"Közétkeztetési szolgáltatás nyújtása Medgyesegyháza Város Önkormányzatának tulajdonát képező konyha üzemeltetésével" - ajánlattételi felhívás módosítása Közbeszerzési Értesítő száma: 2016/1 Közétkeztetési szolgáltatás nyújtása Medgyesegyháza Város Önkormányzatának Beszerzés tárgya: tulajdonát képező konyha üzemeltetésével vállalkozási szerződés keretében Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, Hirdetmény típusa: módosításáról/ké/2011.12.30 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2016.01.04. Iktatószám: 28173/2015 CPV Kód: 55500000-5 Ajánlatkérő: Medgyesegyházi KÉSZ Nonprofit Kft. Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési 2015.11.25. határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: 5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: Medgyesegyházi KÉSZ Nonprofit Kft. Postai cím: Kossuth tér 25. Város/Község: Medgyesegyháza Postai irányítószám: 5666 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Dimák Attila Telefon: +36 203991142 E-mail: dimak.attila@gmail.com Fax: +36 68440860 Az ajánlatkérő általános címe (URL): keszkft.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): 1
További információ a következő címen szerezhető be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Közétkeztetési szolgáltatás nyújtása Medgyesegyháza Város Önkormányzatának tulajdonát képező konyha üzemeltetésével II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Közétkeztetési szolgáltatás nyújtása Medgyesegyháza Város Önkormányzatának tulajdonát képező konyha üzemeltetésével vállalkozási szerződés keretében II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 55500000-5 III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 22555 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2015/10/30 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2015/11/03 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2015/11/25 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 24704 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2015/11/24 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2015/11/25 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2015/12/07 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------- III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? igen (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: 2016/01/04 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 2
IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben) Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t. Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.3) pont A következő helyett Dátum: 2015/12/07 (év/hó/nap) A következő időpont irányadó Dátum: 2016/01/11 (év/hó/nap) A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.4) pont A következő helyett Dátum: 2015/12/07 (év/hó/nap) A következő időpont irányadó Dátum: 2016/01/11 (év/hó/nap) A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.8) pont A következő helyett Dátum: 2015/12/07 (év/hó/nap) A következő időpont irányadó Dátum: 2016/01/11 (év/hó/nap) IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.2.3) pont A következő helyett: 3
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1 Ajánlattevő a Rendelet 15. (3) bekezdés d) pontja alapján igazolja alkalmasságát azoknak a szakembereknek a megnevezésével, végzettségük, képzettségük ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Igazolásként a szakemberek tekintetében csatolandó a rendelkezésre állási nyilatkozat, valamint a szakemberek végzettségét képzettségét, igazoló dokumentum(ok) egyszerű másolata. Ajánlattevő (közös ajánlattevők) az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55. (4)-(6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 55. (5)-(6) bekezdései szerint köteles igazolni. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1 Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik legalább 1 fő dietetikus szakemberrel. A következő irányadó: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1 Ajánlattevő a Rendelet 15. (3) bekezdés d) pontja alapján igazolja alkalmasságát azoknak a szakembereknek a megnevezésével, végzettségük, képzettségük ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Igazolásként a szakemberek tekintetében csatolandó a saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajz, a rendelkezésre állási nyilatkozat, valamint a szakemberek végzettségét képzettségét, igazoló dokumentum(ok) egyszerű másolata. Ajánlattevő (közös ajánlattevők) az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55. (4)-(6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Amennyiben ajánlattevő az alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, úgy ajánlattevő alkalmasságát a Kbt. 55. (5)-(6) bekezdései szerint köteles igazolni. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1 Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik legalább 1 fő, legalább 3 év (36 hónap) szakmai gyakorlattal rendelkező dietetikus szakemberrel. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): 4
A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: III.1.4) pont A következő helyett: 1991. évi XI. törvény az egészségügyi hatósági és igazgatási tevékenységről; 1997. évi CLIV. törvény az egészségügyről; 2008. évi XLVI. törvény az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről; 369/2013. (X. 24.) Korm. rendelet a szociális, gyermekjóléti és gyermekvédelmi szolgáltatók, intézmények és hálózatok hatósági nyilvántartásáról és ellenőrzéséről; 210/2009. (IX. 29.) Korm. rendelet a kereskedelmi tevékenységek végzésének feltételeiről; 57/2004. (IV. 24.) FVM rendelet a Magyar Élelmiszer könyv nemzeti termékleírásokat tartalmazó kötelező előírásokról; 62/2011. (VI. 30.) VM rendelet a vendéglátó-ipari termékek előállításának és forgalomba hozatalának élelmiszer biztonsági feltételeiről; 68/2007. (VII. 26.) FVM-EÜM-SZMM együttes rendelete az élelmiszer-előállítás és forgalomba hozatal egyes élelmiszer-higiéniai feltételeiről és az élelmiszerek hatósági ellenőrzéséről; 852/2004/EK rendelet az élelmiszer higiéniáról; 52/2010. (IV. 30.) FVM rendelet a kistermelői élelmiszer-termelés, - előállítás és - értékesítés feltételeiről; 1/2000. (I. 7.) SzCsM rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról; Országos Tisztifőorvos 1/2011. sz. Normatív Utasítása a közétkeztetésben alkalmazandó táplálkozás-egészségügyi ellenőrzési szempontokról, az Országos Tisztifőorvosi Hivatal által 2011. augusztusában kiadott ajánlás "A rendszeres étkezést biztosító, szervezett élelmezési ellátásra vonatkozó táplálkozás-egészségügyi ajánlás közétkeztetők számára"; 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendelet a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról. A következő irányadó: 1/2000. (I. 7.) SZCSM rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és működésük feltételeiről, 68/2007. (VII. 26.) FVM-EÜM-SZMM együttes rendelet az élelmiszer-előállítás és forgalomba hozatal egyes élelmiszer-higiéniai feltételeiről és az élelmiszerek hatósági ellenőrzéséről, 62/2011. (VI. 30.) VM rendelet a vendéglátó-ipari termékek előállításának és forgalomba hozatalának élelmiszerbiztonsági feltételeiről, 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendelet a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról szóló jogszabályi előírások, azok mindenkori hatályos változata 852/2004/EK rendelet az élelmiszerhigiéniáról 2008. évi XLVI. Törvény az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről 36/2004. (IV. 26.) ESZCSM rendelet a különleges táplálkozási célú élelmiszerekről 41/2009/EK RENDELETE (2009. január 20.) a gluténérzékenyeknek szánt élelmiszerek összetételéről és címkézéséről 152/2009 (XI.12.) FVM Rendelet a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): 5
A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.4) pont A következő helyett: 20) Ajánlatkérő a szerződés megkötésének feltételéül szabja, hogy a nyertes ajánlattevő a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt rendelkezzen a közbeszerzés tárgyára (közétkeztetési szolgáltatás nyújtása) vonatkozó szakmai felelősségbiztosítással, melynek kárérték limitje legalább 30.000.000,- HUF/káresemény, és legalább 90.000.000,- HUF/kárév. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőtől származó szándéknyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy ajánlattevő nyertessége esetén a megkövetelt szakmai felelősségbiztosítást megköti, vagy meglévő szakmai felelősségbiztosítását kiterjeszti a szerződés tárgya szerinti tevékenységi körre, az előírt kárérték limitre és a szerződés teljes időtartamára vonatkozóan. Amennyiben nyertes ajánlattevő a szerződés megkötéséig nem rendelkezik a kért felelősségbiztosítással, úgy ajánlatkérő azt a nyertes ajánlattevő visszalépésének tekinti a Kbt. 124. (4) bekezdése alapján, és a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtó ajánlattevővel köti meg a szerződést, amennyiben azt az összegezésben megjelölte. 21) A szakmai ajánlat részeként az ajánlathoz mellékletként csatolni szükséges: a dokumentációban foglalt előírások szerinti mintaétlapokat. Az ajánlatban szereplő mintaétlapoknak a nyújtani kívánt szolgáltatást valóban reprezentáló étrendeknek kell lenniük, amelyek a megajánlott árak mellett a gyakorlatban megvalósíthatóak és megfelelnek a 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben előírtaknak. az általa használt és a tálalókonyhákban kifüggesztendő adagolási útmutatót az Országos Tisztifőorvosi Hivatal Ajánlása 4. sz. mellékletének megfelelő bontásban. A következő irányadó: 20) Ajánlatkérő a szerződés megkötésének feltételéül szabja, hogy a nyertes ajánlattevő a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt rendelkezzen a közbeszerzés tárgyára (közétkeztetési szolgáltatás nyújtása) vonatkozó szakmai felelősségbiztosítással, melynek kárérték limitje legalább 50.000.000,- HUF/káresemény, és legalább 150.000.000,- HUF/kárév. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőtől származó szándéknyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy ajánlattevő nyertessége esetén a megkövetelt szakmai felelősségbiztosítást megköti, vagy meglévő szakmai felelősségbiztosítását kiterjeszti a szerződés tárgya szerinti tevékenységi körre, az előírt kárérték limitre és a szerződés teljes időtartamára vonatkozóan. Amennyiben nyertes ajánlattevő a szerződés megkötéséig nem rendelkezik a kért felelősségbiztosítással, úgy ajánlatkérő azt a nyertes ajánlattevő visszalépésének tekinti a Kbt. 124. (4) bekezdése alapján, és a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtó ajánlattevővel köti meg a szerződést, amennyiben azt az összegezésben megjelölte. 21) A szakmai ajánlat részeként az ajánlathoz mellékletként csatolni szükséges: a dokumentációban foglalt előírások szerinti mintaétlapokat. Az ajánlatban szereplő mintaétlapoknak a nyújtani kívánt szolgáltatást valóban reprezentáló étrendeknek kell lenniük, amelyek a megajánlott árak mellett a gyakorlatban megvalósíthatóak és megfelelnek a 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben előírtaknak. Amennyiben a mintaétlapok értékelése során 15 hibapontja van Ajánlattevőnek, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után a Kbt 74 szerint. Az érvénytelenség részletes kifejtését a dokumentáció tartalmazza. 37/2014 (IV.30.) EMMI rendelet 4. számú melléklete szerint meghatározott adagolási előírás (egy adag elkészített ételre) vonatkozóan 6
és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): ---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------- IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: igen IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): A Dokumentáció Útmutató az ajánlatok elkészítésével, benyújtásával és értékelésével kapcsolatban, Az ajánlatok értékelése, a Műszaki leírás, valamint a Nyilatkozatminták része, továbbá a vállalkozási szerződés-tervezet 2.3, 6.1, 7.2, 7.5, 7.12, 7.19, 11.3, 11.6, 11.7, 11.10, 14. pontjai és az 5., illetve a 8. sz. melléklete. IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): A módosított Dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módjára, a beszerzés helyére az eljárást megindító felhívás V.3.2.2) pontjában foglaltak irányadóak. IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: 2016/01/11 (év/hó/nap) IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka: IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/12/31 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): 7
Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): 8