S Z Í V E T F R I S S Í T Ő & VA L Ó D I... HOCHSTEIERMARK A stájer Semmeringtől a Hochschwab-területen át az eisenerzi alpokig a HOCHsteiermark hegyes táját a türkizkék vizek és a mélyzöld erdők határozzák meg. A sportos-kényelmes aktivitásokat tartalmazó ajánlatoktól, a romantikus természeti idillben, az adrenalinszint megemelését ígérő ajánlatokig mindegyik mentális kiegyenlítődést ajándékoz. HOCHsteiermark tulajdonképpen még szunnyadó titkos tippnek számít, de egyedülálló montantechnológiájával nagyon feljövőben van a régió. NYÁRI FRISSEN SZERELMES VALÓBAN MENŐ TÉLEN ÉTKEZÉSI KULT-TÚRA TERMÉSZET ÉS SPIRITUALITÁS... SZERETETteljes, szívverésminőségű ajánlatok a HOCHstájer kihívások minden szerelmes számára és azoknak, akik még szeretnének azok lenni. Távol a mindennapi stressztől merülhetnek el újra a párok úgy istenigazából a meghitt kettesben és hogy a MI-érzést élvezzék. a tél lágy oldalát sok kicsi, de klassz síterepen a mindenre kiterjedő gondoskodással, távol a nyugtalan helyektől, pihentető atmoszférában átélni. HOCHsteiermark, ahol 20 évvel ezelőtt kezdődött a síturizmus, tökéletesen alkalmas terep az újrakezdők, individualisták és a rendezvények elől menekülők számára. a Wilden Wirte, a genuss- Reich, a mürzvölgyi StreuObstrégió és a kényelmes Dorfwirte közös titkos recepttel rendelkeznek: a termékek regionalitását nagybetűvel írják. A kult-túra nemcsak a tányéron történik, hanem múzeumokban, műcsarnokokban, kiállításokon és hagyományőrző rendezvényeken is. vágjon neki egy meditatív felfedezőútnak HOCHsteiermarkba, haladjon el a világ legnagyobb zarándokkeresztje előtt Veitschben és olyan neves zarándoktemplomoknál, melyek Mariazeller Land híres Magna Mater Austriae-jához vezetnek. Kerékpárosok, hegyimádók és a sziklamászás kedvelői is átélhetik a legintenzívebb pillanatokat. Tourismusregionalverband HOCHsteiermark Pestalozzistraße 2, A-86 Krieglach, T +43/3855/455, F 20-as mellék tourismus@hochsteiermark.at, www.hochsteiermark.at 46 ÉRTÉKESÍTÉSI KÉZIKÖNYV Hochsteiermark
HOCHSTEIERMARK SPITAL AM SEMMERING STUHLECK NYÁR A Spital Stuhleck és Kampalpe nevű házihegyeivel nyáron csodálatos túra- és hegyikerékpáros kirándulások kiindulópontja és gyorsan, kényelmesen és biztosan érhető el akár autóval, akár vasúton (Wien/Graz távolság csak óra). Mindegy, hogy sziklamászófalnak, a Stuheleckre vivő kerékpározásnak, családoknak való kerékpárkirándulásnak, kellemes túrának vagy nordic walkingnak kell lennie mindez és még sok más is van a stájer Semmeringen! SPITAL AM SEMMERING STUHLECK TÉL A Stuhleck sporthegy álombaillő hegyivilága (.783 m) minden téli sportszívet szaporább dobogásra késztet 24 pályakilométer a legkülönbözőbb nehézségi fokokban. Mindegy, hogy kezdő vagy haladó lesikló. Önre vár két kényelmes hatos ülőlift, két négyes ülőlift, felvonók, hódeszkás mókapark, Snow-Tubingpályák, sífutópályák, 5 -nyi természetes szánkópálya és még sok más közel minden szabad napra! Bundesstraße 8, A-8684 Spital am Semmering, T +43/664/33222, F +43/3853/223 tourismus@spitalamsemmering.com, www.spitalamsemmering.com Bundesstraße 8, A-8684 Spital am Semmering, T +43/664/33222, F +43/3853/223 tourismus@spitalamsemmering.com, www.spitalamsemmering.com, www.stuhleck.at 3 2 06 25 0,5 80 Grautschenhof 7-9 A-8684 Spital am Semmering SEMMERING Szobaszám 46 / Ágyszám 02 A Semmering az érintetlen természetben áll, valamivel Spital am Semmering városközpontjától kijjebb. Saját házi uszodájával és nagy parkjával titkos tipp a pihenést keresők és természetkedvelők számára. Ahogy nyáron, úgy télen is számos tevékenység top-kiindulópontja. Kerékpár- & e-bicaj-kölcsönzés, szemináriumi- & workshoptermek, szauna, kávézó napterasszal, wlan, gyermekjátszóterület in- & outdoor. 49.50 50.50 39.50 40.30 fp 6.80 43. 50.50 33. 40.30 fp 6.80 TOURISMUSVERBAND LEOBEN Évente magasrangú, kultúrtörténelmi kiállítások (203: Lenyűgöző koponya, 205: Kleopatra) Göss apátsága padlás és kriptavezetés a régió története 7 sín a múltba óvárosi vezetés gyalogosan és kerékpárral - Gösser Sörmúzeum és serfőzde sörkóstolással borkóstolások különleges helyeken - üzemlátogatás a voestalpiné-nál a világ leghosszabb sínje - wellness-oázis Asia Spa - Jézuskavezetés a leobeni adventi városban Peter-Tunner-Straße 2, A-80 Leoben, T +43/3842/4848 office@tourismus-leoben.at, www.tourismus-leoben.at FALKENSTEINER & ASIA SPA LEOBEN Szobaszám 03 / Ágyszám 206 KONGRESS Szobaszám 64 / Ágyszám 08 4 0,5 75 In der Au -3 A-80 Leoben T +43/3842/405 F 405-ös mellék leoben@falkensteiner.com www.falkensteiner.com/leoben Wanderhotels, Wellnesshotels Egy modern városi szálloda, tökéletesen az üzleti utazók és ülésekre érkező vendégek igényeihez igazítva, Ausztria zöld szívének közepén. Innovatív szobák és lakosztályok, harmonikus építészet, lélegzetelállító belső tér, professzionálisan felszerelt üléstermek össz. 0 m 2 -en és multikulturális hangulat. Ehhez kapcsolódik egy exkluzív Asia Spa különválasztott pool- és relaxációs résszel minden - kikapcsolódást kereső - vendég számára. Ez a kombináció teszi igazán különleges ülésező-állomássá ezt a szállodát. 0.00 30.00 77.50 7.50 fp 25.00 93.00 60.00 65.00 00.00 fp 25.00 3 0,2 66 Hauptplatz A-80 Leoben T +43/3842/46800 F +43/3842/46433 office@hotelkongress.at www.hotelkongress.at Radhotels A 4csillagos, nemzetközi sztenderdű felszereléssel ellátott és kiszolgálású szálloda Európa egyik legszebb főterén, Leoben központjában áll. Certifikált az ISO 900-el:2008, a 2009-es év turisztikai innovációs díjának bronzérmese. A vendégszeretet és a megbízhatóság az első helyen állnak és ezek teszik a Hotel Kongress szállodát az Ön kompetens partnerévé minden kívánság esetén. 73.00 9.00 46.50 55.50 fp 5.00 49.50 55.00 3.50 37.00 fp 5.00 47
TÖRTÉNELMI BELVÁROS BRUCK AN DER MUR Bruck an der Mur városközpontja Stájerország legszebbjei közé tartozik. Elsőként ad pruccam -ként említik 860 körül, a történelmi épületek javarészét sikerült megőrizni. Maga Bruck a Hochschwab, Rosegger s Waldheimatja és a grazi Bergland hegyei közé ágyazódva az ismert muraui kerékpárúton fekszik. A Grüne See, Mariazell, a Bärenschutzklamm vagy a Semmering a város ideális állomás Stájerország egész területére tervezett kirándulásokhoz. Koloman Wallisch Platz, A-8600 Bruck/Mur, T +43/3862/89020, F 02-es mellék tourismusverband@brucur.at, www.tourismus-brucur.at,5 0, 65 25 0,5 80 Stadtwaldstraße A-8600 Bruck an der Mur Young Styria BRUCK/ WEITENTAL Szobaszám 3 / Ágyszám 46 A Weitental Természetvédelmi központ bejáratánál, Bruck an der Mur közelében álla Bruck/Weitental. Szélesre nyíló szabdterület a Rido s Staffellauf der Tiere élményjátszótérrel tombolásra és kikapcsolódásra hív. 203-tól új: a Weitental-lodge kiépítése nagyvonalú erdei szaunával, tekepályával és sok más egyébbel. Kerékpár- & e-bicajkölcsönzés, szemináriumi- & workshoptermek, szauna, kávézó napterasszal, wlan, gyermekjátszóterület in-&outdoor, 0 percre Brucktól. 47.40 48.40 37.40 38.20 fp 6.80 4.40 48.40 3.40 38.20 fp 6.80 3 89 Wiener Straße 3 A-8680 Mürzzuschlag T +43/3852/3504 offi ce@wintersportmuseum.com www.wintersportmuseum.com WINTER! SPORT! MUSEUM! 3 89 Heizhausgasse 2 A-8680 Mürzzuschlag T +43/664/90820 info@suedbahnmuseum.at www.suedbahnmuseum.at SÜDBAHN MUSEUM MÜRZZUSCHLAG A Tél! Sport! Múzeum! Mürzzuschlag központjában van, közvetlenül a város főterén. A múzeum a világ egyik legnagyobb, téli sporttárgy-gyűjteményének tulajdonosa. Az állandó kiállítást, mint egy élményközpontú keveréket kell értelmezni, kiállítási jelenetekkel (gleccserhasadék, lavina, bobozás, mozi...) és szakértői bemutatás eredeti tárgyakkal valamint magyarázó szövegekkel. Egy régi síkunyhó kisebb csoportok számára rendezvényhelyszínként szolgál. Különleges ajánlatok: Kombijegy 2.00 a mürzzuschlagi kiállítási világokra kedd-vas 9-2.30h & 4-7h Belépődíj: 5.00-től Csoportos ár 0 főtől személyenként: 4.00 A vasúti élményvilág a világörökség, a Semmeringbahn lábánál. Több mint 3.000 m 2 kiállítási terület mutatja be a hangulatos színpadi képekben a Südbahn történetét Bécstől Triestig két kiállítási teremben. A remízben Önre vár Ausztria legnagyobb motorosvonat-kocsigyűjteménye valamint lokomotívok. Különleges ajánlatok: kombijegy 2.00 a mürzzuschlagi Kiállítási világok -ra Húsvét okt.3.: Hé, szerda-vas. 0-3h & 4-7h Belépődíj: 7.00-től Csoportos ár 0 főtől személyenként: 5.50-től Iskolai csoportok: 2.50-től 3 89 Wiener Straße 4 A-8680 Mürzzuschlag T +43/3852/3434 info@brahmsmuseum.at www.brahmsmuseum.at Sok szeretettel, fantáziával és tudományos pontossággal került ez a figyelemreméltó múzeum a változatlan formában megtartott házban, Mürzzuschlag központjában berendezésre. Johannes Brahms itt töltött két nyarat és itt komponálta 4. szimfóniáját. Szórakoztatóan és sok humorral kialakított, láthatók benne eredeti kézírásai, egy eredeti Brahms zongora, melyek átlapozhatóak és természetesen közben sok Brahms-zene hallható. Különleges ajánlatok: Kombijegy 2.00 a mürzzuschlagi kiállítási világok kiállításra 5. 9.30.: szerda-vas 0-2h és 4-7h 0. 4.30: pént-vas 0-2h és 4-6h 2.24-26., 2.3. &. zárva BRAHMS MÚZEUM Belépődíj: 4.00 Csoportos ár 0 főtől személyenként: 3.30-tól 2 0 Leobnerstraße 90 T A-872 +43/3687/22777 Niklasdorf T +43/3842/8727-0 F 5-ös mellék reception@bruecklwirt.co.at www.bruecklwirt.com BRÜCKLWIRT Szobaszám / Ágyszám 5 Ideális a Brückwirt kiindulópontként Stájerország megismerésére. Pompás színekben mutatkoznak be a szobák, melyek minden komforttal felszereltek. Egy uszoda és szaunarész hatalmas fekvőterülettel és Kneipp-hellyel hívogat kikapcsolódásra. A Brücklwirt közismert a kulináris-stájer ajánlatáról. Egy nagy park hív álmodozásra. Szemináriumi termek, hotelbár és egy alpesi kunyhó kerekítik le az ajánlatot. Előtérben a személyes és szívélyes vendéglátás áll. 69.00 79.00 55.00 65.00 fp 2.00 Csoportos árak 8 főtől személyenként -ban netto: 55.00 65.00 55.00 65.00 fp 0.00 48 ÉRTÉKESÍTÉSI KÉZIKÖNYV Hochsteiermark
Pompás családi pályák, kezdőbarát iskolás lesiklószakaszok és belevaló terepek a sportos síelők számára mindent kínál ez a terep a a mélyhóban a siklástól a suhanásig. Széles carvingpályák, vad, buckás terepek, variánsszakaszok a Präbichlen mindenki számára biztos az élmény. A legkisebb skacoknak pedig Purzelwiese & Schlumperwald. 20-nyi lesiklópálya! December eleje április eleje: 9-6h Belépődíj: 25 0, Napijegy tél: 33.00 Hegymenet nyár: 6.00 Weidauweg 8 T +43/3849/6060 F 60-as mellék office@praebichl.at www.praebichl.at PRÄBICHL BERGBAHNEN Június eleje 0.26.: szo és vas 8-7h Csoportos ár 20 főtől személyenként: Napijegy tél: 28.00 Hegymenet nyár: 5.50 9 0, Weidauweg 2 T +43/664/49885 F +49/80/38866076 office@almdorf-praebichl.at www.almdorf-praebichl.at ALMDORF P R Ä BI CH L Menedékházak 3 / Ágyszám 20 Alpesi menedékházfalunk közvetlenül a Präbichl-ön, ca.200 m-es tengerszint feletti magasságban, az Erzberg élményrégió kellős közepén található. A menedékházak nyugodt, erdőszéli helyen, a sípálya közelében kerültek megépítésre és egész évben elérhetőek autóval. Minden kunyhó önellátó és 2-8 személyre biztosít helyet. A felszerelés gyermekbarát (rácsos ágy, magas szék), ezért házaink a családi nyaralásokkor is nagyon kedveltek. Minden menedékházban van kávéautomata, ingyenes wlan és nyáron grilllehetőség (tűzrakóhely, gázgrillező,...) Egyéni árak házanként -ban (benne 0 % jutalék): Ház 6 személyre: 85.00-től (nyár) / 20.00-tól (tél) Ház 8 személyre: 0.00-től (nyár) / 60.00-től (tél) HOCHSTEIERMARK APPARTEMENT PRÄBICHL Apartmanok 3 / Ágyszám 7 HÜTTENDORF P R Ä BI CH L Menedékházak 0 / Ágyszám 4 0, 65 Hauptstraße 8 T +43/664/49885 F +43/80/38866076 office@appartement-praebichl.at www.appartement-praebichl.at A családbarát és kényelmes szabadidőházak közvetlenül Vordernberg központjában találhatóak, nyugodt és pihehntető fekvésben; Typ A: 65 m 2 5 személynek két tágas hálószobával, Typ B: 78 m 2 7 személynek három tágas hálóval. Felszereltség: teljesen felszerelt konyha mosogatógéppel, hűtő mélyhűtővel, elektromos tűzhely sütővel, mikró, vízforraló és kényelmes ülősarok; SAT-TV LCD síkképernyős tévével; mosógép minden szabadidőházban, wlan-internet az egész házban. Egyéni árak apartmanonként -ban (benne 0 % jutalék): Apartman 5 személyre: 25 0,7 Alte Poststraße 25 0,53-2 80 T +43/664/524646 office@huettendorf-praebichl.at www.huettendorf-praebichl.at A 2006-ban megépített Hüttendorf (menedékházfalu) közvetlenül a Präbichlen található, az érintetlen természetben, álombaillő panorámakilátással. A kedvező fekvés télen lehetővé teszi a közvetlen csatlakozást a sípályára valamint nyáron ideális kiindulópont különböző szabadidős tevékenységekhez. 0 modern, önellátó menedékház kínál helyet 5-7 személy számára. Magasfokú kényelem és otthonosság szauna és svédkályha garantálják a pihentető üdülőnapokat. Egyéni árak házanként/hét -ban (benne 0 % jutalék): Tél 202/203 ház-ár: 648.00-tól.930.00-ig / 68.00-tól (nyár) / 85.00-től (tél) Apartman 7 személyre: Wanderhotels, Skihotels 48.00-tól naponta (elő-utószezon) Nyár 203 ház-ár: 95.00-től (nyár) / ab 20.00-tól (tél) 540.00-től 654.00-ig / 83.00-től naponta ERLEBNISREGION ERZBERG Élje át a hegybányászatot izgalmas hegyikulisszák kellős közepén. Az Erzberg élményrégió Európa leglátványosabb hegyibányászatával vár az Erzberg európai lépcsős piramisa. Mint jövendőbeli UNESCO-világörökség egy itt tett látogatás felejthetetlen. Ehhez jön az idillikus Leopoldsteinersee mellett a kitűnő nyári és téli sportajánlat: klassz csúcstúrák és hegyikerékpáros-pályák és kitűnő sí-élmények olcsó éjszakai szállásokkal télen az impozáns hegyivilágban. Freiheitsplatz, A-8790 Eisenerz, T +43/3848/3600, F +43/3848/408 office@erlebnisregion-erzberg.at, www.erlebnisregion-erzberg.at 33 3 88 25 0,5 80 Ramsau A-8790 Eisenerz Young Styria EISENERZ Szobaszám 3 / Ágyszám 37 Közvetlenül a Ramsau alpesi tájában, kilátással az Erzbergre található a Eisenerz Ramsau Erlebnisfalu. Ahogy kint, úgy bent is csábít a játéklehetőségek óriási ajánlata. Mindenekelőtt a hatalmas rét és a nagy játéktér low-elemekkel, mászótoronnyal és sok más egyéb kínál akciót és mókát. A lehető legjobban jelzett sífutópályák várják télen közvtelenül a Eisenerz Ramsau házának ajtaja előtt. 44.20 47.50 34.20 37.50 fp 6.80 42.50 43.40 32.50 33.40 fp 6.80 49
76 0,3 20 Wiener Straße 6 T +43/3882/3076 F 80-as mellék info@weisser-hirsch.at www.weisser-hirsch.at AKTIV WEISSER HIRSCH Szobaszám 55 / Ágyszám 00 A 4*hotel csak 50 méterre van a bazilikától és 50 méterre a Bürgeralpe völgymegállójától. Modernül berendezett szobákat kínál, bár, Hirschenwirt étterem, uszoda terasszal, szauna, gőzfürdő, Kneipp-medence, infrakabin, masszázs, kert, parkolók, wlan, rendezvényterem max. 300 főig és szemináriumi termek. A privát-, szemináriumi-, csoportos utazásokra, magánünnepségekre és rendezvényekhez ideális hotel. 58.00 85.00 48.00.00 fp 8.50,5 25 25 0,5 80 Sigmundsberg A-8630 St. Sebastian F T DW +43/3687/22777 99-es mellék MARIAZELLERLAND/ SIGMUNDSBERG Szobaszám 44 / Ágyszám 92 A Mariazeller Land/Sigmundsberg festőien egy kis kápolna mögött Mariazell közelében fekszik. Nemcsak a kereken 3 -re lévő Bazilikára nyílik lenyűgöző kilátás, de a háznak uszodája, benne szauna- & relaxrész és DelFEELing, egy tekepályája, kültéri kosárlabdapályája és sok más egyebe is van. Kerékpár- & e-bicaj-kölcsönzés, szemináriumi & workshop-termek, kávézó napterasszal, wlan, gyermekjátszórész in-&outdoor. 50.80 5.90 40.80 4. fp 6.80 Csoportos árak 30 főtől személyenként -ban netto: 44.00 56.00 32.00 52.00 fp 2.00 44.20 5.90 34.20 4. fp 6.80 SCHWARZER ADLER Szobaszám 32 / Ágyszám 65 GOLDENES KREUZ Szobaszám 32 / Ágyszám 59 50 0,5 20 Hauptplatz T +43/3882/2863-0 F 50-es mellék info@hotelschwarzeradler.at www.hotelschwarzeradler.at Hagyományokban gazdag ház Mariazell központjában, közvetlenül a Bazilikával szemben. Csoportoknak és egyéni utazóknak egyaránt nagyon alkalmas. 32 komfortos szoba fürdővel/zuhanyzóval/wc-vel, telefon, rádió, sat-tv, internetcsatlakozás és részben minibár. 230 fős étterem, étterem, nappali kávézó a kertben, bár, panorámateasz, rendezvényterem. Nagyvonalú ülés- és konferenciatermek 50 főig, három kisebb csoportmunkára alkalmas terem. Egész évben nyitva. 57.00 77.00 45.00 65.00 fp 4.00 73 67 Wiener Straße 7 T +43/3882/2309 F 66-os mellék scherfler@mariazell.at www.hotelscherfler.at Családias hangulatban vezetett ház nyugodt környezetben, Mariazell központjában. Búcsújáró bazilika, drótköteles felvonó a Bürgeralpé-ra, sok túraút közvetlen közelben. Direkt összeköttetésben a Mariazeller Europeum wellness-részével. A nagyvonalúan berendezett szobák fürdő/wc-vel, ülőgarnitúrákkal, telefonnal, kabel-tv-vel, internetcsatlakozással rendelkeznek A kiváló étterem pedig a bécsi konyha varázsát tartja szem előtt. Négy kényelmes étterem, ünnepi terem társaságok számára, jubileumokra és ülésnapokra. 52.00 79.00 40.00 69.00 fp 3.00 54.00 67.00 43.00 57.00 fp 3.50 45.00 65.00 35.00 55.00 fp 0.00 ZUM KIRCHENWIRT Szobaszám 29 / Ágyszám 54 ERLAUFSEE SPORT & RESORT Szobaszám 24 / Ágyszám 26 55 0,5 24 Wr. Neustädterstraße 4 T +43/3882/34534 F 60-as mellék info@hotelkirchenwirt.net www.hotelkirchenwirt.net A szálloda közvetlenül a mariazelli Bazilika mellett található. Szép, világos fenyő- és bükkfából készült szobák várnak Önre wc-vel, zuhanyzó/fürdőkáddal, szat-tv-vel, telefonnal, széffel. Kényelmes éttermünkben csapatunk hagyományos és nemzetközi és vegetáriánus finomságokat szolgál fel. Ezenfelül rendelkezünk egy nagyvonalú, ca. 90 m 2 es szemináriumi teremmel és egy szaunával a pihenéshez (mindkettő pompás kilátással a hegyekre). 45.00 53.00 37.00 6.00 fp 0.50 72 0,5 25 25 0,5 80 Erlaufseestraße 49 A-8630 St. Sebastian A Erlaufsee kvázi az azonos nevű tó melleti sarkon áll, St. Sebastianban, Mariazell szélén. A dinamikus háznak van sportcsarnoka teniszpályával és 2 fun-court-al valamint egy squash-boxszal, egy fitnessz-teremmel, van sziklamászófal és sok más egyéb. Kerékpár & e-bicaj-kölcsönzés, szemináriumi- & workshoptermek, szauna, kávézó, wlan, gyermekjátszó in&outdoor, síházikó az ülőlift völgyállomásánál. 46. 47. 36. 37.50 fp 6.80 43.00 5.00 35.00 43.00 fp 0.50 Young Styria 4.80 47. 3.80 37.50 fp 6.80 50 ÉRTÉKESÍTÉSI KÉZIKÖNYV Hochsteiermark
25 60 0,5 0, 80 90 Hauptstraße 2 A-3224 Mitterbach T +43/3882/227 F 2-es F DW mellék 52 zuser@mariazellerland.at www.pension-zuser.at ZUSER S PENSION Szobaszám 2 / Ágyszám 53 A panzió közvetlenül az idillikus település, Mitterbach am Erlaufsee közepén van, csak 3 -re Mariazelltől. A kényelmes szobák mindegyike tusoló/wc-vel, tel. és szat-tv-vel valamint ingyenes wlan-nal felszerelt. 2 társalgó, egy könyvsarok valamint egy szabadidős rész (asztali tenisz stb) adnak lehetőséget a kellemes együttléthez. 5 percnyi járásra a Gemeindealpe felvonója, közvetlenül az Ötscher-Tormauer Természeti parkban és a Via Sacra mentén. 4.00 43.00 34.00 36.00 fp 0.00 2 0,2 00 Sommergasse A-8663 Veitsch T +43/3856/6887 tourismus@veitsch.at www.pilgerkreuz.at ZARÁNDOK-KERESZT A VEITSCHI ÖLBERGEN Az európai E4-es és E6-os világ-túraútvonalak valamint a mariazelli 06-os út kereszteződési pontjában áll a világ legnagyobb zarándok-keresztje, a béke és a népek közötti megértés jelképeként. Az első bejárható keresztet 7 kamrára osztották fel, melyeket művészileg és tematikailag a teremtés történetére alapoztak. A karok kereszteződési pontját a nyugalom és elmélkedés helyének szánják. Befejezett fa-építészeti műremek, érintetlen természet, gyermekjátszótér az erdőben, egy vad és erdőélmény-oktatóösvény valamint egy paraszti termékeket áruló imbisz hívja a látogatókat ehhez a kedvelt kirándulási célponthoz. HOCHSTEIERMARK szabad hely Egész évben: 8-20h Belépődíj: 2.00-tól 7 0,2 04 25 0,5 80 Sportgasse 3 A-8663 Veitsch VEITSCH Szobaszám 42 / Ágyszám 49 A Veitsch az idillikus, magas-stájer Veitsch/ Brunnalm tájába ágyazódva, közvetlenül Bécs kapuinál helyezkedik el. A ház fénypontja az óriáscsúszdás uszoda és a nagyvonalú szauna- és relax-rész. Van kültéri tenisz-, foci- & kosárpálya, valamint egy nagyvonalú gyermekjátszótér. Kerékpár & e-bicajkölcsönzés, szemináriumi- & workshoptermek, szauna, kávézó lobbyval, wlan, gyermekjátszó in&outdoor, mászótorony és sok más egyéb. 52.60 53. 42.60 43.50 fp 6.80 0,3 Alpsteig A-8774 Mautern T +43/3845/2268 info@abenteuerwelt-mautern.at www.abenteuerwelt-mautern.at KALANDVILÁG MAUTERN Állati móka és tiri-tarka akció a hegyekben! A háttérben meghúzódó 2.000-esek lélegzetelállító kulisszáival a Mautern kalandvilág élményfaktora egyedülálló. Az állatkertes és élményparkos alpesi táj tökéletes helyszín az egész családnak a játékra mókára és akcióra. A Mautern kalandvilágban a szabadidőtöltő programokban óriási a választék: downhill-parcours, állatpark, nyári szánkópálya, szabadidőpark méterhosszú csúszdával és ragadozómadár-bemutató gondoskodik sok órányi változatosságról. Young Styria 45. 53. 35. 43.50 fp 6.80 Május -október 26. Belépődíj: 4.50-től Csoportos ár 20 főtől személyenként: 2.50-től 8 8 00 Alpl 4 A-867 T Alpl +43/3687/22777 bei Krieglach T +43/3855/825 F 427-es mellék office@waldheimathof.at www.waldheimathof.at Familienurlaub Steiermark WALDHEIMATHOF SÍ & ALPL SPA + CÉGES RENDEZVÉNYEK Szobaszám 60 / Ágyszám 50 Naturidyll Wellnesshotel Waldheimathof ALPL SPA Rosegger Waldheimatjának szívében, történelmi étterem, alpesi bár, heurige,.800 m 2 családi vizivilág, uszoda, természetes biotop, Kneipp-berendezés, wellness-rész, szauna, gyermek-ország, fitnessz-terem, 4 szemináriumi terem, nyári mesemező, simogatóállatkert, asztalitenisz, tenisz, póni-körök, sziklamászófal,a közelben a Mitterdorfi Sziklamászóakadémia, hegyikerékpárutak. Télen: NOSTAL- SíPARADICSOM ALPL, 6 felvonó, síiskola; sífutópálya és szánkó. Ideális incentivekre, eseményekre, karácsonyi ünnepségekre & csoportos úthoz, vándorlásra és SKI. 3-tól 5-fogásos büfé/ menü benne alkoholmentes italokkal egyéni utasok részére. 4.00 79.00 4.00 97.00 fp 9.00 5.00 58.00 44.00 49.00 fp 4.00-tól VÍZ BÉCSNEK Kereken 400.00 köbméter vizet szállít mindkét magaslati forrásvízvezeték a Hoschwab-terület szívéből az ország fővárosába. Naponta!. Egyszáz aquadukton és csőhídon át, 36 órán keresztül, átlagosan,7 méter vastag vezetékeken keresztül van úton a víz, amíg Bécsben kicsöppen a csapból. 5