1,0, min. 2.000,-Ft, max. 65.000,-Ft 20,-Ft *Magyar Takarékszövetkezeti Bank Zrt. által felszámított díjak. A kondíciós listában foglalt tételeken felül a számlatulajdonost terhelik a megbízások lebonyolításába bekapcsolt bel-, és külföldi bankok által felszámított jutalékok és költségek is. 1.3 Forint pénztári műveletek Készpénzbefizetés Készpénzkifizetés Pénztári kifizetés betétkönyvből, lekötött betét felmondás pénztáron át, betéti okirat megszüntetés pénztáron át. (A 2009. május 4-én, ill. utána nyitott betétkönyvekből, lekötött betétből, betéti okiratokból történő készpénz kifizetésre, megszüntetésre vonatkozik. A felszámolandó díj alapja mindig a kifizetett készpénz összege.) Előre bejelentett/ megrendelt készpénzfelvétel elmaradása 1 millió Ft vagy e feletti összeg esetén * Díjmentes 0,72%, min. 210,-Ft 0,72 %, min. 170,-Ft a megrendelt összeg 0,4%- a *Az 1 millió Ft vagy e feletti összeg felvételére szóló bejelentés csak dokumentáltan igazolt formában (papír alapon, e-mail-en, faxon, Home Banking és NETBOSS szolgáltatást használó Ügyfelek esetében SMS-ben) fogadható el a számlavezető hely részéről.

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 6 1.4 A kölcsönös takarékszövetkezeti/takarékbanki készpénzkiszolgálással kapcsolatban felmerülő jutalékok Lakossági és vállalkozói ügyfél esetén Pénztári kifizetések forgalmi jutaléka, előzetes fedezetbiztosítás esetén: Pénztári kifizetések forgalmi jutaléka, prompt fedezetbiztosítás esetén: 1,4 / tétel 1,4 / tétel Pénztári befizetések forgalmi jutaléka 0,55 / tétel (A jelen táblázatban felsorolt jutalékok mértékét a Takarékszövetkezet és a Takarékbank a hatályos Hirdetményükben aktualizálják.) 1.5 Különdíjak Igazolások(ügyfél kérése alapján) Számlaegyenlegről, hitelről, betétről stb.) kivéve nyugdíjfolyósítással kapcsolatos igazolás, amely díjmentes a nyugdíjas igzolvánnyal rendelkező természetes személyek részére. Átutalások teljesítéséről Egy hétnél hosszabb időszakot átfogó részletes kimutatás Fax üzenet küldése Rendelkezés bejelentése, módosítása Elhalálozási rendelkezés (megbízás, módosítás) Postai készpénz átutalások jóváírása 500,-Ft 500,-Ft 500,-Ft 500,-Ft 100,-Ft/tétel 100,-Ft/rendelkezés Díjmentes 1.6 Bankszámla kamatok A forintban vezetett bankszámlák kamatfeltételei Látra szóló lakossági forint bankszámlák Kamatláb EBKM (%) Számlaegyenleg 0,2 % 0,2 %

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 7 Lekötött lakossági forint bankszámlák Lekötési idő 0-3.000.000,- ft EBKM % 3.000.001- EBKM % 1 hó 0,65% 0,65% 0,85% 0,85% 2 hó 0,75% 0,75% 0,95% 0,95% 3 hó 1,15% 1,15% 1,30% 1,30% 4 hó 1,05% 1,05% 1,25% 1,25% 5 hó 1,15% 1,15% 1,30% 1,30% 6 hó 1,15% 1,15% 1,30% 1,30% 7 hó 1,10% 1,10% 1,30% 1,30% 8 hó 1,05% 1,05% 1,25% 1,25% 9 hó 0,85% 0,85% 1,05% 1,05% 10 hó 0,75% 0,75% 0,95% 0,95% 11 hó 0,75% 0,75% 0,95% 0,95% 12 hó 1,20% 1,20% 1,25% 1,25% Lejárat előtt felmondott betét kamata 0,2 % 0,2% 0,2 % 0,2% Üzletpolitikai megfontolásokból egyedi kamatmegállapítás lehetséges. Minimálisan leköthető betétösszeget a Takarékszövetkezet nem határoz meg. A futamidőn belül a kamat nem változik. 1.7 Start számla (2012.10.01-től kizárólag a Magyar Államkincstárban nyitható) Kondíciók: Kamat Számlavezetési költség mindenkori jegybanki alapkamat 0 Ft 1.8 Kedvezményes számlacsomagok: Át nem vett kártya letéti díja 500,- Ft/hó minden megkezdett hónap után.

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 8 1.8.1 JUNIOR számlacsomag: Kártyatermékek: JUNIOR Maestro Ifjúsági Kártyadíj Éves díj - Havi díj (tartalmazza a kibocsátott bankkártya díját) Társkártya éves díja Opcionális biztosítás havi díja Kártyapótlás díja (kártya letiltást követően) PIN újragyártás díja Kártya újragyártás díja (sérülés esetén) Kártya letiltás díja ATM kp. felvét (saját) ATM kp. felvét (integrációs) ATM kp. felvét (idegen belföldi) 100 Ft nem lehetséges 165 Ft éves díj 500 Ft 500 Ft 1 000 Ft Tranzakciós díj 50Ft+0,9% 50Ft+0,9% 597 Ft ATM kp. felvét külföldön 3 EUR +1,6% ATM egyenleg lekérdezés (saját) ATM egyenleg lekérdezés (integrációs) 50 Ft 50 Ft Bankpénztári POS kp. felvét (saját) 75Ft+0,9% Bankpénztári POS kp. felvét (integrációs) 75Ft+0,9% Bankpénztári POS kp. felvét (idegen belföldi) 668 Ft Bankpénztári POS kp. felvét külföldön 4 EUR + 1,6% Kp. felvét postán 668 Ft Bankpénztári POS egyenleg lekérdezés (saját) Bankpénztári POS egyenleg lekérdezés (integrációs) 60 Ft 60 Ft Vásárlás belföldön Vásárlás külföldön 0,3% maximum 6000 Ft 0,3% maximum 21 EUR Kártyalimit Napi ATM limit** 150 000 Napi POS limit (készpénzfelvétel bankfiókban és vásárlás POS terminálon együttesen) 100 000

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 9 1.8.2 PRÉMIUM számlacsomag: Kártyatermékek: PRÉMIUM Maestro Kártyadíj Éves díj - Havi díj (tartalmazza a kibocsátott bankkártya díját) Társkártya éves díja Opcionális biztosítás havi díja (fö és társkártya esetén is lehetséges) Kártyapótlás díja (kártya letiltást követően) PIN újragyártás díja Kártya újragyártás díja (sérülés esetén) Kártya letiltás díja ATM kp. felvét (saját) ATM kp. felvét (integrációs) ATM kp. felvét (idegen belföldi) 240 Ft 800 Ft 165 Ft éves díj 500 Ft 500 Ft 1 000 Ft Tranzakciós díj 50Ft+0,9% 50Ft+0,9% 597 Ft ATM kp. felvét külföldön 3 EUR +1,6% ATM egyenleg lekérdezés (saját) ATM egyenleg lekérdezés (integrációs) 50 Ft 50 Ft Bankpénztári POS kp. felvét (saját) 75Ft+0,9% Bankpénztári POS kp. felvét (integrációs) 75Ft+0,9% Bankpénztári POS kp. felvét (idegen belföldi) 668 Ft Bankpénztári POS kp. felvét külföldön 4 EUR + 1,6% Kp. felvét postán 668 Ft Bankpénztári POS egyenleg lekérdezés (saját) Bankpénztári POS egyenleg lekérdezés (integrációs) 60 Ft 60 Ft Vásárlás belföldön Vásárlás külföldön 0,3% maximum 6000 Ft 0,3% maximum 21 EUR Kártyalimit Napi ATM limit 150 000 Napi POS limit (készpénzfelvétel bankfiókban és vásárlás POS terminálon együttesen) 300 000

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 10 1.8.3 EXTRA számlacsomag: Kártyatermékek: EXTRA MC Standard Kártyadíj Éves díj - Havi díj (tartalmazza a kibocsátott bankkártya díját és a biztosítást) Társkártya éves díja Opcionális biztosítás havi díja (társkártya esetén) Kártyapótlás díja (kártya letiltást követően) PIN újragyártás díja Kártya újragyártás díja (sérülés esetén) Kártya letiltás díja ATM kp. felvét (saját) ATM kp. felvét (integrációs) ATM kp. felvét (idegen belföldi) 470 Ft 1.000 Ft 165 Ft éves díj 1.000 Ft 500 Ft 10 000 Ft Tranzakciós díj 50Ft+0,9% 50Ft+0,9% 597 Ft ATM kp. felvét külföldön 3 EUR +1,6% ATM egyenleg lekérdezés (saját) ATM egyenleg lekérdezés (integrációs) 50 Ft 50 Ft Bankpénztári POS kp. felvét (saját) 75Ft+0,9% Bankpénztári POS kp. felvét (integrációs) 75Ft+0,9% Bankpénztári POS kp. felvét (idegen belföldi) 668 Ft Bankpénztári POS kp. felvét külföldön 4 EUR + 1,6% Kp. felvét postán 668 Ft Bankpénztári POS egyenleg lekérdezés (saját) Bankpénztári POS egyenleg lekérdezés (integrációs) Vásárlás belföldön Vásárlás külföldön 60 Ft 60 Ft 0,3% maximum 6000 Ft 0,3% maximum 21 EUR Kártyalimit Napi ATM limit 200 000 Napi POS limit (készpénzfelvétel bankfiókban és vásárlás POS terminálon együttesen) 300 000

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 11 1.8.4 Átutalási megbízás pénztári befizetéssel Megbízás elfogadás: max. 2 MFt-ig. Díja: átutalás 0,42 %, min. 320,- Ft 2 Megtakarítások 2.1 Takarékbetétkönyv 2.1.1 Látra szóló lakossági Takarékbetétkönyv Éves kamat EBKM (%) Számlaegyenleg 0,2% 0,2% 2.1.2 Lekötött lakossági Takarékbetétkönyv Lekötési idő Éves kamat EBKM % 1 évre lekötött 0,60% 0,60% 3 hóra lekötött 0,60% 0,60% 6 hóra lekötött 0,60% 0,60% Lejárat előtt felmondott betét kamata 0,2 % 0,2 % 2.2 Takaréklevél (éven túli lejáratú) Lekötési idő Éves kamat EBKM % 1 évre lekötött 0,60%% 0,60%% Lejárat előtt felmondott betét kamata 0,2 % 0,2 % 2.3 Kamatjegy (változó, sávos kamatozású) Lekötési idő Éves kamat 1. hónapra 0,50% 2. hónapra 0,50% 3. hónapra 0,50% 4. hónapra 0,50% 5. hónapra 0,70% 6. hónapra 0,70% 7. hónapra 0,80% 8. hónapra 0,80% 9. hónapra 1,00% 10. hónapra 1,00% 11. hónapra 1,20% 12. hónapra 1,20% Éves hozama: 1,76%(12 hónapon túli felvét esetén) (EBKM: 1,76% ) Negyedéves három egybefüggő kamatszelvény beváltása esetén a havi kamaton felül évi 1 % kamattöblet jár. Egy hónapon belüli felvét esetén kamat nem jár.

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 12 2.4 Takarékszelvény Betéti Számla Feltételei Idősávosan fix kamatozású Lejárata 3 hónap Bármikor felvehető (időarányos kamat mellett) Folyamatosan leköthető (kamatos kamattalis) Kamatozása első hónap után évi bruttó 0,40% második hónap után évi bruttó 0,55% harmadik hónap után évi bruttó 1,55% Éves hozama (3 hónap után kamatos kamattal bruttó) 0,82% EBKM: 0,83% Az egy hónapnál korábban felvett betétek esetében a pénztári kifizetést a lakosság részére vezezett betéti és hitelszámlák kamat-, díj-, jutalék- és költségkondícióiról szóló Hirdetmény szerinti díj terheli. 2.5 Matrac betétjegy (fix kamatozású) Lekötési idő Éves kamat EBKM % 3 hónapos 0,60% 0,58% 6 hónapos 0,60% 0,59% 2.6 Takarék számlabetét 2.6.1 Takarék számlabetét I. éves kamatláb EBKM % 3 hónapos lekötés esetén 0,90% 0,90% 6 hónapos lekötés esetén 1,30% 1,30% 1 éves lekötés esetén 0,70% 0,70% éven túli lekötés esetén 0,70% 0,70% 2.7 Gyámhatósági betét Fajtái Éves kamat EBKM % Gyámhatósági számla (látraszóló) 0,75% 0,75% Gyámhatósági takarékbetétkönyv (látraszóló) 0,75% 0,75%

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 13 2.8 Már nem köthető termékek: Termék Lekötési idő Éves kamat EBKM (%) Ifjusági betét Otthonteremtő betét 1 5 évig 0,60% 0,60% 5 éven túl 0,60% 0,60% Lejárat előtt felmondott betét kamata 0,0 % 0,0 % Takarékbetétkönyv Éven belüli 0,60% 0,60% (volt FLEXI) Éven túli 0,60% 0,60% Életciklus betét (változó kamatozású) Fajtái Éves kamat EBKM (%) Tanulmányi előtakarékossági betét Jegyb. alapkamat-1% * Családalapítási betét Jegyb. alapkamat-1% * Kegyeleti betét Jegyb. alapkamat-1% * Lejárat előtt felvett betétekre az adott futamidő időszakában érvényes forgalmazó lakossági bankszámla betétek kamata jár. *A mindenkori jegybanki alapkamattól függően számított érték Takarék számlabetét II. (változtatható kamatozású) Sávhatárok (Ft) TAKARÉK SZÁMLABETÉT Kamatláb % (EBKM) (Természetes személyek) 3 ** 6 ** 1 2 3 4 5 hónap hónap év év* év* év* év* 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% Minimálisan leköthető összeg (Ft) 0-1.000.000 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 1 1.000.001-0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% Betétlejárat előtti felmondáskor alkalmazott kamatláb 3.000.000 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 1.000.001 0,2% 3.000.001-0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 5.000.000 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 3.000.001 5.000.001 0,65% 0,65% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,65% 0,65% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 5.000.001 * évenkénti átárazódás ** A lejáratot követően az ismételten le nem kötött betéteknél a legkisebb összegsávhoz tartozó kamat kerül elszámolásra - egyedi kamatok megállapítása lehetséges - A számlán alkalmazott tranzakciók (pl.: átutalás kezdeményezése), egyedi igények (pl.: az évi egy egyenlegértesítőnél gyakrabban igényelt kivonat), vagy takarékszövetkezeti követelés (pl.: késedelmi kamat, stb.) után a takarékszövetkezet a Hirdetmény 1. pontjában közölt mértékű díjat, költséget számít fel.

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 14 Takarékszelvény okiratos (fix, sávos kamatozású) Lekötési idő Éves kamat 1 hónapban 2,00% 2 hónapban 3,00% 3 hónapban 4,00% Éves hozama: 3,03% EBKM: 3,04% 2.9 Iskola takarékszövetkezeti betét Éves kamata: 1,90% Egyéb díja: költségmentes

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 15 3 Bankkártya szolgáltatás 3.1 Nemzetközi kártya forint számlához Át nem vett kártya letéti díja 500,- Ft/hó minden megkezdett hónap után. Kártyatermékek: Maestro Ifjúsági Maestro MC Standard Kártyadíjak Éves díj 1.000 Ft 1.000 Ft 2.000 Ft Társkártya éves díja nem lehetséges 800 Ft 1.000 Ft Opcionális biztosítás havi díja 165 Ft 165 Ft 165 Ft Kártyapótlás díja (kártya letiltást éves díj éves díj éves díj követően) PIN újragyártás díja 500 Ft 500 Ft 1.000 Ft Kártya újragyártás díja (sérülés 500 Ft 500 Ft 500 Ft esetén) Kártya letiltás díja 1.000 Ft 1.000 Ft 10.000 Ft Tranzakciós díjak ATM kp. felvét (saját) 50Ft+0,9% ATM kp. felvét (integrációs) 50Ft+0,9% ATM kp. felvét (idegen belföldi) 597 Ft ATM kp. felvét külföldön 3 EUR +1,6% ATM egyenleg lekérdezés (saját) ATM egyenleg lekérdezés (integrációs) 50 Ft 50 Ft Banképnztári POS kp. felvét (saját) 75Ft+0,9% Bankpénztári POS kp. felvét (integrációs) 75Ft+0,9% Bankpénztári POS kp. felvét (idegen belföldi) 668 Ft Bankpénztári POS kp. Felvét külföld. 4 EUR + 1,6% Készpénz felvét postán 668 Ft Bankpénztári POS egyenleg 60 Ft lekérdezés (saját) Bankpénztári POS egyenleg 60 Ft lekérdezés (integráció) Vásárlás belföldön Vásárlás külföldön 0,3% maximum 6000 Ft 0,3% maximum 21 EUR Kártyalimitek Napi ATM limit 150.000 Ft 150.000 Ft 200.000 Ft Napi POS limit (készpénzfelvétel bankfiókban és vásárlás POS terminálon együttesen) 100.000 Ft 300.000 Ft 300.000 Ft

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 16 MasterCard Unembossed PayPass és MasterCard Gold bankkártya díjai 2012. március 15-től hatályosak. MasterCard MasterCard Unembossed Kártyatermékek: VISA Online Gold PayPass bankkártya 1 bankkártya Kártyadíjak Éves díj 1 500 Ft 2 490 Ft 11 900 Ft Társkártya éves díja 1 000 Ft 2 490 Ft 9 900 Ft Opcionális biztosítás havi díja 2 165 Ft 165 Ft - Kártyapótlás díja (kártya letiltást követően) éves díj (1 500 Ft) éves díj (2 490 Ft) 4 900 Ft PIN újragyártás díja 600 Ft 600 Ft 500 Ft Kártya újragyártás díja (adatmódosítás, sérülés esetén) 1 000 Ft 2 500 Ft 4 900 Ft Kártya letiltás díja 1 000 Ft 1 000 Ft 10 000 Ft Tranzakciós díjak ATM kp. felvét (saját) 50Ft+0,9% ATM kp. felvét (integrációs) 50Ft+0,9% ATM kp. felvét (idegen belföldi) 597 Ft ATM kp. felvét külföldön 3 EUR + 1,6% ATM egyenleg lekérdezés (saját) 50 Ft ATM egyenleg lekérdezés (integrációs) 50 Ft Bankpénztári POS kp. felvét (saját) 75 Ft + 0,9% Bankpénztári POS kp. felvét (integrációs) 75 Ft + 0,9% Bankpénztári POS kp. felvét (idegen belföldi) 668 Ft Bankpénztári POS kp. felvét külföldön 4 EUR + 1,6% Kp. felvét postán 668 Ft Bankpénztári POS egyenleg lekérdezés (saját) Bankpénztári POS egyenleg lekérdezés (integrációs) Vásárlás belföldön Vásárlás külföldön 60 Ft 60 Ft 0,3% maximum 6000 Ft 0,3% maximum 21 EUR Kártya limitek Napi ATM limit 3 150 000 Ft 150 000 Ft 500 000 Ft Napi POS limit (készpénzfelvétel bankfiókban és 4 300 000 Ft 300 000 Ft 500 000 Ft vásárlás POS terminálon együttesen) Sürgősségi kártyapótlás külföldön 5 Sürgősségi készpénzfelvétel külföldön Meghiúsult, vagy visszavont sürgősségi intézkedés díja 275 USD 200 USD 75 USD 1 PayPass elfogadás esetén, Magyarországon jelenleg 5.000 Ft-ig nem kell PIN kódot megadni és bizonylatot aláírni vásárláskor. Bizonylatot csak a kártyabirtokos külön kérésére nyomtat a kereskedő ezzel nagymértékben felgyorsítva a fizetési műveletet. Külföldön ez a limit (PIN kód nélküli vásárláshoz kapcsolódó) eltérő lehet. Magasabb összeg kifizetése esetén PIN kódot kell megadni. 2 Opcionális biztosítás díja abban az esetben kerül felszámításra, amennyiben az ügyfél kártyabirtokos írásban nyilatkozik annak igénybevételéről 3 A Takarékbank által javasolt maximális összeg! Ennél magasabb érték beállítása külön Takarékszövetkezeti indoklással lehetséges! 4 A Takarékbank által javasolt maximális összeg! Ennél magasabb érték beállítása külön Takarékszövetkezeti indoklással lehetséges! 5 Nem tartalmazza a bankkártya ügyfél által megadott címre történő szállításának költségét

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 17 4 Hitel és kölcsön ügyletek 4.1 Folyószámlahitel Kamat (évi) A-B minősítésű ügyfél esetén 20-21 % Kamat (évi) C-D minősítésű ügyfél esetén 22-23 % Kezelési költség (egyszeri, a hitel megujítása esetén is fizetendő) 1% Rendelkezésre tartási jutalék Futamidő (minimum-maximum) THM: 25,40% (375.000 Ft 1 évre, 20 %-os kamat mellett) 0,5%/év 12 hó 4.2 Fogyasztási hitel Kamat (évi) 12-23 hó futamidő és 100.000Ft. vagy a feletti összeg.esetén 18 % Kezelési költség ( egyszeri) 12-23 havi futamidőig 2,0 % Kamat (évi) 24-35 hó futamidő és 100.000 Ft vagy a feletti összeg esetén 20,5 % Kezelési költség ( egyszeri) 24 35 havi futamidőig 2,5 % Kamat (évi) 36 hó futamidőtől és min.200.000-ft feletti összeg esetén 21 % Kezelési költség ( egyszeri) 36 hó futamidőn túl 3,0 % Egyéb THM-et érintő költség nincs. THM: 26,27 %(500.000 Ft, 36 hó, és 21%-os kamat esetén annuitás szerint számolva) THM: 25,32 % (3.000.000 Ft, 60 hó, és 21%-os kamat esetén annuitás szerint számolva) 4.3 Áruvásárlási hitel (együttműködési megállapodás keretében) Kamat (évi) A minősítésű ügyfél esetén 22,0 % Kamat (évi) B minősítésű ügyfél esetén 22,0 % Kamat (évi) C-D minősítésű ügyfél esetén 22,0 % Kezelési költség (évi) 2,00 % Futamidő (minimum-maximum) THM: 28,70 % (500.000 Ft. 3 éves futamidőre 22 %-os kamat esetén) 24 hó-60 hó 4.4 Standard hitel (2012.04.01-től nem forgalmazható) A kölcsön összege 100 000 Ft és 2.000 000 Ft közötti összeg Kamat 1 : mértéke a kölcsön futamidejétől (12-72 hónap), kölcsön nagyságától és a törlesztés módjától függetlenül: 21 % 2 Minimum 3 hónapos Takarékszövetkezetnél vezetett lakossági forint bankszámlával és munkabér átutalással, vagy nyugdíj átutalással rendelkező ügyfelek a fenti kamatmértékből 3 % éves kamatkedvezményt kapnak!

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 18 Amennyiben a kamatkedvezményre vonatkozó jogosultság már nem áll fenn, a jogosultság megszűnésének megállapítását követő kamatperiódus kezdőnapjával a kamatkedvezmény megszűnik, és az általános kamatmérték kerül felszámításra. Díjak és költségek 1 : THM mértéke 1 : 1 MFt alatti kölcsönösszeg esetén minimum: 23,58 % maximum: 28,30 % 1 MFt feletti kölcsönösszeg esetén minimum: 23,17 % maximum: 27,64 % 1 A THM értékek meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt és a feltételek, vagy a folyósítás napjának változása esetén a mérték módosulhat. A THM értéke nem tükrözi a kölcsön kamatkockázatát. Megnevezés Megjegyzés Mértéke Esedékesség Hitelbírálati díj 0 % - Takarékszövetkezeti folyószámlára folyósításkor 1 % Folyósítási költség Más banknál vezetett számlára folyósításkor 2 % Készpénzben kifizetés esetén 2 % A fennálló tőketartozás alapján kerül Kezelési költség felszámításra a havi törlesztőrészlet 2,4 %/év Havi mellett A kölcsön folyósításakor Egyéb díjak 1 : Egyéb díj megnevezése Mértéke Esedékesség Megfizetés módja Szerződésmódosítási díj 1 % Alkalmanként Ügyintézésre vonatkozó kérelem Rendkívüli ügyintézési díj 1 % Alkalmanként benyújtásakor Rendkívüli levelezési díj 300 Ft/levél Alkalmanként Rendkívüli levelezés alkalmával Ügyfél kérésére kiállított Ügyintézésre vonatkozó kérelem igazolások, számlaegyenlegek 500 Ft Alkalmanként benyújtásakor díja Késedelmi kamat mértéke: Megnevezés Kamat mértéke (%/év) Késedelmi kamat a késedelmes tőkére az ügyleti kamaton felül 6 % Késedelmi kamat a késedelmes kamatra és minden egyéb díjra vagy 6 % A THM (teljes hiteldíj mutató) értékének meghatározása A THM számításának képlete: (C k: a k sorszámú hitelrészlet összege, csökkentve a hitelfelvétellel összefüggő, az első hitelfolyósításig fizetendő költséggel, D 1: az 1 sorszámú törlesztőrészlet vagy díjfizetés összege, m: a hitelfolyósítások száma, m az utolsó törlesztőrészlet vagy díjfizetés sorszáma, tk: az első hitelfolyósítás időpontja és minden ezt követő hitelfolyósítás időpontja közötti időtartam években és töredékévekben kifejezve ezért t 1=0, s I: az első hitelfolyósítás időpontja és minden egyes törlesztőrészlet vagy díjfizetés időpontja közötti időtartam években és törtévekben kifejezve, X: THM értéke)

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 19 4.5 Joker hitel (2012.04.01-től nem forgalmazható) A kölcsön összege 50 000 Ft és 500 000 Ft közötti összeg Kamat 1 : mértéke a kölcsön futamidejétől (12-36 hónap) függetlenül: Megnevezés Mértéke Minimum 2 hónapos Bankszámla múlttal nem rendelkező ügyfelek esetén (Takarékszövetkezetnél, illetve más banknál) 23 % Minimum 2 hónapos Bankszámla múlttal rendelkező ügyfelek esetén (Takarékszövetkezetnél, illetve más banknál): 22,5 % Minimum 3 hónapos takarékszövetkezeti lakossági forint bankszámlával rendelkező ügyfelek esetén: 22 % Minimum 3 hónapos takarékszövetkezeti lakossági forint bankszámlával és munkabér átutalással rendelkező ügyfelek esetén: 20 % Díjak és költségek 1 : Megnevezés Megjegyzés Mértéke Esedékesség Hitelbírálati díj 0% - Takarékszövetkezeti folyószámlára folyósításkor 1% A kölcsön folyósításakor Folyósítási költség Más banknál vezetett számlára 2% folyósításkor Készpénzben kifizetés esetén 2% Kezelési költség 3,5% THM mértéke 1 : minimum:26,39 % maximum: 31,32% 1 A THM értékek meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt és a feltételek, vagy a folyósítás napjának változása esetén a mértéke módosulhat. A THM értéke nem tükrözi a kölcsön kamatkockázatát 4.6 Forint alapú Jolly Joker Kölcsön (2012.04.01-től nem forgalmazható) A kölcsön összege 50 000 Ft és 2 000 000 Ft közötti összeg A kölcsön futamideje minimum 12 hónap, maximum 60 hónap Kamat 1: A kamat konkrét mértéke ügyfelenként a minősítés alapján kerül meghatározásra. A kölcsön kamata a kölcsönigény elbírálásakor egyedileg ügyletenként kerül meghatározásra. Az éves kamat mértéke 14,42 %-20,37 % közötti érték 2 lehet. A takarékszövetkezet által megállapított kockázatmentes alapkamat mértéke: 14 %. Díjak és költségek 1 : Mértéke Esedékessé Megnevezés Megjegyzés g Hitelbírálati díj 0% - Folyósítási költség Takarékszövetkezeti folyószámlára folyósításkor 0,5% A kölcsön Más banknál vezetett számlára folyósításkor 1,5% folyósításako Készpénzben kifizetés esetén 1% r Kezelési költség 3% THM mértéke 3 : minimum: 16,857 % maximum: 29,686 % Egyéb díjak 1 : Egyéb díj megnevezése Mértéke Esedékesség Megfizetés módja Szerződésmódosítási díj 1 % Alkalmanként Ügyintézésre vonatkozó kérelem Rendkívüli ügyintézési díj 1 % Alkalmanként benyújtásakor Rendkívüli levelezési díj 300 Ft/levél Alkalmanként Rendkívüli levelezés alkalmával Ügyfél kérésére kiállított Ügyintézésre vonatkozó kérelem 500 Ft Alkalmanként igazolások, számlaegyenlegek díja benyújtásakor

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 20 Késedelmi kamat mértéke: Megnevezés Kamat mértéke (%/év) Késedelmi kamat a késedelmes tőkére az ügyleti kamaton felül 6 % Késedelmi kamat a késedelmes kamatra és minden egyéb díjra vagy 6 % 1 A Takarékszövetkezet a kamat és kondíciók változtatásának jogát fenntartja. 2 A kamat mértéke változó, de ha a lejáratig a hátralévő futamidő 12 hónap, vagy annál kevesebb akkor fix. 3 A THM értékek meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt és a feltételek, vagy a folyósítás napjának változása esetén a mérték módosulhat. A THM értéke nem tükrözi a kölcsön kamat kockázatát. 4.7 Lombardhitel Kamat (évi)- Takarékszövetkezeti betét esetén 13,0 % Kamat (évi)- Idegen banki betét esetén 14,0 % Kezelési költség ( egyszeri) 0,5 % THM: 15,80 % (500.000 Ft. 3 éves futamidőre, 13% -os ügyleti kamat mellett) 4.8 Jelzáloghitel (hitelcél nélkül) Referencia kamat 2014.06.01-től: 3 havi BUBOR Kamatfelár 12% Egyszeri folyósítási jutalék 1,0 % Futamidő (minimum-maximum) 36 hó-240 hó THM: 16,22 %(5.000.000 Ft, futamidő 20 év, és 14,68 % -os kamat esetén a három havi BUBOR mértéke:2,68 %, kamatfelár 12%) A módosítás oka: A 3 havi bubor jelentős változásának hatása miatt módosult a kamatfelár. Referencia kamat 2012.04.01-től 2014.06.01-ig: 3 havi BUBOR Kamatfelár 8% Egyszeri folyósítási jutalék 1,0 % Futamidő (minimum-maximum) 36 hó-240 hó THM: 11,63 % (5.000.000 Ft, futamidő 20 év, és 11,57 % -os kamat esetén a három havi BUBOR mértéke:3,57 %, kamatfelár 8%) 4.9 Piaci kamatozású lakáscélú hitel (2012.04.01-től) Referencia kamat A minősítésű ügyfél esetén 3 havi BUBOR Kamatfelár A minősítésű ügyfél esetén 5 % Referencia kamat B minősítésű ügyfél esetén 3 havi BUBOR Kamatfelár B minősítésű ügyfél esetén 6 % Referencia kamat C-D minősítésű ügyfél esetén 3 havi BUBOR Kamatfelár C-D minősítésű ügyfél esetén 7 % Kezelési költség (egyszeri) 2% Futamidő (minimum-maximum) 3 év-25 év THM: 10,53 % ( 5.000.000 Ft, 20 évre 9,57 %-os kamat esetén, a három havi BUBOR mértéke: 3,57%, kamatfelár 6%)

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 21 4.10 Lakáscélú állami támogatások ( közvetlen támogatások, megszünt 2009. 06. 30.) - Fiatalok otthonteremtési támogatása - Lakásépítési (- vásárlási) kedvezmény - akadálymentesítési támogatás - adó-visszatérítési támogatás ( 2005.02.01.-től megszünt) Az ügyfél amennyiben lakáscélját kölcsön igénybevétele nélkül valósítja meg, a közvetlen támogatásokra való jogosultság elbírálásért kivéve a megelőlegező kölcsönt a támogatás összegének 1,5%-át, de legfeljebb 30 ezer forint, az értékbecslés és a helyszíni szemle díját nem tartalmazó bírálati díjat köteles fizetni. 4.11 Kiegészítő kamattámogatásos lakáscélú hitel (megszünt 2009. 06. 30.) Kamat (évi, ügyfél által fizetendő) 2003.december 22-től érvényes jogszabályi rendelkezések alapján kötött szerződések esetén Az ÁKK RT által havi rendszerességgel közzétett, a közzétételt megelőző 3 naptári hónapban tartott 12 hónapos névleges futamidejű diszk.kcsj.aukcióin kialakult átlaghozamok adott aukciókon elfogadott mennyiségekkel súlyozott számtani átlagának 110 %-a + 3 % Kezelési költség ( évi ) 1 % Hitelösszeg (maximum) Futamidő (maximum) THM: 8,52 % ( 5MFt 20 évre, 2005.04 havi szerződéskötés esetén) 15000 e ft 20 év 4.12 Fiatalok, valamint a többgyermekes családok részére nyújtandó lakáscélú állami támogatott kölcsön Kamat (évi, ügyfél által fizetendő) Az állampapírhozamnak, ennek hiányában a referenciahozamnak a 110%-ának 3 százalékponttal növelt mértéke. Kezelési költség ( évi ) 1 % Hitelbírálati díj (egyszeri) 1%, min. 1000,- Ft max. 10000,-Ft. Futamidő (maximum) 20 év THM: 7,66 % ( 5MFt 20 évre, új lakás építésre, 2 gyermekkel, 2011.01 havi szerződéskötés esetén) 4.13 FHB Otthonteremtő hitelek- Külön hirdetmény alapján Forgalmazása 2009. január 1-től megszünt

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 22 4.14 Családalapítási kölcsön, Tanulmányi kölcsön (Életciklus betéthez kapcsolódó kölcsönök) (már nem köthető) Kamata (változó,évi) a fogyasztási hitelek aktuális mértékénél 2 %-kal kevesebb Kezelési költség (kamatszerű, évi) 1,0 % Futamidő ( maximum) Alapja Összeg Családalapítási kölcsön Tanulmányi kölcsön THM: 21,29% ( 500eft. És 36 hó esetén) 21,27% ( 500eft. És 48 hó esetén) 36 hó 48 hó előtakarékossági betét a betét lejáratakor a kamatokkal növelt összeg 150 %-a, de max. a rendszeres havi befizetések összegének 200 %-a 4.15 Devizaalapú hitelek (felfüggesztve) 4.15.1 Lakáscélú hitelek: Kamata: 3 havi EURIBOR/CHFLIBOR + 6,00% Kezelési költség havi 0,17% Folyósítási jutalék 1,50% Hitelbírálati díj 10.000,-Ft-nak megfelelő deviza THM: EUR esetén: 14,36 %, CHF esetén: 11,74 % (5 millió forint 20 éves futamidő mellett) A THM mutató értéke nem tükrözi a hitel kamatkockázatát. Egyedi árfolyamkérési lehetőség 50 e EU, illetve ennek megfelelő CHF esetén. 4.15.2 Szabadfelhasználású hitelek: kamata: 3 havi EURIBOR/CHFLIBOR + 7,00% Kezelési költség havi 0,17% Folyósítási jutalék 1,50% Hitelbírálati díj 10.000,-Ft-nak megfelelő deviza THM: EUR esetén: 15,55 %, CHF esetén: 12,90 % (1 millió forint 15 éves futamidő mellett) A THM mutató értéke nem tükrözi a hitel kamatkockázatát. Egyedi árfolyamkérési lehetőség 50 e EU, illetve ennek megfelelő CHF esetén.

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 23 4.16 Sikeres Magyarországért Hitelprogramok 4.16.1 Sikeres Magyarországért Lakossági Energiatakarékossági Hitelprogram Kamat - Lakóközösség esetén: 3 havi EURIBOR + legfeljebb 2,5 % - Természetes személyek esetén: 12 havi EURIBOR + legfeljebb 2,5 % Kezelési költség Nem kerül felszámításra. Folyósítási jutalék Nem kerül felszámításra Rendelkezésre tartási díj Nem kerül felszámításra Előtörlesztési díj Nem kerül felszámításra. Módosítási díj Eseti díj, amelynek mértéke és esedékessége a Takarékszövetkezet aktuális kondíciós listája szerint kerül meghatározásra. Hiteligénylési díj Egyszeri díj, amelynek mértéke az igényelt hitelösszeg legfeljebb 1%-a. A Takarékszövetkezet ezen a jogcímen elnevezésétől függetlenül kötheti ki a díjat. Futamidő legalább 4 év, legfeljebb 20 év, amely a türelmi időt is tartalmazza. 4.16.2 Pályamódosító Hitelprogram Kamat Kezelési költség Folyósítási jutalék Rendelkezésre tartási díj Előtörlesztési díj Kezességvállalási díj Módosítási díj Hitelbírálati díj Futamidő legfeljebb 10év 3 havi EURIBOR + legfeljebb 2,5%/év. Nem kerül felszámításra. Maximum egyszeri 0,5%, amely az első folyósításkor kerül felszámításra. 0,25%/év. Nem kerül felszámításra. egyszeri, a hitel tőkeösszegének 2 %-a, amelyet a hitel folyósítása előtt kell megfizetni A hitelintézet határozza meg egyszeri díjként a Hitelintézet határozza meg 4.17 Devizakiváltó Hitel (folyósítás végső határideje: 2012.02.29) A kölcsön összege: 1.000.000 Ft - 30.000.000 Ft A hitel csak meglévő devizahitel kiváltására vehető igénybe, tehát a hitel összege nem haladhatja meg a jelenleg meglévő devizahitelnek a jogszabályban megjelölt árfolyamon számított forint összegét. A kölcsön futamideje: 12 hónap - 240 hónap

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 24 Kamat 6 : A Hitelkamat a referenciakamat és kamatfelár összege A hitelkamat mértékének és összetevőinek adatai/alakulása: Dátum Referenciakamat évi mértéke (6 havi BUBOR) Kamatfelár évi mértéke Referenciakamat és kamatfelár összege (hitelkamat) 2011. október 3. 6,12% 4,5% 10,62% 2012. január 2. 7,34% 4,5% 11,84% 2012. július 2. 7,29% 4,5% 11,79% Kamatperiódus: naptári félév Az ügyleti kamat mértéke kamatperióduson belül nem változik, kamatperiódusonként a referenciakamat változásából eredően, azzal azonos mértékben változik. A kamatfelár az ügyfél számára kedvezőtlenül csak a hitel/kölcsön szerződésben illetve az ahhoz kapcsolódó általános szerződési szabályokban meghatározott okok fennállása esetén módosítható, az ügyfél 60 naptári nappal korábbi értesítése mellett. Díjak és költségek 1 : Megnevezés Mértéke Esedékesség Hitelbírálati díj 0% - Folyósítási jutalék (a szerződött összeg százalékában) Kezelési költség (a fennálló tőketartozás alapján) Hiteligénylés nyomtatványköltsége 0% - 0% - 0,-Ft THM 2 : 2011. október 3.: 11,42% 2012. január 2.: 12,79% 6 A hitelt nyújtó Hitelintézet a jelen dokumentumban feltüntetett kamatok, díjak, költségek változtatásának jogát fenntartja, mely a már hatályban lévő szerződéseket nem érinti. A fennálló kölcsönszerződések egyoldalú módosítására a Hitelintézet és ügyfelek között megkötött egyedi szerződésben, illetve az ahhoz kapcsolódó általános feltételekben, a vonatkozó jogszabályokban és a Magatartási Kódexben foglaltak az irányadók. 2 A THM értékek meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt, és a feltételek változása esetén mértéke módosulhat. A mutató értéke nem tükrözi a hitel kamatkockázatát. A THM értékek a vonatkozó jogszabály mai napon hatályos előírása alapján 5 millió forint összegű, 20 éves futamidejű kölcsönre vonatkoznak. A THM számítása során figyelembe vett díjak költségek: kamat, kezelési költség, folyósítási jutalék: jelen dokumentum szerint; egyéb díjak: ingatlan-nyilvántartási eljárás díja: 12.600 Ft/ingatlan; számlavezetés díja: 220 Ft/ hó

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 25 Egyéb díjak: Egyéb díj megnevezése Mértéke Esedékesség A fennálló tőketartozás Szerződés módosítással Szerződésmódosítási díj 1%-a, maximum 20.000 Ft egyidejűleg Előtörlesztési díj 1 Előtörlesztett összeg 1,5%-a. Előtörlesztéssel egyidejűleg Rendkívüli ügyintézési díj Rendkívüli levelezési díj Ügyfél kérésére kiállított igazolások, számlaegyenlegek díja (ide nem értve a törlesztési táblázatot, melyet a Hitelintézet díjmentesen bocsát az ügyfél rendelkezésére) Értékbecslés díja Szerződés Közjegyzői okiratba foglalás díja Földhivatali tulajdoni lap díja 3.000 Ft 200 Ft / levél 1.000 Ft Hitelintézet fizeti meg Hitelintézet fizeti meg Hitelintézet fizeti meg Kérelem benyújtásával egyidejűleg Értesítés megküldésével egyidejűleg Kérelem benyújtásával egyidejűleg Késedelmi kamat mértéke: Kamat mértéke Megnevezés (%/év) Késedelmi kamat a késedelmes tőkére Ügyleti kamat + 6 % Késedelmi kamat a késedelmes ügyleti kamatra és minden egyéb díjra vagy költségre Jelen Hirdetménynek nem minősül ajánlattételnek, és csupán a Devizakiváltó hitelre irányadó kondíciókat tartalmazza! Egyéb díjak és költségek tekintetében a Takarékszövetkezet Természetes személyek részére szóló Hirdetménye az irányadó. A hitelre vonatkozó további információk és feltételek a hitelt nyújtó Hitelintézet vonatkozó Üzletszabályzatában és Általános Szerződési Feltételeiben találhatóak. A forgalmazásban résztvevő Hitelintézetek a hitelbírálat jogát fenntartják. Tájékoztatjuk, hogy a hitelkamat és kezelési költség változása (tekintettel arra, hogy a kondíció változását követően a törlesztőrészletek átszámításra kerülnek) a törlesztőrészletek növekedését, vagy csökkenését okozzák. A hitelkamat változását referenciakamathoz kötött ügyletek esetén a referenciakamatnak, illetve a kamatfelárnak a változása okozhatja. 6 % 4.18 Gyűjtőszámlahitel Kamat A gyűjtőszámlahitel háromhavonta tőkésíthető, három hónapos kamatperiódusra meghatározott ügyleti kamata nem haladja meg a) a rögzített árfolyam alkalmazási időszaka záró időpontjáig a kamatperiódus kezdő időpontjával érintett hónap első napján érvényes 3 havi BUBOR mindenkor aktuális mértékét, b) a rögzített árfolyam alkalmazási időszaka záró időpontját követően a futamidő végéig a pénzügyi intézmény által a kapcsolódó devizakölcsön céljával azonos célra nyújtott forinthitelre meghatározott piaci kamat mértékét, 1 Nem kerül felszámításra előtörlesztési díj teljes előtörlesztés esetén, ha a fennálló tartozás nem haladja meg az egymillió forintot és a megelőző 12 hónap alatt nem történt előtörlesztés.

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 26 A hitelkamat mértékének és összetevőinek adatai/alakulása: Dátum Referenciakamat évi mértéke (3 havi BUBOR) Kamatfelár évi mértéke Referenciakamat és kamatfelár összege (hitelkamat) 2011.10.01-2011.12.31-ig 6,10% 0% 6,10% Díjak és költségek: Megnevezés Mértéke Esedékesség Hitelbírálati díj 0% - Folyósítási jutalék (a szerződött összeg százalékában) Kezelési költség (a fennálló tőketartozás alapján) Hiteligénylés nyomtatványköltsége 0% - 0% - 0,-Ft Egyéb díjak: Egyéb díj megnevezése Mértéke Esedékesség Szerződésmódosítási díj Előtörlesztési díj Rendkívüli levelezési díj Ügyfél kérésére kiállított igazolások, számlaegyenlegek díja (ide nem értve a törlesztési táblázatot, melyet a Hitelintézet díjmentesen bocsát az ügyfél rendelkezésére) Nem kerül felszámításra Nem kerül felszámításra 500 Ft / levél 1.000 Ft Értesítés megküldésével egyidejűleg Kérelem benyújtásával egyidejűleg Késedelmi kamat mértéke*: Kamat mértéke Megnevezés (%/év) Késedelmi kamat a késedelmes tőkére Ügyleti kamat + 6 % Késedelmi kamat a késedelmes ügyleti kamatra és minden egyéb díjra vagy költségre * A hiteladóssal szemben a rögzített árfolyam alkalmazási időszaka záró időpontjától megállapított havi törlesztési kötelezettség nem szerződésszerű teljesítése esetén a Bank jogosult a vonatkozó hatályos hirdetménye szerinti késedelmi kamatot felszámítani. A hitelre vonatkozó további információk és feltételek a hitelt nyújtó Hitelintézet vonatkozó Üzletszabályzatában és Általános Szerződési Feltételeiben találhatóak. 6 % 5 NETBOSS szolgáltatások Havi díj SMS díj SMS szolgáltatások estén SMS díj digitális azonosításhoz küldött üzenet esetén Regisztrációs díj Bankon belüli átutalás forgalmi díja Bankon kívüli átutalás forgalmi díja Díjmentes 25.- Ft/ SMS 20.- Ft/ SMS Díjmentes 0,31%, min. 25,-Ft/tétel 0,36%, min. 55,-Ft/tétel

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 27 6 Egyéb költségek Hitelbírálati díj (szerződéskötési díj, hitelkeretbeállítási díj, adm. díj, stb.)kivéve a 4.2.hitel esetén Zárlati költség ( 4.3, 4.7, 4.8, 4,9 hitelek esetén) Hitelelőkészítési díj (Kivéve a 4.2. ésa 4.11. sorszámú hitelnél) KHR Ügyféltudakozvány (saját hiteljelentés) Felszólítólevél Felmondólevél Letiltás Haladék ( 30 napot nem meghaladó) Igazolások Prolongálási / szeződés módosítási díj a fennálló tóke tartozás (kivéve a 4.9, 4.11, 4.12, és a 4.16.1, hiteleknél, ott az ÁSZSZ-ban foglaltak az irányadóak) Levelezési díj Helyszíni ellenőrzés díja (4.9., 12. esetében) 1%, min. 1000,- Ft max. 10000,-Ft. 800,- Ft/év 1.000,- Ft díjtalan 1.000,-Ft 1.000,- Ft 1.000,- Ft 1.000,- Ft 1.000,- Ft/ alkalom 1,0 % 500,- Ft a folyósított összeg 1%-a, max. 20.000 Ft/alkalom 7 Késedelmi kamat Bankot illető díj, kamat, jutalék vagy költség késedelmes fizetése Forintban vezetett számlák esetén 6,00 % Hitelek késedelmes tőketörlesztése Forintban nyújtott hitelek esetén 6,00 % A Takarékszövetkezet a késedelmi kamatokat a késedelem időtartamára számítja fel (kivéve a 4.9, 4.11, 4.12 és a 4.16.1, hiteleknél, ott az ÁSZSZ-ban foglaltak az irányadóak) 8 Dolgozók, tisztségviselők, valamint közeli hozzátartozóik által elhelyezhető betétek és igénybe vehető hitelek kondícióiról 8.1 Látra szóló dolgozói forint bankszámla, és kiskorúak részére nyilvántartott látra szóló TakarékPont Csemete fizetési számla - kamata: 3,05% - kamatjóváírás: naptári negyedévenként, a negyedév utolsó munkanapján - a számlához kapcsolódó minden szolgáltatás díjmentes

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 28 8.2 Lekötött dolgozói számlabetét - lekötési idő: 90 nap - kamata: 3,05% - lekötési idő előtt felmondott betét kamata: 3,05% 8.3 MasterCard Electronic Hitelkártya Hitelkamat: az 8.6. pont szerinti kamat Rendelkezésre tartási díj: díjtalan Kezelési költség: díjtalan THM: 10,61-12,86 % Overdraft hitel kamatlába: évi 33% Számlavezetési díj: díjtalan Hitelbiztosítási díj: díjtalan Rendkívüli ügyintézés díja: díjtalan Igazolások, pótlólagos számlakivonatok kiállítása: díjtalan Készpénzes törlesztés díja: díjtalan Késedelmi díj: 1.000 Ft a türelmi időt követő első napon. Kerettúllépés díja: 1.000 Ft/alkalom Minimálisan visszautalható összeg: 0 Ft Minimum beszedés összege: 1.000 Ft Annuitásos hitel kamata: évi 33% 8.4 Bankkártya szolgáltatás: díjmentes 8.5 NETBOSS szolgáltatás: díjmentes 8.6 Forint hitel (saját jogon forgalmazott) - kamata: 9,00 % - jutalék- és költségmentes 8.6.1 Jelzálog típusú hitelek (2012.04.01-től) - kamata: 3 havi BUBOR+3 % - jutalék- és költségmentes 8.7 Deviza hitel (saját jogon forgalmazott, felfüggesztve) 2008. augusztus 4-től érvényes. A fenti időpont előtt keletkezett forint hitelek kiváltására nem használható!

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 29 8.7.1 Lakáscélú felhasználás (belföldön lakótelek, lakás vásárlása, építése, bővítése) Kamat 3 havi EURIBOR/CHFLIBOR + 6 % Kezelési költség 0 % Folyósítási jutalék 1,5 % Hitelbírálati díj 10.000 Ft-nak megfelelő deviza THM: EUR esetén: 12,01 %; CHF esetén 9,44 % (5 millió forint 20 éves futamidő mellett) A THM mutató értéke nem tükrözi a hitel kamatkockázatát. Egyedi árfolyam nincs. 8.7.2 Szabad felhasználás: Kamat 3 havi EURIBOR/CHFLIBOR + 7 % Kezelési költség Havi 0,17 % Folyósítási jutalék 1,5 % Hitelbírálati díj 10.000 Ft-nak megfelelő deviza THM: EUR esetén: 15,56 %, CHF esetén: 12,92 % (1 millió forint 15 éves futamidő mellett). THM mutató értéke nem tükrözi a hitel kamatkockázatát. Egyedi árfolyam nincs. Megjegyzés: Közeli hozzátartozó az ide vonatkozó szabályzat (43/2004) 2.pontja alapján:a házastárs, szülő, gyermek, az örökbefogadott gyermek, a mostoha és nevelt gyermek, az örökbefogadó szülő, a mostoha és a nevelőszülő. 9 VIP ügyfelek Betéti kamatok: jegybanki alapkamattól jegybanki alapkamat + 2 %-ig. 9.1 Önkormányzati képviselők, dolgozók és közeli hozzátartozóik részére nyújtandó számlacsomag A csomag tartalma: Lakossági bankszámla, NetBOSS szolgáltatás, MC Standard vagy Pay Pass bankkártya. Bankszámla nyitás Bankszámla vezetési díj (ami tartalmazza a kártya havi díját is) NetBOSS Bankkártya havi díj (MC Standard vagy Pay Pass kártya ) Társkártya éves díja 0 Ft 290 Ft hirdetmény 0 Ft / hó hirdetmény Igény esetén Folyószámla hitelkeret; kamat ügyfélminősítéstől függetlenül 17 % Betét (6 hóra lekötött lakossági forint bankszámla, változó kamatozású) 1,80 % Igénybevétel feltételei: - Sajóvölgye Takarékszövetkezetnél számlavezető önkormányzatok alkalmazottai, képviselőtestületének tagjai és közeli hozzátartozóik (házastárs, gyermek(ek), szülők), - feltétele a munkabér vagy nyugdíj takarékszövetkezeti bankszámlára történő utalása. - A kedvezmény csak csomagban érvényes (a csomag tartalma: bankszámla, NetBOSS, Bankkártya) Egyéb: - az ajánlatban nem szereplő díjakat a mindenkor hatályos Sajóvölgye Takarékszövetkezet lakossági hirdetménye szabályozza.

Sajóvölgye Takarékszövetkezet 30 10 Számítási alapok 10.1 Egyszerű betéti kamatszámítás (napi kamatozás) tőke x % x naptári napok száma kamat = ------------------------------------------ 36500 10.2 EBKM számítás (éven belül) Ahol n: a kamatfizetések száma, r: az EBKM századrésze, ti: a betételhelyezés napjától az i-edik kifizetésig hátralévő napok száma, (k+bv)i: az i-edik kifizetéskor kifizetett kamat és betétösszeg visszafizetés összege. 10.3 EBKM számítás (éven túl) ahol n: a kamatfizetések száma, r: az EBKM századrésze, ti: a betételhelyezés napjától az i-edik kifizetésig hátralévő napok száma, (k+bv)i: az i-edik kifizetéskor kifizetett kamat és betétösszeg visszafizetés összege. 10.4 THM számítás A THM kiszámítására vonatkozóan a következő képletet kell alkalmazni: C k : D l : a k sorszámú hitelrészlet összege, csökkentve a hitel felvételével összefüggő, az első hitelfolyósításig fizetendő költségekkel, az 1 sorszámú törlesztőrészlet vagy díjfizetés összege, m: a hitelfolyósítások száma, m : az utolsó törlesztőrészlet vagy díjfizetés sorszáma, t : az első hitelfolyósítás időpontja és minden ezt követő hitelfolyósítás időpontja közötti időtartam k években és töredékévekben kifejezve, ezért t = 0, 1 s : az első hitelfolyósítás időpontja és minden egyes törlesztőrészlet vagy díjfizetés időpontja közötti l időtartam években és töredékévekben kifejezve, X: a THM értéke.