NISSAN NAVARA & NAVARA PLATINUM

NISSAN NAVARA & NAVARA PLATINUM

NISSAN NAVARA INTELLIGENS ERŐ ÖNÉ A LEHETŐSÉG, HOGY PRÓBÁRA TEGYE Néhány gyártó azt szeretné Önnel elhitetni, hogy a négykerékmeghajtás csak az erőről szól. Nekünk azonban mások a tapasztalataink. Mi úgy hisszük, hogy a 4x4 éppúgy jelent egyfajta gondolkodásmódot, mint a belőle így kinyert erőt. Egy olyan gondolatot, melyet immár 50 éve képvisel a 4x4 tervezésben, gyártásban és vezetésben. Ma ez az elképzelés a mindennapi gyakorlat része műhelyeinkben. És a legintelligensebb négykerékmeghajtású autóinkban. Melyek bármilyen helyzethez képesek alkalmazkodni és bármilyen problémát képesek megoldani, legyen az hétköznapi vagy rendkívüli. Bennünk megvan a tapasztalat. 4x4-eseinkben megvan az intelligencia. Öné a lehetőség, hogy próbára tegye. Oldal 1 Oldal 2

A SHIFT_ (azaz VÁLTS_) az az angol szó, amely megragadja azokat az értékeket és célokat, melyek mentén a japán autógyár, a Nissan működik. Mindent, amit megérintünk, megváltoztatunk. Amit pedig megváltoztatunk, igyekszünk jobbá és a Nissanra jellemzővé tenni. Ezért úgy terveztük meg az új Navara pickupot, hogy segítségével Ön kitörhessen korlátai közül, hogy megváltoztassa a szabályokat, hogy élvezze a nagy lehetőségekkel teli gazdag életet. SHIFT_ the way you move A technikai korlátok miatt a bőrkárpit bőr és más anyag kombinációja. Oldal 1 Oldal 2

EGY VÉRBELI IGÁSLÓ, TELIVÉR KÜLSŐVEL A Navara Platinum ragyogó bizonyíték arra, hogy a nagy munkabírás és az elegáns megjelenés remekül megférnek egymás mellett. Metál feketebors fényezésével a legendás pickup exkluzív kiadása azonnal kitűnik a tömegből. A drámai hatást tovább fokozza a hűtőrács, a 17 colos könnyűfém kerekek, az oldaltükrök, a kilincsek, valamint az oldalsó és hátsó fellépők hi-tech, fegyverszürke (gunmetal) színe. A Navara Platinum maga a megtestesült ambíció.

ELEGÁNS KÖRNYEZET Bármerre is jár, a környék mindig vonzóbbnak tűnik a Navara Platinum volánja mögül. Az egyedi, kávébarna bőr üléshuzat elegáns kontrasztban áll a mogyoró-metál középkonzollal és kapcsolókkal. A hatást a kontrasztos színnel varrott, grafitszürke kárpitok teszik teljessé. Választhatja az egységesen grafitszürke kialakítást is. Elektromosan állítható, fűthető ülések, elektromos napfénytető. Vessen egy pillantást a Navara Platinum specifi kációjára, és még inkább bele fog szeretni az autóba. A Navara Platinum csomag DVD-alapú műholdas navigációt is tartalmaz. Bármerre is jár, a stílus Önnel tart. Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3

A széles és tágas Navara Double Cab-ben 5 ülés található. A második üléssor 60:40 arányban, osztottan előredönthető; az ügyes mechanizmus a lehető legnagyobb csomagteret teszi lehetővé. Az LE felszereltség esetén az első utasülés is lehajtható. Rengeteg tárolórész található az utastérben, beleértve egy nagy, dupla kesztyűtartót, egy központi dobozt a műszerfalon, egy konzolt a két első ülés között, és egy dobozt a hátsó ülések alatt. Az állítható magasságú szervokormány szériatartozék, a magasabb szinteken pedig elérhető a kétzónás légkondicionáló, az elektromosan állítható, fűthető tükrök és vezetőülés, az állítható magassággal és deréktámasszal ellátott vezetőülés, valamint a 6 CD-rádiós audio rendszer és a sebességtartó automatika is. ÉLVEZZE A SZABADSÁGOT, ÉLVEZZE A TERET Úgy érezheti, mintha egy középkategóriás szedánban ülne; a Navara különlegesen tágas, kényelmes és minden részletében jól felszerelt belső terével bebizonyítja, hogy a kemény külső nem feltétlenül takar durva belsőt. IGAZI 5 ÜLÉSES A NAVARA DOUBLE CAB Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3

A finoman kidolgozott részletek még csábítóbbá teszik a Navarát. A külső tükrök borításába integrált lámpák az első ajtó nyitásakor megvilágítják a talajt. Amikor pedig felkapcsol a belső világítás, a lábtérvilágítás üdvözli a vezetőt. Ha egyedül utazik, az első utasülés háttámlája előredönthető, mintegy vízszintes felületű asztalt képezve, amelyen Ön kényelmesen étkezhet vagy dolgozhat. Nem csupán az utastér tágas: a King Cab rakodófelülete a maga több mint 1,8 méteres hosszával és a kerékjárati ívek közötti több mint 1,1 méteres távolságával kategóriájában az egyik legnagyobb. TALÁLÉKONY A King Cab második üléssora úgy került kialakításra, hogy két felnőtt, vagy gyermek részére biztosít kényelmes teret. A King Cab második üléssora úgy került kialakításra, hogy két felnőtt vagy két gyermek számára biztosít kényelmesen kihasználható teret. HÍVOGATÓ A hátsó ülések egyenként felhajthatók a hátfalra, így annyi helyet nyerhet, hogy akár egy nagy hűtőtáskát, piknik kosarat, vagy egy golfzsákot is elhelyezhet itt. De természetesen a szerszámait is ide teheti, ha biztonságban szeretné tudni őket. Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3

> > > TÖRJÖN NAGYRA! FELSZABADÍTÓ ERŐ A Navara megjelenéséig a pickup és a kényelmes vezetés fogalmait nem lehetett egy lapon említeni. Ez azonban már a múlté. A 2,5 literes dízelmotor új nemzedékével a Navara kategóriája élére tört a teljesítmény terén. A második generációs közös nyomócsöves turbódízel a változó geometriájú turbó és a közbenső hűtő (intercooler) segítségével 171 lóerőt és 403 Nm nyomatékot képes leadni. Így a Navara nem csak hogy lefőzi majdnem minden riválisát teljesítmény terén, hanem hihetetlen, 3 tonnás vontatóképességgel is bír. Ez az erőforrás, 6 sebességes kézi váltóval társítva, alapfelszerelés az összkerékmeghajtású Navarában. A kétkerékhajtású Navarához 144 lóerős, 356 Nm nyomatékot leadó verzió is kérhető. A kétvagy összkerékhajtású, duplafülkés változat automata váltóval is elérhető, amely a módosított áttételi arányoknak köszönhetően még takarékosabban bánik az üzemanyaggal. Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5

171 LÓERŐ 403 NEWTONMÉTER 853 KG TEHERBÍRÁS* 3 TONNA VONTATHATÓ TÖMEG 5 ÜLÉSES UTASTÉR - DOUBLE CAB *XE felszereltségű King Cab 4WD változat esetén. MINÉL KEMÉNYEBB, ANNÁL JOBB 853 KG TEHERBÍRÁS* *XE felszereltségű King Cab 4WD változat esetén. A kemény munka meg sem kottyan a Navarának. Arra tervezték, hogy naponta tegyen eleget a legmegterhelőbb feladatoknak is, úgy, hogy maradjon benne szufla az Ön szabadidejének kiszolgálására is. A Navara lenyűgöző, 853* kg-os teherbírással rendelkezik. Az áramvonalas tetősínt (az LE szintű Double Cab változatoknál alapfelszerelés) úgy alakították ki, hogy minél kisebb légellenállású legyen, és akár 100 kg súlyt is elbírjon. A Navara mind a Double Cab, mind pedig a King Cab változatban óriási rakodótérrel rendelkezik a kerékívek között praktikusan sokkal nagyobb a hely, így olyan vaskos rakományokat is el tud szállítani, ami más pickup-okba egyszerűen nem fér bele. Azon országokban, ahol megengedett, még a hátsó ajtót is nyitva hagyhatja, hogy a raktér még hosszabb lehessen: ez a Double Cab kivitel esetében majdnem 2 m, míg a King Cab-nél majdnem 2,4 m. *Az XE felszereltségű King Cab (4WD) változatnál. Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5

403 NEWTONMÉTER Kellemetlen szállítmányok: amik kanyarodás közben folyton feldőlnek; látszólag saját akarattal rendelkező tárgyak; a Navarában többé már nem lesznek kezelhetetlenek. Szellemes C-Channel rakományrögzítő rendszere az SE és LE szinteken alapfelszerelés egyszerűbbé, gyorsabbá és biztonságosabbá teszi a rakodást. TUDJA HOGY KÉPES RÁ A C-Channel rakományrögzítő rendszer a raktér oldalán, az elülső falakon és a padlón átgondoltan elhelyezett csatornákból áll, amikhez mozgatható, csúszó rögzítők is tartoznak, hogy gyakorlatilag bármilyen rakományt ideális helyzetben tudjon rögzíteni. A helyükre téve megbízható rögzítési pontokat biztosítanak, akár bicikliket, motorokat, oldalmotorokat, vagy bármi mást akar biztonságosan szállítani, anélkül, hogy sérüléstől kellene tartania. Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5

BÁRMILYEN KIHÍVÁSNAK MEGFELEL A Navarát egyszerűen jobb vezetni, mint bármilyen más korábbi pickupot, amivel találkozhatott. Ez nem csak rugalmas teljesítményleadásának köszönhető. Erős, nagy szakítószilárdságú acél létraalváza amiben behegesztett keresztmerevítők segítik a nagyobb súlyok tartását és hatékony felfüggesztési rendszere révén a Navara kivételesen gyorsan és pontosan reagál az Ön mozdulataira. 3 TONNÁS MAXIMÁLIS VONTATHATÓ TÖMEG Elöl fogasléces kormánymű és kompakt, lengéscsillapítóval és dupla lengőkarral ellátott független felfüggesztés található. Könnyű de erős felépítése optimális vezetést és stabil kezelhetőséget biztosít. A hátsó felfüggesztés a jobb kanyarodás érdekében oldalt sokkal merevebb hosszú függőleges tengelyúttal hogy keményebb terepen is elbírjon nehéz rakományával. Úton és terepen a Navara nyugodt összeszedett és bizalomgerjesztő. Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5

4x4 HUSZONNÉGY NAGYRAVÁGYÁS ÉS KÉPESSÉG Habár a Navara sokkal sportosabbnak tűnik, mint bármely más eddigi pickup, azért még nagyon komoly és hatékony összkerékmeghajtású jármű. A műszerfalon található forgókapcsolóval könnyedén választhat a három hajtási mód közül. A 2WD high állapot normál, száraz körülmények között használatos, ilyenkor csak a hátsó kerekek kapnak hajtóerőt. A 4WD high állásban az első és hátsó tengely között 50-50 százalékban oszlik meg a hajtóerő. Ez könnyebb terepre, pl. sáros útra való. A 4WD low funkció (összkerékhajtás és felező) kizárólag a komolyabb terepekre használható. Alacsony fordulaton nagy vonóerőt biztosít havon, homokon, mély sárban, vagy hegymenet közben, ereszkedésnél pedig maximális motorféket. Extrém körülmények esetére, a hátsó differenciálmű zárható (a változatoktól függően alap vagy választható felszereltség), így a Navara még a legrosszabb viszonyok között is tovább tud haladni. Oldal 1 Oldal 2 Oldal 3 Oldal 4 Oldal 5

MEGDÖBBENTŐ TEHERSZÁLLÍTÓ Egy Navarában a kemény munka és a jó megjelenés kéz a kézben jár. Stílusa hitelesen célratörő: padlómagasságának és a kifelé szélesedő kerékíveknek köszönhetően nagy a hasmagassága, így könnyebben elmegy a keményebb terepen is. Ha egyedüllétre és kényelemre vágyik, értékelni fogja a sötétített üvegezést, és a bőr kárpitozást (kizárólag az LE szintű Double Cab változatban). Ilyen tulajdonságokkal nem Ön lesz az egyetlen, akit lenyűgöz a Navara. 171 LÓERŐ

TUDJA, HOGY HOVÁ MEGY Az élet megköveteli a magabiztos döntéseket, a Navara pedig segít meghozni azokat. Lenyűgözően sokféleképp állítja szolgálatába a modern technológiát: DVD alapú műholdas navigáció, sebességszabályzó, műszerfalba épített hatlemezes CD váltó, automata fényszórók, esőérzékelős ablaktörlők. Akármilyen legyen is hát az idő, akárkivel is találkozzon, akármi is a feladat a Navara elviszi bárhová, méghozzá olyan kényelemben, amit még sohasem tapasztalhatott egy pickup-ban, de biztosan nem esik majd nehezére hozzászokni.

Ön is tudja, hogy a váratlan helyzetek megoldására a felkészültség, nem pedig a szerencse a legjobb megoldás. Ez a Navara kiterjedt biztonsági rendszerének filozófiája is. Az erősre épített utastér hatékony biztonsági teret biztosít, amit kiegészít a vezető- és utasoldali légzsák és a - magasabb felszereltségi szinteken - választható oldalsó és függönylégzsákok. Az elülső aktív fejtámasz alapfelszerelés a magasabb szinteken. Nem csak passzív biztonsági rendszerek biztosítják az Ön védelmét egy baleset közben, hanem olyan aktív rendszerek is, amik abban segítenek, hogy ezeket elkerülhesse. Mind az ABS mind pedig az EBD (Elektronikus fékerőelosztó) minden modellnél alapfelszerelés. Csakúgy, mint a Nissan fékasszisztens, amely észleli, ha Ön vészfékez, és maximális fékerőt biztosít, ezzel csökkentve a féktávot. EXTRÉM ÉLET, FELELŐSSÉGTELJESEN

Tudja, hogy a Navarában ülve bármerre is megy, kíváncsi tekintetek fogják követni. Ez természetes, hiszen ez a legszebb pickup az úton és a terepen egyaránt. Akkor miért ne fokozzuk a hatást? Egész sor stílusos kiegészítő kapható a Navarához, beleértve a keréktárcsákat és karosszéria-kiegészítőket, amelyek garantáltan vonzzák a tekinteteket. 01 02 De ha inkább hasznos kiegészítőkre vágyik, azt is talál, minden mennyiségben. Bármit, ami csak a vontatáshoz, teherszállításhoz, valamint a mindennapi tevékenységek megkönnyítéséhez és a szabadidő kellemesebb eltöltéséhez szükséges. Ne fogja vissza magát válogasson! Törjön nagyra! 06 01: Csomagtér-borítás és térelválasztó 06: Navara Double Cab sárvédő szélesítő 02: Szerszámosláda ívekkel, könnyűfém keréktárcsákkal, oldalsó 03: Bukókeret burkolattal, oldalfellépőkkel, krómozott 04: Tolatókamera tükörházakkal és keménytetővel felszerelve. 05: Raktérre szerelhető sátor 18 colos könnyűfém keréktárcsák A teljes tartozékkínálatot bemutató brosúrát megtalálja Nissan márkakereskedőjénél. ELISMERÉS? ZSEBELJE BE! 03 05 04

XE SE Fehér S Ezüst M Fekete M KÁRPITOK ÉS SZÍNEK Sötétkék P Lángoló Vörös M Öbölkék M LE szövet LE bőr (csak a Double Cab esetén) S Normál M Metál Elefántszürke P Piros S P Gyöngyház metál NAVARA PLATINUM Karosszéria színek XE SE LE Navara Platinum Fehér 326 S Ezüst KL0 M Fekete GN0 M Vajszínű bőrkárpit A Navara Platinum változat grafitszürke beltérrel is elérhető (LE bőrkárpitozás) Feketebors NAF M Sötétkék BW9 P Lángoló Vörös A32 M Öbölkék B24 M Elefántszürke K26 P Piros Z10 S Feketebors NAF M Oldal 1 Oldal 2

DOUBLE CAB 1777 mm (min. 17") LE 1762 mm (min. 16") 1850 mm Teljes hossz 5220 mm MÉRETEK Raktér 1 511 mm (max. hosszúság) Raktér 1 560 mm (max. szélesség) Magasság 457 mm KÖRNYEZETTUDATOS TERVEZÉS Célunk az, hogy vásárlóink szabadon élvezhessék a mobilitás és a függetlenség örömeit, miközben a lehető legkisebb mértékben befolyásolják a természetes környezetet. Mivel mindennél fontosabbnak tartjuk bolygónk jövőjét, célunk az, hogy hiteles A VÁROSI KÖZLEKEDÉS JÖVŐJÉT AZ ELEKTROMOS MEGHAJTÁSÚ JÁRMŰVEK JELENTIK: NINCS ENNÉL TISZTÁBB ÜZEMŰ MEGHAJTÁS! öko-innovátorként végezzük tevékenységünket. A Nissan piacvezető a nulla széndioxid- A folyamatban lévő Nissan Zöld Programnak kibocsátású járművek fejlesztése terén. három alapvető célkitűzése van: a CO 2 - Az elektromos meghajtás melletti KING CAB 1764 mm (min. 17") 1742 mm (min. 16") + DC (XE, SE) Teljes hossz 5220 mm Raktér 1 861 mm (max. hosszúság) Raktér 1 560 mm (max. szélesség) Magasság 457 mm kibocsátás csökkentése; más károsanyagok kibocsátásának csökkentése a levegő, a víz és a talaj védelme érdekében; valamint a felhasznált anyagok újrahasznosítása. elkötelezettségünket olyan koncepcióautókkal bizonyítottuk, mint a Pivo, a Mixim vagy a Cube. Elsődleges célunk a zéró kibocsátás elérése 2012-ig! 1850 mm Oldal 1 Oldal 2

NISSAN ELKÖTELEZETTSÉG SZERETEM A NISSANOMAT Ön csak beül az autójába, beindítja a motort, és elindul úti célja felé. És ez így van rendjén. Autóink tervezése és gyártása során alapvető célunk, hogy Ön problémamentesen élvezhesse modelljeinket. ÖN A LÉNYEG Az, hogy Ön mennyire elégedett autójával, nagyon személyes dolog. Ezért fektetünk rengeteg energiát a tervezésbe. Folyamatosan nyomon követjük az állandóan változó trendeket. Tudományos programok keretében vizsgáljuk a vezetők és az utasok viselkedését. Vizsgáljuk a jelenlegi és a várható közlekedési mintázatokat. Európa különböző részein működő formatervező, technológiai, gyártó, alkatrészellátó és adminisztratív központjainkon keresztül igyekszünk megismerni a helyi szempontokat is. Ám a legértékesebb információforrásunk Ön. Még a legzseniálisabb technológiai megoldásaink is csak akkor érnek valamit, ha tökéletesen működnek. Minden nap. Ezért a felhasznált alapanyagokat és az elkészült termékeket szigorú teszteknek vetjük alá, melyekkel tartósságukat, minőségüket és megbízhatóságukat vizsgáljuk. Ennek köszönhető az is, hogy sportautóink és motorjaink sorra nyerik a versenyeket. És az is, hogy a legszélsőségesebb viszonyok között tevékenykedő kutató és humanitárius szervezetek a mi összkerékhajtású modelljeinket választják. > HÁROM ÉV GARANCIA > TIZENKÉT ÉV GARANCIA A KORRÓZIÓVÉDELEMRE > 30 000 KM SZERVIZINTERVALLUM X-TRAIL X-TRAIL Látogassa meg weboldalunkat: www.nissan.hu PATHFINDER PATHFINDER A VÁLTást felhívásnak tekintjük mindannak megváltoztatására, ami már túlzottan megszokott. Nyitottá tenni magunkat a szokatlannal szemben. Feltenni azokat a kérdéseket, amiket senki más nem tesz fel. És olyan válaszokat adni, amilyeneket senki más nem ad. Mi a Nissan-nál minden nap ezt tesszük. És ez mindent meghatároz, amivel csak foglalkozunk. Az eredmény egy olyan modellkínálat, ami letisztult, kompromisszumok nélküli VÁLTást jelent a megszokotthoz képest. vmárkakereskedő pecsétje: A Nissan 2008-ben beleveti magát a sport és a szabadstílusú szórakozás világába. A nagyszabású kaland során a Nissan a legvadabb helyekre jut majd el, sőt még azon is túl... teljes összhangban a Nissan kalandvágyó szellemiségével és az új, ismeretlen területek felfedezése iránti olthatatlan vágyával. A Nissan Sports Adventure program számos eseményt foglal magában, melyek közül külön kiemelendő a sí és snowboard European Freeride Tour és az UCI mountain bike világbajnokság. Kapcsolja be a biztonsági övet, és készüljön fel élete legizgalmasabb kalandjára, a NISSAN SPORTS ADVENTURE programsorozatára! www.nissan-sportsadventure.com SHIFT _ the way you move Mindent megtettünk azért, hogy e kiadvány a legaktuálisabb adatokat tar talmazza a nyomdába adásakor (2008. augusztus). Ebben a prospektusban prototípusok fényképei jelentek meg, amelyek autó kiállításokon készültek. A vállalat folyamatos termékfejlesztési politikájával összhangban, a Nissan International fenntartja a jogát, hogy bármikor megváltoztassa a jelen kiadványban ábrázolt és leírt járműveket és műszaki adataikat. A Nissan márkakereskedőket a lehető leghamarabb értesítik minden ilyen módosításról. Kérjük, érdeklődjön a helyi Nissan márkakereskedőjénél a legfrissebb információkról. A nyomdai eljárás korlátai miatt, a prospektusban megjelenő színek kissé eltérhetnek a fényezés és a belső kárpitozáshoz használt anyagok tényleges színétől Minden jog fenntartva. A jelen prospektus részben vagy egészben tör ténő sokszorosítása tilos a Nissan International írásos engedélye nélkül. A képek illusztrációk. Jelen kiadványban közölt adatok és tények kizárólag tájékoztató jellegűek, nem minősülnek szerződéskötési ajánlatnak. A gépjárművek importőre a Nissan Sales Central & Eastern.Europe Kft. 1117 Budapest, Neumann János u. 1/C. Kombinált üzemanyag-fogyasztás és kombinált CO2-kibocsátás: 9,1-10,2 l/100 km, CO2: 245-276 g/km Ez a brosúra klórmentes papírból készült Navara 08/2008 Nyomtatási hely: Franciaország. Tervezte és gyártja: a E-GRAPHICS\FRANCE. Franciaország telefon: +33 1 4909 2535.