Kezelési útmutató NWZ-B142/B143/B142F/B143F Sony Corporation (1)

Kezelési útmutató NWZ-B142/B143/B142F/B143F 2009 Sony Corporation 4-145-620-91 (1)

A Kezelési útmutató használata A Kezelési útmutatóban található gombok használata A kézikönyv jobb felső sarkában található gombokra kattintva megjeleníthető a Tartalomjegyzék, A HOME menüről rész vagy a Tárgymutató. A tartalomjegyzékre ugrik A kívánt információt a kézikönyv témakörei alapján keresheti meg. A HOME menü bemutatására ugrik A kívánt információt a lejátszó menüpontjaiban keresheti meg. A tárgymutatóra ugrik A kívánt információt a kézikönyvben szereplő kulcsszavak alapján keresheti meg. Tippek A tartalomjegyzékben illetve a tárgymutatóban lévő oldalszámokra kattintva az adott oldalra ugorhat. Az oldalakon szereplő oldalhivatkozásokra kattintva (pl.: 3. oldal) a hivatkozott oldalra ugorhat. Ha kulcsszó alapján szeretne megkeresni egy oldalt, írja be a kulcsszót az Adobe Reader ablakának szövegkereső mezőjébe. Az Adobe Reader verziójától függően ez a művelet az ismertetettől eltérhet. Az oldalbeállítás módosítása Az Adobe Reader ablakának gombjaival kiválaszthatja, hogyan jelenjenek meg az oldalak. Szövegkeresési szövegmező Folyamatos Az oldalak folyamatos egymásutánban jelennek meg, és az oldalak szélessége kitölti az ablakot. Görgetéskor a folyamatosan egymás után következő oldalak felfelé vagy lefelé mozdulnak el. Egyetlen oldal Az oldalak egyenként jelennek meg úgy, hogy kitöltik az ablakot. Görgetéskor az előző vagy a következő oldal jelenik meg.

Tartalomjegyzék Alapvető műveletek és képernyők Alkatrészek és kezelőelemek... 5 Lejátszási képernyő...8 A lejátszó be- és kikapcsolása... 9 A HOME menüről... 10 A HOME menü használata... 12 Első lépések Az akkumulátor feltöltése... 14 A kijelző nyelvének kiválasztása (Language)... 16 A dátum és az idő beállítása... 17 Zenék beszerzése... 18 Zenék átvitele... 19 Zene lejátszása Zene lejátszása (Music Library)... 21 Zenelejátszás ZAPPIN lejátszással... 23 Mit jelent a ZAPPIN lejátszás?...23 Átváltás ZAPPIN lejátszásra...24 A zeneszámok lejátszott tartományának megváltoztatása ZAPPIN lejátszásban...25 Zeneszámok keresése... 26 A lejátszás módjának megváltoztatása (Play Mode)... 28 A hangminőség beállítása... 29 A Bass funkció aktiválása...29 A hangminőség megváltoztatása (Equalizer)...30 Zeneszámok törlése... 32 FM-rádióadás hallgatása/felvétele (csak NWZ-B142F/B143F esetén) FM-rádióadás hallgatása... 33 FM-rádióadás hallgatása...33 FM-rádió képernyő...34 Állomások automatikus behangolása (FM Auto Preset)...35 Állomások kézi behangolása...36 Tárolt rádióállomások törlése...36 FM-rádióadás felvétele... 37 Felvett FM-rádióműsorok törlése...38 Felvett FM-rádióműsorok lejátszása... 39 Az FM-rádió beállítások módosítása... 40 Keresési érzékenység...40 Hang rögzítése/lejátszása Hangrögzítés... 41 Rögzített hangfájlok törlése...42 A rögzített hangfájlok lejátszása... 43 A hangrögzítési beállítások módosítása... 44 Voice Record Codec...44 Beállítások A közös beállítások módosítása... 45 Dátum és idő beállítása (Set Date-Time)...45 Hangerő-korlátozás (AVLS (Volume Limit))...46 Sípszó (Beep)...46 Energiatakarékos mód (Power Save Mode)...47 LED...47 Kontraszt (Contrast)...47 A lejátszó adatainak megjelenítése (Information)... 48 A kijelző nyelvének kiválasztása (Language)... 49 A gyári beállítások visszaállítása (Reset all Settings)... 50 A memória formázása (Format)... 51 Folytatás

Hasznos információk Az akkumulátorok üzemidejéről... 52 Mit jelent a formátum és a bitsebesség?... 53 Mit jelent a hangformátum?...53 Adatok tárolása... 54 A lejátszó firmware-ének frissítése... 55 Hibaelhárítás Hibaelhárítás... 56 Üzenetek... 64 További információk Óvintézkedések... 66 A licencre és a védjegyekre vonatkozó megjegyzések... 74 Műszaki adatok... 76 Tárgymutató... 81 Megjegyzés A vásárlás helyétől függően előfordulhat, hogy a lejátszó bizonyos modelljei nem érhetők el.

Alapvető műveletek és képernyők Alkatrészek és kezelőelemek Elölnézet Fejhallgató REC/STOP gomb Elindítja/leállítja a felvételt. A lejátszó beépített mikrofonjával hangot vehet fel ( 41. oldal). Ezen kívül az épp vett FM-adást is felveheti (csak NWZ-B142F/B143F esetén) ( 37. oldal). VOL +* 1 / gomb A hangerő beállítására szolgál. ZAP gomb A normál lejátszás és a ZAPPIN lejátszás között vált ( 23. oldal). BASS gomb Aktiválja a Bass funkciót a mély hangtartomány kiemeléséhez ( 29. oldal). * 1 gomb Be- és kikapcsolja a lejátszót ( 9. oldal). Elindítja/szünetelteti a lejátszást ( 21. oldal), vagy szünetelteti/ újraindítja a rögzítést ( 37., 41. oldal). Ha egy menüpont jelenik meg a kijelzőn, ezzel a gombbal jóváhagyhatja a menüpontot ( 10. oldal). / gomb A zeneszám elejére ugrik, illetve előretekeri/visszatekeri a zeneszámot ( 21. oldal). Ha menü jelenik meg a képernyőn, ezekkel a gombokkal választhat a menüpontok közül ( 10. oldal). Folytatás * 1 A gombok felszínén kitapintható jelzések vannak. Ezek segítik a gombok kezelését.

Alapvető műveletek és képernyők Elölnézet Fejhallgató Fejhallgató-csatlakozóaljzat A fejhallgató csatlakoztatásakor úgy illessze be a dugót, hogy a helyére kattanjon. Ha a fejhallgató nincs megfelelően csatlakoztatva, akkor nem fog megfelelően szólni. Kijelző A kijelző tartalma az épp aktív alkalmazástól függ ( 8., 10., 21., 33., 41., 45. oldal). BACK/HOME* 2 gomb Visszatér az előző menübe. Tartsa lenyomva a HOME menü megjelenítéséhez ( 10. oldal). Bekapcsolási jelzőfény LED-megvilágítással rendelkezik ( 47. oldal). A megvilágítási séma a kezeléstől függően változik. Folytatás * 2 A jelzéssel ellátott funkciók a megfelelő gomb lenyomva tartásával aktiválhatók.

Alapvető műveletek és képernyők Hátoldal Mikrofon Lásd: 41. oldal. RESET gomb Alaphelyzetbe állítja a lejátszót, ha például egy tűvel lenyomja a RESET gombot ( 56. oldal). Ha a lejátszót alaphelyzetbe állítás után bekapcsolja, a lejátszó újraaktiválja a korábban beállított elemeket. A hordszíj rögzítőhelye Itt lehet rögzíteni a (külön megvásárolható) hordszíjat. USB-csatlakozó kupakja USB-portra csatlakoztatáskor távolítsa el az USB-csatlakozó kupakját. Az USB-csatlakozó kupakjának eltávolítása USB-csatlakozó HOLD kapcsoló A HOLD kapcsoló segítségével elkerülhető a lejátszó hordozás közben történő akaratlan kezelése. Ha a HOLD kapcsolót a nyíl ( ) irányába csúsztatja, az összes kezelőgombot letiltja. Ha a HOLD funkció bekapcsolt állapota mellett lenyom egy gombot, a kijelzőn a HOLD felirat jelenik meg. A HOLD funkció kikapcsolásához tolja vissza a HOLD kapcsolót az ellenkező állásba.

Alapvető műveletek és képernyők Lejátszási képernyő Song 12 Folder 1 012 SHUF BASS A zeneszám címének/ a fájlnévnek a kijelzése A lejátszási tartomány kijelzése Lejátszási állapotsáv A lejátszás állapotának kijelzése A lejátszás aktuális módját jelzi ki. : lejátszás/ : szünet : visszatekerés/ : előretekerés Az aktuális zeneszám sorszámának kijelzése A lejátszási mód kijelzése A lejátszás aktuális módjának ikonját jelzi ki ( 28. oldal). Ha a lejátszási mód Normal, nem jelenik meg ikon. ZAPPIN lejátszás kijelzése A ZAPPIN lejátszási állapotot jelzi ( 23. oldal). Bass funkció/hangszínszabályozó mód kijelzése A Bass funkció ( 29. oldal), illetve a hangszínszabályozó mód aktivált állapotát jelzi ( 30. oldal). Az akkumulátor töltöttségi szintjének kijelzése

Alapvető műveletek és képernyők A lejátszó be- és kikapcsolása gomb A lejátszó bekapcsolása Nyomja le a gombot a lejátszó bekapcsolásához. A lejátszó onnan folytatja a lejátszást, ahol kikapcsolta. Tipp Ha a HOLD felirat jelenik meg a kijelzőn, csúsztassa a HOLD kapcsolót a ( ) nyíllal ellentétes irányba a HOLD funkció kikapcsolásához. A lejátszó kikapcsolása Tartsa lenyomva a gombot a lejátszó kikapcsolásához. Megjelenik a POWER OFF felirat. Tippek Ha megállított lejátszás mellett egy bizonyos ideig semmilyen műveletet nem végez, a kijelző automatikusan kikapcsol, hogy csökkentse az energiafogyasztást. Ha hosszú ideig semmilyen műveletet nem végez, a lejátszó teljesen kikapcsol. Ez az állapot kis mértékben fogyasztja az akkumulátort. A lejátszót nem lehet kezelni, ha számítógéphez csatlakozik. A lejátszót annak kezelése előtt csatlakoztassa le.

10 Alapvető műveletek és képernyők A HOME menüről Az alábbi táblázat a HOME menü pontjait mutatja. Az egyes menük menüpontjainak listája: 11. oldal. Az egyes menüpontokról a hivatkozott oldalon olvashat bővebben. HOME menü Music Library Az ikonok a HOME menüben jelennek meg, és a kijelölt ikon színe inverzként jelenik meg. Voice Music Library FM* 1 Settings * 1 Csak NWZ-B142F/B143F esetén Rögzített hangfájlok lejátszása/törlése ( 41. oldal). Az átmásolt zeneszámok lejátszása a lejátszón ( 21. oldal). FM-rádió lejátszása, illetve a felvett FM-műsorok lejátszása vagy törlése ( 33. oldal). A zenelejátszás, az FM-rádió* 1, a hangrögzítés vagy a lejátszó beállításainak elérése ( 45. oldal). Folytatás

11 Alapvető műveletek és képernyők (Voice)... 41 Play Rec Data... 43 Delete Rec Data... 42 (Music Library)... 21 Now Playing...21, 26 Folder... 26 All Songs... 26 Artist... 26 Album... 26 Playlists... 26 Genre... 26 Release Year... 26 (FM)* 1... 33 Manual... 33 Preset... 33 Play Rec Data... 39 Delete Rec Data... 38 Add Preset... 36 Delete Preset... 36 (Settings) Music Settings Play Mode... 28 Equalizer... 30 ZAPPIN Range... 25 FM Settings* 1 Scan Sensitivity... 40 FM Auto Preset... 35 Rec Settings Voice Record Codec... 44 Common Settings Set Date-Time... 17, 45 AVLS (Volume Limit)... 46 Beep... 46 Power Save Mode... 47 LED... 47 Contrast... 47 Information... 48 Language...16, 49 Initialize Reset All Settings... 50 Format... 51 * 1 Csak NWZ-B142F/B143F esetén

12 Alapvető műveletek és képernyők A HOME menü használata A HOME menüből indíthatók el az egyes alkalmazások, például a zeneszámok keresése, a beállítások módosítása stb. A HOME menüt a lejátszó BACK/HOME gombjának nyomva tartásával hozhatja elő. gomb Music Library BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüben a kívánt menüpontot a / / * 1 gombok megnyomásával választhatja ki. A / gombokkal válassza ki a menüpontot, majd nyomja meg a gombot a jóváhagyáshoz. * 1 A gombok felszínén kitapintható jelzések vannak. Ezek segítik a gombok kezelését. / gomb: Kiválaszt egy menüpontot. gomb: Jóváhagyja a menüpontot. A kézikönyvben az alábbi módon ismertetjük a HOME menü kezelési utasításait. Példa: A HOME menüből válassza a következőket: Folder a kívánt mappa a kívánt zeneszám. (Music Library) A fenti példa esetén elvégzendő műveleteket az alábbiakban részletezzük. Tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot, amíg a HOME menü meg nem jelenik. Megjelenik a HOME menü. BACK/HOME gomb Folytatás

13 Alapvető műveletek és képernyők Nyomja meg a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a Music Library menüképernyő. A / gombokkal válassza ki a Folder pontot, majd nyomja meg a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a mappák listájának képernyője. A listát a / gombok megnyomásával görgetheti. A / gombokkal válassza ki kívánt mappát, majd nyomja meg a gombot a megerősítéshez. Megjelenik a kiválasztott mappa zeneszámainak listáját tartalmazó képernyő. A / gombokkal válassza ki a kívánt zeneszámot, majd a megerősítéshez nyomja meg a gombot. Megjelenik a zenelejátszó képernyő, és elkezdődik a lejátszás. Music Library Now Playing Folder All Songs Play All Folder 1 Folder 2 Play All Song 1 Song 2 Song 12 Folder 1 012 SHUF BASS Visszatérés a HOME menübe kezelés közben Nyomja le és tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot. Visszatérés az előző képernyőre kezelés közben Nyomja meg a BACK/HOME gombot.

14 Első lépések Az akkumulátor feltöltése A lejátszó akkumulátorának feltöltéséhez csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez. Vegye le az USB-csatlakozó kupakját, és csatlakoztassa az USB-csatlakozót a számítógép USB-portjához. Ha a kijelző akkumulátortöltöttség-jelzője a jelzést mutatja, akkor a töltés befejeződött (a töltés nagyjából 70 óráig tart). A lejátszót az első használatkor, illetve ha hosszabb ideje nem használta, teljesen töltse fel (amíg a jelzés meg nem jelenik a kijelzőn). Az akkumulátortöltöttség-jelzőről A kijelzőn látható akkumulátor ikon ( 8. oldal) az alábbiak szerint változik. Az akkumulátor lemerülését az akkumulátor ikonja jelzi. Ha a LOW BATTERY kijelzést látja, a lejátszót nem lehet működtetni. Ebben az esetben töltse fel az akkumulátort úgy, hogy a lejátszót a számítógéphez csatlakoztatja. Az akkumulátor élettartamával kapcsolatban lásd: 78. oldal. Folytatás

15 Első lépések Megjegyzések Az akkumulátort 5 ºC és 35 ºC közötti hőmérsékleten kell tölteni. Az akkumulátor kb. 500-szor tölthető újra, mielőtt elhasználódna. Ez a szám változhat a lejátszó használati körülményeitől függően. A kijelző akkumulátorjelzője csak becslést ad. Például ha egy fekete sáv látható az akkumulátortöltöttség-jelzőben, az nem feltétlenül jelenti azt, hogy az akkumulátor töltöttsége pontosan 1/4. Amíg a számítógép hozzáfér a lejátszóhoz, a kijelzőn a DATA ACCESS felirat olvasható. Ne húzza ki a lejátszót, amíg a DATA ACCESS felirat látható, különben megsérülhetnek az átvitt adatok. A lejátszó kezelőgombjai le vannak tiltva, miközben a lejátszó a számítógéphez csatlakozik. Ha fél évnél hosszabb ideig nem használja a lejátszót, 6 12 havonként egyszer töltse fel az akkumulátort a karbantartás érdekében. Egyes, a számítógéphez csatlakoztatott USB-eszközök negatívan befolyásolhatják a lejátszó megfelelő működését. A lejátszó feltöltését nem garantáljuk, ha a feltöltést saját összeszerelésű vagy módosított számítógépen végzik. Ha a a számítógép energiatakarékos módba, például alvó vagy hibernált üzemmódba lép, miközben a lejátszó az USB-portra van csatlakoztatva, a számítógép nem tölti a lejátszó akkumulátorát. Helyette a lejátszó továbbra is áramot fogyaszt az akkumulátorból, ezzel kisütve azt. Ne hagyja a lejátszót sokáig olyan hordozható számítógéphez csatlakoztatva, amely nincs a váltóáramú hálózatra csatlakoztatva, mert a lejátszó kisütheti a számítógép akkumulátorát. Ha a lejátszót sokáig nem használta, a töltéskor előfordulhat, hogy a számítógép nem ismeri fel a lejátszót, illetve hogy semmi nem jelenik meg a kijelzőn. Töltse a lejátszót körülbelül 5 percig, és az megfelelően fog működni. Ha a lejátszó a számítógéphez csatlakozik, a számítógépet ne kapcsolja be, ne indítsa újra, ne ébressze fel alvó üzemmódból és ne kapcsolja ki. Ezek a műveletek a lejátszó hibás működését okozhatják. Ezen műveletek végrehajtása előtt csatlakoztassa le a lejátszót a számítógépről. Töltés közben a lejátszó felhevülhet. Ez nem jelent hibás működést.

16 Első lépések A kijelző nyelvének kiválasztása (Language) A kijelző menüit és üzeneteit több nyelven is megjelenítheti. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: Language a beállítani kívánt nyelv. (Settings) Language English Español Français Português Русский Az üzenetek és a menük megjelenítésének nyelve Angol Spanyol Francia Portugál Orosz Egyszerűsített kínai Hagyományos kínai Koreai

17 Első lépések A dátum és az idő beállítása A dátum és az idő nincs gyárilag beállítva. Állítsa be az aktuális dátumot és időt. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüben válassza a Set Date-Time. (Settings) Common Settings A / gombokkal válassza ki az évet, és nyomja meg a gombot a jóváhagyáshoz. Az évet, a hónapot, a napot, az órát és a percet lehet beállítani. A fenti lépés megismétlésével beállíthatja az összes értéket. A pontos idő megjelenítése Nyomjon meg egy gombot HOLD állapotban. Megjegyzések Ha a lejátszó akkumulátora hosszabb ideig lemerült állapotban volt, akkor újra be kell állítani a dátumot és a pontos időt. Ha a lejátszót hosszú ideig nem használja, előfordulhat, hogy újra meg kell adni a dátum és az idő beállításait. Az óra 1 hónap alatt akár 120 másodpercet is késhet vagy siethet (25 C-on). Ilyen esetben állítsa be újra az időt.

18 Első lépések Zenék beszerzése Ahhoz, hogy zenét hallgathasson a lejátszón, elő kell készítenie az adatokat számítógépén. Zenéket importálhat például zenei CD-kről vagy az internetről. Az adatok számítógépre importálásához használja a megfelelő szoftvert, például a Windows Media Player 11-et. Az adatok importálásának módjáról az egyes szoftverek súgójában találhat részletes leírást. A támogatott fájlformátumokról a Támogatott fájlformátumok ( 76. oldal) részben olvashat részletesen.

19 Első lépések Zenék átvitele Adatokat másolhat közvetlenül, áthúzással a számítógépen lévő Windows Intézővel. Tipp A Windows Media Player 11 használatával is másolhat át zenéket. A Windows Media Player használatával és a támogatással kapcsolatban tekintse át a Windows Media Playerrel kapcsolatos információkat a következő webhelyen: http://support.microsoft.com/ Megjegyzések A lejátszón csak MP3/WMA fájlok játszhatók le ( 76. oldal). Ha bekapcsolja vagy újraindítja a számítógépet, miközben a lejátszó a számítógéphez csatlakozik, azzal a lejátszó meghibásodását okozhatja. Ebben az esetben állítsa alaphelyzetbe a lejátszót a RESET gomb megnyomásával ( 56. oldal). A számítógép bekapcsolása vagy újraindítása előtt csatlakoztassa le a lejátszót a számítógépről. Csatlakoztassa a lejátszó USB-csatlakozóját a számítógéphez. Az USB-csatlakozót ütközésig tolja be. Nyissa meg a [Számítógép] vagy [Sajátgép] - [WALKMAN] - [Storage Media] mappát, majd válassza ki azt a mappát, amelyben a hangfájlokat tárolni akarja. A számítógépes környezettől függően az adathierarchia eltérő lehet. Az egérrel húzza a fájlokat a kijelölt mappába. Folytatás

20 Első lépések Megjegyzések Ügyeljen rá, hogy ne lökje meg véletlenül vagy tegye ki erőhatásnak a számítógéphez csatlakoztatott lejátszót. Megsérülhet a lejátszó. A lejátszó nem használja a SonicStage szoftvert (a Sony által kifejlesztett SonicStage szoftverrel a számítógépen lévő zenék kezelhetők illetve átvihetők más típusú lejátszókra). Ennek a lejátszónak az esetében a zenéket egyszerűen áthúzással kell átmásolni, nem pedig a SonicStage használatával. A SonicStage program által kezelt ATRAC-fájlok azután másolhatók a lejátszóra, hogy azokat MP3 formátumba konvertálta. Fájlok konvertálásához töltse le az MP3 Conversion Tool programot a vevőszolgálati webhelyről ( 73. oldal). Fájlok másolása közben ne csatlakoztassa le a lejátszót. Ha mégis így tesz, a másolt fájl meghibásodhat. Ha a lejátszót fájlok másolása közben lecsatlakoztatja, felesleges fájlok maradhatnak a lejátszón. Ilyen esetben másolja vissza a használható fájlokat a számítógépre, és formázza a lejátszót ( 51. oldal). Előfordulhat, hogy egyes fájlokat nem lehet a lejátszón lejátszani a szerzői jogi védelem miatt. A lejátszó legfeljebb 2 640 fájlt és 500 mappát tud megjeleníteni, a mappákat pedig 8 szintig tudja kezelni. Habár ennél több fájlt vagy mappát is a lejátszóra másolhat, a lejátszó nem tud több fájlt, mappát vagy szintet kezelni. A számítógépes környezettől függően az adathierarchia eltérő lehet. Ha sok fájl vagy mappa van a lejátszón, időbe telhet, amíg a lejátszó elindul vagy megjeleníti a fájlok és mappák listáját.

21 Zene lejátszása Zene lejátszása (Music Library) Meghallgathatja a lejátszóra másolt zeneszámokat. Az átvitt zeneszámokat a lejátszó a Music Library helyen tárolja. Zene lejátszásához válassza a (Music Library) lehetőséget a HOME menüből, aminek hatására megjelenik a zenelejátszó képernyő. gomb Music Library BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüben válassza a (Music Library) Now Playing lehetőséget. Megjelenik a zenelejátszó képernyő, és elkezdődik a zeneszámok lejátszása az utoljára hallgatott számtól. A lejátszási képernyővel kapcsolatban lásd a Lejátszási képernyő részt ( 8. oldal). Ha a (Music Library) lehetőséget választja, megjelenik a keresőmenü. Kiválaszthatja a listaképernyőn használt keresési módszert, és zeneszámokat kereshet. Részletek a Zeneszámok keresése részben ( 26. oldal). Ha a lejátszót zeneszám lejátszása közben kapcsolt ki, a gomb megnyomásával elindíthatja az utoljára meghallgatott zeneszám lejátszását. Művelet (képernyőjel) Lejátszás ( ) / szünet ( ) Ugrás az aktuális zeneszám elejére / a következő számra Az aktuális zeneszám visszatekerése ( ) / előretekerése ( ) Végrehajtandó Nyomja le a gombot. Nyomja le a / gombot. Lejátszás közben tartsa lenyomva a / gombot, majd a kívánt pontnál engedje fel. Zeneszám visszatekerésekor/előretekerésekor Song 12 01:23 03:38 012 Eltelt idő A zeneszám/fájl teljes hossza Folytatás

22 Zene lejátszása Tippek A zeneszám lejátszását a normál lejátszási módról ZAPPIN lejátszásra változtathatja ( 23. oldal). A lejátszó többféle lejátszási módot is kínál, beleértve a véletlenszerű és a különböző ismétlődő lejátszási módokat is ( 28. oldal). Kiemelheti a mély hangtartományt (Bass funkció) ( 29. oldal). A hangminőséget is megváltoztathatja, a hangszínszabályozó beállításával ( 30. oldal).

23 Zene lejátszása Zenelejátszás ZAPPIN lejátszással Mit jelent a ZAPPIN lejátszás? A ZAPPIN lehetővé teszi zeneszámok előre beállított időpontokban történő, egymás utáni lejátszását. Normál lejátszás Váltás ZAPPIN lejátszásra ZAPPIN lejátszás Rövid, jellemző zeneszámrészletek (kb. 45 másodpercre a szám elejétől). A zeneszámok ZAPPIN lejátszásának tartománya lehet ZAPPIN Short vagy ZAPPIN Long. Visszatér a normál lejátszásba, és előröl kezdi az aktuális zeneszám lejátszását. Normál lejátszás

24 Zene lejátszása Átváltás ZAPPIN lejátszásra A zeneszám lejátszását a normál lejátszási módról ZAPPIN lejátszásra változtathatja. ZAP gomb Normál lejátszás és a lejátszási képernyő megjelenítése közben nyomja meg a ZAP gombot. A Zappin in kifejezés hallható, és elkezdődik a ZAPPIN lejátszás. A lejátszó az egyes zeneszámokból kb. 4 másodpercet (ZAPPIN Short), illetve 15 másodpercet (ZAPPIN Long) játszik le. A ZAPPIN lejátszás kiválasztásakor a ikon látható a képernyőn. A zeneszám lejátszása a zeneszám kb. 45. másodpercétől indul. Ha a zeneszám rövidebb, mint 45 másodperc, a szám lejátszása a vége előtt valahol kezdődik. Az előző/következő számra ugrás vagy kevert lejátszás ZAPPIN lejátszás közben Lehetőség van az előző/következő zeneszámra ugrásra, és a számok véletlenszerű sorrendben is lejátszhatók. Ezek ugyanúgy érhetől el, mint a normál lejátszás esetén. Visszatérés a normál lejátszáshoz Nyomja meg a ZAP gombot ZAPPIN lejátszás közben a lejátszási képernyő megjelenítésekor. A normál lejátszás visszaállításakor a Zappin out kifejezés hallható.

25 Zene lejátszása A zeneszámok lejátszott tartományának megváltoztatása ZAPPIN lejátszásban A zeneszámok lejátszási tartományának két beállítása a ZAPPIN Short és a ZAPPIN Long. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: Settings ZAPPIN Range a kívánt beállítás. A ZAPPIN Range beállításainak listája (Settings) Music Beállítási pont ZAPPIN Short ZAPPIN Long Leírás Egyenként kb. 4 másodpercig játssza le a számokat. (Alapbeállítás) Egyenként kb. 15 másodpercig játssza le a számokat.

26 Zene lejátszása Zeneszámok keresése A kívánt zeneszámokat többféle szempont, pl. mappa, előadó, albumcím stb. szerint keresheti. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: (Music Library) a kívánt keresési mód a kívánt zeneszám. Válasszon ki elemeket a következők szerint, amíg meg nem jelenik egy zeneszámlista. Keresési mód Mód Now Playing Folder All Songs Artist Album Playlists* 1 Genre Release Year Leírás Elindítja a legutóbb hallgatott fájl lejátszását. Válasszon mappát zeneszámot. Válasszon egy számot a zeneszámlistából. Válasszon előadót albumot zeneszámot. Válasszon albumot zeneszámot. Válasszon lejátszási listát zeneszámot. Válasszon stílust albumot zeneszámot. Válasszon kiadási évet számot. * 1 HiFi rendszerekben létrehozott lejátszási listákat nem lehet átmásolni. Visszatérés az előző menübe Nyomja meg a BACK/HOME gombot. Folytatás

27 Zene lejátszása Tipp A Windows Media Player 11 programmal szerkesztheti vagy módosíthatja az ID3 címkében szereplő adatokat és a lejátszási listákat. A Windows Media Player használatával és a támogatással kapcsolatban tekintse át a Windows Media Playerrel kapcsolatos információkat a következő webhelyen: http://support.microsoft.com/ Megjegyzések A lejátszó csak azokat a zeneszámokat tudja automatikusan osztályozni, amelyek ID3 címkéjében szerepelnek adatok. Ha egy zeneszám nem tartalmaz az előadóra vagy az albumra vonatkozó információt, az Unknown felirat jelenik meg. Ha a zeneszámnak nincs címe, nevezze el a számítógépen. A lejátszó legfeljebb 2 640 fájlt és 500 mappát tud megjeleníteni, a mappákat pedig 8 szintig tudja kezelni. Habár ennél több fájlt vagy mappát is a lejátszóra másolhat, a lejátszó nem tud több fájlt, mappát vagy szintet kezelni. Ha sok fájl vagy mappa van a lejátszón, időbe telhet, amíg a lejátszó elindul vagy megjeleníti a fájlok és mappák listáját.

28 Zene lejátszása A lejátszás módjának megváltoztatása (Play Mode) A lejátszó többféle lejátszási módot is kínál, beleértve a véletlenszerű és a különböző ismétlődő lejátszási módokat is. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: Settings Play Mode a kívánt lejátszási mód. A lejátszási módok listája Lejátszás módja/ikon Normal/nincs ikon Az összes ismétlése/ Leírás (Settings) Music Az aktuális zeneszám után a lejátszó a kiválasztott mappa/album/ előadó összes számát lejátssza egyszer. (Alapbeállítás) Az aktuális zeneszám után a lejátszó a kiválasztott mappa/album/ előadó összes számát lejátssza, majd mindig újrakezdi. 1 zeneszám ismétlése/ A lejátszó az aktuális zeneszámot ismétli. Az összes ismétlése keverve/ Az aktuális zeneszám után a lejátszó a kiválasztott mappa/album/ előadó összes számát lejátssza, véletlenszerű sorrendben.

29 Zene lejátszása A hangminőség beállítása A mély hangsávot a BASS gomb lenyomásával emelheti ki (Bass funkció). A hangminőséget például a zene stílusának megfelelően meg lehet változtatni, a hangszínszabályozás beállításával. A Bass funkció aktiválása Kiemelheti a mély hangtartományt (Bass funkció) a BASS gomb megnyomásával. A Bass funkció alapértelmezés szerint be van kapcsolva. BASS gomb Nyomja meg a BASS gombot. A BASS gomb megnyomásával az aktuális állapottól függően be- vagy kikapcsolja a Bass funkciót. Ha a Bass funkció aktív, a BASS ikon látható a képernyőn. Tipp Nagy hangerőnél a lejátszó korlátozza a Bass funkció hatását az Ön hallásának megóvása érdekében. Megjegyzések Ha a Bass funkciót aktív hangszínszabályozó beállítás mellett kapcsolja be, a lejátszó átmenetileg kikapcsolja a hangszínszabályozót. A Bass funkció kikapcsolásával újra engedélyezi a hangszínszabályozó beállítást. Ha bekapcsolja a Bass funkciót, a bekapcsolási jelzőfény kigyullad ( 6. oldal). Azonban a bekapcsolási jelzőfény nem világít FM-vétel közben ( 33. oldal), illetve amikor a LED beállítás értéke LED OFF ( 47. oldal).

30 Zene lejátszása A hangminőség megváltoztatása (Equalizer) Beállíthatja a kívánt hangminőséget például a zene stílusának megfelelően. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: (Settings) Music Settings Equalizer a hangszínszabályozó kívánt beállítása. A hangszínszabályozó lehetséges beállításai Beállítási pont/ikon None Heavy/ Pop/ Jazz/ Unique/ Custom/ Leírás Kikapcsolja a hangszínszabályozót. (Alapbeállítás) Az erőteljes hangzás érdekében kiemeli a magas és a mély tartományokat. A középső tartományt hangsúlyozza az énekhangok kiemelése érdekében. Az életteli hangzás érdekében kiemeli a magas és a mély tartományokat. Kiemeli a magas és a mély tartományokat, hogy halkan is szépen szóljon. A felhasználó által testreszabható beállítás. A beállítást lásd: 31. oldal. Megjegyzések Ha a Bass funkciót aktív hangszínszabályozó beállítás mellett kapcsolja be, a lejátszó átmenetileg kikapcsolja a hangszínszabályozót. A Bass funkció kikapcsolásával újra engedélyezi a hangszínszabályozó beállítást. A Bass funkció bekapcsolt állapota mellett nem módosíthatja a hangszínszabályozó beállítását. Ha a kiválasztott hangszínszabályozó beállítás torz hangzást eredményez nagy hangerőn, akkor csökkentse a hangerőt. Ha a Custom néven elmentett egyéni beállítások más hangerőt eredményeznek, mint a többi beállítás, akkor lehet, hogy kézzel kell kompenzálni a hangerőt. Folytatás

31 Zene lejátszása A Custom értékek beállítása Beállíthatja a Custom beállításhoz az 5 sávos hangszínszabályozót. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: (Settings) Music Settings Equalizer Edit a Custom lehetőség alatt. Megjelenik a beállítási képernyő. A / gombokkal válassza ki az erősítési szintet (7 szint érhető el -3-tól +3-ig), majd a megerősítéshez nyomja meg a gombot. 5 frekvenciasávban (100 Hz-től 10 khz-ig) állítható be az erősítés. A fenti lépés megismétlésével állítsa be az összes sáv szintjét.

32 Zene lejátszása Zeneszámok törlése Ha zeneszámokat szeretne törölni a lejátszóról, használja a számok átmásolására használt szoftvert vagy a Windows Intézőt. További részleteket a szoftver használatáról a szoftver súgójában találhat. Megjegyzés A lejátszó önmagában, számítógépes csatlakozás nélkül nem tud zeneszámokat törölni.

33 FM-rádióadás hallgatása/felvétele (csak NWZ-B142F/B143F esetén) FM-rádióadás hallgatása FM-rádióadás hallgatásához válassza a (FM) lehetőséget a HOME menüben, aminek hatására megjelenik az FM-rádió képernyője. gomb FM BACK/HOME gomb / gomb Megjegyzés A fejhallgató zsinórja antennaként működik, ezért húzza ki azt, amennyire csak lehet. FM-rádióadás hallgatása A HOME menüből válassza az (FM) Manual vagy Preset lehetőséget. Megjelenik az FM-rádió képernyője. Manual: A kézi hangolási módban frekvencia alapján választhat állomást. Preset: Az automatikus hangolási módban az állomásszám alapján választhat állomást. Válassza ki a kívánt frekvenciát vagy állomásszámot. Az FM-rádió kezelésének részleteit lásd az FM-rádió képernyő részben ( 34. oldal). Megjegyzés Nem választhatja az automatikus hangolási módot ( Preset ), ha nincsenek állomások beállítva. A fogható állomásokat automatikusan eltárolhatja az FM Auto Preset funkcióval ( 35. oldal) vagy kézzel is behangolhatja ( 36. oldal).

34 FM-rádióadás hallgatása/felvétele (csak NWZ-B142F/B143F esetén) FM-rádió képernyő Az FM-rádió képernyő a kézi hangolási módban 090.0MHz P01 BASS Frekvencia Állomásszám* 1 * 1 Az állomásszám csak akkor jelenik meg, ha az aktuális frekvencia már be van állítva ( 36. oldal). Műveletek a kézi hangolási módban Művelet Az előző/következőfrekvencia kiválasztása* 1 Az előző/következő fogható rádióállomás kiválasztása* 2 Végrehajtandó Nyomja meg a / gombot. Tartsa lenyomva a / gombot. Az FM-vétel szüneteltetése/folytatása Nyomja le a gombot. * 1 A frekvencia 0,1 MHz-enként változtatható. * 2 Ha túl érzékeny a vétel, módosítsa a Scan Sensitivity beállítást ( 40. oldal) Low értékre. Az FM-rádió képernyő az automatikus hangolási módban P01 90.0MHz BASS Állomásszám Megjegyzés Nem választhatja az automatikus hangolási módot ( Preset ), ha nincsenek állomások beállítva. A fogható állomásokat automatikusan eltárolhatja az FM Auto Preset funkcióval ( 35. oldal) vagy kézzel is behangolhatja ( 36. oldal). Műveletek az automatikus hangolási módban Művelet Az előző/következő tárolt állomás kiválasztása Végrehajtandó Nyomja meg a / gombot. Az FM-vétel szüneteltetése/folytatása Nyomja meg a gombot.

35 FM-rádióadás hallgatása/felvétele (csak NWZ-B142F/B143F esetén) Állomások automatikus behangolása (FM Auto Preset) Az FM Auto Preset (automatikus hangolás) lehetőség kiválasztásával automatikusan behangolhatja a körzetében fogható rádióállomásokat (legfeljebb 30 állomást). Javasoljuk, hogy az FM-rádió első használatakor, vagy ha elutazik, hangolja be a fogható állomásokat az FM Auto Preset lehetőség választásával. A HOME menüből válassza a következőket: Settings FM Autio Preset OK. (Settings) FM A készülék beállítja a fogható rádióállomásokat a legalacsonyabb frekvenciától a legmagasabbig haladva. A hangolás végeztével megjelenik a COMPLETE felirat, majd megszólal az első beállított állomás. Az automatikus behangolás megszakításához válassza a Cancel lehetőséget. Tipp Ha a nagy érzékenység miatt a lejátszó sok nem kívánt állomást vesz, módosítsa a Scan Sensitivity beállítást ( 40. oldal) Low értékre. Megjegyzés Az FM Auto Preset művelet törli az összes korábban beállított rádióállomást.

36 FM-rádióadás hallgatása/felvétele (csak NWZ-B142F/B143F esetén) Állomások kézi behangolása Beállíthatja az FM Auto Preset funkció ( 35. oldal) által nem észlelt rádióállomásokat is. A HOME menüben válassza a következőket: kívánt frekvencia. (FM) Manual a Nyomja meg a BACK/HOME gombot. Válassza az Add Preset lehetőséget a kívánt állomásszámot. A lejátszó beállítja a kiválasztott állomáshelyre az első lépésben kiválasztott frekvenciát. Ha olyan állomásszámot választ, amely már egy másik frekvenciához van rendelve, megjelenik egy üzenet, amely megkérdezi, cseréli-e a korábbit. Az OK lehetőséggel lecserélhet a korábbi beállítást. Tipp Maximum 30 állomást tárolhat el. Megjegyzés Az állomások a frekvencia szerint növekvő sorrendben vannak tárolva. Tárolt rádióállomások törlése Az FM-rádió képernyőn nyomja meg a BACK/HOME gombot. Válassza a következőket: Delete Preset a törölni kívánt állomás száma OK. A lejátszó törli a tárolt rádióállomást.

37 FM-rádióadás hallgatása/felvétele (csak NWZ-B142F/B143F esetén) FM-rádióadás felvétele A lejátszóval felvehet az FM-rádióadásból, és lejátszhatja a felvett FMrádióműsorokat. REC/STOP gomb A felvenni kívánt állomás hallgatása közben tartsa lenyomva a REC/ STOP gombot. A lejátszó a rögzítés idejére készenléti üzemmódba kapcsol. FM-rádióadást a REC/STOP gomb megnyomásával is felvehet. Nyomja meg a REC/STOP gombot. A / gombokkal válassza az OK lehetőséget, majd nyomja meg a gombot a megerősítéshez. Nyomja meg a REC/STOP gombot. Megkezdődik a rögzítés. A rögzítés szüneteltetéséhez nyomja meg a gombot. Ha ismét lenyomja, a rögzítés folytatódik. Nyomja meg újra a REC/STOP gombot a rögzítés leállításához. A lejátszó a felvételt egy FRnnnn* 1 nevű fájlként menti, a [Record] - [FM] mappában. * 1 A lejátszó automatikusan ad nevet a fájloknak, FR0001 -től FR9999 -ig. Tippek A rossz vételi területeken rögzített felvételek zajosak lehetnek. A rögzítést jó vételi területen végezze. A lejátszó által felvett műsorok és hangfájlok lejátszhatók a lejátszón ( 39. oldal) vagy számítógépen is. Megjegyzések Ha a számítógépen átnevezi a [Record] mappa fájljait, vagy a számítógépre importált fájlokat visszamásolja a [Record] mappába, előfordulhat, hogy nem tudja lejátszani őket. Az FM-rádióműsorok rögzítésének bitsebességét nem változtathatja meg. Csak a High lehetőség érhető el.

38 FM-rádióadás hallgatása/felvétele (csak NWZ-B142F/B143F esetén) Felvett FM-rádióműsorok törlése gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: Data a törölni kívánt FM-rádióműsor OK. (FM) Delete Rec A lejátszó törli a kiválasztott FM-rádióműsort. A törlés megszakításához válassza a Cancel lehetőséget. Az összes FM-rádióműsor törléséhez egy felvett FM-rádióműsor helyett válassza a Delete All lehetőséget.

39 FM-rádióadás hallgatása/felvétele (csak NWZ-B142F/B143F esetén) Felvett FM-rádióműsorok lejátszása gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: (FM) Play Rec Data a lejátszani kívánt felvett FM-rádióműsor. Megjelenik a lejátszási képernyő, és elindul a felvett FM-rádióműsor lejátszása. A lejátszási képernyővel kapcsolatban lásd a Lejátszási képernyő részt ( 8. oldal). Az összes felvett FM-rádióműsor lejátszásához egy FM-rádióműsor helyett válassza a Play All lehetőséget.

40 FM-rádióadás hallgatása/felvétele (csak NWZ-B142F/B143F esetén) Az FM-rádió beállítások módosítása Az FM-rádió beállításainak módosításához a HOME menüben válassza a (Settings), majd az FM Settings lehetőséget. gomb BACK/HOME gomb / gomb Keresési érzékenység Ha az FM Auto Preset funkció ( 35. oldal) vagy a kézi hangolással ( 33. oldal)választ ki állomásokat, akkor az FM-rádióvevő több rádióadást is befoghat, mert az érzékenység túl nagy. Ebben az esetben használja a Low beállítást. Az alapértelmezett beállítás a High. A HOME menüből válassza a következőket: FM Settings Scan Sensitivity Low. (Settings) A vétel érzékenységét visszaállíthatja az alapértelmezettre a High érték beállításával.

41 Hang rögzítése/lejátszása Hangrögzítés A lejátszó beépített mikrofonjával hangfelvételt készíthet, és lejátszhatja a rögzített hangfájlokat. A rögzített hangot a lejátszó ADPCM formátumban kódolja. A rögzített hangfájlok lejátszásához válassza a (Voice) lehetőséget a HOME menüből ( 43. oldal). REC/STOP gomb Mikrofon Megjegyzés FM-vétel (csak NWZ-B142F/B143F esetén érhető el) közben, illetve a Settings funkcióban nem lehet hangfelvételt készíteni. Hangfelvétel készítéséhez válassz a HOME menü (Voice) vagy (Music Library) pontját. Nyomja meg és tartsa lenyomva a REC/STOP gombot. A lejátszó a rögzítés idejére készenléti üzemmódba kapcsol. A REC/STOP gomb egyszeri megnyomásával is készíthet hangfelvételt. Nyomja meg a REC/STOP gombot. A / gombokkal válassza az OK lehetőséget, majd nyomja meg a gombot a megerősítéshez. Nyomja meg a REC/STOP gombot. Megkezdődik a hangrögzítés. A rögzítés szüneteltetéséhez nyomja meg a gombot. Ha ismét lenyomja, a rögzítés folytatódik. A rögzítés leállításához nyomja meg újra a REC/STOP gombot. A lejátszó a felvételt egy VRnnnn* 1 nevű fájlként menti, a [Record] - [Voice] mappában. * 1 A lejátszó automatikusan ad nevet a fájloknak, VR0001 -től VR9999 -ig. Tippek A lejátszó által felvett műsorok és hangfájlok lejátszhatók a lejátszón ( 43. oldal) vagy számítógépen is. A rögzített hangfájlok bitsebességét megváltoztathatja. Részletes tudnivalók: A hangrögzítési beállítások módosítása ( 44. oldal). Megjegyzés Ha a számítógépen átnevezi a [Record] mappa fájljait, vagy a számítógépre importált fájlokat visszamásolja a [Record] mappába, előfordulhat, hogy nem tudja lejátszani őket.

42 Hang rögzítése/lejátszása Rögzített hangfájlok törlése gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: Data a törölni kívánt felvett hangfájl OK. (Voice) Delete Rec A lejátszó törli a kiválasztott hangfájlt. A törlés megszakításához válassza a Cancel lehetőséget. Az összes felvett hangfájl törléséhez egy hangfájl helyett válassza a Delete All lehetőséget.

43 Hang rögzítése/lejátszása A rögzített hangfájlok lejátszása A lejátszóval felvett hangfájlokat lejátszhatja. A hangfájlok lejátszásához válassza a (Voice) lehetőséget a HOME menüből. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: (Voice) Play Rec Data a lejátszani kívánt felvett hangfájl. Megjelenik a lejátszási képernyő, és elindul a felvett hangfájl lejátszása. A lejátszási képernyővel kapcsolatban lásd a Lejátszási képernyő részt ( 8. oldal). Az összes felvett hangfájl meghallgatásához egy hangfájl helyett válassza a Play All lehetőséget.

44 Hang rögzítése/lejátszása A hangrögzítési beállítások módosítása A hangrögzítés beállításainak módosításához a HOME menüben válassza a (Settings), majd a Rec Settings lehetőséget. gomb BACK/HOME gomb / gomb Voice Record Codec A hangrögzítés minőségének beállítása Low, Mid vagy High lehet. Minél nagyobb a rögzítés bitsebessége, annál több helyet foglal a rögzített hang. Az alapértelmezett beállítás a Mid. A HOME menüből válassza a következőket: (Settings) Rec Settings Voice Record Codec Low, Mid (alapértelmezett) vagy High.

45 Beállítások A közös beállítások módosítása A lejátszó közös beállításainak módosításához a HOME menüben válassza a (Settings), majd a Common Settings lehetőséget. gomb BACK/HOME gomb / gomb Dátum és idő beállítása (Set Date-Time) A dátum és az idő nincs gyárilag beállítva. Állítsa be az aktuális dátumot és időt. A HOME menüben válassza a Set Date-Time. (Settings) Common Settings A / gombokkal válassza ki az évet, és nyomja meg a gombot a jóváhagyáshoz. Az évet, a hónapot, a napot, az órát és a percet lehet beállítani. A fenti lépés megismétlésével beállíthatja az összes értéket. A pontos idő megjelenítése Nyomjon meg egy gombot HOLD állapotban. Megjegyzések Ha a lejátszó akkumulátora hosszabb ideig lemerült állapotban volt, akkor újra be kell állítani a dátumot és a pontos időt. Ha a lejátszót hosszú ideig nem használja, előfordulhat, hogy újra meg kell adni a dátum és az idő beállításait. Az óra 1 hónap alatt akár 120 másodpercet is késhet vagy siethet (25 C-on). Ilyen esetben állítsa be újra az időt.

46 Beállítások Hangerő-korlátozás (AVLS (Volume Limit)) Az AVLS (Volume Limit) (automatikus hangerő-korlátozó rendszer) segítségével korlátozhatja a maximális hangerőt, hogy ne zavarjon másokat, és a külső zajok ne kerüljék el a figyelmét. Az AVLS (Volume Limit) funkció segítségével kellemes hangerő mellett hallgathat zenét. A HOME menüből válassza a következőket: (Settings) Common Settings AVLS (Volume Limit) a kívánt beállítás. Beállítás AVLS ON AVLS OFF Leírás A hangerőt mérsékelt szinten tartja. A hangokat az eredeti hangerőn játssza le. (Alapbeállítás) Tipp Ha az AVLS (Volume Limit) beállítás értéke AVLS ON, és a hangerő eléri a maximális határt, az AVLS felirat jelenik meg, ha a VOL + gombot megnyomják. Ebben az állapotban a hangerőt nem lehet tovább növelni. Sípszó (Beep) Be- és kikapcsolhatja a lejátszó működési hangjait. A HOME menüből válassza a következőket: Common Settings Beep a kívánt beállítás. (Settings) Beállítás Beep ON Beep OFF Leírás A lejátszó sípszókat hallat. (Alapbeállítás) A lejátszó nem ad ki sípszókat. Megjegyzés A hibahangok és feliratok a Beep beállítástól függetlenül bekapcsolva maradnak.

47 Beállítások Energiatakarékos mód (Power Save Mode) Ha egy adott ideig (kb. 15 másodpercig) nem kezeli a lejátszót, a kijelző energiatakarékos képernyőre vált. Az energiatakarékos képernyő beállításait megváltoztathatja. A HOME menüből válassza a következőket: Beállítás (Settings) Common Settings Power Save Mode a kívánt beállítás. Save ON Normal Save ON Super Save OFF Leírás * 1 Csak NWZ-B142F/B143F esetén LED Ha kb. 15 másodpercig nem végez műveletet a lejátszón, megjelenik az energiatakarékos képernyő. (Alapbeállítás) A lejátszó kikapcsolja a képernyőt, ha kb. 15 másodpercig nem végeznek műveletet. Ez a beállítás fogyasztja a legkevésbé az akkumulátort. A képernyőn lejátszás vagy FM-vétel közben állandóan megjelennek az ikonok és feliratok* 1. Be- és kikapcsolhatja a gombot körülvevő bekapcsolási jelzőfényt. A HOME menüből válassza a következőket: Common Settings LED a kívánt beállítás. (Settings) Beállítás LED ON LED OFF Leírás Bekapcsolja a bekapcsolási jelzőfényt. (Alapbeállítás) Kikapcsolja a bekapcsolási jelzőfényt. Kontraszt (Contrast) A kijelző kontrasztját 15 szint közül lehet kiválasztani. A HOME menüben válassza a következőket: Common Settings Contrast. (Settings) A / gombokkal állítsa be a kontrasztot, és nyomja meg a gombot a jóváhagyáshoz. 15 szint közül választhat. Az alapértelmezett beállítás a 0.

48 Beállítások A lejátszó adatainak megjelenítése (Information) Olyan adatokat jeleníthet meg, mint például a modell neve, a belső flash memória kapacitása vagy a firmware verziószáma. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüben válassza a következő lehetőségeket: (Settings) Information. 1. modell neve 2. beépített flash memória kapacitása 3. a lejátszó firmware-jének verziószáma

49 Beállítások A kijelző nyelvének kiválasztása (Language) A kijelző menüit és üzeneteit több nyelven is megjelenítheti. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: Language a beállítani kívánt nyelv. (Settings) Nyelv English Español Français Português Русский Az üzenetek és a menük megjelenítésének nyelve Angol Spanyol Francia Portugál Orosz Egyszerűsített kínai Hagyományos kínai Koreai

50 Beállítások A gyári beállítások visszaállítása (Reset all Settings) A lejátszó alapértelmezett beállításait bármikor visszaállíthatja. A lejátszó visszaállítása nem törli a lejátszóra másolt zeneszámokat. gomb BACK/HOME gomb / gomb A HOME menüből válassza a következőket: Initialize Reset All Settings OK. (Settings) Megjelenik a COMPLETE felirat, és a lejátszó visszaállítja az alapértelmezett beállításokat. A művelet megszakításához a megerősítő képernyőn válassza a Cancel lehetőséget. Megjegyzés Ha a dátumot és az időt már beállították a Set Date-Time pontban, akkor a dátum nem lesz alapállapotba állítva.

51 Beállítások A memória formázása (Format) Leformázhatja a lejátszó belső flash memóriáját. A memória formázása az összes parancsikont és fájlt törli, és az összes beállítás értékét az alapértelmezettre állítja vissza. A formázás előtt ellenőrizze a memóriában lévő fájlokat, és a szükséges adatokat exportálja a számítógép merevlemezére vagy egyéb eszközre. gomb BACK/HOME gomb / gomb Megjegyzések Alacsony akkumulátortöltöttség esetén a lejátszót nem lehet formázni. Formázás előtt töltse fel az akkumulátort. Ne formázza a beépített flash memóriát a Windows Intéző használatával. Ha a dátumot és az időt már beállították a Set Date-Time pontban, akkor a dátum nem lesz alapállapotba állítva. A HOME menüből válassza a következőket: Initialize Format OK. (Settings) Megjelenik a FORMATTING felirat, és elkezdődik a formázás. A formázás befejeztével a COMPLETE felirat jelenik meg. A művelet megszakításához a megerősítő képernyőn válassza a Cancel lehetőséget.

52 Hasznos információk Az akkumulátorok üzemidejéről A megfelelő beállítások alkalmazásával csökkenhető az energiafogyasztás, így hosszabb ideig lehet használni a lejátszót. Az alábbi tanácsok megfontolásával hosszabb akkumulátoros üzemidő érhető el. A lejátszó kézi kikapcsolása A gomb nyomva tartásának hatására megjelenik a POWER OFF felirat, a kijelző elsötétül és a lejátszó kikapcsol. Ebben az állapotban a lejátszó kis mértékben fogyasztja az akkumulátort. Hosszabb akkumulátoros üzemidő beállításai Takarékoskodhat az akkumulátor kapacitásával, ha az alapbeállításokat a Hosszabb akkumulátoros üzemidőt eredményező beállítás oszlopban szereplő beállításokra módosítja. Az akkumulátoros üzemidőnek a hosszabb akkumulátoros üzemidőt eredményező beállítással való meghosszabbításával kapcsolatos tudnivalókat lásd az Akkumulátor élettartama (folyamatos lejátszás) részben ( 78. oldal). A képernyő beállításai Power Save Mode ( 47. oldal) Hanghatások beállításai A bekapcsolási jelzőfény beállításai Rögzítési minőség beállításai Beállítás Alapbeállítás Hosszabb akkumulátoros üzemidőt eredményező beállítás Equalizer ( 30. oldal) Save ON Normal None None Save ON Super Bass ( 29. oldal) Bekapcsolás Kikapcsolva LED ( 47. oldal) LED ON LED OFF Voice Record Codec ( 44. oldal) Mid Low Az adatformátum és a bitsebesség beállítása A lejátszott zeneszámok formátuma és bitsebessége befolyásolja az akkumulátor lemerülési sebességét, és ezáltal a lejátszási időt is. A feltöltési és a használati idővel kapcsolatos tudnivalókat lásd: 78. oldal.

53 Hasznos információk Mit jelent a formátum és a bitsebesség? Mit jelent a hangformátum? A hangformátum arra az eljárásra utal, melynek segítségével a hanganyagot az internetről vagy zenei CD-lemezekről a számítógépre importálják, majd elmentik egy hangfájl formájában. Gyakori formátumok például az MP3 és a WMA. MP3: Az MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) egy gyakran alkalmazott hangtömörítési eljárás, melyet az ISO (International Organization for Standardization) MPEG munkacsoportja fejlesztett ki. Az MP3 a hangfájlokat a hagyományos zenei CD-ken lévő hanganyagok kb. 1/10-ére tömöríti össze. WMA: A WMA (Windows Media Audio) egy gyakori hangtömörítési eljárás, melyet a Microsoft Corporation fejlesztett ki. A WMA formátum ugyanazt a hangminőséget biztosítja, mint az MP3, de kisebb fájlméret mellett. Mi az a másolásvédelem? Egyes, zeneletöltő webhelyről vagy hasonló szolgáltatástól vásárolt zenefájlok, videofájlok stb. bizonyos hozzáférés-vezérlő technológiákkal, pl. titkosítással érik el, hogy a szerzői jogok tulajdonosai korlátozhassák a zene- és videofájlok használatát és másolását. Mit jelent a bitsebesség? A bitsebesség arra utal, hogy mekkora adatmennyiség tárol egyetlen másodpercnyi hanganyagot. Ennek kifejezése kbps-ban (kilobit/másodpercben) történik, például: 64 kbps. Nagyobb bitsebesség esetén jobb lesz a hangminőség, de több hely szükséges az azonos hosszúságú hanganyag tárolásához. Milyen kapcsolatban áll a bitsebesség, a hangminőség és a tárolási méret? Nagyobb bitsebesség esetén jobb lesz a hangminőség, de több hely szükséges az azonos hosszúságú hanganyag tárolásához, így kevesebb zeneszám fér el a lejátszón. Ha kisebb bitsebességet használ, akkor több zeneszámot tárolhat, de gyengébb hangminőség mellett. A támogatott formátumok és tömörítések leírását lásd: 76. oldal. Megjegyzés Ha alacsony bitsebességgel importál egy CD-n található zeneszámot a számítógépre, akkor nem növelheti a hangminőséget akkor sem, ha nagyobb bitsebesség kiválasztásával másolja a számot a lejátszóra.

54 Hasznos információk Adatok tárolása A Windows Intézővel bármilyen számítógépes adatot átmásolhat a lejátszó belső flash memóriájába. Ha a lejátszót a számítógéphez csatlakoztatja, akkor a belső flash memóriát a [WALKMAN] felirat jelzi a Windows Intézőben. Megjegyzések Ne húzza ki a lejátszót, amíg adatátvitel közben a DATA ACCESS felirat látható. Az adatok megsérülhetnek. Ne formázza a belső flash memóriát a Windows Intézővel. Ha véletlenül leformázta a memóriát a Windows Intézővel, végezze el újra a formázást a lejátszóval ( 51. oldal).

55 Hasznos információk A lejátszó firmware-ének frissítése A lejátszó firmware-ének frissítésével új funkciókkal ruházhatja fel a lejátszót. A legújabb firmware-rel, illetve a telepítéssel kapcsolatos információkért látogasson el a vevőszolgálati webhelyre ( 73. oldal). Töltse le a webhelyről a frissítőprogramot a számítógépre. Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez, majd indítsa el a frissítőprogramot. A lejátszó firmware-ének frissítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A firmware frissítése befejeződött. Tipp A lejátszó firmware-ének verziószáma a HOME menü pontjában jeleníthető meg ( 48. oldal). (Settings) Information

56 Hibaelhárítás Hibaelhárítás Ha a lejátszó nem a várakozásoknak megfelelően működik, akkor az alábbi lépések végrehajtásával próbálja meg kiküszöbölni a hibát. 1 Keresse meg a probléma tüneteit az alábbi hibaelhárítási táblázatban, és próbálja ki az ott felsorolt megoldásokat. 2 Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez, és töltse fel az akkumulátorát. Bizonyos problémákat megoldhat az akkumulátor feltöltésével. 3 Nyomja meg a RESET gombot például RESET gomb egy tűvel. Ha a lejátszó kezelése közben nyomja meg a RESET gombot, akkor a lejátszón tárolt adatok és beállítások elveszhetnek. A lejátszó alaphelyzetbe állítása után nyomja le a gombot a lejátszó bekapcsolásához. 4 Tekintse meg a szoftver súgóját, hogy tartalmaznak-e információkat a problémáról. 5 Keressen a problémával kapcsolatos információkat a támogatási weboldalak egyikén ( 73. oldal). 6 Ha a fentiek egyike sem vezet megoldáshoz, akkor lépjen kapcsolatba a legközelebbi Sony márkakereskedővel. Folytatás